source X Performance Source NUOVI SISTEMI RADIANTI
X PERFORMANCE I componenti che fanno parte della sezione X Performance, sono realizzati con materiali di elevatissima qualità e studiati per dare il massimo in associazione agli altri componenti X Performance. Il marchio Xp serve ad identificare tali prodotti ed a differenziarli dunque dagli altri. X Performance 2
X Performance MODALITA DI FUNZIONAMENTO Riuscire a garantire il comfort termico dei locali adibiti ad uso residenziale e commerciale, facendo una particolare attenzione alla produzione razionale dell energia, è lo scopo per cui sono stati studiati i componenti della gamma LOEX Source. Questa gamma di prodotti offre una soluzione integrata per l alimentazione degli impianti radianti LOEX in riscaldamento e in raffrescamento. Il refrigeratore/pompa di calore LOEX Ecoinverter è in grado di produrre acqua, riscaldata o refrigerata, alla temperatura richiesta per alimentare in modo ottimale ed efficiente il sistema di riscaldamento e raffrescamento radiante LOEX. L idea apparentemente semplice (utilizzare un impianto unico in riscaldamento e raffrescamento) per sfruttare i benefici di comfort di un sistema radiante anche in estate, necessita di un elevato know-how nei sistemi di regolazione. La regolazione elettronica LOEX Xsmart, nata per soddisfare le più svariate applicazioni radianti a pavimento, racchiude di fatto tutta l esperienza LOEX. Il controllo del corretto funzionamento dell impianto radiante, dei terminali di deumidificazione LOEX Xfresh e del refrigeratore/ pompa LOEX Ecoinverter, è possibile tramite il sistema di regolazione LOEX Xsmart. Grazie alla presenza dell inverter, i refrigeratori/pompe di calore LOEX Ecoinverter (quando è attivo il solo impianto radiante) hanno la caratteristica di poter produrre acqua per il raffrescamento a pavimento con temperature regolabili in maniera continua tra 12 e 18 C in funzione della potenza richiesta. Nel caso in cui si renda necessario deumidificare l acqua viene refrigerata a 7 C ed inviata ai terminali di deumidificazione LOEX Xfresh; allo stesso tempo la regolazione LOEX Xsmart provvede a miscelare l acqua da inviare all impianto a pavimento per riportarla alla giusta temperatura (12-18 C). Questa gestione ottimizza il rendimento dell impianto consentendo un sensibile aumento energetico (EER) della macchina stessa. 3
Il refrigeratore LOEX Ecoinverter produce l acqua per l alimentazione dell impianto radiante, sia nel funzionamento in riscaldamento che in raffrescamento, direttamente alla temperatura richiesta dalla regolazione LOEX Xsmart. Se necessario il regolatore adegua il valore di temperatura dell acqua per ogni zona mediante una miscelazione per tenere conto delle condizioni di quella porzione di edificio; in inverno in base alle diverse impostazioni di ogni zona e delle effettive condizioni interne, in estate per evitare qualsiasi pericolo di condensa superficiale. Nel funzionamento in raffrescamento, in base all umidità relativa in ambiente rilevata dalla sonda Xsmart, il regolatore abbassa la temperatura dell acqua prodotta da LOEX Ecoinverter e attiva i terminali di deumidificazione LOEX Xfresh per ridurre l umidità. Una funzione specifica attiva i terminali Xfresh anche qualora fosse necessario integrare la capacità di raffrescamento del sistema radiante. Questa configurazione è stata studiata per garantire le migliori condizioni di comfort ambientale utilizzando il refrigeratore/ pompa di calore LOEX Ecoinverter alla massima efficienza per tutto il tempo in cui è possibile riducendo così i consumi stagionali dell impianto. Caso per caso l impianto può essere completato e/o integrato con altre componenti per adattarsi alle esigenze del singolo fabbricato. Fig.1 Loex Ecoinverter 7 4
