ILLUMINAZIONE SMART DI IKEA TRÅDFRI, FLOALT, JORMLIEN, SURTE BUONO A SAPERSI Questo simbolo è presente sulla confezione di tutti i prodotti che rientrano nell illuminazione smart di IKEA. La casa è all insegna della funzionalità grazie all illuminazione smart di IKEA Con l illuminazione smart di IKEA puoi adattare i punti luce di casa tua in tutta semplicità e renderli più compatibili con le tue esigenze e qualsiasi attività. Scegli l illuminazione adatta per invogliarti ad alzarti il mattino presto, un altra per le tue serate di relax e un altra ancora per cucinare o per lavorare. Puoi regolare l intensità della luce, spegnerla, accenderla o passare da una luce calda a una fredda oppure scegliere i colori grazie al telecomando, in modalità wireless e ogni volta che lo desideri. Amplia il tuo sistema con il dimmer wireless, il nostro gateway e la nostra app, così potrai gestire ogni fonte d illuminazione singolarmente. L illuminazione smart di IKEA è di semplice installazione e utilizzo e ti offre tutti gli strumenti per rendere la tua casa ancora più accogliente e funzionale. Design and Quality IKEA.ch
SCEGLI LA TUA ILLUMINAZIONE L ILLUMINAZIONE SMART DI IKEA PASSO PER PASSO L approccio all illuminazione smart di IKEA è davvero semplice. Innanzitutto rifletti su ciò che dovrai fare nella tua stanza, sul tipo di luce di cui avrai bisogno e su quali funzioni e possibilità ti aspetti dalla tua illuminazione prescelta. In genere, il risultato migliore si ottiene combinando una luce funzionale (ad esempio una lampada da lettura) con una luce d atmosfera (ad esempio una lampada da terra con intensità luminosa regolabile). Seguendo i passi qui riportati, potrai creare la tua soluzione d illuminazione personalizzata: 1. Di quali funzioni vorresti disporre? Regolare l intensità Se vuoi semplicemente regolare l intensità luminosa, la soluzione migliore è un kit completo con dimmer wireless e una lampadina a LED con luce bianca calda (2 700 Kelvin). Il trasformatore per LED TRÅDFRI ti permette di regolare in modalità wireless l intensità della tua illuminazione integrata OMLOPP, IRSTA, STRÖMLINJE e NORRFLY. Regolare l intensità luminosa e passare da una luce calda a una fredda, o cambiare colore Se vuoi regolare l intensità luminosa, cambiare gradualmente colore o passare da una luce calda a una fredda, la soluzione migliore è un kit completo con telecomando e una lampadina a LED a spettro colorato e bianco. Il telecomando ti permette di passare da una luce colorata a una bianca attraverso 9 diversi gradi d intensità: Tonalità di bianco Bianco freddo 4 000 Kelvin Bianco caldo 2 700 Kelvin Luce calda 2 200 Kelvin Luce di candela 1 780 Kelvin Colori Color ambra Albicocca scuro Rosa intenso Pervinca Azzurro Aggiungendo il gateway e l app, puoi scegliere tra 20 diversi gradi d intensità per passare da una luce colorata a una bianca: Tonalità di bianco Cielo bianco 6 000 Kelvin Luce diurna fredda 5 000 Kelvin Bianco freddo 4 000 Kelvin Alba 3 000 Kelvin Bianco caldo 2 700 Kelvin Luce calda 2 200 Kelvin Luce di candela 1 780 Kelvin Colori Color ambra Albicocca Albicocca scuro Rosso intenso Rosa Rosa pallido Rosa intenso Pervinca Viola intenso Blu Azzurro Verde giallognolo Giallo Gestione con sensore di movimento Se vuoi che l illuminazione si accenda e si spenga all interno della stanza con un semplice movimento, la soluzione migliore è un kit completo dotato di sensore di movimento e una lampadina a LED con luce bianca calda (2 700 Kelvin). Ideale per ogni occasione Se vuoi sfruttare le varie funzionalità della tua illuminazione usando la nostra app, la soluzione migliore è un kit completo con un gateway, un telecomando e due lampadine a LED a spettro bianco. Con il gateway TRÅDFRI e la app TRÅDFRI puoi regolare singolarmente ogni fonte di luce o gruppo di luci. Ricrea atmosfere diverse grazie alle varie funzionalità della tua illuminazione, ad esempio per guardare la tv o per una cenetta romantica, e poi gestisci le impostazioni con il telecomando o con l app o con Google Assistant. Accendi e spegni, regola l intensità luminosa oppure