sistemi manuale tecnico 2012 / 2013
S T G E R M A I N 11/2012 3
4 11/2012
S T G E R M A I N Caratteristiche tecniche Sistema modulare di armadi realizzato con frontali in tamburato. E' possibile personalizzare ogni armadio con una vasta gamma di accessori interni, lampade a LED,elementi per la realizzazione di composizioni ponte, colonne specifi che per composizioni ad angolo, colonne terminali con cambio di profondità. St Germain è disponibile in 4 diverse versioni: 1. Armadio anta a battente 2. Armadio anta scorrevole 3. Armadio anta scorrevole complanare 4. Cabina armadio ARMADIO Dimensioni - - Anta a battente > Altezze: 2322, 2610, 2898 mm / Larghezza moduli: 425, 575, 875, 1175 mm / Profondità totale: 600 mm. - Anta scorrevole > Altezze: 2322, 2610 mm / Larghezza moduli: 875, 1175, 1775 mm / Profondità totale: 605, 642 mm. - Anta scorrevole complanare > Altezze: 2322, 2610 mm / Larghezza moduli: 875, 1175 mm (solo composizioni preconfi gurate) Profondità totale: 605 mm. Struttura - Interamente realizzata in pannelli di particelle di legno a basso contenuto di formaldeide Classe E1 spessore 25 mm con fi nitura esterna melaminico. Ripiani spessore 35 mm. Foratura su fi anchi per ripiani a passo mm. I fi anchi terminali vengono realizzati in fi nitura sul lato esterno a vista e sul bordo frontale (considerare che in abbinamento ad ante Policoat bianco vengono realizzati fi anchi in fi nitura laccato bianco lucido). Zoccolo e traversa superiore realizzati in colore nero. Nella versione scorrevole e scorrevole complanare, il meccanismo di scorrimento è completo di rivestimento superiore in metallo verniciato nero. Finiture: Melaminico bianco - Melaminico larice termico. Frontali - Finiture Laccato opaco, Legno e Poliestere realizzate in tamburato di legno spessore 25 mm: struttura in legno massello + nido d'ape. Finitura Policoat realizzata con pannelli di particelle di legno a basso contenuto di formaldeide placcate con lastra di metacrilato lucido (Policoat): spessore totale anta 22 mm. Cerniere dotate di 3 regolazioni e dispositivo di chiusura controllata. Finiture: 1) Policoat - 2) Laccato opaco - 3) Legno - 4) Poliestere. Accessori - CASSETTIERE: struttura cassetti in pannelli di particelle di legno colore nero spessore 12 mm, frontali in pannelli di particelle di legno spessore 18 mm, nobilitati con carte ad alta grammatura trattate con resina melaminica. Contenitore in pannelli di particelle di legno a basso contenuto di formaldeide Classe E1 spessore 35 mm nobilitato. Bordi in ABS in tinta. Guide cassetti ad estrazione totale con dispositivo di chiusura controllata integrato. Maniglia su tutta la larghezza del frontale in profi lato estruso di alluminio verniciato nero opaco. PORTAPANTALONI: telaio in legno laccato bianco opaco (su strutture armadio melaminico bianco) o nero opaco (su strutture armadio melaminico larice termico). Traversi in PVC nero con vernice trasparente antiscivolo. Guide ad estrazione totale con dispositivo di chiusura controllata integrato. BARRE APPENDIABITI: in alluminio anodizzato nero, supporti stampati in nylon caricato nero opaco. PORTACAMICIE e VASSOI ESTRAIBILI: telaio in legno laccato bianco opaco (su strutture in melaminico bianco) o nero opaco (su strutture in melaminico larice termico), con ripiano spessore 35 mm fi nitura melaminico e spondine laterali in metallo verniciato nero. Guide ad estrazione totale con dispositivo di chiusura controllata integrato. APPENDIABITI A SALISCENDI: in metallo verniciato nero opaco con parti in plastica stampata nero opaco. Finiture: Melaminico bianco - Melaminico larice termico (interno cassetti e dettagli vari nero) Illuminazione - Lampade a LED da 2,88 W, larghezza 242 mm, cornice perimetrale bianca, tensione 24 V complete di sensore per rilevazione di presenza con relativa accensione automatica. Temperatura colore illuminazione: 3200 Kelvin. CABINA ARMADIO Dimensioni - Altezze: 2322, 2610, 2898 mm / Larghezza moduli: 541, 841 mm / Profondità totale: 530 mm. Struttura - MONTANTI: in profi lo di alluminio verniciato nero opaco con cremagliera (passo 32 mm) per fi ssaggio accessori. FONDALI: in pannelli di particelle di legno fi nitura melaminico o laccato opaco, spessore 18 mm. RIPIANI: in tamburato spessore 35 mm. I ripiani sono completi di spondine laterali in metallo verniciato nero opaco (altezza spondina 60 mm, sporgenza superiore 25 mm). BASAMENTI: in pannelli di particelle di legno a basso contenuto di formaldeide. Il basamento è completo di piedini regolabili e zoccolo in alluminio verniciato nero opaco. Finiture: Melaminico bianco - Melaminico larice termico - Laccato opaco con parti metalliche/alluminio nero opaco. Accessori - CASSETTIERE: struttura cassetti in pannelli di particelle di legno colore nero spessore 12 mm, frontali in pannelli di particelle di legno in melaminico o laccato opaco, spessore 18 mm. Piano superiore in pannello di particelle di legno a basso contenuto di formaldeide Classe E1 spessore 35 mm nobilitato. Guide cassetti ad estrazione totale con dispositivo di chiusura controllata integrato. Maniglia su tutta la larghezza del frontale in profi lato estruso di alluminio verniciato nero opaco. Versione su ruote: dotata di 4 ruote piroettanti (2 con freno), schienale cassettiera in fi nitura contenitore. PORTAPANTALONI: telaio in legno laccato bianco opaco (su strutture armadio melaminico bianco) o nero opaco (su strutture armadio melaminico larice termico). Traversi in PVC nero con vernice trasparente antiscivolo. Guide ad estrazione totale con dispositivo di chiusura controllata integrato. BARRE APPENDIABITI: in alluminio anodizzato nero, supporti stampati in nylon caricato nero opaco. Finiture: Melaminico bianco - Melaminico larice termico - Laccato opaco (interno cassetti e dettagli vari nero opaco). Illuminazione - Lampade a LED da 2,88 W, larghezza 242 mm, cornice perimetrale bianca, tensione 24 V complete di sensore per rilevazione di presenza con relativa accensione automatica. Temperatura colore illuminazione: 3200 Kelvin. 11/2012 5
S T G E R M A I N Dettagli fotografi ci Armadio con anta a battente Cassettiera per armadio Armadio con anta scorrevole Portapantaloni per armadio Portacamicie per armadio Appendiabiti saliscendi per armadio Cabina armadio Ripiano per cabina armadio 6 11/2012
