Sistemi per la climatizzazione

Sistemi per la climatizzazione

INDICE DEL CATALOGO Indice Miglioriamo l ambiente DILOC, in accordo con le nuove direttive a tutela dell ambiente, propone con la gamma di climatizzatori mono e multi ifeel, prodotti performanti a basso consumo con coeffi ciente di prestazione SCOP = > 3.8 valevole come classe energetica A. Classe A con SCOP 3.4 valido solo fi no al 013 Note generali 4 Rapporto qualità-prezzo 6 Barriere d aria 8 Eco Line 9 Gamma Prodotti 11 Easy Design - Il clima senza Unità Esterna 1 Easy Design 1 Sistemi di climatizzazione linea commerciale 14 Climatizzatore trasportabile 15 Deumidifi catore compatto 16 Concept Mono DC Inverter 17 ifeel MONO DC Inverter 19 FreeDom ifeel MULTI 0 FreeDom OUTDOOR ifeel Multi 1 FreeDom SPLIT ifeel Multi FreeDom CASSETTA ifeel Multi 3 FreeDom SILVER Multi 4 FreeDom OUTDOOR SILVER Multi 5 FreeDom INDOOR SILVER Multi 6 FreeDom HQ Multi FreeDom OUTDOOR HQ Multi 7 FreeDom SPLIT HQ Multi 7 Serie commerciale Blu Ice Floor 8 Blu Ice Cassette 9 Blu Ice Canalizzato 30 Condizionatori Autonomi Monoblocco 31 Classe A con SCOP = > 3.8 (da subito per i prossimi anni) 1 gennaio 013

Sistemi di climatizzazione L obiettivo NAICON è di contribuire alla riduzione delle emissioni di CO, garantendo un clima di benessere nelle abitazioni, negli uffici ed in edifici ad uso pubblico. NAICON ha messo a punto, in accordo con i principali produttori di sistemi di climatizzazione, una gamma in grado di soddisfare le esigenze per ogni tipo di installazione. Design innovativo, funzionalità, facilità di installazione ed efficienza energetica fanno della gamma NAICON un sistema di climatizzazione per ogni ambiente e per qualsiasi superficie, con un ottimo rapporto qualità prezzo. I nostri Sistemi di Climatizzazione DC INVERTER, sono stati pensati per garantire il massimo confort con un minimo consumo di energia contribuendo a salvaguardare il futuro della Terra. Diloc: tecnologia al servizio del comfort Ottimi nel rapporto qualità prezzo, gli articoli DILOC garantiscono un basso livello di rumorosità e, in funzione SLEEP, automaticamente aumentano la temperatura a compensazione dell abbassamento della temperatura corporea. Classe A e A+ sono sinonimi di massima efficienza e bassi consumi energetici Compressore Giapponese Garanzia 5 anni per installazioni a regola d arte e manutenzioni periodiche annuali 4

Armonie d ambiente 5

Come scegliere il climatizzatore con il giusto rapporto qualità - prezzo TUTTI I VANTAGGI DI SCEGLIERE DILOC La gamma DILOC 014 DC INVERTER per uso domestico ha un efficienza energetica elevata in grado di risparmiare fino al 50% dei consumi energetici. Tutta la gamma è almeno in classe A sia durante il raffreddamento che in pompa di calore. Il livello di silenziosità è stato ulteriormente migliorato in funzione delle nuove normative. L attenzione ai particolari ci consente di proporre un prodotto a basso impatto ambientale (gas ecologico R410A) e alta efficienza SCOP = > 3.8. Il modello EASY DESIGN senza motore esterno, con le nuove normative garantisce la classe A+ per un ulteriore riduzione dei consumi. Il climatizzatore ideale per evitare il montaggio delle unità esterne fuori dell abitazione. Controlli accurati, collaudi affidabili Misurazione rumorosità in funzionamento massimo. Controlli di tutti i consensi elettrici in funzione caldo e freddo. 0 Volt 50 Hz Tutti i prodotti presenti a catalogo sono alimentati 0V 50Hz ±5% Controllo del tubo di scarico condensa. GARANZIA TOTALE ANNI TABELLA DI CONVERSIONE DELLE UNITA' DI MISURA Watt Frig/h - Kcal/h BTU/h Watt 1 0,86 3,41 Frig/h - Kcal/h 1,16 1 3,98 BTU/h 0,9 0,5 1 Classificazione energetica per climatizzatori Mono e Multi 013 Classe energetica SEER SCOP A+++ SEER 4,10 SCOP 3,60 A++ 6,10 SEER < 8,5 4,60 SCOP < 5,10 A+ 5,60 SEER < 6,10 4,00 SCOP < 4,60 A 5,10 SEER < 5,60 3,80 SCOP < 4,00 B 4,60 SEER < 5,10 3,10 SCOP < 3,80 C 4,10 SEER < 4,60,80 SCOP < 3,10 D 3,60 SEER < 4,10,50 SCOP <,80 E 3,10 SEER < 3,60,0 SCOP <,50 F,60 SEER < 3,10 1,90 SCOP <,0 G SEER <,60 SCOP < 1,90 6

