3/9/2017 5:02:43 PM Page 1 of 22
HSP3 1 Hood HSP3-HSP4 2 Door Component HSP3-HSP4 3 Control Box HSP3-HSP4 4 Rinse AssemblyHSP3-HSP4 5 Tank HSP3-HSP4 6 Wash Pump HSP3-HSP4 7 Wash Arm HSP3-HSP4 8 Rinse Aid Injector HSP3-HSP4 9 Drain Pump HSP3-HSP4 10 Detergent Pump HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:43 PM Page 2 of 22
Hood HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:43 PM Page 3 of 22
Hood HSP3-HSP4 Code Description 120524 TERMOST.BIMET.DOPPIO 150828 PRESSACAVO OK 701 160788 TAPPO PLAST.CON FIL.M10-BHC 160789 DADO X TAPPO PLASTICA FIL.M10 200433 GOMMA SPUGNA ADES.6x2,5 NEOPR 200494 GUARNIZIONE X TERMOSTATO BIMET 200870 GUARNIZIONE PIATTA 18 X 10 X 2 200988 GUARNIZIONE PORTA C46E-HC4 210210 PIEDINO BASE ESAGONALE H=30 260126 VITE TE 5X12 INOX A2 UNI 5739 260175 VITE TC CROCE M4X12 FLANGIATA 260402 DADI STAMP. D4 INOX UNI 5588 260414 DADO AUTOBL."M5"304 BASSO TORN 260426 DADI ESAG.CIECHI INOX "M6" 260502 RONDEL.PIANE D4 INOX UNI 6592 260503 RONDEL.PIANE D5 INOX UNI 6592 260510 RONDEL.GROW.D4 INOX UNI 1751 260538 RONDELLA STAMP.18X6X1,5 INOX9 260711 VITE AUTOFIL. TS 4,2X13 INOX 321814 CERNIERA PORTA C35-43-46E SX 321815 CERNIERA PORTA C35-43-46E DX 322776 GUIDA CEST.DX C/ST/AP43/48-BCE 322777 GUIDA CEST.SX C/ST/AP43/48-BCE 323260 PANNELLO SUP.COMANDI HC3 323261 PANNELLO SUP.COMANDI HC4 36717 FRONT PANEL C 43 E 36718 FRONT PANEL C 46 E 37936 CARROZZERIA CPL C 35 E 38461 CARROZZERIA CPL HC4 390183 PANNELLO DI FONDO C43E/LB200-5 390184 PANNELLO DI FONDO C 46 E 391601 PANNELLO POST.LAMIERA C35E-HC3 391602 PANNELLO POST. LAMIERA HC4 3/9/2017 5:02:43 PM Page 4 of 22
Door Component HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:44 PM Page 5 of 22
Door Component HSP3-HSP4 Code Description 160836 RONDELLA GRANO PORTA-BC/BR143 180508 SCROCCHETTO A ROTELLA cilindr. 260159 VITE TE M4X12 FLAN.INOX 260416 DADI"M6"INOX A2 "5587"Stampati 260418 DADO AUTOBLOC."M4"INOX BASSO 260502 RONDEL.PIANE D4 INOX UNI 6592 322185 GUIDA PORTELLO DX C35E/B15 322186 GUIDA PORTELLO SX C35E/B15 322937 PANNELLO CONTROP.LB210-215 HC4 323068 PANNELLO CONTROP. C35E-LB200 323905/7 PIASTRINA LEVERAGGIO PERNO 342087 PERNO PER PORTINE BHC/CE 38648 PORTELLO HC3 scrocc.cilindrico 38649 PORTELLO HC4 scrocc.cilindrico 38726 PORT. CPL HC3 L421xH305(2013) 38727 PORT. CPL HC4 L451xH305 (2013) 450234 MOLLA PERNO PORTA BHC 3/9/2017 5:02:44 PM Page 6 of 22
Control Box HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:44 PM Page 7 of 22
