Parquet La firma della lavorazione artigianale
La trasformazione di un legno, affidato alle giuste mani.
Una scelta di qualità Azienda tedesca a conduzione familiare con sede nella regione del Münsterland, ci dedichiamo da oltre 50 anni allo sviluppo responsabile di prodotti sostenibili e sani, che impongono standard elevatissimi in termini di funzione ed estetica. Prendendo esempio dalla natura, con passione, know-how ed uno spiccato senso per il buon design, creiamo pavimenti in parquet unici, in grado di combinare la tradizione artigianale e una tecnica sofisticata con la massima efficienza di risorse, a favore del nostro habitat comune. Unique Lo stile rustico in chiave moderna Nella nostra azienda creiamo pavimenti in parquet artigianali nettamente diversi da quelli standard, semplicemente unici nella loro matericità, manifattura ed aspetto che conquista le personalità di carattere, che amano le cose originali e per i quali il valore rappresenta un must. Fin della selezione del materiale scegliamo solo legno che presenti spiccate caratteristiche accentuandone l unicità, grazie alla lavorazione artigianale che ne conserva il carattere originale. Mediante l utilizzo di oli e vernici, naturali e certificate, promuoviamo il gioco cromatico di ogni singola asse del parquet a volte in modo più discreto, a volte più deciso infondendo un intensità che si estende all intero pavimento. La diversa lavorazione della superficie genera un aspetto peculiare ed infonde una sensazione unica ad ogni passo a piedi nudi. Durante l intero processo di produzione, ci impegniamo a garantire la creazione di un prodotto impeccabile di bioedilizia. La combinazione di caratteristiche speciali, il gioco di colori unico e la straordinaria piacevolezza al tatto danno vita ad un ambiente raffinato dallo stile vintage, che colpisce senza eccessi e trasmette inoltre la bella sensazione di vivere in un ambiente sano.
Piallatura attorno al nodo Un pavimento che racchiude in sé le tracce del tempo, mantenendo le sue inequivocabili caratteristiche superficiali anche a seguito delle innumerevoli azioni a cui è stato sottoposto. Questo può essere visto e sentito nei nodi, che normalmente hanno una consistenza più dura rispetto al materiale circostante più morbido, che si usura dolcemente con il tempo. Un processo che richiede a volte decenni. Il nodo rappresenta per noi un espressione di vita e crescita. Enfatizziamo questa caratteristica originale e personalizzata, levigando a mano in modo autentico le parti morbide e generando, grazie a oliature e tinteggiature di grande effetto, uno stile vintage, che diversamente richiederebbe decenni.
A21a Rovere assoluto beige chiaro B32a Rovere assoluto marrone antico C14a Rovere assoluto D06a Rovere assoluto marrone bosco D15a Rovere assoluto marrone argilla
Rovere spaccato Il legno è un materiale vivo, in costante mutamento. Questo processo genera a volte piccole crepe o fessurazioni. Una volta le assi del pavimento che presentavano fendiure venivano semplicemente stuccate una pratica portata avanti sino ai giorni nostri. Oppure si scartavano completamente, per creare una conformazione del pavimento uniforme. Noi non scartiamo il materiale, al contrario! Sfruttiamo le crepe presenti in modo consapevole come elemento di design, per stuccarle successivamente come nella vecchia e buona arte artigianale. Non solo: aggiungiamo anche altre piccole spaccature, che grazie alla colorazione e all oliatura assumono un aspetto affascinante e un eccellente piacevolezza al tatto. Creiamo dunque un pavimento perfetto nella sua imperfezione, che trasforma la sua presunta debolezza in uno straordinario punto di forza.
A15a Rovere fessurato bianco C15a Rovere fessurato marrone rossiccio D08a Rovere fessurato marrone appannato
Piallato a mano Quando il legno veniva ancora piallato a mano, le superfici non erano sempre geometricamente liscie e perfettamente piatte, ma conservavano tracce della lama della pialla. Nella lavorazione delle assi di legno, le tracce della pialla spesso rimanevano visibili. Prendendo a modello questa antica tradizione artigiana, dotiamo i nostri pavimenti di una struttura superficiale piallata che richiama l originale di una volta sia dal punto di vista estetico sia, soprattutto, da quello tattile.