S T G E R M A I N Dettagli tecnici Struttura in melaminico Struttura in melaminico Fianco intermedio in melaminico spessore 25 mm Fianco terminale in fi nitura spessore 25 mm Anta a battente / scorrevole / scorrevole complanare in fi nitura spessore 22 / 25 mm 11/2012 7
S T G E R M A I N Colori ed essenze (per tonalità e colore esatto, vedi campionari fi sici) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità: tale caratteristica non potrà quindi costituire motivo di reclamo. STRUTTURE INTERNE - (Melaminico) 126 Bianco 610 Larice termico POLICOAT - (Metacrilato lucido) 003 Bianco LACCATO OPACO 003 Bianco 129 Magnolia 009 Panna 106 Sahara 119 Grigio (Lamicolor 1366) 022 Verde mela 018 Argilla 110 Arancio 010 Rosso 137 Ferro 011 Verde-marrone 134 Grigio grafite (Lamicolor 1397) 013 Blu notte 120 Moka (Lamicolor 15) LEGNO - (Legno impiallacciato) 028 Larice bianco 029 Larice grigio chiaro 030 Larice grigio 031 Larice nero POLIESTERE - (Laccato lucido in poliestere) 003 Bianco 129 Magnolia 106 Sahara 004 Grigio 027 Nero 063 Sabbia 006 Grigio chiaro RAL 9002 Note per il progettista: Le essenze Larice, Larice bianco, Larice grigio chiaro, Larice grigio e Larice nero vengono realizzate solo in fi nitura spazzolata, caratterizzata da un particolare effetto-rilievo della superfi cie: non è realizzabile in fi nitura liscia. 8 11/2012
S T G E R M A I N NOTE PER LA PROGETTAZIONE Per armadi con apertura A BATTENTE, SCORREVOLE, SCORREVOLE COMPLANARE Schema forature per ripiani e accessori 2898 297 297 2322 2025 1929 1833 1737 1641 1545 1449 1353 1257 1161 1065 9 873 777 681 585 489 393 297 297 2610 2313 2217 2121 2025 1929 1833 1737 1641 1545 1449 1353 1257 1161 1065 9 873 777 681 585 489 393 297 2601 2505 2409 2313 2217 2121 2025 1929 1833 1737 1641 1545 1449 1353 1257 1161 1065 9 873 777 681 585 489 393 297 297 297 297 0 0 0 Dettaglio posizione ripiano rispetto a foratura Dettaglio foratura speciale per doppio portacamicia cod. AGKR001 / AGKR002 / AGKR003 25 10 35 50 78 50 64 128 32 11/2012 9
S T G E R M A I N NOTE PER LA PROGETTAZIONE Per armadi con apertura A BATTENTE, SCORREVOLE, SCORREVOLE COMPLANARE Esempio corretto posizionamento ripiani e accessori interni 1066 1066 1066 1066 1066 373 373 2322 1051 2610 1339 2610 1339 2898 253 1339 2898 349 925 283 925 1117 1309 1501 Vano minimo consigliato per camicie appese Vano consigliato per giacche Vano minimo consigliato per cappotto lungo Vano consigliato per vestito lungo Esempio di attrezzatura interna con piani orizzontali fissi in posizione standard 10 11/2012
S T G E R M A I N ANTA A BATTENTE Maniglie - Tipologie e posizionamento Per colonne a doppia anta, maniglie solo su anta destra SERIE E DIMENSIONI POSIZIONAMENTO MATERIALE DUEMILAOTTO 25 Maniglia con maggiorazione di prezzo. Ricavata nello spessore dell'anta. Attenzione: NON realizzabile in finitura Policoat e legno. 25 1000 Attenzione: Duemilaotto in finitura Poliestere Realizzabile SOLO in bianco cod.003. E ottenuta grazie all inserimento nell anta di una parte in massello di Corian dal quale viene ricavata con le opportune lavorazioni. La parte scavata resta quindi in finitura Corian bianco a differenza di tutte le restanti parti dell anta. Maggiorazione di prezzo Lunghezza 364 mm. Laccato opaco - Poliestere (solo colore bianco 003) JZMS01 30 25 X36 Maniglia con maggiorazione di prezzo. Ricavata nello spessore dell anta. Attenzione: NON realizzabile in finitura Policoat. Maggiorazione di prezzo Lunghezza 360 mm. 360 Laccato opaco - Legno - Poliestere JZMS01 APRILE Maniglia con maggiorazione di prezzo. 3 17 27 23 50 1000 23 27 50 23 Maniglia in profi lo estruso di alluminio. Viene montata a fi lo del bordo dell'anta grazie ad apposita lavorazione. Finiture: anodizzato inox spazzolato, verniciato bianco opaco, verniciato nero opaco. Maggiorazione di prezzo Lunghezze: 360 mm 360 360 1000 Policoat - Laccato opaco - Legno - Poliestere JZMS01 11/2012 11
S T G E R M A I N ANTA A BATTENTE Maniglie - Tipologie e posizionamento Per colonne a doppia anta, maniglie solo su anta destra SERIE E DIMENSIONI POSIZIONAMENTO MATERIALE APRILE 2 Maniglia a sezione inclinata in alluminio estruso verniciato. Finiture: bianco opaco - nero opaco. Lunghezze: 370 mm - 520 mm. Verticale: SOLO lunghezza 520 mm. Orizzontale: fornita in misura immediatamente inferiore alla larghezza dell'anta (esempio anta larghezza 597 mm > maniglia larghezza 520 mm). 1000 Anche orizzontale TRAVE WK6 Maniglia a trave in alluminio estruso. Finiture: anodizzato naturale. Lunghezze: 370 mm - 520 mm. Verticale: SOLO lunghezza 520 mm. Orizzontale: fornita in misura immediatamente inferiore alla larghezza dell'anta (esempio anta larghezza 597 mm > maniglia larghezza 520 mm). WK6 21 30 23 220 Maniglia a tasca in zama stampata verniciata. Finiture: verniciato alluminio - bianco - nero. 1000 1000 Anche orizzontale 12 11/2012
S T G E R M A I N ANTA A BATTENTE Abaco Sezioni 85 85 85 1066 1066 1066 35 35 35 2322 2898 2610 1051 1627 1339 85 85 85 600 600 600 - Il piano fi sso strutturale potrà essere spostato in fase di montaggio grazie alle bussole supplementari fornite a corredo. Le bussole non utilizzate e montate in posizione standard, in questo caso, rimarranno a vista. È possibile, a richiesta, prevedere il ripiano strutturale in posizione diversa dallo standard. - In presenza di divisori verticali la posizione del ripiano strutturale è determinata dall'altezza del divisorio e avrà la funzione di chiusura superiore per i divisori stessi. Piante 25 425 25 575 25 875 25 1175 25 1038 1038 25 373 373 25 25 25 352 600 11/2012 13
S T G E R M A I N ANTA A BATTENTE Dimensionamento minimo del vano per composizioni armadio in nicchia DIMENSIONI COMPOSIZIONE ARMADIO X = Larghezza composizione armadio Y = Altezza composizione armadio Z = Profondità composizione armadio = 600 mm Y Z X X1 Y1 Z1 DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA X1 = X + 80 mm = Larghezza minima nicchia. (con utilizzo ferramenta verticale per inserimento in nicchia AGAB001, X1 = X + 20 mm). Y1 per composizioni armadio con anta a battente = Y + 20 mm = Altezza minima nicchia Z1 = 600 mm = Profondità nicchia 14 11/2012