Qualità al giusto prezzo Servizi a livello di eccellenza +39 0 95 003.1 Il nostro customer care è a vostra completa disposizione. Contattateci telefonicamente, via fax o via e-mail: Tel: +39 0 95 003.1 Fax: +39 0 95 003 313 E-mail: naicon@naicon.com www.naicon.com Il sito Internet www.naicon.com fornisce agli operatori del settore tutte le informazioni relative alla Società, ai suoi brand, alla gamma dei prodotti consultando il catalogo on-line o le schede tecniche scaricabili in formato PDF. Rapidità e cortesia Il cliente al centro dei nostri pensieri Service Organizzazione capillare dei Centri Assistenza su tutto il territorio nazionale. Garanzia di intervento rapido inviando la richiesta per e-mail a satdiloc@naicon.com o mezzo fax al n. +39 0 95 003 313. Nella richiesta, per accelerare la riparazione dell eventuale guasto è necessario indicare: - DATI CLIENTE - NUMERO DI SERIE - MODELLO CLIMATIZZATORE - CODICE GUASTO INDIVIDUABILE DA DISPLAY (alfanumerico) Listino Prezzi Leggi il codice con il tuo smartphone o tablet Naicon, azienda ECO-Friendly, promuove l uso del QR Code per preservare la natura e salvaguardare l ambiente. Scarica anche tu la documentazione sul tuo smartphone. 7

BARRIERE D ARIA Barriere d aria Trattiene la temperatura ambiente e garantisce l aria pulita. Respinge inquinamento, pollini, insetti con ridottissimi consumi Solitamente l aria interna esce ed entra quella esterna Con una barriera d aria, l aria dell ambiente interno è trattenuta e quella esterna non modifi ca il nostro clima (se climatizzato fresco d estate, caldo d inverno). Più affari Una ricerca eseguita presso molti esercizi commerciali ha rilevato una crescita del fatturato nei negozi a porte aperte. ECO-Friendly Si garantisce una maggior effi cienza energetica, bassi consumi e forte riduzione dei costi di climatizzazione nonostante le porte aperte. Confortevole Mantiene climatizzato l ambiente senza sprechi e riduce le barriere architettoniche. Sicura Spostamenti più sicuri senza ostacoli alla visuale con maggiore utilizzo degli spazi. Salubre Evita ospiti indesiderati quali insetti, pollini, polveri e gas di scarico. Comoda Tutti i modelli possono essere gestiti con telecomando. Easy Facile da installare e semplice da pulire. Installazione a regola d arte La dimensione delle barriere devono coprire la larghezza della porta. 8

BARRIERE D ARIA ECO LINE Ventola centrifuga Codice D.45000BARHQ D.47000BARHQ D.49000BARHQ Potenza assorbita W 35 40 535 Rumorosità Unità Interna (min/med/max) db/a 56 58 60 Dimensioni Unità Interna HxLxP mm 30x900x1 30x100x1 30x1500x1 Peso Unità Interna kg 17 1 5 Le barriere d aria DILOC hanno piu ventole per rendere maggiore il flusso d aria che garantisce un perfetto isolamento fra ambiente interno ed esterno. Con un flusso a 105 gradi, le barriere sono modulari per soddisfare aperture porte di dimensione diverse rispetto allo standard. Ad esempio se dobbiamo isolare un ambiente con un apertura porte di 3 metri e sufficiente affiancare due barriere da 150 cm. L efficenza energetica che si raggiunge con le barriere d aria DILOC e la consistente riduzione dei costi di energia sono garantiti da un basso consumo del prodotto, grazie all impiego dell aria a temperatura ambiente senza inutili costi in piu derivanti da resistenze di riscaldamento dell aria, che renderebbero vano il risparmio derivato dall isolamento dell ambiente. 9

FAMIGLIE PRODOTTO DEUMIDIFICATORI BLU ICE CASSETTE INVERTER Armonie BLU ICE FLOOR INVERTER EASY DESIGN SENZA MOTORE ESTERNO CONCEPT DC INVERTER 10

FAMIGLIE PRODOTTO PORTATILI BARRIERE D ARIA d ambiente SISTEMA MULTI ATTACCHI DC IN- VERTER MONO E MULTI I FEEL 11

EASY DESIGN EASY DESIGN Climatizzatore monoblocco/parete serie senza motore esterno R410A Il compressore digitale consente di regolare la potenza in funzione della temperatura desiderata in modo da ottenere un consumo paragonabile ad un prodotto Inverter, senza il fastidioso rumore variabile prodotto dalla modulazione. Codice D.10000SM+ D.13000SM+ Capacità raffreddamento kw 3,10 3,75 Capacità riscaldamento kw 3,1 3,58 Classe energetica EER 3,5 A+ 3,5 A+ COP 3,61 A+ 3,61 A+ Potenza assorbita raffreddamento kw 0,95 0,89 Potenza assorbita riscaldamento kw 0,89 0,89 Corrente assorbita raffreddamento A 3,9 3,8 Corrente assorbita riscaldamento A 4,5 4,5 Deumidifi cazione l/h 0,9 0,9 Portata d aria interna m3/h 450 450 Livello pressione sonora db(a) 34-43 34-43 Diametro fori di scambio dell unità mm 155/165 155/165 Dimensioni unità (LxHxP) mm 930x550x30 930x550x30 Peso unità kg 45 45 Fori di scambio: disegno tecnico e vista installazione esterna a basso impatto ambientale Comando remoto a muro 1

