Pagina : 1 / 5 êxxi : Irritante 1 IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/DELL'IMPRESA Identificazione del prodotto Nome commerciale Codice del prodotto Scheda Nr Tipo di prodotto Impiego Identificazione della società : Liquido. : : : 032-33S08CC : Inchiostro. : Ink for ink jet plotter : Mimaki Europe B.V. Stammerdijk 7E 1112 AA Diemen NETHERLANDS Numero telefonico d'emergenza : National Poisons Information Centre +31 (0)30-274 8888 (Only for the purpose of informing medical personnel in cases of accidental intoxications. The emergency phone number is 24 hours/day available.) 2 IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Frasi relative ai rischi : Rischio di gravi lesioni oculari. 3 COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Componenti : Il prodotto e pricoloso. Nome del componente Contenuto N. CAS N. EC N. della sostanzaclassificazione Gamma-butyrolacton : 10 < 25 96-48-0 202-509-5 ----- Xn; R22 Xi; R41 Nafta solvente aromatica leggera ( : 1 < 2.5 64742-95-6 265-199-0 649-356-00-4 Xn; R65 mesitilene : < 1 108-67-8 203-604-4 601-025-00-5 R10 Xi; R37 1,2,4-trimetilbenzene : < 1 95-63-6 202-436-9 601-043-00-3 R10 Xn; R20 Xi; R36/37/38 Cumene : < 1 98-82-8 202-704-5 601-024-00-X R10 Xn; R65 Xi; R37 Testo di Frasi R : Consultare la Sezione 16.
Pagina : 2 / 5 4 MISURE DI PRONTO SOCCORSO Misure di pronto soccorso - Inalazione : Assicurare la respirazione con aria fresca. In caso di malessere consultare il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta). - Contatto con la pelle : Rimuovere gli indumenti contaminati e lavare tutta l'area cutanea esposta con sapone neutro e acqua facendo seguire risciacquo con acqua calda. Richiedere l'intervento medico se si manifestano effetti negativi o irritazione. - Contatto oculare : In caso di contatto oculare risciacquare immediatamente con molta acqua e consultare un medico. - Ingestione : Non indurre il vomito. Richiedere l'intervento medico se si manifestano effetti negativi. Nota per il medico : Trattare sintomaticamente. 5 MISURE ANTINCENDIO Prodotti di combustione pericolosi : Può, a temperature elevate, sprigionare gas pericolosi. Mezzi di spegnimento :Schiuma. Sabbia. Anidride carbonica. Polvere. - Mezzi di estinzione non utilizzabili : Non usare acqua. Protezione in caso di incendi : Togliere le fonti di accensione. Indossare l'adeguato equipaggiamento protettivo. 6 MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE Protezioni individuali Misure tecniche Precauzioni per l'ambiente Metodi di rimozione del prodotto : Equipaggiare il gruppo di addetti alla pulizia con protezione adeguata. : Togliere le fonti di accensione. : Evitare l'immissione nella rete fognaria e nelle acque pubbliche. : Ripulire qualsiasi versamento di materiale il più rapidamente possibile utilizzando materiale assorbente. Usare solamente attrezzi che non producono scintille. Raccogliere i versamenti e mettergli in un recipiente adeguato. 7 MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO Precauzioni per lo stoccaggio e la manipolazione Protezione personale Misure di protezione tecniche Stoccaggio - lontano da Manipolazione : Sono solitamente necessari sia un sistema di aspirazione locale che un sistema di ventilazione generale della stanza. Conservare lontano da fiamme e scintille. Non fumare. : Quando è possibile un contatto con gli occhi o con la pelle, utilizzare una protezione adeguata. : Utilizzare attrezzature elettriche/meccaniche con messa a terra. Usare solamente attrezzi che non producono scintille. : Luce solare diretta. Fonti di calore. Fiamma. : Togliere gli indumenti e le scarpe contaminati.
Pagina : 3 / 5 8 CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE Protezione personale - Protezione per le vie respiratorie : Non respirare i gas/fumi/vapori. Per lavorare in ambienti confinati, usare un apparecchio respiratore con alimentazione in aria. - Protezione per le mani : Utilizzare guanti in neoprene. - Protezione per la pelle : Nessuna in condizioni normali. Se è possibile un contatto ripetuto o la contaminazione di vestiti, indossare indumenti protettivi. - Protezione per gli occhi : Occhiali di protezione chimica o schermo di protezione del viso con vetri di protezione. - Ingestione : Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego. Limite di esposizione professionale : 1,2,4-trimetilbenzene : ILV (EU) - 8 H - [mg/m³] : 100 1,2,4-trimetilbenzene : ILV (EU) - 8 H - [ppm] : 20 mesitilene : ILV (EU) - 8 H - [mg/m³] : 100 mesitilene : ILV (EU) - 8 H - [ppm] : 20 Cumene : ILV (EU) - 8 H - [mg/m³] : ( 100 Cutanea. ) Cumene : ILV (EU) - 8 H - [ppm] : ( 20 Cutanea. ) Cumene : ILV (EU) - 15 min - [mg/m³] : ( 250 Cutanea. ) Cumene : ILV (EU) - 15 min - [ppm] : ( 50 Cutanea. ) 9 PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE Stato fisico a 20 C : Liquido. Colore : Ciano Odore : Solvente. ph : Non applicabile. Punto di fusione [ C] Punto di ebollizione [ C] : 176 Densità : 0.966 Tensione di vapore [20 C] : <133 Pa Viscosità : 3.6 mpa.s Solubilita' in acqua Punto di infiammabilitá [ C] : 71.1 Temperatura di autoignizione [ C] : 169 Limiti di esplosività - Inferiore [%] :2.2 Limiti di esplosività - Superiore [%] :33 Log P octanol / acqua a 20 C VOC (g/l): : 907.1 10 STABILITÀ E REATTIVITÀ Stabilità e reattività : Stabile. Prodotti di decomposizione pericolosi : Nessuna in condizioni normali. Può, a temperature elevate, sprigionare gas pericolosi.