passa da una luce calda a una fredda o cambia il colore, in base alle tue esigenze. Oppure imposta una luce più delicata per il risveglio, prevedi che l illuminazione si accenda o si spenga secondo uno schema definito oppure lascia che si accenda tramite un timer quando lo desideri, anche se non sei in casa. Con un gateway puoi ampliare il tuo sistema, collegando fino a 50 apparecchi in totale (fonti luminose e strumenti di gestione). Aggiorniamo costantemente l app TRÅDFRI con tante nuove funzioni e possibilità. La soluzione per l illuminazione TRADFRI è compatibile anche con Philips Hue. Impostazione lingua Gestisci la tua fonte luminosa con Google Assistant oppure imposta l illuminazione e gestiscila con l app Casa di Apple e l assistente vocale Siri (in questo caso sarà necessario il gateway TRADFRI). 2. Aggiungi altri prodotti, in base alle tue preferenze! Puoi ampliare il tuo sistema aggiungendo fino a 10 lampadine a LED, pannelli a LED o ante a LED e controllarlo con uno degli svariati strumenti di gestione dell illuminazione smart. Nella tabella a pagina 3 trovi maggiori informazioni sulle diverse caratteristiche dei prodotti. 2
SCEGLI LA TUA ILLUMINAZIONE ILLUMINAZIONE SMART DI IKEA GLOSSARIO Spettro bianco Tre diverse tonalità di bianco, da quella calda a quella fredda (calda 2 200 Kelvin, bianco caldo 2 700 Kelvin, bianco freddo 4 000 Kelvin). Fonte luminosa Lampadine a LED, pannelli a LED e ante a LED. Strumento di gestione Prodotti che puoi utilizzare per gestire le tue fonti luminose, ad esempio un telecomando. Gruppo Combinazione di lampadine a LED, pannelli a LED e ante a LED. Atmosfera Gruppo di fonti luminose con varie funzioni, ad esempio diverse intensità e/o diverse temperature di colore. Accoppiare Possibilità di collegare una o più fonti luminose a un telecomando. Gateway Prodotto che ti consente di adeguare l illuminazione in base alle tue esigenze e di gestire i prodotti TRÅDFRI con lo smartphone o il tablet. Trasformatore per LED Con il trasformatore per LED TRÅDFRI puoi regolare in modalità wireless l intensità della tua illuminazione integrata OMLOPP, IRSTA, STRÖMLINJE e NORRFLY. 3
SCEGLI LA TUA ILLUMINAZIONE Caratteristiche del prodotto TRÅDFRI lampadina LED E27 Opalino, spettro bianco TRÅDFRI lampadina LED E14 Opalino, spettro bianco TRÅDFRI lampadina LED E27 Trasparente, spettro bianco TRÅDFRI lampadina LED GU10 Spettro bianco TRÅDFRI lampadina LED E27 Opalino, spettro bianco e colorato TRÅDFRI lampadina LED E27 Opalino, bianco caldo TRÅDFRI lampadina LED E14 A candela, bianco caldo TRÅDFRI lampadina LED GU10 Bianco caldo FLOALT pannello a LED cm 30 30, spettro bianco FLOALT pannello a LED cm 30 90, spettro bianco FLOALT pannello a LED cm 60 60, spettro bianco SURTE anta a LED spettro bianco JORMLIEN anta a LED spettro bianco TRÅDFRI trasformatore per LED Regolare l intensità luminosa in modo uniforme e senza fili (wireless) Passare dalle tonalità di bianco da caldo a freddo Cambiare la temperatura di colore Pre-accoppiato con il telecomando TRÅDFRI, pronto per l uso Il telecomando TRÅDFRI è venduto a parte e deve essere accoppiato Utilizzabile con tutti i prodotti della serie di illuminazione smart Compatibile con il dimmer wireless TRÅDFRI Compatibile con il sensore di movimento TRÅDFRI Con il gateway TRÅDFRI è possibile gestire l illuminazione tramite l app TRÅDFRI Installazione necessaria* Lumen max. 980 400 950 400 600 1 000 400 400 670 2 200 2 800 400 600 Consumo energetico (Watt) 12 5 12 6 8,6 12,5 5,3 5,3 12,5 29 34 9 12,5 Max 10 o 30 *Rivolgiti a un/un elettricista specializzato/a se desideri avere un impianto cablato. BUONO A SAPERSI Le lampadine sono utilizzabili solo con i prodotti della serie di illuminazione smart IKEA. L illuminazione smart di IKEA si basa sul protocollo ZigBee. Le lampadine non possono essere utilizzate con dimmer cablati, sono invece compatibili con il sistema Philips Hue. Se desideri acquistare un pannello a LED o un anta a LED, devi considerare che: È necessario aggiungere un cavo d alimentazione elettrica ANSLUTA (necessario solo se acquisti un anta o