EASY DESIGN Il clima a basso impatto ambientale Serie senza motore esterno R410A Etichetta energetica L'etichetta energetica, introdotta dalla Comunità Europea, è valida in tutti gli stati membri, esalta ulteriormente le prestazioni dei modelli senza unità esterna. Vincoli normativi Con sempre maggiore frequenza le riviste specializzate pubblicano divieti di legge che impongono la rimozione delle condensanti dalle facciate degli edifi ci. Inoltre ligi regolamenti condominiali determinano sempre maggiori limiti di installazione dei tradizionali climatizzatori. Easy Design 34 db Al top della silenziosità Nonostante le elevate potenze viene garantita una elevata silenziosità. Questa è un'ulteriore garanzia di qualità e ricerca dei laboratori Diloc. Niente ricambi a magazzino! Un ulteriore contributo offerto all'installatore è rappresentato gestione di pezzi di ricambio, no magazzino nè stoccaggio prodotti. Inoltre non sono più necessari tubi di rame, canaline, piegatubi, pompe, rilevatori... solamente una carotatrice. Facile e veloce installazione e basso impatto ambientale I climatizzatori EASY DESIGN senza unità esterna sono veloci da installare: si montano in brevissimo tempo, semplicemente effettuando due fori nel muro con l ausilio di una carotatrice, senza dover fare tracce a muro o installare canaline. Non necessita di installazioni frigorifere. Basta un collegamento per l alimentazione elettrica per rendere EASY DESIGN pronto all uso. Esternamente compaiono solamente due piccole griglie d'areazione, che possono essere tinteggiate nello stesso colore della facciata. Principali Caratteristiche I climatizzatori EASY DESIGN hanno un compressore ad alta effi cienza che garantisce il massimo del rendimento e consumi ridottissimi. Grazie alla prevalenza del ventilatore, le tubazioni in plastica possono essere estese fi no ad una lunghezza lineare max di m. Il display elettronico, posizionato sul frontale del climatizzatore, visualizza la temperatura impostata e quella presente in ambiente, evidenziando la funzione selezionata. Il telecomando Powered garantisce che il segnale arrivi al ricevitore dell'apparecchio senza disturbi. Un segnale acustico avverte che il comando selezionato è stato attivato. Bosco 15 db Camera da letto 0 db Biblioteca 35 db Soggiorno 40 db Conversazione 55 db Classifi cazione energetica per climatizzatori senza motore esterno Classe energetica DOPPIO CONDOTTO Uffi cio 65 db SINGOLO CONDOTTO EER COP EER COP A+++ 4,10 4,60 4,10 3,60 A++ 3,60 4,10 3,60 3,10 A+ 3,10 3,60 3,10,60 A,60 3,10,60,30 B,40,60,40,00 C,10,40,10 1,80 D 1,80,10 1,80 1,60 E 1,60 1,80 1,60 1,40 F 1,40 1,60 1,40 1,0 G < 1,40 < 1,60 < 1,40 < 1,0 Traffi co 80 db OPTIONAL: Comando a fi lo remoto D.EASYRC 13

LINEA COMMERCIALE KOLCLIMA DC INVERTER R410A Codice D.5000KOLINVPLUS Rumorosità Unità Interna db (A) 47/44/40 Rumorosità Unità Esterna db (A) 56 Diametro tubi lato liquido 1/4 Diametro tubi lato gas 5/8 U.E. precaricata fi no a lunghezza tubi m 5 Lunghezza tubi massima m 0 Dislivello max tubi m 10 Ricarica aggiuntiva g/m 30 Dimensioni Unità Interna HxLxP mm 540x1790x30 Peso Unità Interna kg 5 Dimensioni Unità Esterna HxLxP mm 980x790x440 Peso Unità Esterna kg 65 14

TRASPORTABILE Climatizzatore TRASPORTABILE Serie R410A I T M S T I TIME AUTO V I MASSIMA EFFICIENZA E AFFIDABILITA DIMENSIONI RIDOTTISSIME Ottimo per seconde case, luoghi pubblici, negozi e locali dove non è possibile effettuare lavori di posa delle unità esterne. Il climatizzatore trasportabile DILOC è funzionale anche nelle mezze stagioni in pompa di calore. Codice D.130000TCFiFeel Tensione di alimentazione V 0-40V~ 50Hz Ambiente m 16-4 Capacità raffreddamento kw 3,5 Capacità riscaldamento kw 3,5 Classe energetica EER,61 COP 3,01 A+ Potenza assorbita raffreddamento W 1350 Potenza assorbita riscaldamento W 1170 Corrente assorbita raffreddamento A 6 Corrente assorbita riscaldamento A 5, Portata d aria massima m3/h 40 Deumidifi cazione l/h 1 Livello potenza sonora db(a) 46 Dimensioni (LxHxP) mm 375x775x44 15

DEUMIDIFICATORE DEUMIDIFICATORE Compatto Quattordici litri M S IL DEUMIDIFICATORE POTENTE E ROBUSTO CON ROTELLE Il deumidifi catore COMPATTO DILOC da 14 litri unisce tecnica e potenza in movimento. Grazie alle ridotte dimensioni è estremamente pratico e utilizzabile anche in situazioni con tassi di umidità elevati. Facile da riposizionare, garantisce la riduzione dell umidità presente nell aria nel corso dell intera giornata. Codice D.14TUiFeel Alimentazione V 0-40V~ 50Hz Capacità di deumidifi cazione l/h 0,56 Capacità assorbita W 00 Corrente assorbita A 0,87 Volume d aria trattata m3/h 100 Livello pressione sonora db (A) 43 Ambiente m 1 Refrigerante -- R134a Capacità vaschetta l,1 Dimensioni (LxHxP) mm 50x505x87 Peso netto kg 10 16