X Performance LOEX ECOINVERTER 7/14 I refrigeratori/pompe di calore LOEX Ecoinverter, disponibili in 2 diverse taglie, sono costruiti secondo le più moderne tecnologie e caratterizzati dal controllo del compressore con tecnologia ad inverter. Questa caratteristica permette di modulare la potenza dal 40 al 100% evitando il continuo accendersi e spegnersi del compressore, con conseguenti minori consumi in particolare a carichi parziali, condizione che si verifica per la maggior parte del tempo di funzionamento. Particolare attenzione è stata posta alla riduzione della rumorosità adottando un profilo ottimizzato delle pale del ventilatore e modulandone la velocità di rotazione in relazione alle effettive esigenze momento per momento. Nel funzionamento invernale, grazie alla particolare batteria idrofilica e alla sofisticata gestione elettronica dei refrigeratori/pompe di calore LOEX Ecoinverter, si riducono il numero e la durata degli sbrinamenti aumentando il rendimento energetico. Dati Funzionamento Loex Ecoinverter 7 (Inverter 100%-40%) 1) Condizioni di riferimento: Temperatura acqua ingresso 20 C uscita 15 C Temperatura esterna 35 C 2) Condizioni di riferimento: Temperatura acqua ingresso 12 C uscita 7 C Temperatura esterna 35 C 3) Condizioni di riferimento: Temperatura acqua ingresso 30 C uscita 35 C Temperatura esterna 7 C b.s./6 C b.u. Loex Ecoinverter 14 (Inverter 100%-40%) 1) Potenza frigorifera modalità raffrescamento (kw) 7.92-3.47 14.2-6.17 1) Potenza elettrica totale assorbita modalità raffrescamento (kw) 2.34-0.76 4.63-1.43 2) Potenza frigorifera modalità deumidificazione (kw) 6.01-2.46 11.5-5.00 2) Potenza elettrica totale assorbita modalità deumidificazione (kw) 2.28-0.71 4.37-1.44 3) Potenza termica modalità riscaldamento (kw) 8.80-3.48 14.5-7.24 3) Potenza elettrica totale assorbita modalità riscaldamento (kw) 2.17-0.65 3.57-1.48 Fig.2 Loex Ecoinverter 14 5
Dimensioni LOEX Ecoinverter 7 14 Lunghezza L mm 895 1.038 Profondità S mm 378 410 Altezza H mm 992 1.234 Peso di spedizione kg 124 175 L S H Fig.3 Ecoinverter 7 942 412 L S H Fig.4 Ecoinverter 14 1087 440 6
X Performance DIAGRAMMI di valutazione preliminare I diagrammi sottostanti permettono di valutare preliminarmente la superficie di impianto che sono in grado di alimentare i refrigeratori LOEX Ecoinverter nelle varie configurazioni. Attenzione!!! Questa valutazione è puramente indicativa, il corretto dimensionamento deve essere fatto da un tecnico abilitato, in base ad un preciso calcolo termotecnico del fabbisogno del fabbricato. Il grafico 1 mostra la superficie di pavimento climatizzabile in riscaldamento (senza terminali di deumidificazione Xfresh) con i refrigeratori/pompe di calore LOEX Ecoinverter a seconda del modello. I valori sono stati determinati in funzione delle potenze nominali dei refrigeratori/pompe di calore nelle condizioni di riferimento. La resa termica in riscaldamento del sistema radiante del sistema radiante considerata è pari a 60 W/m². Il grafico 2 mostra la superficie di pavimento di locali da raffrescare con i refrigeratori/ pompe di calore LOEX Ecoinverter. I valori sono stati determinati in funzione delle potenze dichiarate delle pompe di calore nelle condizioni di riferimento. La resa termica in raffrescamento del sistema radiante considerata è pari a 42 W/m². Il valore minimo per ogni macchina rappresenta il funzionamento al 40% della modulazione dell inverter mentre il massimo al 100%. Prestazioni in riscaldamento dei refrigeratori/ pompe di calore LOEX Ecoinverter Prestazioni in raffreddamento dei refrigeratori/ pompe di calore LOEX Ecoinverter LOEX Ecoinverter 7 LOEX Ecoinverter 14 LOEX Ecoinverter 7 LOEX Ecoinverter 14 Pavimento riscaldabile [m²] Grafico 1 Condizioni di riferimento: Temperatura acqua ritorno 30 C mandata 35 C Temperatura esterna 7 C U.R. esterna 85% Pavimento raffrescabile [m²] Grafico 2 Condizioni di riferimento: Temperatura acqua ritorno 20 C mandata 15 C Temperatura esterna 35 C I grafici 3 e 4 rappresentano la superficie di pavimento radiante massima servibile con le pompe di calore LOEX Ecoinverter 7 e 14 nelle condizioni di contemporanea alimentazione di n 1, 2, 3 o 4 terminali LOEX Xfresh 5 o 11. La resa termica media in raffrescamento del sistema radiante considerata è pari a 42 W/m² Prestazioni in raffreddamento dei refrigeratori/ pompe di calore LOEX Ecoinverter Prestazioni in raffreddamento dei refrigeratori/ pompe di calore LOEX Ecoinverter N terminali Loex Xfresh 5 LOEX Ecoinverter 7 7 LOEX Ecoinverter 14 14 N terminali Loex Xfresh 11 LOEX Ecoinverter 7 LOEX Ecoinverter 14 Pavimento raffrescabile [m²] Grafico 3 Condizioni di riferimento: Temperatura acqua ritorno 12 C mandata 7 C Temperatura esterna 35 C Temperatura ambiente Tamb: 26 C Pavimento raffrescabile [m²] Grafico 2 Condizioni di riferimento: Temperatura. acqua ritorno 12 C mandata 7 C Temperatura esterna 35 C Temperatura ambiente Tamb: 26 C 7