S T G E R M A I N ANTA A BATTENTE - Componibilità Esempi di composizioni armadio - Fianchi spessore 25 mm compresi 475 2275 3475 425 875 425 875 425 1175 875 875 625 2425 3625 575 1175 1175 1175 1175 1175 925 2425 3625 875 875 575 875 875 875 875 875 925 2575 3625 425 425 875 425 1175 875 575 1175 875 1075 2725 3775 425 575 875 575 1175 1175 425 875 1175 1225 2725 3775 1175 875 875 875 425 875 875 875 575 1225 2875 3925 575 575 1175 425 1175 1175 575 875 1175 1375 2875 3925 425 875 425 875 875 575 875 875 875 1175 1525 3025 4075 575 875 875 1175 875 1175 1175 1175 425 1675 425 1175 3025 1175 575 1175 4075 425 875 875 875 875 1825 3175 4225 575 1175 425 875 875 875 1175 875 875 1175 1825 3175 4375 875 875 1175 425 575 875 1175 875 425 575 1175 1975 425 875 575 3325 1175 875 1175 4525 1175 1175 875 1175 2125 3325 4525 875 1175 575 875 875 875 875 875 875 875 875 2275 3475 4525 425 1175 575 425 1175 1175 575 1175 1175 1175 1175 11/2012 15
S T G E R M A I N ANTA SCORREVOLE Maniglie - Tipologie e posizionamento Per anta scorrevole verso destra, maniglia posizionata a sinistra - per anta scorrevole verso sinistra, maniglia posizionata a destra SERIE E DIMENSIONI POSIZIONAMENTO MATERIALE DUEMILAOTTO 25 Maniglia con maggiorazione di prezzo. Ricavata nello spessore dell'anta. Attenzione: NON realizzabile in finitura Policoat e legno. 25 1000 Attenzione: Duemilaotto in finitura Poliestere Realizzabile SOLO in bianco cod.003. E ottenuta grazie all inserimento nell anta di una parte in massello di Corian dal quale viene ricavata con le opportune lavorazioni. La parte scavata resta quindi in finitura Corian bianco a differenza di tutte le restanti parti dell anta. Maggiorazione di prezzo Lunghezza 364 mm. Laccato opaco - Poliestere (solo colore bianco 003) JZMS01 30 25 X36 Maniglia con maggiorazione di prezzo. Ricavata nello spessore dell anta. 23 Attenzione: NON realizzabile in finitura Policoat. Maggiorazione di prezzo Lunghezza 360 mm. 360 1000 Laccato opaco - Legno - Poliestere JZMS01 APRILE Maniglia con maggiorazione di prezzo. 3 17 27 23 50 27 50 23 Maniglia in profi lo estruso di alluminio. Viene montata a fi lo del bordo dell'anta grazie ad apposita lavorazione. Finiture: anodizzato inox spazzolato, verniciato bianco opaco, verniciato nero opaco. Maggiorazione di prezzo Lunghezze: 360 mm 360 360 1000 Policoat - Laccato opaco - Legno - Poliestere JZMS01 16 11/2012
S T G E R M A I N ANTA SCORREVOLE Maniglie - Tipologie e posizionamento Per anta scorrevole verso destra, maniglia posizionata a sinistra - per anta scorrevole verso sinistra, maniglia posizionata a destra SERIE E DIMENSIONI POSIZIONAMENTO MATERIALE APRILE 2 Maniglia a sezione inclinata in alluminio estruso verniciato. Finiture: bianco opaco - nero opaco. Lunghezza 520 mm. ATTENZIONE! Utilizzabile SOLO su composizioni con allestimento interno a ripiani o con barre appendiabiti. Eventuali cassettiere interne sono utilizzabili SOLO con larghezza ridotta rispetto al vano. TRAVE WK6 Maniglia a trave in alluminio estruso. Finiture: anodizzato naturale. WK6 21 30 23 220 Maniglia a tasca in zama stampata verniciata. Finiture: verniciato alluminio - bianco - nero. 1000 Lunghezza 520 mm. ATTENZIONE! Utilizzabile SOLO su composizioni con allestimento interno a ripiani o con barre appendiabiti. Eventuali cassettiere interne sono utilizzabili SOLO con larghezza ridotta rispetto al vano. 11/2012 17
S T G E R M A I N ANTA SCORREVOLE Abaco Sezioni 25 25 25 25 25 875 875 1175 1175 605 25 25 1775 642 85 85 1066 1066 35 35 2322 2610 1051 1339 85 85 605 / 642 605 / 642 - Il piano fi sso strutturale potrà essere spostato in fase di montaggio grazie alle bussole supplementari fornite a corredo. Le bussole non utilizzate e montate in posizione standard, in questo caso, rimarranno a vista. È possibile, a richiesta, prevedere il ripiano strutturale in posizione diversa dallo standard. - In presenza di divisori verticali la posizione del ripiano strutturale è determinata dall'altezza del divisorio e avrà la funzione di chiusura superiore per i divisori stessi. Piante 18 11/2012
S T G E R M A I N ANTA SCORREVOLE Dimensionamento minimo del vano per composizioni armadio in nicchia DIMENSIONI COMPOSIZIONE ARMADIO X = Larghezza composizione armadio Y = Altezza composizione armadio Z = Profondità composizione armadio = 642 mm Y Z X X1 Y1 Z1 DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA X1 = X + 80 mm = Larghezza minima nicchia. (con utilizzo ferramenta verticale per inserimento in nicchia AGAB001, X1 = X + 20 mm). Y1 per composizioni armadio con anta scorrevole = Y + 80 mm = Altezza minima nicchia Z1 = 642 mm = Profondità nicchia 11/2012 19
S T G E R M A I N ANTA SCORREVOLE - Componibilità Esempi di composizioni armadi - Fianchi spessore 25 mm compresi 1825 875 875 2425 1175 1175 2725 875 875 875 3625 1175 1175 1175 3625 875 1775 875 4225 1175 1775 1175 1825 4550 2725 875 875 875 875 875 2425 6050 3625 1175 1175 1175 1175 1175 20 11/2012
S T G E R M A I N ANTA SCORREVOLE COMPLANARE Maniglie - Tipologie e posizionamento Per anta scorrevole verso destra, maniglia posizionata a destra - per anta scorrevole verso sinistra, maniglia posizionata a sinistra SERIE E DIMENSIONI POSIZIONAMENTO MATERIALE X36 Maniglia con maggiorazione di prezzo. 30 25 Ricavata nello spessore dell anta. 23 Attenzione: NON realizzabile in finitura Policoat. Maggiorazione di prezzo Lunghezza 360 mm. 360 1000 Laccato opaco - Legno - Poliestere JZMS01 APRILE 2 Maniglia a sezione inclinata in alluminio estruso verniciato. Finiture: bianco opaco - nero opaco. Lunghezze: 520 mm - 820 mm - 1120 mm. Verticale: SOLO lunghezza 520 mm. 1000 Orizzontale: fornita in misura immediatamente inferiore alla larghezza dell'anta (esempio anta larghezza 915 mm > maniglia larghezza 820 mm). TRAVE WK6 Maniglia a trave in alluminio estruso. Finiture: anodizzato naturale. Lunghezze: 520 mm - 820 mm - 1120 mm. Verticale: SOLO lunghezza 520 mm. Orizzontale: fornita in misura immediatamente inferiore alla larghezza dell'anta (esempio anta larghezza 915 mm > maniglia larghezza 820 mm). 1000 11/2012 21