Concept Mono DC Inverter Concept Mono DC Inverter DC Inverter R410A I Mono DC INVERTER possono adattarsi a qualsiasi necessità di climatizzazione d ambiente. Offrono un risparmio supe- Il climatizzatore DC INVERTER DILOC produce, già in fase di accensione, l esatta potenza necessaria a produrre l effetto desiderato: caldo in autunno e fresco in estate. Questa caratteristica consente di raggiungere la temperatura impostata di benessere in un quarto del tempo richiesto da un climatizzatore convenzionale. Temperatura C Temperatura di comfort INVERTER ON-OFF Funzioni: il telecomando consente la selezione, fra le altre, delle seguenti funzioni: AUTOMATICO: Impostando la funzione AUTO, il climatizzatore imposta automaticamente la temperatura benessere senza dover impostare temperatura e stagionalità TURBO: Impostando la funzione TURBO, il climatizzatore imposta la velocità massima di ventilazione per raggiungere la temperatura benessere impostata nel minor tempo DEUMIDIFICAZIONE: Impostando la funzione DEUMIDIFICAZIONE, il climatizzatore ottimizza la velocità della ventola e la temperatura per eliminare la fastidiosa afa stagionale SLEEP: Impostando la funzione SLEEP, il climatizzatore diminuisce la velocità della ventola aumentando di 1 grado Centigrado in raffreddamento e diminuendo di un grado in riscaldamento la temperatura benessere impostata in modo da creare le migliori condizioni ambientali durante il sonno, riducendo i consumi. ALETTE AUTOMATICHE: la nuova tecnologia dei prodotti CONCEPT consente di rendere automatico il movimento sia delle alette orizzontali sia delle alette verticali per una sensazione maggiore di confort. Fresco e caldo in un attimo: I climatizzatori CONCEPT DILOC DC Inverter all avviamento, sviluppano la corretta potenza per ottenere in minor tempo il raggiungimento della temperatura Benessere impostata (funzione TURBO). Sono convenienti, Eco-Friendly in classe energetica A+ in raffreddamento e A in riscaldamento. Puoi scegliere il flusso d aria dal telecomando selezionando la velocità della ventola desiderata. Autorestart: in caso di mancanza di corrente mantengono l impostazione al suo ripristino. Funzione SLEEP e consumi ridotti in stand-by. L installazione è facilitata dalla doppia possibilità dello scarico condensa sia a destra sia a sinistra. 17

Concept Mono DC Inverter Concept Mono DC Inverter DC Inverter R410A COMPRESSORI PANASONIC E HITACHI Codice D.9000 CONCEPT D.1000 CONCEPT D.18000 CONCEPT D.4000 CONCEPT Capacità raffreddamento W 500 (1600-3300) 300 (1600-3500) 5100 (1900-5500) 7000 (4000-8400) Capacità riscaldamento W 600 (1700-3400) 300 (000-3900) 500 (000-5700) 7600 (4000-9000) Classe energetica SEER 5,6 5,6 5,6 6,1 SCOP 3,8 3,8 3,8 3,8 Potenza assorbita raffreddamento W 730 (460-160) 100 (340-130) 1580 (660-1880) 180 (900-3360) Potenza assorbita riscaldamento W 730 (370-1100) 960 (40-1000) 1440 (670-190) 100 (900-3360) Corrente assorbita raffreddamento A 3,6 (,1-5,7) 4, (1,6-6,1) 7, (,8-8,5) 10,0 (4,-15,4) Corrente assorbita riscaldamento A 3,9 (1,7-5,0) 4, (1,7-5,9) 6,6 (,9-8,7) 9,6 (4,-15,4) Livello pressione sonora u.i. db(a) 30-38 30-38 4-46 4-48 Lvello pressione sonora u.e. db(a) 53 53 55 58 Diametro tubi lato liquido/gas pollici 1/4-3/8 1/4-3/8 1/4-1/ 3/8-5/8 Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 800x80x190 800x80x190 900x9x15 1080x30x0 Dimensioni unità esterna mm 715x35x540 715x35x540 850x95x605 900x330x835 Peso unità interna kg 10/1 10/1 14/17 16/0 Lunghezza massima tubazioni m 15 15 15 15 Altezza massima tubazioni m 5 5 5 5 18

ifeel Mono DC Inverter ifeel MONO DC Inverter R410A Codice D.9000INViFeel D.1000INViFeel D.18000INViFeel D.4000INViFeel Capacità raffreddamento kw,60 (0,45-3,3) 3,50 (0,60-3,96) 5,8 (1,0-6,30) 6,45 (,53-6,55) Capacità riscaldamento kw 3,00 (0,45-4,10) 3,80 (0,60-5,13) 5,57 (1,10-6,40) 7,00 (,53-7,60) Classe energetica SEER 5,1 5,1 5,4 5,1 SCOP 3,8 3,8 3,9 3,8 Potenza assorbita raffreddamento kw 0,85 (0,0-1,4) 1,15 (0,-1,45) 1,60 (0,38-,65),18 (0,60-,0) Potenza assorbita riscaldamento kw 0,90 (0,0-1,55) 1,10 (0,-1,65) 1,75 (0,35-,65), (0,60-,80) Corrente assorbita raffreddamento A 3,8 (0,63-6,3) 5,1 (0,76-6,9) 7,1 (1,38-11,8) 9,7 (1,1-1,3) Corrente assorbita riscaldamento A 4 (0,88-6,9) 4,9 (1,04-7,3) 7,8 (1,65-11,8) 9,8 (1,5-1,4) Livello pressione sonora u.i. db(a) 4-38 5-39 35-44 39-49 Lvello pressione sonora u.e. db(a) 51 53 55 58 Diametro tubi lato liquido/gas pollici 1/4-3/8 1/4-3/8 1/4-1/ 1/4-5/8 Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 770x83x01 770x83x01 865x305x15 1007x315x19 Dimensioni unità esterna mm 878x540x30 878x540x30 106x700x396 1080x47x790 Peso unità interna kg 8-36 9-40 1-45 14-60 Lunghezza massima tubazioni m 15 0 5 5 Altezza massima tubazioni m 10 10 10 10 Carica aggiuntiva (gas precaricato 5m) g/m 0 0 0 50 Funzione i-feel 19