X Performance LOEX XFRESH 5/11 Introduzione Il terminale di deumidificazione ad incasso LOEX Xfresh è studiato per un funzionamento particolarmente silenzioso (adatto all uso domestico) e per essere alimentato dai refrigeratori/pompe di calore LOEX Ecoinverter qualora il sistema di regolazione LOEX Xsmart rilevi la necessità di deumidificare o integrare l ambiente. La deumidificazione, oltre a migliorare il livello di comfort, aumenta al contempo la capacità di raffrescamento del sistema radiante a pavimento, altrimenti temporaneamente limitato per evitare il rischio di formazione di condensa sulla superficie del pavimento. In presenza di condizioni climatiche particolarmente gravose il sistema radiante a pavimento può non essere sufficiente a raffreddare in modo efficace; in questo caso la regolazione LOEX Xsmart attiverà il terminale LOEX Xfresh per integrare la capacità di raffreddamento del sistema. Queste caratteristiche permettono al sistema radiante LOEX di garantire sempre il miglior comfort termico e una gestione semplice e flessibile dell impianto. Dati Funzionamento Loex Xfresh 5 Loex Xfresh 11 1) 2) Potenza frigorifera totale (kw) 1.474 2.275 1) 2) Potenza frigorifera sensibile (kw) 0.964 1.555 1) 2) Potenza frigorifera latente (kw) 0.510 0.720 1) 2) Portata aria (m³/h) 252 367 1) Portata acqua (m³/h) 0.302 0.432 1) Potenza elettrica assorbita-230v/1/50hz (kw) 0.0114 0.0125 1) Condizioni di riferimento: Temperatura acqua ingresso 7 C uscita 12 C Temperatura ambiente 26 C b.s./18,6 b.u. 2) Valori riferiti alla velocità media che permette di ottimizzare la deumidificazione. Dimensioni LOEX Xfresh 5 11 Lunghezza A mm 727 927 Profondità B mm 126 126 Altezza H mm 579 579 Peso netto kg 12 15 A B H 9
DIAGRAMMI di valutazione preliminare Il diagramma sottostante permette di valutare preliminarmente in termini di massima la superficie di impianto deumidificabile con l utilizzo dei terminali LOEX Xfresh. Attenzione!!! Questa valutazione è puramente indicativa, il corretto dimensionamento deve essere fatto da un tecnico abilitato, in base ad un preciso calcolo termotecnico del fabbisogno del fabbricato. Il grafico 5 mostra la capacità di deumidificazione dei terminali ad incasso (i terminali non sono adatti alla canalizzazione - per maggiori dettagli consultare la documentazione tecnica) LOEX Xfresh in termini di superficie massima deumidificabile per ambienti destinati a civile abitazione. I valori tengono conto dell umidità dovuta ai ricambi d aria pari 0,5 volumi/h e dei carichi latenti dovuti alla presenza di due ipotetiche persone. LOEX XFRESH 11 LOEX XFRESH 5 Superficie deumidificabile [m²] Grafico 5 Condizioni di riferimento: Temperatura ambiente: 26 C - Umidità relativa ambiente: 55% Temperatura esterna: 32 C - Umidità relativa esterna: 55% Fig.5 Terminale di deumidificazione LOEX Xfresh 10
X Performance ACCESSORI Per i terminali LOEX Xfresh sono disponibili una serie di accessori per adattarne l impiego a diverse condizioni, spostando la posizione del flusso d aria in ingresso e in uscita. Agli accessori è possibile collegare le griglie o le bocchette esteticamente e funzionalmente più adatte al locale dove è installato il stesso. Fig.6 Plenum di aspirazione Fig.7 Plenum di mandata a 90 Fig.8 Plenum di mandata telescopico 11
sell well LOEX srl Via della Miniera 11 39018 Terlano tel. 0471 258110 fax 0471 258911 info@loex.it www.loex.it P.Iva IT02478460211 Source NUOVI SISTEMI RADIANTI La diffusa tendenza verso l ottenimento di consistenti risparmi in qualsiasi modalità di utilizzo dell energia, in ambito edile e con particolare riferimento alle tecnologie impiegate per assicurare condizioni climatiche ottimali negli ambienti in cui viviamo, si caratterizza per il sempre maggiore interesse verso i sistemi di riscaldamento a bassa temperatura, ormai riconosciuti come i più ecologici, sani e confortevoli tra i sistemi di diffusione ambientale del calore. 12 X000008 1000 01.2014