intendi montare un pannello a una parete). È necessario un cavo di collegamento ANSLUTA, se vuoi collegare altri pannelli a LED o altre ante a LED. Utilizzando il trasformatore per LED TRÅDFRI per l illuminazione integrata, le luci che lampeggiano segnalano che viene superata la potenza massima in watt del trasformatore per LED. L anta a LED JORMLIEN può essere utilizzata con i mobili da cucina METOD: Dovrai solo aggiungere le cerniere UTRUSTA con angolo di apertura di 125, disponibili separatamente. Se desideri montare l anta a LED in un mobile angolare, ti serviranno le cerniere UTRUSTA con angolo di apertura di 45. Completa l anta a LED con una maniglia BLANKETT da 50 mm o con l accessorio d apertura a pressione UTRUSTA, disponibili separatamente. L anta a LED SURTE può essere utilizzata con i mobili BESTÅ: La maniglia è inclusa nella confezione. Le cerniere BESTÅ con apertura a pressione e chiusura ammortizzata sono disponibili separatamente. 4
TUTTI GLI ELEMENTI E I PREZZI KIT TRÅDFRI kit con dimmer. Bianco caldo. Di semplice utilizzo: il kit pronto all uso include un dimmer wireless TRÅDFRI e una lampadina a LED E27 TRÅDFRI (con attacco grande), tonalità bianco caldo (2 700 Kelvin). Puoi regolare l intensità della luce in modalità wireless e cambiare il tipo di illuminazione in base all attività da svolgere. Bianco 803.498.88 19.95 Nero 003.569.10 19.95 Giallo 803.569.11 19.95 TRÅDFRI kit con dimmer. Spettro bianco. Di semplice utilizzo: il kit pronto all uso include un telecomando TRÅDFRI e una lampadina a LED E27 TRÅDFRI (con attacco grande), spettro bianco. 703.389.32 34.95 TRÅDFRI kit con dimmer. Spettro colorato e bianco. Facile da usare: il kit smart pronto all uso TRÅDFRI da 600 lumen include un telecomando TRÅDFRI e una lampadina E27 a LED (con attacco grande) a spettro bianco e colore. 703.389.51 39.95 TRÅDFRI kit con gateway. Spettro bianco. Di semplice utilizzo: il kit pronto all uso include un gateway TRÅDFRI, un telecomando TRÅDFRI e due lampadine a LED E27 TRÅDFRI (con attacco grande), spettro bianco. Puoi utilizzare il gateway TRÅDFRI e l app TRÅDFRI per creare più gruppi di fonti luminose e per gestirle in modi diversi. 803.389.60 89.95 TRÅDFRI kit con sensore di movimento. Di semplice utilizzo: il kit pronto all uso include un sensore di movimento TRÅDFRI e una lampadina a LED E27 TRÅDFRI (con attacco grande), tonalità bianco caldo (2 700 Kelvin). La tua casa sarà più sicura con un illuminazione che si accende e si spegne al minimo movimento nella stanza. 803.389.41 29.95 5
PRODOTTI SINGOLI TRÅDFRI dimmer wireless. Usa il dimmer wireless per regolare l intensità oppure accendere e spegnere contemporaneamente e allo stesso modo fino a 10 fonti luminose. Bianco 003.478.31 10.- TRÅDFRI telecomando. Con il telecomando TRÅDFRI puoi gestire fino a 10 lampadine a LED, pannelli a LED o ante a LED contemporaneamente; puoi regolarne l intensità luminosa, accenderli, spegnerli e passare gradualmente da una luce calda a una fredda. 303.388.49 15.- TRÅDFRI gateway. Con il gateway TRÅDFRI e l app TRÅDFRI puoi regolare ogni fonte luminosa singolarmente, sfruttare le varie funzioni della tua illuminazione e gestirle con il telecomando o l app. Accendi e spegni, regola l intensità oppure passa da una luce calda a una fredda in base alle tue esigenze. Puoi utilizzare il gateway e l app per creare più gruppi di fonti luminose e per gestirle in modi diversi. 403.378.06 40.- TRÅDFRI sensore di movimento wireless. Bianco 303.835.11 19.95 TRÅDFRI lampadina a LED E14. 400 lumen ( 35 W di una lampadina a incandescenza). Intensità regolabile wireless. Spettro bianco. Con una lampadina smart a LED puoi adattare la tua illuminazione a diverse attività:ad esempio, puoi ottenere una luce più calda durante i pasti e una luce più fredda e intensa per lavorare. 703.182.84 19.95 TRÅDFRI lampadina a LED E27. 950 lumen ( 69 W di una lampadina a incandescenza). Intensità regolabile wireless. Spettro bianco trasparente. Con una lampadina smart a LED puoi adattare la tua illuminazione a diverse attività:ad esempio, puoi ottenere una luce più calda durante i pasti e una luce più fredda e intensa per lavorare. 