Control Box HSP3-HSP4 Code Description 110506 CAVO ALIM.3GX1,5X2,5mt.H07RN-F 120366 SENSORE MAGNETICO E 510 120534 TERMOSTATO 0-85?C TR2 9335+PVC 120536 TERMOSTATO BIP. 105? RANCO LM8 121354 TIMER ELETTR.SERIE HC (2012) 130188 LAMPADA A LED VERDE 220V. F.F 130449 PULSANTE UNIPOLARE E9.009 130629 PRESSOST.1.LIV28-12 art.761175 130707 GEMMA TRASP.x LAMPADA A LED 150226 MORSETTIERA 3 POLI 160121 TUBO GOMMA NERA 5X9 PRESSOST. 160572 DISTANZIALE X SUPP.CIRC.STAMP. 161225 PROTEZ.ISOL.TIMER ELETTR.UNIV. 161228 PROTEZ.ISOLANTE PVC 150X270 161316 TRAPPOLA ARIA PRESS.TO BHC 161317 DADO X TRAPP.ARIA 161316 BHC 200805 GUARN.OR 2,62X28,24X33,48 200944 GUARNIZ.X TRAPPOLA ARIA BHC 25753 TOOTHED SPACER.DIAM.5 D.E. 25774 NUTS 5 MA 260307 VITE TSP 3X20 INOX A2 DIN 963 260401 DADO STAMPATO 3MA INOX 5587 260405 DADO STAMP.M8X5 INOX UNI 5589 260509 RONDEL.GROW.D3 INOX UNI 1751 260518 RONDELLA DENTELLATA D8 INOX 260929 VITE M 5 X 12 T1/2 TONDA COMBI 323260 PANNELLO SUP.COMANDI HC3 324155 SUPP.IMP.ELETTR. BC/C/ST/AP E 331482 SQUADRETTA 2 TERMOST.BCH30 36937 SWITCH CM DEV.DARKBLUE 38460/1 CABLAGGIO IMP.ELETTR.HC 3/4/5 38698 SUPPORTO CM BLU 38699 TASTO START CM BLU 450115 FASCETTA A DUE FILI D.8,3/7,8 450137 ATTACCO A COLLARE C/BASE 31900 450821 PIASTRINA FASTNER 5 MA 460121 TARGH.DI MESSA A TERRA=33349 460279 TARGHETTA REGOL.TERM. 120534 463328 TARGA COMANDI SERIE HSP 3/4 631209 FILTRO ANTIDISTURBO TIPO 5001 3/9/2017 5:02:44 PM Page 8 of 22
Rinse AssemblyHSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:45 PM Page 9 of 22
Rinse AssemblyHSP3-HSP4 Code Description 110394 RESISTENZA 2800W FL. D.47 120173 ELETTROVALVOLA TP 1VIA 180? 121176/02 REGOLAT.PORTATA 8 l/min.nero 180408 PORTAG.T DOSAT.ATT.CENTR.RID. 180413 PORTAGOMMA A "T" D 11,5 200117 TUBO GOMMA 8x15 CALORFORM/10 200122 TUBO GOMMA 11X19 CASER/15 BLU 200764 TUBO CARICO EN61770 WRAS 2MT 200820 GUARN.OR 5,33X46,99X57,6 201055 TUBO RISC.PIPA INF. 260100 VITE TE 6X8 INOX A2 UNI 5739 260104 VITE TE 6X16 INOX A2 UNI 5739 260512 RONDEL.GROWER D6 INOX UNI 1751 260538 RONDELLA STAMP.18X6X1,5 INOX9 330377 BOLLITORE HC 3 - HC4 - RG 450102 FASCETTA FE ZN 11-17 H=9 450103 FASCETTA FE ZN.13-20 H=9 460535 GUARN.X TAPPO SCAR.BOILER BHC 620535 VALVOLA ANTIVUOTO "B-F-C" 3/9/2017 5:02:45 PM Page 10 of 22
Tank HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:45 PM Page 11 of 22
