CONDIZIONI DI ADESIONE ALL INIZIATIVA In cucina con gli chef del Gambero Rosso Con le presenti condizioni (di seguito Condizioni ) si definiscono le modalità di gestione e svolgimento dell iniziativa denominata In cucina con gli chef del Gambero Rosso (di seguito Iniziativa ) organizzata Sky Italia s.r.l. (di seguito, Sky ). L iniziativa si svolge sul sito https://extra.sky.it/concorsi/gamberorosso2018 (di seguito, Sito ), accessibile previo inserimento delle credenziali di accesso, come più ampiamente descritto nel seguito. L identità e la sede di Sky, quale titolare del Sito sono i seguenti: Sky Italia s.r.l. sede legale e operativa in Milano Via Monte Penice, 7 Codice fiscale, Partita IVA e numero d Iscrizione al Registro Imprese di Milano: 04619241005 Per contattare Sky in riferimento all Iniziativa ed inviare eventuali comunicazioni è operativo l indirizzo e-mail: assistenzasky@qmi.it. La pubblicazione sul Sito delle presenti Condizioni vale quale messa a disposizione delle informazioni su supporto durevole. Art. 1 Aventi diritto ad aderire all Iniziativa L Iniziativa, realizzata nell ambito di extra di Sky (di seguito extra di Sky ) è riservata a tutti i clienti Sky in possesso dei seguenti requisiti: titolari di un contratto di abbonamento residenziale satellitare la cui natura non rientri tra le esclusioni previste dalla possibilità di aderire ad extra di Sky e con durata contrattuale extra di Sky di almeno tre anni, in stato attivo (ossia in regola da un punto di vista amministrativo alla data di partecipazione al Concorso e per il quale non sia in corso una procedura di disattivazione); già iscritti ad extra di Sky o che effettuino la propria iscrizione contestualmente alla partecipazione al Concorso (di seguito Iscrizione extra ). I clienti Sky in possesso dei suddetti requisiti sono nel seguito definiti Clienti Abilitati. Non possono rientrare nella definizione di Clienti Abilitati i soggetti c.d. solo pagatori di abbonamenti Sky fruiti da un terzo e i fruitori di c.d. utenze Sky di servizio. I Termini e Condizioni di extra di Sky sono disponibili sul sito extra.sky.it. La durata contrattuale extra di Sky (normalmente corrispondente all anzianità contrattuale del cliente Sky riferita Pag. 1 di 5
alla data di prima attivazione dell abbonamento) potrebbe, in alcune condizioni, non coincidere con la durata contrattuale dell abbonamento Sky medesimo; infatti, l eventuale sottoscrizione di specifiche promozioni Sky, di volta in volta comunicate da Sky può comportare il conseguente inizio di un nuovo calcolo della durata contrattuale extra di Sky, con il contestuale azzeramento del precedente calcolo. Art. 2 Natura dell Iniziativa Si premette che l Iscrizione Extra, l accesso al Sito e l eventuale adesione all Iniziativa sono gratuiti, fermi restando gli eventuali costi di connessione alla rete internet. L Iniziativa intende offrire l opportunità, ai Clienti Abilitati appassionati o interessati di cucina, di poter approfondire e manifestare il proprio interesse, attraverso le funzionalità offerte dal Sito, con le modalità descritte al successivo Art. 5. Art. 3 Territorialità e legge applicabile L Iniziativa si svolge nel territorio nazionale italiano. La legge applicabile è quella vigente in Italia. Art. 4 Periodo di validità dell Iniziativa L Iniziativa sarà attiva, sul Sito, dalle 12.00 del 08 agosto 2018 alle 23:59 del 09 giugno 2019 (di seguito, Periodo di Validità ). Art. 5 Gestione dell Iniziativa e modalità di adesione Previo accesso al Sito, mediante le credenziali (username e password) in proprio possesso, i Clienti Abilitati avranno la possibilità di visualizzare di visualizzare ed