S T G E R M A I N ANTA SCORREVOLE COMPLANARE Abaco Sezioni 85 1339 35 2610 2610 44 2654 85 1051 35 2322 85 1066 2322 44 2366 = Ingombro meccanismo di scorrimento 85 1066 605 605 - Il piano fi sso strutturale potrà essere spostato in fase di montaggio grazie alle bussole supplementari fornite a corredo. Le bussole non utilizzate e montate in posizione standard, in questo caso, rimarranno a vista. È possibile, a richiesta, prevedere il ripiano strutturale in posizione diversa dallo standard. - In presenza di divisori verticali la posizione del ripiano strutturale è determinata dall'altezza del divisorio e avrà la funzione di chiusura superiore per i divisori stessi. Piante 25 1175 25 1175 25 25 875 25 875 25 875 25 605 605 25 1175 25 1175 25 25 1175 25 1175 25 1175 25 22 11/2012
S T G E R M A I N ANTA SCORREVOLE COMPLANARE Dimensionamento minimo del vano per composizioni armadio in nicchia DIMENSIONI COMPOSIZIONE ARMADIO X = Larghezza composizione armadio Y = Altezza composizione armadio Z = Profondità composizione armadio = 605 mm Y Z X X1 Y1 Z1 DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA X1 = X + 80 mm = Larghezza minima nicchia. (con utilizzo ferramenta verticale per inserimento in nicchia AGAB001, X1 = X + 20 mm). Y1 per composizioni armadio con anta scorrevole complanare = Y + 80 mm = Altezza minima nicchia Z1 = 605 mm = Profondità nicchia 11/2012 23
S T G E R M A I N ANTA SCORREVOLE COMPLANARE - Componibilità Esempi di composizioni armadi - Fianchi spessore 25 mm compresi 1825 875 875 2425 1175 1175 875 2725 875 875 * 1175 3625 1175 1175 * 1825 3650 1825 875 875 875 875 1825 875 875 4550 875 2725 875 875 * 2425 4850 2425 1175 1175 1175 1175 875 2725 875 875 5450 875 2725 * * 875 875 1825 5475 1825 1825 875 875 875 875 875 875 1175 2425 6050 1175 1175 3625 1175 1175 * : colonna non attrezzabile con accessori estraibili. * 24 11/2012
S T G E R M A I N CABINA ARMADIO Abaco 541 / 841 541 / 841 541 / 841 541 / 841 2898 2610 2322 541 / 841 541 / 841 541 / 841 518 518 Prospetti laterali QUOTE NOMINALI ARROTONDATE PER ECCESSO AL mm. 530 530 530 18 10 Piante 18 4 4 4 4 4 10 541 / 841 541 / 841 541 / 841 541 / 841 18 10 10 518 10 518 4 4 18 541 / 841 10 541 / 841 518 18 15 4 4 541 / 841 4 11/2012 25
S T G E R M A I N CABINA ARMADIO Dimensionamento minimo del vano per composizioni cabina armadio in nicchia X2 X1 Z1 B DIMENSIONI COMPOSIZIONE CABINA ARMADIO. A = Larghezza 1 composizione cabina armadio B = Larghezza 2 composizione cabina armadio Z = Profondità cabina armadio = 530 mm A Z DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA X1 = A + 10 mm = Larghezza minima nicchia X2 = B + 10 mm = Larghezza minima nicchia Y1 = Y + 10 mm = Altezza minima nicchia Z1 = 530 mm = Profondità minima nicchia 26 11/2012
S O L F E R I N O 11/2012 27
28 11/2012
S O L F E R I N O Caratteristiche tecniche Sistema modulare di armadi dall'anima ultratecnologica e perfettamente invisibile. La sua principale e innovativa caratteristica consiste nell'assenza totale di elementi strutturali intermedi interni: offre interni utili su tutta la lunghezza della composizione senza perdere spazi normalmente occupati dai pannelli intermedi in un sistema armadi tradizionale. Utilizzabile a parete, Solferino è un sistema molto fl essibile e versatile e consente di ottenere innumerevoli alternative nella personalizzazione della composizione. L'armadio si compone di una struttura a scomparsa realizzata in metallo e alluminio, rivestimenti interni in melaminico, frontali realizzati in tamburato di legno. In opzione, si possono avere pannelli laterali o coprifi li in fi nitura realizzati in tamburato di legno, pannello di copertura superiore in fi nitura, cassettiere interne in melaminico e alluminio, mensole (ripiani) in melaminico, portapantaloni estraibili in melaminico e alluminio, barre appendiabiti in alluminio. Eventuali composizioni uniche con altezze diverse devono essere gestite come accostamenti di singole composizioni: ogni altezza dovrà essere gestita in modo che siano sempre previsti 2 moduli terminali (sinistro e destro). Ogni modulo per la composizione dell'armadio può essere ordinato nelle tre versioni: senza illuminazione, con illuminazione superiore a LED, con illuminazione superiore e inferiore a LED. - Altezze disponibili: 1586, 1936, 2286, 2636 mm (+ 14 mm se si utilizza il pannello opzionale di copertura superiore). - Larghezza moduli terminali: 468, 543*, 618, 693*, 918, 1218 mm - *I moduli terminali da 543 (= 525+18 mm) e 693 mm (= 675+18 mm) offrono la possibilità al progettista di ottenere larghezze di composizione molto fl essibili e personalizzabili. Si precisa, in termini prettamente estetici, che tali moduli hanno una larghezza effettiva dei frontali (543 o 693 mm) che si discosta dallo standard (450 o 600 mm) e che internamente potranno essere attrezzati esclusivamente con accessori destinati a moduli da 450-600 mm (o multipli): questo comporterà sempre una distanza interna accessorio/fi anco di chiusura laterale di 75 mm. (vedi pag. 2.5). - Larghezza moduli intermedi: 450, 600, 900, 1200 mm - Profondità totale: 670 mm. Struttura metallica di sostegno - Realizzata interamente in metallo verniciato in colore nero opaco. Cremagliere verticali con foratura a passo 35 mm utile all'aggancio e alla sospensione degli accessori interni. Barre di raccordo - In profi lato estruso di alluminio anodizzato nero. Costituiscono essenziale elemento strutturale per l'assemblaggio dei vari moduli, sede per il montaggio delle cerniere delle ante e sede per l'inserimento delle eventuali lampade a LED incluse nei singoli moduli. Rivestimenti interni - In pannelli di particelle di legno spessore 18 mm a basso contenuto di formaldeide (norme europee Classe EPF-S), nobilitati con carte ad alta grammatura trattate con resina melaminica. Bordi in ABS in tinta. Finiture: 1) bianco - 2) larice termico. Accessori - CASSETTIERE: in pannelli di particelle di legno colore nero spessore 16 e 10 mm a basso contenuto di formaldeide (norme europee Classe EPF-S), nobilitati con carte ad alta grammatura trattate con resina melaminica. Bordi in ABS in tinta. Frontali in alluminio verniciato nero opaco dotati di maniglia. Guide cassetti ad estrazione totale con dispositivo di