003.182.68 24.95 TRÅDFRI lampadina a LED E27. 980 lumen ( 70 W di una lampadina a incandescenza). Intensità regolabile wireless. Spettro bianco bianco opalino. Con una lampadina smart a LED puoi adattare la tua illuminazione a diverse attività:ad esempio, puoi ottenere una luce più calda durante i pasti e una luce più fredda e intensa per lavorare. 103.182.63 24.95 TRÅDFRI lampadina a LED E27. 1 000 lumen ( 72 W di una lampadina a incandescenza). Intensità regolabile wireless. Bianco caldo bianco opalino. Con una lampadina smart a LED puoi adattare la tua illuminazione a diverse attività: ad esempio, puoi regolare la luce per ottenere un atmosfera più accogliente. 603.384.52 14.95 TRÅDFRI lampadina a LED E14. 400 Lumen ( 35 W di una lampadina a incandescenza), intensità regolabile wireless. Bianco caldo bianco opalino. Con una lampadina smart a LED puoi adattare la tua illuminazione a diverse attività: ad esempio, puoi regolare la luce per ottenere un atmosfera più accogliente. 603.652.71 14.95 TRÅDFRI lampadina a LED GU10. 400 lumen ( 50 W di una lampadina a incandescenza), intensità regolabile wireless. Bianco caldo. Con una lampadina smart a LED puoi adattare la tua illuminazione a diverse attività: ad esempio, puoi regolare la luce per ottenere un atmosfera più accogliente. 803.652.70 14.95 TRÅDFRI lampadina a LED GU10. 400 lumen ( 50 W di una lampadina a incandescenza). Intensità regolabile wireless. Spettro bianco. Con una lampadina a LED regolabile puoi adattare la tua illuminazione a diverse attività: ad esempio, puoi ottenere una luce più calda durante i pasti e una luce più fredda e intensa per lavorare. 003.182.92 19.95 TRÅDFRI trasformatore per Led. Il trasformatore per LED TRÅDFRI collega l illuminazione integrata OMLOPP, IRSTA, STRÖMLINJE e NORRFLY con l illuminazione smart di IKEA. Puoi regolare l intensità dell illuminazione collegata con il dimmer wireless TRÅDFRI e collegarla al gateway TRÅDFRI. Da completare con il cavo di alimentazione elettrica FÖRNIMMA disponibile separatamente. Fino a 10 W, connette fino a 3 unità. 503.561.87 20.- Fino a 30 W, connette fino a 9 unità. 603.426.56 40.- 6
PRODOTTI SINGOLI FLOALT pannello a LED. Gestione wireless. Spettro bianco. Il telecomando TRÅDFRI e il trasformatore sono inclusi nella confezione e di semplice utilizzo. Rivolgiti a un/un elettricista specializzato/a se desideri avere un impianto cablato. Chiedi consiglio al fornitore di energia elettrica locale. Fonte luminosa a LED integrata. Durata ca. 25 000 ore. Consumo energetico: cm 30 30 36 kwh/anno; cm 60 60 84,68 kwh/anno e 99,28 kwh/anno, se il pannello a LED resta acceso fino a 8 ore al giorno. Cm 30 30 403.322.10 79.95 Cm 60 60 103.029.69 149.- Cm 30 90 303.030.72 139.- JORMLIEN anta a LED. Gestione wireless. Spettro bianco. Cm 40 80. Utilizzabile con i mobili da cucina METOD. Il telecomando TRÅDFRI e il trasformatore sono inclusi nella confezione e di semplice utilizzo. Fonte luminosa a LED integrata. Durata ca. 25 000 ore. Consumo energetico: 36 kwh/anno, se l anta a LED resta accesa fino a 8 ore al giorno. 303.047.50 129.- SURTE anta a LED. Gestione wireless. Spettro bianco. Cm 60 38. Utilizzabile con la serie BESTÅ. Il telecomando TRÅDFRI e il trasformatore sono inclusi nella confezione e di semplice utilizzo. Fonte luminosa a LED integrata. Durata ca. 25 000 ore. Consumo energetico: 26,28 kwh/anno, se l anta a LED resta accesa fino a 8 ore al giorno. 803.160.86 90.- 7
Inter IKEA Systems B.V. 2018 Agosto Tutti i prezzi si intendono in Franchi Svizzeri (CHF) e restano validi fino all 30 giugno 2019. Sono possibili ribassi dei prezzi durante l anno. Con riserva di modifiche di prezzo dovute ad adeguamenti IVA. Tutte le indicazioni in questa guida all acquisto si intendono salvo errori di stampa e di composizione, errori ostativi come anche variazioni di legge e sono valide esclusivamente per IKEA Svizzera. Tutti i prodotti sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Alcuni articoli non sono disponibili in tutti i negozi IKEA.