effettuare eventualmente il download di una serie di ricette proposte da alcuni noti chef del Gambero Rosso. Inoltre e facoltativamente, i Clienti Abilitati, mediante le apposite funzionalità offerte dal Sito, potranno inviare una propria ricetta inedita e da se stessi ideata (di seguito, Ricetta Utente ), inserendo negli appositi campi del modulo online il proprio nome, denominazione della ricetta, ingredienti e relativo procedimento di realizzazione. Prima dell invio della Ricetta Utente, i Clienti Abilitati dovranno dichiarare, mediante apposito flag di validazione, la presa visione e contestuale accettazione delle presenti Condizioni e della liberatoria (allegato A alle Condizioni e di seguito definita Liberatoria ) nonché di aver letto l Informativa Privacy. Una volta inviata la Ricetta Utente, attraverso una funzionalità editoriale offerta dal Sito, sarà possibile visualizzarne l impaginazione ed effettuare il download della relativa scheda in formato pdf. La Ricetta Utente, mediante le funzionalità di back office del Sito, sarà valutata dalla redazione del canale Pag. 2 di 5
Gambero Rosso facente parte del palinsesto Sky e, qualora ritenuta interessante, potrebbe altresì essere pubblicata sul sito www.gamberorosso.it. Come più ampiamente dettagliato nella Liberatoria, tale eventuale pubblicazione avverrà in una sezione pubblica (ossia accessibile gratuitamente) del sito www.gamberorosso.it e pertanto non sarà previsto alcun corrispettivo economico a fronte dei diritti di pubblicazione ceduti dal rispettivo Cliente Abilitato. Infine, al termine del Periodo di Validità, Sky potrebbe predisporre una raccolta digitale di tutte le Ricette Utente ricevute e che, qualora predisposta, sarà messa a disposizione, per il relativo download, di tutti i Clienti Abilitati che avranno aderito all Iniziativa (di seguito, Raccolta Digitale ). Saranno in ogni caso escluse dall eventuale Raccolta Digitale, nonché dall eventuale pubblicazione su www.gamberorosso.it, tutte le Ricette Utente nelle quali dovesse essere stato usato un linguaggio inappropriato, contrario all ordine pubblico, al buon costume, alla morale e/o ad ogni normativa vigente applicabile (a titolo esemplificativo e non esaustivo: con riferimenti inopportuni a droghe od altre sostanze illecite, lesivi dell immagine, del nome, della reputazione commerciale di Sky, del Gambero Rosso o di terzi etc.) o che, in fasi di upload, contengano virus o altri codici, file o programmi creati per interrompere, distruggere o limitare il funzionamento dei software, degli hardware o degli impianti di telecomunicazioni di terzi. Sarà ulteriore facoltà dei Clienti Abilitati utilizzare eventuali funzionalità di social sharing e di messaggistica che, durante il Periodo di Validità, potrebbero essere implementate e messe a disposizione, sempre a titolo gratuito, sul Sito. Art. 6 Copyright e diritti di proprietà intellettuale Tutti i diritti di copyright e altri diritti di proprietà intellettuale riferiti alle Ricette Chef appartengono ai rispettivi proprietari. Accedendo al Sito, i Clienti Abilitati sono quindi autorizzati a visualizzare le Ricette Chef ed effettuare eventualmente il relativo download per utilizzo esclusivamente personale. Non è pertanto consentito ai Clienti Abilitati l uso delle Ricette Chef a fini di pubblicazione, trasmissione, creazione di opere derivate, incorporazione in un altro sito web o la riproduzione delle stesse (tramite collegamento o qualsiasi altro metodo). Parimenti, una volta che la Raccolta Digitale sarà resa disponibile da Sky, i Clienti Abilitati non potranno utilizzarla a fini di pubblicazione, trasmissione, creazione di opere derivate, incorporazione in un altro sito web o riproduzione (tramite collegamento o qualsiasi altro metodo). Allegato Liberatoria Il Cliente Abilitato, come identificato durante la procedura di invio della Ricetta Utente mediante l apposito modulo online (di seguito il Modulo ) pubblicato sul Sito PREMESSO CHE: Pag. 3 di 5