chiusura controllata integrato. PORTAPANTALONI: in pannelli di particelle di legno colore nero spessore 16 e 10 mm a basso contenuto di formaldeide (norme europee Classe EPF-S), nobilitati con carte ad alta grammatura trattate con resina melaminica. Bordi in ABS in tinta. Guide ad estrazione totale con dispositivo di chiusura controllata integrato. Traversi per sospensione pantaloni in alluminio anodizzato nero. BARRE APPENDIABITI: in alluminio anodizzato nero. MENSOLE: in pannelli di particelle di legno colore nero spessore 10 mm a basso contenuto di formaldeide (norme europee Classe EPF-S), nobilitati con carte ad alta grammatura trattate con resina melaminica. Bordi in ABS in tinta. Finiture: nero. Frontali e pannelli laterali - In tamburato di legno spessore 25/26 mm: struttura in legno massello + nido d'ape. Ante complete di tirante interno regolabile antideformazione, supportate da speciali ed esclusive cerniere zincate di colore nero, dotate di 3 regolazioni. Le cerniere vengono fi ssate alle barre di raccordo superiore e inferiore in alluminio. Angolo di apertura a 98. Finiture: 1) Silcover - 2) Mat Plus - 3) Legno - 4) Legno Selection - 5) Poliestere. Cerniere - Le ante frontali sono supportate da speciali ed esclusive cerniere zincate di colore nero, dotate di 3 regolazioni e dispositivo per la chiusura controllata. Vengono fi ssate alle barre di raccordo superiore e inferiore in alluminio. Angolo di apertura a 98. Pannello di chiusura superiore - In pannelli di particelle di legno MDF spessore 14 mm. Quando viene utilizzato considerare che l'altezza dell'armadio viene incrementata di 14 mm. Finiture: 1) Silcover - 2) Mat Plus - 3) Legno - 4) Legno Selection - 5) Poliestere. Illuminazione - I moduli provvisti di illuminazione includono barre a LED alimentate a bassa tensione (12 V) di larghezza pari al modulo stesso. Tali barre sono da installare all'interno della specifi ca sede prevista sulle barre di raccordo moduli (superiori o inferiori). Sono fornite con trasformatore (100 240 V / 50 60 Hz) e sensore per rilevazione di presenza con relativa accensione automatica. Temperatura colore illuminazione: 3200 Kelvin. 11/2012 29
S O L F E R I N O Dettagli fotografi ci 30 11/2012
S O L F E R I N O Dettagli tecnici Pannello di copertura superiore in fi nitura spessore 14 mm (Opzionale) Struttura metallica verniciata nero opaco Rivestimento interno superiore in melaminico spessore 18 mm Barra superiore raccordo moduli in alluminio anodizzato nero Rivestimento interno laterale in melaminico spessore 18 mm Illuminazione superiore a LED (Opzionale) Cremagliera per sospensione e fi ssaggio accessori (passo 35 mm) Kit pannello posteriore in melaminico spessore 18 mm Rivestimento interno inferiore in melaminico spessore 18 mm Illuminazione inferiore a LED (Opzionale) Barra inferiore raccordo moduli in alluminio anodizzato nero Pannello laterale in fi nitura spessore 26 mm (Opzionale) E' possibile, in alternativa, utilizzare i coprifi li in fi nitura. Anta battente in fi nitura spessore 25 mm 11/2012 31
S O L F E R I N O Maniglie - Tipologie e posizionamento standard. SERIE E DIMENSIONI POSIZIONAMENTO STANDARD MATERIALE DUEMILAOTTO 25 Maniglia con maggiorazione di prezzo. Ricavata nello spessore dell'anta. L = 180 / 364 25 Attenzione: Duemilaotto in finitura Poliestere Realizzabile SOLO in bianco cod.003. E ottenuta grazie all inserimento nell anta di una parte in massello di Corian dal quale viene ricavata con le opportune lavorazioni. La parte scavata resta quindi in finitura Corian bianco a differenza di tutte le restanti parti dell anta. 1000 Maggiorazione di prezzo Lunghezze : 180 mm. - 364 mm. Silcover - Mat Plus - Legno (Solo nelle fi niture rovere grafi te, noce tinto tabacco, Ecowood ebano, Ecowood nero) - Legno Selection (acacia) - Poliestere (solo colore bianco 003) JZMS01 X12 - X36 Maniglia con maggiorazione di prezzo. 30 25 Ricavata nello spessore dell anta. 23 Maggiorazione di prezzo Lunghezze: 120 mm (X12) - 360 mm (X36) 120-360 1000 Silcover - Mat Plus - Legno - Legno Selection - Poliestere JZMS01 3 17 27 23 50 APRILE 27 50 23 Maniglia con maggiorazione di prezzo. Maniglia in profi lo estruso di alluminio. Viene montata a fi lo del bordo dell'anta grazie ad apposita lavorazione. Finiture: anodizzato inox spazzolato, verniciato bianco opaco, verniciato nero opaco. Attenzione: per evitare interferenze tra maniglie, non è possibile proporre l utilizzo di maniglie contrapposte su colonne con doppia anta. In tali casi si provvederà a fornire la colonna con una sola maniglia, montata sull'anta destra. 360 360 1000 Maggiorazione di prezzo Lunghezze: 360 mm Silcover - Mat Plus - Legno - Legno Selection - Poliestere JZMS01 32 11/2012
S O L F E R I N O Maniglie - Tipologie e posizionamento standard. SERIE E DIMENSIONI POSIZIONAMENTO STANDARD MATERIALE APRILE 2 32 370 / 520 17 = 224 / 381 = 1000 Maniglia a sezione inclinata in alluminio estruso verniciato. Finiture: bianco opaco - nero opaco. Lunghezze: 370 mm - 520 mm. Anche orizzontale TRAVE WK6 WK6 21 30 23 Maniglia a tasca in zama stampata verniciata. Finiture: verniciato alluminio - bianco - nero. Attenzione: per evitare interferenze tra maniglie, non è possibile proporre l utilizzo di maniglie contrapposte su colonne con doppia anta. In tali casi si provvederà a fornire la colonna con una sola maniglia, montata sull'anta destra. 1000 220 370 / 520 = 224 / 381 = 25 8 Maniglia a trave in alluminio estruso. Finiture: anodizzato naturale. Lunghezze: 370 mm - 520 mm. 1000 Anche orizzontale 11/2012 33