Pagina : 4 / 5 10 STABILITÀ E REATTIVITÀ /... Reazioni pericolose Condizioni da evitare : Reagisce all: Alcali forti. Acidi forti. : Luce solare diretta. Temperature estremamente elevate o estremamente basse. Scintille. Umidità. Fonti di accensione. 11 INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Test sulli componenti Nafta solvente aromatica leggera ( : Ratto orale DL50 [mg/kg] : 3500-14000 : Applic. cutanea (coniglio) DL50 [mg/kg] : > 2000 : Inalazione (ratto) LC50 [mg/l/4h] : > 5.2 1,2,4-trimetilbenzene : Ratto orale DL50 [mg/kg] : 3400-6000 : Applic. cutanea (coniglio) DL50 [mg/kg] : > 3160 : Inalazione (ratto) LC50 [mg/l/4h] : > 2000 : Irritazione cutanea (coniglio) : Leggermente irritante per la pelle. : Irritazione degli occhi (coniglio) : Leggermente irritante. Cumene : Ratto orale DL50 [mg/kg] : 2700-2910 : Applic. cutanea (coniglio) DL50 [mg/kg] : 3160-10578 : Inalazione (ratto) LC50 [mg/l/4h] : 40 : Irritazione cutanea (coniglio) : Leggermente irritante per la pelle. Gamma-butyrolacton : Ratto orale DL50 [mg/kg] : 1540 Sul prodotto Ratto orale DL50 [mg/kg] 12 INFORMAZIONI ECOLOGICHE Sul prodotto CL50-96 Ore - pesce [mg/l] Componenti Nafta solvente aromatica leggera ( : CL50-96 Ore - pesce [mg/l] : 82-119 : 48 Ore-CL50 - Daphnia magna [ppm] : 6.14 1,2,4-trimetilbenzene : 48 Ore-CL50 - Daphnia magna [ppm] : 6.14 Cumene : CL50-96 Ore - pesce [mg/l] : 4.8 : 48 Ore-CL50 - Daphnia magna [ppm] : 4-10.8
Pagina : 5 / 5 13 CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Generali : Evitare l'immissione nella rete fognaria e nelle acque pubbliche. Smaltire questo materiale e relativi contenitori in un punto di raccolta rifiuti pericolosi o speciali autorizzati. Sistemare in maniera sicura secondo le norme vigenti. N dello smaltimento industriale : 08 03 12 - Scarti di inchiostro, contenenti sostanze pericolose. (Rifiuti pericolosi ai sensi della direttiva 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi) 14 INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Informazioni generali : Non classificato. 15 INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE Simbolo(i) Frasi R Frasi S : Xi : Irritante : R41 : Rischio di gravi lesioni oculari. : S26 : In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. S39 : Proteggersi gli occhi/la faccia. 16 ALTRE INFORMAZIONI Elenco delle pertinenti frasi R (sezioni : R10 : Infiammabile. 2) R20 : Nocivo per inalazione. R22 : Nocivo per ingestione. R36/37/38 : Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. R37 : Irritante per le vie respiratorie. R41 : Rischio di gravi lesioni oculari. R51/53 : Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. R65 : Nocivo : può causare danni ai polmonari in caso di ingestione. Dati supplementari : Nessuno/a. Il contenuto e il formato di questa Scheda dei Dettagli sulla Protezione Sanitaria sono conformi al REGOLAMENTO (CE) n. 1907/ 2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO RINUNCIA ALLA RESPONSABILITA Sebbene le informazioni fornite in questa Scheda dei Dettagli sulla Protezione Sanitaria siano state ottenute da fonti che riteniamo attendibili, non godono di nessuna garanzia, esplicita o implicita, relativa alla loro correttezza. Le condizione o metodi di manipolazione, immagazzinaggio, uso o eliminazione del prodotto sono indipendenti dalla nostra volontà e possono esulare dalla nostra conoscenza. Per questa ed altre ragioni, non ci assumiamo alcuna responsabilità e neghiamo espressamente la responsabilità per perdite, danni o spese derivanti dal, o associate in qualche modo al, maneggio, immagazzinaggio, uso o eliminazione del prodotto. Questa Scheda è stata preparata e deve essere usata unicamente per questo prodotto. Se il prodotto viene usato come componente di un altro prodotto, questa Scheda informativa non è necessariamente valida. Fine del documento