FreeDom 50% RISPARMIO FreeDom ifeel MULTI DC Inverter R410A I Multisplit DC INVERTER possono adattarsi a qualsiasi necessità di climatizzazione unendo la funzionalità di una sola lazione ed una distribuzione effi ciente dell aria grazie ad un potente compressore a tecnologia giapponese DC Inverter FREEDOM DC INVERTER D./4MINV HQ o SILVER FREEDOM DC INVERTER D.3MINV HQ o SILVER FREEDOM DC INVERTER D.34MINV HQ o SILVER Funzione i-feel Il climatizzatore DC INVERTER DILOC produce, già in fase di accensione, l esatta potenza necessaria a produrre l effetto desiderato: caldo in autunno e fresco in estate. Questa caratteristica consente di raggiungere la temperatura impostata di benessere in un quarto del tempo richiesto da un climatizzatore convenzionale. Temperatura C Temperatura di comfort INVERTER ON-OFF Funzioni: il telecomando consente la selezione, fra le altre, delle seguenti funzioni: AUTOMATICO: Impostando la funzione AUTO, il climatizzatore imposta automaticamente la temperatura benessere senza dover impostare temperatura e stagionalità TURBO: Impostando la funzione TURBO, il climatizzatore imposta la velocità massima di ventilazione per raggiungere la temperatura benessere impostata nel minor tempo DEUMIDIFICAZIONE: Impostando la funzione DEUMIDIFICAZIONE, il climatizzatore ottimizza la velocità della ventola e la temperatura per eliminare la fastidiosa afa stagionale SLEEP: Impostando la funzione SLEEP, il climatizzatore diminuisce la velocità della ventola aumentando di 1 grado Centigrado in raffreddamento e diminuendo di un grado in riscaldamento la temperatura benessere impostata in modo da creare le migliori condizioni ambientali durante il sonno, riducendo i consumi. Fresco e caldo in un attimo: I climatizzatori ifeel DILOC DC Inverter all avviamento sviluppano la corretta potenza per ottenere in minor tempo il raggiungimento della Temperatura Benessere Impostata (Funzione TURBO). Sono convenienti, Eco - Friendly e confortevoli. Precisi nel controllo della temperatura, progettati per ottenere un flusso d aria più efficiente, hanno quattro velocità di ventilazione, autore start, Timer, un sistema di sbrinamento intelligente, funzione SLEEP e una riduzione del 00% dei consumi in standby (1W rispetto ai 3 W tradizionali). Per facilitare l installazione hanno la doppia possibilità di scarica l acqua di condensa a destra e a sinistra. Il rumore è ulteriormente ridotto dalla conformazione interna dello split progettata specificamente per aumentare le prestazioni. Ogni ambiente controllato singolarmente: I modelli DUO, TRIAL e POKER e PENTA consentono un ulteriore riduzione dei consumi grazie alla gestione separata degli ambienti con il TELECOMANDO munito di DISPLAY LCD o, nel caso della gamma FLOOR, CASSETTE e KANAL di comando murale abbinato al telecomando. Con un contenuto impatto ambientale (una sola Unità Esterna) si può assicurare una condizione confortevole in ciascun ambiente. 0

FreeDom FreeDom OUTDOOR ifeel MULTI DC Inverter R410A Codice D.4MINViFEEL D.3M3INViFEEL D.34M4INViFEEL D.46M5INViFEEL Capacità raffreddamento kw 5,00 (,05-6,) 7,10(,0-10,00) 8,00 (,0-10,00) 1,10 (,10-13,0) Capacità riscaldamento kw 5,60 (,50-6.65) 8,50 (3,60-11,00) 9,30 (,80-11,00) 13,00 (,70-13,60) Classe energetica SEER 5,6 (A+) 5,1 5,1 3,3 EER SCOP 3,8 3,8 3,8 3,67 COP Potenza assorbita raffreddamento kw 1,55 (0,63-,70),5 (0,87-4,55),49 (1,05-4,55) 3,59 (1,30-5,30) Potenza assorbita riscaldamento kw,7 (0,57-3,00),35 (1,05-3,60),58 (0,95-4,05) 3,54 (1,30-5,30) Corrente assorbita raffreddamento A 6,8 (,7-1,0) 9,9 (4,0-0,0) 11,0 (4,8-0,) 16,4 (5,6-3,5) Corrente assorbita riscaldamento A 6,8 (,6-13,1) 10,4 (4,7-15,7) 11,4 (4,4-17,7) 16,3 (5,65-3,5) Livello pressione sonora u.e. db(a) 53 58 58 54 Diametro tubi lato liquido pollici 1/4 1/4 1/4 1/4-3/8 Diametro tubi lato gas pollici 3/8 3/8 3/8 3/8-1/ - 5/8 Dimensioni unità esterna (LxHxP) mm 955x700x396 980x1080x47 980x1080x47 1015x1100x440 Peso unità esterna kg 50 64 65 79 Lunghezza massima tubazioni m 0 0 0 0 Altezza massima tubazioni m 10 10 10 10 Carica aggiuntiva (gas precaricato 5m) g/m 15 15 15 15 Funzione i-feel 1

FreeDom FreeDom SPLIT ifeel MULTI DC Inverter R410A Funzione i-feel Codice D.09S-INViFEEL D.1S-INViFEEL D.18S-INViFEEL Capacità raffreddamento kw,60 3,50 5,30 Capacità riscaldamento kw,80 3.80 5,80 Portata d aria massima m3/h 500 630 850 Deumidifi cazione l/h 0,8 1,4 1,8 Livello pressione sonora u.i. db(a) 37-3 39-33 4-33 Diametro tubi lato liquido pollici 1/4 1/4 1/4 Diametro tubi lato gas pollici 3/8 3/8 1/ Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 794x65x186 848x74x189 945x98x08 Peso unità interna kg 9 10 13