S O L F E R I N O Colori ed essenze (per tonalità e colore esatto, vedi campionari fi sici) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità: tale caratteristica non potrà quindi costituire motivo di reclamo. RIVESTIMENTI INTERNI - (Melaminico) 130 Bianco 610 Larice termico SILCOVER - (Laccato opaco texturizzato fine) 003 Bianco 133 Bianco (Lamicolor 754) 129 Magnolia 009 Panna 131 Sabbia (Lamicolor 1041) 134 Grigio Grafite (Lamicolor 1397) 119 Grigio (Lamicolor 1366) 011 Verde-marrone RAL 7013 120 Moka (Lamicolor 15) 118 Nero (Lamicolor 202) 320 Arancio 321 Senape 322 Rosso 323 Blu 324 Verde mela 325 Mattone MAT PLUS (M+) - (Laccato opaco "Soft touch") 003 Bianco 129 Magnolia 009 Panna 138 Ardesia 010 Rosso 137 Ferro 005 Grigio Ral 7038 018 Argilla 011 Verde-marrone RAL 7013 109 Giallo 013 Blu notte 012 Cioccolato 110 Arancio LEGNO - (Legno impiallacciato - Legno Eco-wood precomposto impiallacciato) 049 Rovere 071 Rovere moro 076 Rovere grafite 099 Eco-wood ebano 100 Eco-wood nero 0 Eco-wood noce rigatino 046 Noce tinto tabacco 045 Larice 028 Larice bianco 029 Larice grigio chiaro 030 Larice grigio 031 Larice nero LEGNO SELECTION - (Legno impiallacciato) 052 Acacia termotrattata (spazzolata) POLIESTERE - (Laccato lucido in poliestere) 003 Bianco 129 Magnolia 106 Sahara 004 Grigio 027 Nero 063 Sabbia 006 Grigio chiaro RAL 9002 Note per il progettista: Le essenze Larice, Larice bianco, Larice grigio chiaro, Larice grigio e Larice nero vengono realizzate solo in fi nitura spazzolata, caratterizzata da un particolare effetto-rilievo della superfi cie: non è realizzabile in fi nitura liscia. Le restanti essenze proposte a listino non sono realizzabili in finitura spazzolata. 34 11/2012
S O L F E R I N O Abaco 1936 1586 1586 1600 1936 1950 2286 2286 2300 2636 2636 2650 14 14 14 14 Sezioni Piante moduli terminali Piante moduli intermedi Piante pannelli posteriori Senza pannello di copertura superiore Con pannello di copertura superiore 670 670 670 670 670 670 670 670 18 450 18 75 450 18 600 18 75 600 18 900 18 1200 450 18 450 75 18 600 18 600 75 18 900 18 1200 18 26 468 543 618 693 918 1218 468 543 618 693 918 1218 26 450 450 600 600 900 1200 450 525 600 Esempio composizione 11/2012 35
S O L F E R I N O Dimensionamento minimo del vano per composizioni armadio in nicchia DIMENSIONI COMPOSIZIONE ARMADIO X = Larghezza composizione armadio Y = Altezza composizione armadio (ATTENZIONE: con utilizzo di pannello di copertura superiore in finitura SQAYAT01 considerare un incremento in altezza di 14 mm - vedi esempio B). Y Z = Profondità composizione armadio = 670 mm Z = 670 X Y2 Y2 X1 Y1 Z1 = 670 DIMENSIONI MINIME DELLA NICCHIA X1 = X + 40 mm = Larghezza minima nicchia ESEMPIO A Senza pannello di copertura ESEMPIO B Con pannello di copertura SQAYAT01 Y1 per composizioni armadio senza pannello di copertura (esempio A) = Y + 20 mm = Altezza minima nicchia Y1 per composizioni armadio complete di pannello di copertura SQAYAT01 sp.14 mm (esempio B) = Y + 60 mm = Altezza minima nicchia Z1 = 670 mm = Profondità nicchia - Eventuali nicchie realizzate con profondità inferiori comporteranno l'utilizzo di pannelli laterali in fi nitura o coprifi li da considerare nella misura in larghezza della composizione. Y2 = minimo 200 mm = Altezza minima indispensabile per consentire eventuali regolazioni necessarie sui tiranti antideformazione presenti all'interno delle ante. Se non realizzata, per le opportune regolazioni, sarà necessario smontare le ante. 1586 / 1936 / 2286 / 2636 20 Y Y1 Y2 1586 / 1936 / 2286 / 2636 14 60 Y Y2 Y1 36 11/2012
S O L F E R I N O Componibilità Esempi di composizioni armadi * = I moduli di larghezza 525 (misura effettiva 543 mm) e 675 mm (misura effettiva 693 mm) sono predisposti per poter accogliere accessori di larghezza 450 e 600 mm (o multipli). Ogni eventuale accessorio montato internamente ai moduli da 525 o 675 mm resterà distanziato di 75 mm dal fi anco interno di rivestimento laterale. 1386 2736 4086 468 (450) 450 468 (450) 918 (900) 900 918 (900) 468 (450) 900 900 900 918 (900) * 1461 543 450 (525) 468 (450) 2811 * 543 918 450 900 (525) (900) * 543 (525) 4161 900 900 900 918 (900) 543 (525) 1536 * * 450 543 (525) * 543 (525) 2886 900 900 * 543 (525) 618 (600) 1200 4236 1200 1218 (1200) 618 (600) 1836 600 618 (600) 1218 (1200) 3036 600 1218 (1200) * 693 (675) 1200 4311 1200 1218 (1200) 918 (900) 1836 918 (900) * 693 (675) 1200 3111 1218 (1200) * 693 (675) 4386 1200 1200 600 * 693 (675) * 693 (675) 1911 600 618 (600) 918 (900) 900 3186 900 468 (450) 918 (900) 4536 900 900 900 918 (900) * 543 (525) 1911 900 468 (450) 918 (900) 900 3261 900 * 543 (525) * 543 (525) 450 4611 900 900 900 918 (900) * 693 (675) 1986 600 693 (675) * * 543 (525) 450 900 3336 900 * 543 (525) * 543 (525) 4686 900 900 900 900 * 543 (525) * 543 (525) 1986 900 * 543 (525) 1218 (1200) 3636 1200 1218 (1200) 1218 (1200) 4836 1200 1200 1218 (1200) 918 (900) 2286 450 918 (900) 918 (900) 3636 900 900 918 (900) * 693 (675) 600 4911 1200 1200 1218 (1200) * 543 (525) 2361 900 918 (900) * 693 (675) 600 3711 1200 1218 (1200) * 693 (675) 4986 1200 1200 1200 * 693 (675) 1218 (1200) 2436 1218 (1200) * 543 (525) 450 3711 900 900 918 (900) 618 (600) 5436 1200 1200 1200 1218 (1200) * 693 (675) 2511 1200 618 (600) * 693 (675) 3786 1200 1200 * 693 (675) 75 Esempio di inserimento accessori su moduli terminali da 525 mm (543) e 675 mm (693). * 693 (600) 2586 1200 * 693 (600) * 543 (525) 3786 900 900 900 * 543 (525) Accessori * Accessories 18 Accessoires Zubehör Accesorios 543 (525) 450 693 (675) 600 11/2012 37
38 11/2012
A N T H E A 11/2012 39
40 11/2012
A N T H E A Caratteristiche tecniche Sistema di pareti fi sse e porte (a battente e a pacchetto) corredato di strutture portanti con binario telescopico a soffi tto, stipiti a parete ed elementi di giunzione ad angolo. I frontali delle pareti fi sse e delle porte sono disponibili in due diverse versioni: Versione telaio + vetro: telaio in profi li estrusi in alluminio anodizzato fi nitura acciaio inox spazzolato, con vetro fl oat spessore 6 mm, stratifi cato con pellicola di sicurezza. Versione anta piena: tamburato di legno spessore 55 mm disponibile nelle fi niture 1) grezzo pretrattato da verniciare, 2) Silcover, 3) Mat Plus, 4) Legno, 5) Poliestere. Binari, stipiti e nodi sono realizzati in profi li estrusi di alluminio anodizzato fi nitura acciaio inox spazzolato. In dotazione viene fornita minuteria composta da: carrelli di scorrimento con cuscinetti rettifi cati (notevole silenziosità), piastre di rotazione in profi lo piatto di acciaio inox spazzolato spessore 5 mm, elementi di fi ssaggio e regolazione pareti fi sse in acciaio inox e nylon grigio. Maniglie per porte in profi lo piatto di alluminio anodizzato piegato, fi nitura acciaio inox spazzolato. 11/2012 41
A N T H E A Dettagli fotografi ci 42 11/2012