A27a Rovere assoluto grigio caldo B12a Rovere assoluto marroncino B13a Rovere assoluto C16a Rovere assoluto marrone ocra
RW10-12 www.realwood.eu Azioni sostenibili Perché siamo noi ad aver bisogno dell ambiente e non viceversa: Ringraziamo la natura per averci donato un materiale prezioso come il legno. Pertanto operiamo una gestione responsabile di queste pregiate risorse, uno dei nostri principi d azione fondamentali. ter Hürne è certificata FSC e PEFC e sostiene gli aspetti ecologici e sociali di una totale trasparenza e tutela della sostenibilità della catena forestale. La scelta accurata delle aree e degli alberi in crescita è decisiva per soddisfare il criterio di elevata qualità di ter Hürne. Il principio di sostenibilità economica e salvaguardia delle risorse è uno dei concetti base della nostra filosofia; tale principio lo estendiamo a tutte le aree e processi produttivi della nostra azienda. ter Hürne è un azienda certificata FSC e PEFC. Scopri di più : www.ic.fsc.org Scopri di più: www.pefc.org
Vivere in un ambiente sano Con noi potete respirare a pieni polmoni: Oggi più che mai un ambiente con aria salubre e libera da contaminazioni è fondamentale per sentirsi bene, restare in salute e migliorare la qualità della vita. Come produttore di elementi per interni abbiamo la responsabilità di creare un ambiente sano, questo impegno lo assumiamo coscentemente e in totale trasparenza. Utilizziamo ad esempio oli prodotti a base di olio di lino e di noce e che offrono una protezione superficiale molto resistente. L eco-institut è da oltre 25 anni un istituto leader nei test di prova delle emissioni di sostanze nocive nei prodotti di edilizia e di arredo. L istituto di verifica indipendente e accreditato gestisce oltre 85 camere di prova delle emissioni di dimensione fino a 5 m3 e valuta i prodotti secondo esigenze e criteri nazionali e internazionali. L etichetta eco-institut viene assegnata da 9 anni ed è annoverata tra i marchi di qualità leader a livello internazionale per prodotti poveri di emissioni e sostanze nocive. Per questo, ogni anno, ci sottoponiamo volontariamente ad un controllo indipendente condotto dal rinomato eco-institut. Al fine di ottenere la certificazione da questa organizzazione, i prodotti testati devono essere a basso contenuto di emissioni permettendo una migliore qualità dell ambiente in cui si vive. Ci sottoponiamo con piacere a questi controlli perché gli esigenti standard dell eco-institut sono più restrittivi di quelli previsti per legge. In particolare, siamo orgogliosi che tutti i prodotti certificati eco - Institut siano ben al di sotto degli standard di volatili nocivi consentiti. Scegliere ter Hürne significa avere una vita e un ambiente sani. Scopri di più: www.eco-institut.de
Cosa rende Unique davvero unico? REAL WOOD Pavimento in legno dallo stile vintage unico Lavorazione a mano presso lo stabilimento di un produttore di parquet leader a livello internazionale Creato e prodotto in Germania Prodotto impeccabile di bioedilizia attestato dal rinomato eco-institut Utilizzo di colorazioni certificate, cere e oli naturali Utilizzo di legno di prima qualità Posa semplice, rapida e sicura mediante incastro a click Elevata stabilità dimensionale di ogni singola asse 30 anni di garanzia Scopri di più: www.terhuerne.de/unique ter Hürne GmbH & Co. KG Ramsdorfer Str. 5 46354 Südlohn Germany Tel.: +49 2862 701-493 export@terhuerne.de www.terhuerne.de 2017.39 1101160564 I S.2017.03 Soggetto ad alterazione - Stampato su carta ecologica. P2017.39