Tank HSP3-HSP4 Code Description 100785 POMPA LGB ZF140 0.5HP KW.0,35 110269 RESIST. VASCA 2000W 160310 PILETTA ASP.NE POMPA BHC 160313 ROMPIGORGO ASPIR.POMPA BC 160769 TAPPO 1/2" X SUPPORTO MULIN. 180145 GHIERA PILETTA ASP.POMPA BHC 180147 GHIERA AGG.TROPPOPIENO BHC 180724 TROPPOPIENO BHC/STE 180725 COPERCHIO TROPPOPIENO BHC? 180725/1 PLACCHETTA OPEN X COPER.180725 180725/2 PLACCHETTA CLOSE XCOPER.180725 180848 FILTRO VASCA HC/RG 180849 FILTRO VASCA CON APERT.+TROPP. 190209 SUPPORTO MULINELLO SUPERIORE 190223 SUPPOR.MUL.INF.SEDE ANELLO CEN 190225 PIPA SCARICO LAVAB.BHC/LF04 191083 COLONNINA INFERIORE BHC 200122 TUBO GOMMA 11X19 CASER/15 BLU 200779 TUBO DI SCARICO BC BHC 200820 GUARN.OR 5,33X46,99X57,6 200821 GUARN.OR 2,62X20,63X25,87 200842 GUARNIZ. OR 158 PB701 NITRILE 200867 GUARNIZ. OR 45,69x50,93x2,62 200869 GUARN.OR 3,53X20,22 X 27,28 201059 TUBO MAND.LAV.INF.BHC/1-LB- 201065 TUBO MAND.LAV.SUP.C43/46E-LB 201102 TUBO ASPIRAZION.C43/46-BC/LB 260104 VITE TE 6X16 INOX A2 UNI 5739 260105 VITE TE 6X20 INOX A2 UNI 5739 260412 DADO AUTOBLOC."M6"INOX BASSO 260416 DADI"M6"INOX A2 "5587"Stampati 260512 RONDEL.GROWER D6 INOX UNI 1751 260537 RONDEL.INOX D.13X20X0,8-6592 260538 RONDELLA STAMP.18X6X1,5 INOX9 260559 ROND.DENT.INOX A2D.12 DIN6798 260573 RONDELLA PIANA NYLON DIAM. 6 260706 VITE AUT.3,9X13 INOX UNI 6954 350994 SQUADRETTA POMPA C43/46 E C35 450103 FASCETTA FE ZN.13-20 H=9 450104 FASCETTA FE ZN.15-24 H=12,5 450107 FASCETTA FE ZN.38-50 H=12,2 450109 FASCETTA FE ZN 50-65 H=12,2LAM 450139 FASCETTA FE ZN 26-38 H=9 450232 MOLLA PER TROPPOPIENO BHC/ST/C 3/9/2017 5:02:45 PM Page 12 of 22
Wash Pump HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:45 PM Page 13 of 22
Wash Pump HSP3-HSP4 Code Description 100785 POMPA LGB ZF140 0.5HP KW.0,35 260405 DADO STAMP.M8X5 INOX UNI 5589 260559 ROND.DENT.INOX A2D.12 DIN6798 35693 WASH PUMP HP.0,3 ZF 140 60 Hz 630135 CHIOCCIOLA POMPA ZF140 (35143) 630248 FLANGIA POMPA ZF140 (35143) 630424 GUARNIZIONE OR 94,97x1,78 LGB 630530 TENUTA C3 (LGB)X POM.TIP.ZF140 631208 CONDENSATORE 5 MF.450V 631695 GIRANTE POMPA ZF140(35143) 3/9/2017 5:02:45 PM Page 14 of 22
Wash Arm HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:46 PM Page 15 of 22