A N T H E A Tipologie elementi (porte o pareti fi sse) Elemento iniziale Elemento intermedio Elemento terminale Elemento unione angolo 11/2012 43
A N T H E A Colori ed essenze (per tonalità e colore esatto, vedi campionari fi sici) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità: tale caratteristica non potrà quindi costituire motivo di reclamo. SILCOVER - (Laccato opaco texturizzato fine) 003 Bianco 133 Bianco (Lamicolor 754) 129 Magnolia 009 Panna 131 Sabbia (Lamicolor 1041) 134 Grigio Grafi te (Lamicolor 1397) 119 Grigio (Lamicolor 1366) 011 Verde-marrone RAL 7013 120 Moka (Lamicolor 15) 118 Nero (Lamicolor 202) 320 Arancio 321 Senape 322 Rosso 323 Blu 324 Verde mela 325 Mattone MAT PLUS (M+) - (Laccato opaco "Soft touch") 003 Bianco 129 Magnolia 009 Panna 138 Ardesia 010 Rosso 137 Ferro 005 Grigio Ral 7038 018 Argilla 011 Verde-marrone RAL 7013 109 Giallo 013 Blu notte 012 Cioccolato 110 Arancio LEGNO - (Legno impiallacciato - Legno Eco-wood precomposto impiallacciato) 028 Larice bianco 029 Larice grigio chiaro 030 Larice grigio 031 Larice nero 076 Rovere grafi te 100 Eco-wood nero POLIESTERE - (Laccato lucido in poliestere) 003 Bianco 129 Magnolia 004 Grigio VETRO - Spessore 6 mm - (sempre in abbinamento a telaio in alluminio fi nitura inox) Trasparente Note per il progettista: Le essenze Larice, Larice bianco, Larice grigio chiaro, Larice grigio e Larice nero vengono realizzate solo in fi nitura spazzolata, caratterizzata da un particolare effetto-rilievo della superfi cie: non è realizzabile in fi nitura liscia. 44 11/2012
A N T H E A Abaco componenti 6 4 5 8 10 1 2 11 16 13 3 18 16 25 14 16 1 16 2 17 17 11 21 10 7 8 9 12 15 15 19 14 12 13 26 24 23 27 4 8 24 11 7 20 28 22 23 1 binario a soffi tto 2 binario telescopico 3 tappo binario telescopico 4 stipite a muro 5 stipite telescopico su anta a battente 6 giunto stipite binario 7 montante di rotazione anta 8 giunto di rotazione 9 carter per anta a pacchetto 10 spazzolina carter 11 braccio di rotazione anta 12 guarnizione 13 1 anta a pacchetto 14 2 anta a pacchetto 15 maniglia 16 carrello binario per ante mobili 17 serratura per anta mobile 18 sede serratura su binario telescopico 19 cerniere ante a pacchetto 20 stipite per nodo su anta a pacchetto 21 nodo 22 stipite per nodo su anta fi ssa 23 carter per anta fi ssa 24 anta fi ssa 25 piastrina superiore anta fi ssa 26 piastrina a pavimento anta fi ssa 27 stipite telescopico su anta fi ssa 28 piastrina a pavimento nodo 11/2012 45
A N T H E A Prospetti frontali e sezioni Parete fi ssa Porta a pacchetto 4 5 6 5 6 1 2 1 1 2 1 3 3 1 2 1 3 4 Porta a battente Nodo a 2 vie 1 2 1 3 4 4 5 6 9 10 1 2 2 1 3 7 8 1 2 2 1 3 7 8 1 Stipite a muro 2 Parete fi ssa / Porta 3 Larghezza vano 4 Binario a soffi tto 5 Altezza parete fi ssa / porta 6 distanza pavimento/soffi tto 7 stipite per nodo 8 nodo 9 altezza stipite per nodo 10 altezza nodo 46 11/2012
A N T H E A Sezioni min 92 max 107 min 300 max 1200 min 300 max 1200 min 300 max 1200 Parete fissa S1 N1 L1 Porta a battente min 92 max 107 min 800 max 1200 min 92 max 107 V1 400 max 320 Porta a pacchetto L1 min 92 max 107 min 800 max 1200 min 800 max 1200 min 92 max 107 max 320 S1 stipite N1 nodo L1 larghezza vano V1 quota variabile 11/2012 47
A N T H E A Esempi partenze da muro - Stipite fi sso con stipite telescopico e carter di copertura Altezza max 3000 mm (pezzo unico) - Regolazione + / - 7,5 mm Stipite STANDARD Stipite RIDOTTO 7,5 7,5 7,5 7,5 100 40 min 92,5 min 32,5 max 107,5 max 47,5 34 34 65 65 48 11/2012
A N T H E A Abaco partenze da muro Stipite per porta incassato Stipite per porta Partenza da muro con perno di rotazione incassato nel muro Partenza da muro con perno di rotazione per porta Partenza da muro con anta fi ssa Partenza da muro con profi lo ridotto incassato Partenza da muro con profi lo ridotto Partenza da muro senza stipite per anta fissa 11/2012 49
A N T H E A Abaco nodi Modulo 70 56 2 Modulo 56 5 65 56 2 2 2 2 2 50 11/2012
A N T H E A Dettagli tecnici Esempio sezione anta telaio + vetro con binario telescopico superiore (incassato) 65 11 34 min 2000 / max 3000 34 11 5 70 11/2012 51
A N T H E A Regolazioni Regolazione degli stipiti 5 20 7,5 7,5 7,5 7,5 Regolazione dell anta fissa 20 20 6 3 3 1 52 11/2012
A N T H E A Criteri per la progettazione Per la corretta progettazione, e successiva installazione, occorre: - rilevare in più punti l altezza da pavimento a soffitto considerando sempre la misura minima tra quelle rilevate (Y1, Y2, Y3, Y4, Y5, Y6, Y7, Y8, Y9). - rilevare in più punti la larghezza del vano considerando sempre la misura minima tra quelle rilevate (X1, X2, X3, X4). - il soffitto deve essere strutturato per sopportare il peso delle porte scorrevoli (max. 60 kg. cadauna). La perfetta messa in bolla del soffi tto o controsoffi tto garantisce la corretta installazione ed il funzionamento delle aperture scorrevoli. Le pareti fi sse sono autoportanti, con regolazione in altezza, contribuendo a sostenere il binario da pavimento e da soffi tto. Pareti telaio + vetro: Pareti anta piena: Ante singole telaio + vetro: Ante singole anta piena: Ante doppie telaio + vetro: Ante doppie anta piena: Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 300, max. 1200 mm. Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 300, max. 1200 mm. Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 800, max. 1200 mm. Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 800, max. 1200 mm. Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 1600, max. 2400 mm. Altezza min. 2000, max. 3000 - Larghezza min. 1600, max. 2400 mm. 11/2012 53
A N T H E A Rilievi Rilevare sempre altezza (Y) e larghezza (X) minima dei locali Altezza soffi tto Y Y X Y X Altezza soffi tto in caso di binario ad incasso Y Y X 54 11/2012
B O I S E R I E 11/2012 55
56 11/2012