FreeDom FreeDom CASSETTA ifeel MULTI DC Inverter R410A Codice D.1SI-INViFEEL D.18SI-INViFEEL Capacità raffreddamento kw 3,50 4,50 Capacità riscaldamento kw 4,00 5,00 Portata d aria massima m3/h 600 600 Deumidifi cazione l/h 1,4 1,8 Livello pressione sonora u.i. db(a) 46-4 46-4 Diametro tubi lato liquido pollici 1/4 1/4 Diametro tubi lato gas pollici 3/8 1/ Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 570x570x30 570x570x31 Dimensioni pannello mm 650x650x50 650x650x51 Peso unità interna kg 18 18 50% RISPARMIO I prodotti sono equipaggiati con due tipi di comando: TELECOMANDO A INFRAROSSI E FILOCOMANDO A MURO. 3

FreeDom FreeDom SILVER MULTI DC Inverter R410A Il sistema DC Inverter per rendere confortevole il tuo ambiente CONSUMI RIDOTTISSIMI I modelli FREEDOM MULTI DC INVERTER assicurano costantemente il massimo confort : in fase di accensione impostano la corretta potenza per raggiungere rapidamente la temperatura benessere impostata che verrà mantenuta costante una volta raggiunta. La regolazione della temperatura consente di adattare il funzionamento del FREEDOM DC INVERTER anche al variare del numero di persone all interno dell ambiente. I prodotti FREEDOM DC INVERTER, grazie alla tecnologia INVERTER, rendono confortevole il tuo ambiente al minimo dei consumi elettrici. I prodotti FREEDOM DC INVERTER sono ideali per mantenere il Contattore di Energia in dotazione all appartamento grazie ad un basso spunto iniziale e alla tecnologia DC Inverter che, a regime consente di climatizzare tutti i locali con un consumo molto contenuto che consente l utilizzo delle altre apparecchiature domestiche. Temp. Ambiente Funzionamento On-Off Ampia Fluttuazione Temp. Ambiente Funzionamento Inverter Piccola Fluttuazione Over cooling Over cooling Temp. Impostata Compressore In Rotazione Stop In Rotazione Stop Time In Rotazione Temp. Impostata Compressore In Rotazione Time Mod. Convenzionale Mod. Inverter Consumo Stagionale Elevata effi cienza Temperatura 100% 65% Riscaldamento Temperatura Ambiente Raffrescamento 0% Ridotti consumi energetici Ecologia Modelli ON/OFF Modelli INVERTER Controllo PAM & PWM Tempo Tabella Combinazioni Climatizzatori Codice Prodotti Capacità raffreddamento D.4MINV D.3M3INV D.34M4INV Pavimento Soffi tto Kanal D.09SSP INV D.1SSP INV D.18SSP INV D.09SK INV D.1SK INV D.18SK INV 4

FreeDom FreeDom OUTDOOR SILVER MULTI DC Inverter R410A Codice attacchi D.4MINV Capacità raffreddamento kw 6,30 (1,90-6,60) Capacità riscaldamento kw 6,80 (1,60-7,10) Classe energetica EER 3,1 COP 3,6 Potenza assorbita raffreddamento kw 1,90 (0,63-,50) Potenza assorbita riscaldamento kw,0 (0,59-,60) Corrente assorbita raffreddamento A 6,6 (,7-11,5) Corrente assorbita riscaldamento A 6,9 (,5-1,6) Livello pressione sonora u.e. db(a) 55 Diametro tubi lato liquido pollici 1/4 Diametro tubi lato gas pollici 3/8-1/ Dimensioni unità esterna (LxHxP) mm 950x840x40 Peso unità esterna kg 7 Lunghezza massima tubazioni m 0 Altezza massima tubazioni m 5 Carica aggiuntiva g/m DUAL 50% RISPARMIO 5

FreeDom FreeDom INDOOR SILVER MULTI DC Inverter R410A 50% RISPARMIO Codice D.1SKINV D.18SKINV Rumorosità unità interna (min/med/max) db (A) 33/37/37 33/39/39 Diametro tubi lato liquido pollici 1/4 1/4 Diametro tubi lato gas pollici 1/ 1/ Dimensioni unità interna HxLxP mm 0x913x680 66x101x736 Peso unità interna kg 7 36 I prodotti sono equipaggiati con due tipi di comando: TELECOMANDO A INFRAROSSI E FILOCOMANDO A MURO. Codice D.09SSPINV D.1SSPINV D.18SSPINV Rumorosità unità interna (min/med/max) db (A) 3/37/40 34/39/4 39/44/49 Diametro tubi lato liquido pollici 1/4 1/4 1/4 Diametro tubi lato gas pollici 3/8 1/ 1/ Dimensioni unità interna HxLxP mm 695x836x38 695x836x38 695x836x38 Peso unità interna kg 7 7 7 I prodotti sono equipaggiati con due tipi di comando: TELECOMANDO A INFRAROSSI E FILOCOMANDO A MURO. 50% RISPARMIO 6