Wash Arm HSP3-HSP4 Code Description 160734 TAPPO RISCIACQUO MULINEL.F45 160736 TAPPO MULINELLO LAVAGGIO 160769 TAPPO 1/2" X SUPPORTO MULIN. 170946 UGELLO RISC.MUL.F45/55 170956 UGELLO LAVAGGIO TIPO-B 190209 SUPPORTO MULINELLO SUPERIORE 190212/H ANELLO CENTRAGGIO PIPE FC06 190223 SUPPOR.MUL.INF.SEDE ANELLO CEN 190641 BUSSOLA MULIN.RISC."C" V.S. 191083 COLONNINA INFERIORE BHC 200812 GUARN.OR 1,78X17,17X20,73 200820 GUARN.OR 5,33X46,99X57,6 200821 GUARN.OR 2,62X20,63X25,87 200843 GUARN.OR 2X13X17 F.SER. 200844 GUARNIZIONE OR 2X9,5X13,5 F.S. 200845 GUARN.OR 2,62X9,13X14,37 260105 VITE TE 6X20 INOX A2 UNI 5739 260416 DADI"M6"INOX A2 "5587"Stampati 260512 RONDEL.GROWER D6 INOX UNI 1751 260537 RONDEL.INOX D.13X20X0,8-6592 260573 RONDELLA PIANA NYLON DIAM. 6 261009 VITE FISS. MULINELLO TUB.ACC. 420531 MULINELLO LAV/RISC. INFERIORE 420551 MULINELLO LAV/RISC. SUPERIORE 3/9/2017 5:02:46 PM Page 16 of 22
Rinse Aid Injector HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:46 PM Page 17 of 22
Rinse Aid Injector HSP3-HSP4 Code Description 160141 TUBETTO CRIST.AZZ.CHIARO 4X7 R 190361 RACC. VALV. A 90? BRILL.620736 200117 TUBO GOMMA 8x15 CALORFORM/10 200122 TUBO GOMMA 11X19 CASER/15 BLU 200444 VALVOLA ASP.DOSATORE SILICONE 200939 OR RACC.MAND/ASP.DOS. 200941 GUARN. OR x VITE REGOL.DOS.BRI 260559 ROND.DENT.INOX A2D.12 DIN6798 261014 VITE REGOLAZIONE DOS.BRILL.HVD 290127 DADO FISS. DOSATORE 450103 FASCETTA FE ZN.13-20 H=9 450115 FASCETTA A DUE FILI D.8,3/7,8 620736 DOSAT.BRILL.C35/43/46E-HC3/4 630632 MEMBRANA DOS.BRILL.HVD 3/9/2017 5:02:46 PM Page 18 of 22
Drain Pump HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:47 PM Page 19 of 22
Drain Pump HSP3-HSP4 Code Description 160542 MADREVITE 190234 RACCORDO DI SCARICO CORTO 201066 TUBO ASPIRAZ.POMPA SCARICO C E 261015 VITE AUTOF.T/TCROCE 4,2X13 ZIG 29608 HOSE CLIP 17-32CLAM 32928 PUSH-BUTTON, DOUBLE POLE SHUNT, CM 35093 DRAIN PUMP HANNING TYPE DPS 25 36726 SQUARE, DRAIN PUMP C43/46E 38283 TUBO DI SCARICO DIAM.18,5X2000 38563 FILI COLL. PS HC 38576 KIT POMPA SCARICO HC3-4/C35E 38698 SUPPORTO CM BLU 38737 TASTO SCARICO CM BLU 450107 FASCETTA FE ZN.38-50 H=12,2 3/9/2017 5:02:47 PM Page 20 of 22
Detergent Pump HSP3-HSP4 3/9/2017 5:02:47 PM Page 21 of 22
Detergent Pump HSP3-HSP4 Code Description 160105/1 TUBO FL.CRIST.D.6X4 DOS.ROSSO 160140 TUBETTO PD SEKO RACCORDO A 90? 160542 MADREVITE 200467 GUARN. DUTRAL TRAPPOLA PRESS. 251213 PORTAG.A GOMITO INOX POMPA DET 260201 VITE TCP 3X10 INOX A2 UNI 6107 260408 DADI STAMPATI D12 INOX UNI5588 261015 VITE AUTOF.T/TCROCE 4,2X13 ZIG 350922 PIASTRA FISS.PD SEKO 440631/1 36944 CONN. WIRES, DETERGENT PUMP C E 440631/1 DOS.DET.ELT.SEKO NBR-3 230V 450115 FASCETTA A DUE FILI D.8,3/7,8 650138 KIT POMPA DETERSIVO SEKO PBR3 3/9/2017 5:02:47 PM Page 22 of 22