B O I S E R I E Caratteristiche tecniche Il sistema boiserie è composto da una struttura portante con montanti fi ssati a parete e pannelli in varie fi niture, applicati mediante sistema di aggancio. Una serie di accessori applicati con relative staffe completa il programma. Montanti strutturali - Realizzati in profili estrusi di alluminio finitura anodizzato naturale. Regolazione in altezza e profondità mediante piedini ed elementi posizionabili a varie altezze per compensare eventuali irregolarità della parete. Spazzolino coprifuga colore nero. Pannelli di rivestimento e coprifili terminali - Realizzati con pannelli di particelle di legno spessore 19 o 20 mm a basso contenuto di formaldeide Classe E1, disponibili nelle finiture: Silcover, Mat Plus, Legno e Poliestere. Minuteria in dotazione - Piedini livellatori ed elementi di regolazione profondità in zama stampata con trattamento antiossidante. Staffe per aggancio contenitori e mensole in lamiera e tubolare di acciaio verniciato con polveri epossidiche colore nero. Contenitori - Sono disponibili 3 varianti di contenitore: 1) Contenitori sospesi in finitura Legno con cassetti o a giorno. Disponibile anche con frontali in vetro trasparente. 2) Contenitori sospesi in melaminico con cassetti alluminio. 3) Contenitori in melaminico predisposti per installazione su piedini, ruote o staffe. Tutti i cassetti sono provvisti di guide ad estrazione totale e dispositivo di chiusura controllata. Accessori - BASAMENTI: Realizzati con pannelli di particelle di legno spessore 15 o 16 mm a basso contenuto di formaldeide Classe E1, disponibili nella fi nitura Legno. BARRE APPENDIABITI: In profi lo estruso di alluminio anodizzato, fi nitura naturale o nero. PIEDINI o RUOTE: Piedini in acciaio inox o kit ruote piroettanti (per cassettiere). Mensole - Disponibili nelle seguenti versioni: 1) In fi nitura spessore 60 mm: realizzate in tamburato, fi nitura Silcover, Mat Plus, Legno e Poliestere. 2) In fi nitura spessore 60 mm con lampada LED: realizzate in tamburato, fi nitura Silcover, Mat Plus, Legno e Poliestere. 3) In alluminio anodizzato: profi li estrusi di alluminio anodizzato spessore 15 mm, fi nitura naturale. 4) In legno con spondine: in pannelli di particelle di legno impiallacciati, fi nitura Legno 5) In fi nitura spessore 30 mm: realizzate in particelle di legno a basso contenuto di formaldeide Classe E1, fi nitura Silcover, Mat Plus, Legno e Poliestere. 11/2012 57
B O I S E R I E Colori ed essenze (per tonalità e colore esatto, vedi campionari fi sici) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità: tale caratteristica non potrà quindi costituire motivo di reclamo. SILCOVER - (Laccato opaco texturizzato fi ne) 003 Bianco 133 Bianco (Lamicolor 754) 129 Magnolia 009 Panna 131 Sabbia (Lamicolor 1041) 134 Grigio Grafi te (Lamicolor 1397) 119 Grigio (Lamicolor 1366) 011 Verde-marrone RAL 7013 120 Moka (Lamicolor 15) 118 Nero (Lamicolor 202) 320 Arancio 321 Senape 322 Rosso 323 Blu 324 Verde mela 325 Mattone MAT PLUS (M+) - (Laccato opaco "Soft touch") 003 Bianco 129 Magnolia 009 Panna 138 Ardesia 010 Rosso 137 Ferro 005 Grigio Ral 7038 018 Argilla 011 Verde-marrone RAL 7013 109 Giallo 013 Blu notte 012 Cioccolato 110 Arancio LEGNO - (Legno impiallacciato - Legno Eco-wood precomposto impiallacciato) 028 Larice bianco 029 Larice grigio chiaro 030 Larice grigio 031 Larice nero 076 Rovere grafi te 100 Eco-wood nero Note per il progettista: Le essenze Larice, Larice bianco, Larice grigio chiaro, Larice grigio e Larice nero vengono realizzate solo in fi nitura spazzolata, caratterizzata da un particolare effetto-rilievo della superfi cie: non è realizzabile in fi nitura liscia. 58 11/2012
B O I S E R I E Colori ed essenze (per tonalità e colore esatto, vedi campionari fi sici) I diversi materiali e le diverse finiture accostate tra loro, anche se realizzate nella stessa colorazione (ad esempio bianco), possono presentare inevitabili differenze di tonalità: tale caratteristica non potrà quindi costituire motivo di reclamo. POLIESTERE - (Laccato lucido in poliestere) 003 Bianco 129 Magnolia 106 Sahara 004 Grigio 027 Nero 063 Sabbia 006 Grigio chiaro RAL 9002 VETRO (con telaio / cornice alluminio) Verniciato Bianco Verniciato Nero Specchio 11/2012 59
B O I S E R I E Maniglie - Tipologie e posizionamento standard SERIE E DIMENSIONI POSIZIONAMENTO STANDARD MATERIALE APRILE 2 Maniglia a sezione inclinata in alluminio estruso verniciato. Finiture: bianco opaco - nero opaco. Lunghezze: 520 mm - 820 mm - 1120 mm. Fornita in misura immediatamente inferiore alla larghezza del frontale cassetto (esempio frontale larghezza 600 mm > maniglia larghezza 520 mm). TRAVE WK6 Maniglia a trave in alluminio estruso. Finiture: anodizzato naturale. Lunghezze: 520 mm - 820 mm - 1120 mm. Fornita in misura immediatamente inferiore alla larghezza del frontale cassetto (esempio frontale larghezza 600 mm > maniglia larghezza 520 mm). 60 11/2012
B O I S E R I E Abaco Pannelli LED LED LED LED min 2000 / max 2500 min 2501/ max 2700 min 2000 / max 2500 min 2501/ max 2700 min 2000 / max 2500 min 2501/ max 2700 min 2000 / max 2500 min 2501/ max 2700 600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 LED Pannelli uso terminale LED Montante min 2000 / max 2500 min 2501/ max 2700 min 2000 / max 2500 min 2501/ max 2700 44 / 64 8 min 205 / max 594 min 205 / max 594 Mensole 600 / 900 / 1200 1500 1800 / 2100 / 2400 / 2700 / 3000 600 / 900 / 1200 / 1500 1800 / 2100 / 2400 / 2700 / 3000 600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 710 710 Accessori per mensole 600 / 900 / 1200 900 / 1200 900 / 1200 Contenitori in legno 600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 600 / 900 / 1200 Basamenti 600 / 900 / 1200 643 643 11/2012 61
B O I S E R I E Esempi utilizzo staffe e barre appendiabiti con mensole in tamburato 599 899 1199 40 519 40 40 819 40 40 1119 40 1499 40 519 81 819 40 1799 1799 1799 40 519 81 519 81 519 40 40 819 81 819 40 40 819 81 1119 40 2099 40 819 81 1119 40 2399 2399 40 519 81 519 81 519 81 519 40 40 1119 81 1119 40 2699 2699 40 819 81 819 81 819 40 40 519 81 819 81 1119 40 2999 2999 40 819 81 1119 81 819 40 40 519 81 519 81 519 81 519 81 519 40 62 11/2012
B O I S E R I E Esempi composizioni Parete lineare con coprifilo terminale (A) A A Parete ad angolo in nicchia con: coprifilo terminale (A) coprifi lo ad angolo interno (B) coprifilo ad angolo esterno (C) B B A C A Parete lineare in nicchia con coprifili terminali misura variabile (D) D D Parete ad angolo in nicchia con: coprifili terminali (A) coprifi li ad angolo interno (B) B B A A 11/2012 63