FreeDom FreeDom OUTDOOR HQ MULTI DC Inverter R410A attacchi 3 attacchi 4 attacchi Codice D.MINVHQ D.3M3INVHQ D.34M4INVHQ Capacità raffreddamento kw 4,60(1,40-5,0) 7,00(,40-7,80) 8,0 (,40-9,00) Capacità riscaldamento kw 5,30 (1,35-6,40) 8,00 (,10-9,50) 9,00 (1,90-10,00) Classe energetica EER 3,9 3,1 3,4 COP 4,08 3,6 3,61 Potenza assorbita raffreddamento kw 1,40 (0,40-,00),0 (0,66-3,10),40 (0,63-3,5) Potenza assorbita riscaldamento kw 1,30 (0,35-1,90),5 (0,60-3,0),50 (0,58-,85) Corrente assorbita raffreddamento A 6,1 (,-11,) 9,7 (3,9-19,) 10,7 (4,-19,3) Corrente assorbita riscaldamento A 5,7 (,1-1,3) 10,1 (3,7-16,4) 11,1 (4,0-18,) Livello pressione sonora u.e. db(a) 5 56 56 Diametro tubi lato liquido/gas pollici 1/4-3/8 1/4-3/8 1/4-3/8 Dimensioni unità esterna (LxHxP) mm 800x570x60 1090x840x410 1090x840x410 FreeDom SPLIT HQ MULTI DC Inverter R410A Codice D.07S-INVHQ D.09S-INVHQ D.1S-INVHQ D.18S-INVHQ Rumorosità unità interna max/min db(a) 34/7 34/7 35/9 37/3 Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 750x50x190 750x50x190 750x50x190 90x313x03 Peso netto unità interna kg 8 8 8 1 Peso lordo kg 10 10 10 14 TUBI - Diametro (liquido) mm 1/4 1/4 1/4 1/4 TUBI - Diametro (gas) mm 3/8 3/8 3/8 3/8 Tabella Combinazioni FreeDom HQ BTU x 000 Una Unità Due Unità Tre Unità Quattro Unità 7 7+7 9+9 1+1 7+7+7 9+9+9 7+1+1 7+7+7+7 7+7+9+9 9+9+9+1 9+9+9+9 9 7+9 9+1 7+7+9 9+9+1 1+1+1 7+7+7+9 7+7+9+1 7+9+1+18 9+9+1+1 1 7+1 9+18 7+7+1 9+1+1 7+7+7+1 7+9+9+1 9+9+1+1 1+1+1+1 18 7+18 7+7+18 9+9+18 7+1+1+1 7+7+9+18 9+9+9+18 7+7+7+18 9+1+1+1 7

LINEA COMMERCIALE BLU ICE FLOOR DC Inverter R410A PER INSTALLAZIONE A PAVIMENTO E SOFFITTO Grazie al suo ridotto spessore (3 19 cm) e al design sobrio ed elegante, BLI ICE FLOOR DC INVERTER si integra in ogni soluzione abitativa. F I N O A -36% CONSUMI Codice D.1000SP-INV D.18000SP-INV D.4000SP-INV PLUS PLUS PLUS (XD.1 SSP-INV) Capacità raffreddamento kw 3,50 (1,40-4,0) 5,00 (1,60-5,80) 6,50 (8,00-,45) Capacità riscaldamento kw 4,0 (1,10-5,00) 5,60 (1,40-6,80) 6,90 (,45-8,35) Classe energetica SEER / EER 3, 5,1 3, SCOP / COP 3,6 3,8 3,6 Potenza assorbita raffreddamento kw 1,05 (0,50-1,30) 1,55 (0,50-,50) 1,9 (0,95-,0) Potenza assorbita riscaldamento kw 1,10 (0,70-1,45) 1,55 (0,50-,40) 1,90 (1,10-,43) Corrente assorbita raffreddamento A 5,1 (,-7,9) 6,8 (,4-11,0) 8,7 (4,3-1,7) Corrente assorbita riscaldamento A 5, (,1-7,) 6,8 (,-10,5) 8,6 (4,0-11,9) Livello pressione sonora unità interna db(a) 35 44 46 Livello pressione sonora unità esterna db(a) 5 56 57 Diametro tubi lato liquido - gas pollici 1/4-1/ 1/4-1/ 3/8-5/8 Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 1340x80x300 10x700x5 1300x600x88 Dimensioni unità esterna (LxHxP) mm 848x540x30 955x700x397 913x680x378 Peso unità interna - esterna kg 49-40 39-47 4-51 Lunghezza massima tubazioni m 0 0 30 Altezza massima tubazioni m 15 15 15 Carica aggiuntiva (precarica gas 5m) g/m 30 30 35 I prodotti sono equipaggiati con due tipi di comando: TELECOMANDO A INFRAROSSI E FILOCOMANDO A MURO. 8

LINEA COMMERCIALE BLU ICE CASSETTE DC Inverter R410A Cassetta a quattro vie dal design moderno, compatto e elegante, ideale per installazioni nei controsoffi tti di esercizi commerciali e uffi ci (nella versione 18000 BTU 60x60 cm.). In dotazione è munito di telecomandi a raggi infrarossi e comando a muro. Il prodotto ha di serie il telecomando a raggi infrarossi e il comando murale. Facile da pulire e da manutenere. Codice D.18000I-INV D.4000I-INV D.36000I-INV PLUS PLUS PLUS Capacità raffreddamento kw 5,35 (,0-5,80) 7,00 (,0-8,50) 10,00 (8,10-1,00) Capacità riscaldamento kw 5,50 (,5-6,50) 8,00 (,40-9,50) 1,00 (10,50-14,00) Classe energetica SEER / EER 3,3 5,1 3, SCOP / COP 3,9 3,8 3,6 Potenza assorbita raffreddamento kw 1,48 (0,65-,30),18 (0,85-3,80),95 (1,45-3,50) Potenza assorbita riscaldamento kw 1,5 (0,65-,0),1 (0,80-4,00) 3,10 (1,50-3,80) Corrente assorbita raffreddamento A 6,7 (,9-10,4) 9,5 (3,7-16,7) 13,4 (6,6-19,) Corrente assorbita riscaldamento A 6,8 (,9-10,0) 9,7 (3,5-17,6) 14,1(6,8-0,1) Livello pressione sonora unità interna db(a) 4 47 49 Livello pressione sonora unità esterna db(a) 56 57 58 Diametro tubi lato liquido - gas pollici 1/4-1/ 3/8-5/8 1/ - 3/4 Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 850x850x60 840x840x40 840x840x40 Dimensioni unità esterna (LxHxP) mm 955x700x396 980x790x48 950x150x41 Dimensioni pannello mm 95x95x65 95x95x65 960x960x60 Peso unità interna - esterna kg 30/50 6-67 38-18 Lunghezza massima tubazioni m 0 30 50 Altezza massima tubazioni m 15 15 5 Carica aggiuntiva (precarica gas 5m) g/m 30 30 35-36% CONSUMI I prodotti sono equipaggiati con due tipi di comando: TELECOMANDO A INFRAROSSI E FILOCOMANDO A MURO. 9

LINEA COMMERCIALE BLU ICE KANAL DC Inverter R410A DA NASCONDERE NEL MURO O NEL MOBILE O NEL SOFFITTO BLU ICE KANAL dal profi lo molto contenuto (da 3 a 30 cm) è il prodotto ideale per installazioni nascoste in controsoffi ttature, in nicchie murali o integrato in mobili su misura. Ottimo anche in installazioni all interno di strutture in cartongesso o in legno. Il prodotto ha di serie il telecomando a raggi infrarossi e il comando murale. -36% CONSUMI Codice D.18000K-INV D.4000K-INV D.36000K-INV Capacità raffreddamento kw 5,00 (1,60-5,80) 7,00 (,0-8,50) 10,00 (8,10-1,00) Capacità riscaldamento kw 5,60 (1,40-6,80) 8,00 (,40-9,50) 1,00 (10,50-14,00) Classe energetica SEER /EER 5,1 5,1 3, SCOP/COP 3,8 3,8 3,6 Potenza assorbita raffreddamento kw 1,55 (0,50-,50),18 (0,85-3,80),95 (1,45-3,50) Potenza assorbita riscaldamento kw 1,55 (0,50-,40),1 (0,80-4,00) 3,10 (1,50-3,80) Corrente assorbita raffreddamento A 6,8 (,-10,5) 9,5 (3,7-16,7) 13,4 (6,6-19,) Corrente assorbita riscaldamento A 6,8 (,-10,5) 9,7 (3,5-17,6) 14,1(6,8-0,1) Livello pressione sonora unità interna db(a) 40 47 49 Livello pressione sonora unità esterna db(a) 56 57 58 Diametro tubi lato liquido - gas pollici 1/4-1/ 3/8-5/8 1/ - 3/4 Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 980x66x71 170x68x530 150x744x90 Dimensioni unità esterna (LxHxP) mm 955x700x396 980x790x47 950x150x41 Peso unità interna - esterna kg 33-47 34-67 57-18 Lunghezza massima tubazioni m 0 30 50 Altezza massima tubazioni m 15 15 5 Carica aggiuntiva (precarica gas 5m) g/m 30 30 35 I prodotti sono equipaggiati con due tipi di comando: TELECOMANDO A INFRAROSSI E FILOCOMANDO A MURO. 30

EASY DESIGN CONDIZIONATORI AUTONOMI MONOBLOCCO CONDENSATI AD ACQUA. IN VERSIONE FAN COIL IN VERSIONE CANALIZZATO Codice D.7000HOSM D.1000HOSM D.18000HOSM Potenza frigorifera nominale kw 1,86 3,69 5,41 Potenza termica nominale (solo vers. in pompa calore) kw,09 4,7 5,99 Potenza elettrica assorbita kw 0,57 1,1 1,73 Fattore di COP (solo vers. in pompa calore) C.O.P. 3,64 3,5 346 Portata d aria nominale m3/h 360 40 650 Pressione statica utile alla massima velocità Pa 30 30 30 Portata d acqua a perdere l/h 104 07 304 Perdita di carico lato acqua kpa 35 30 45 Raccordi di alimentazione/scarico acqua Gas ½ ½ ½ Peso indicativo Kg 57,5 65,5 74,5 Estate: aria in batteria 7 C 50% UR - Acqua al condensatore 15-35 C - portata d aria nominale Inverno: aria in batteria 0 C 50% UR - Acqua dell evaporatore 7-1 C - portata d aria nominale I condizionatori autonomi raffreddati ad acqua della serie RF/RK sono la soluzione ideale in tutte le applicazioni residenziali e commerciali nelle quali vi è: Impossibilità di installare unità all esterno degli edifi ci (es. centri storici) Necessità condizionare in modo autonomo i diversi ambienti e di recuperare energia dall acqua di raffreddamento Necessità di fornire contemporaneamente, raffrescamento e riscaldamento in ambienti con differente esposizione e/o differenti carichi termici Disponibilità di acqua a perdere, da acquedotto o da pozzo Sono prodotti in 3 grandezze da 1,86 Kw a 5,41 Kw in freddo e da,09 Kw a 5,99 Kw in caldo. Utilizzano la tecnologia dei sistemi Split di ultima generazione e in particolare compressori di tipo rotativo e scambiatori lato acqua ad alta effi cienza. In particolare, il compressore rotativo, assicura un basso livello di rumore e un basso consumo di energia ed utilizza il gas ecologico R407C. Indipendentemente dalla stagione e dalla temperatura dell aria esterna il consumo è di 304 litri/ora e nel caso di un uso intensivo di 15 ore al giorno per la grandezza maggiore (RK 046), il consumo di energia elettrica è di 6 Kw/giorno. 31

3 Note

Naicon srl Via il Caravaggio, 5 Trecella I-0060 Pozzuolo Martesana - Milano (Italy) Tel. +39 0 95.003.1 Fax +39 0 95.003.313 www.naicon.com e-mail: naicon@naicon.com UM IM 98001-01/14 La Naicon si riserva il diritto di apportare ai propri modelli in qualsiasi momento le modifi che rispondenti alle esigenze dello sviluppo tecnologico, senza obbligo di preavviso. Dati e caratteristiche sono puramente indicativi, non vincolanti.