A. Il Cliente Abilitato ha liberamente ed autonomamente deciso di aderire all Iniziativa che si svolge secondo le Condizioni di cui la presente Liberatoria costituisce allegato integrante e sostanziale. B. Ai fini della presente Liberatoria valgono le definizioni di cui alle Condizioni. Ciò premesso, il Cliente Abilitato, accettando la presente Liberatoria mediante l apposita funzionalità presente nel Modulo DICHIARA E GARANTISCE 1. Di essere autore della Ricetta Utente inviata mediante il Sito e che la stessa è inedita, ossia mai diffusa, nemmeno attraverso altri mezzi diversi dalla rete Internet. 2. L inesistenza di diritti o pretese di terzi relativi alla Ricetta Utente che siano ostativi alla raccolta e all eventuale diffusione delle stessa mediante il sito www.gamberorosso.it, nonché ostativi alla realizzazione e pubblicazione dell eventuale Raccolta Digitale che sarà, qualora realizzata, messa a disposizione da Sky a tutti i Clienti Abilitati che avranno aderito all Iniziativa. 3. Di essere consapevole che la valutazione, da parte della redazione del canale Gambero Rosso facente parte del palinsesto Sky, che determinerà l eventuale pubblicazione della Ricetta Utente sul sito www.gamberorosso.it è insindacabile e, pertanto, nulla avrà a pretendere qualora la propria Ricetta Utente non dovesse essere pubblicata. 4. Di non aver nulla a pretendere dalla Cessione (come di seguito definita) ritenendosi già integralmente soddisfatto dalla propria adesione all Iniziativa. 5. Di essere consapevole che, qualora quanto oggetto della presente Liberatoria risultasse, in tutto o in parte, non veritiero e/o non corretto, Sky avrà diritto di escludere il Cliente Abilitato dall adesione all Iniziativa, fermo restando il diritto di Sky al risarcimento di qualsivoglia danno, patrimoniale e non patrimoniale, conseguente a dichiarazioni mendaci e/o non corrette del Cliente Abilitato. 6. Di essere consapevole che quanto oggetto delle Condizioni e della presente Liberatoria è regolato dalla legge italiana. IN RAGIONE DI QUANTO SOPRA, IL CLIENTE ABILITATO SI IMPEGNA A MANLEVARE E TENERE INDENNE Sky, nonché tutti i soggetti, coinvolti a qualsivoglia titolo nell organizzazione e/o gestione dell Iniziativa - da qualsiasi richiesta, pretesa, azione, onere, costo, e/o pregiudizio di terzi, a qualsiasi titolo connessi alla Cessione (come di seguito definita), ivi incluse le conseguenze derivanti da condotte del Cliente Abilitato che facessero venir meno o impedissero a Sky e ai suoi danti e/o aventi causa l esercizio dei diritti acquisiti con la Cessione. IL CLIENTE ABILITATO DICHIARA DI CEDERE (di seguito la Cessione ) come in effetti cede, a favore di Sky, che accetta ed acquisisce, per sé e/o per i suoi aventi causa a qualsiasi titolo e fermo restando che il diritto morale di autore sulla Ricetta Utente resterà in capo al Cliente Abilitato, in Pag. 4 di 5
quanto inalienabile, imprescrittibile ed irrinunciabile: A) i diritti di pubblicare e diffondere al pubblico, tramite il sito www.gamberorosso.it, la Ricetta Utente inviata congiuntamente al proprio nome in qualità di autore. B) i diritti di realizzare e diffondere tra tutti i Clienti Abilitati che avranno aderito all Iniziativa, la Raccolta Digitale contenente la Ricetta Utente. La cessione dei soli diritti di pubblicazione e distribuzione al pubblico, di cui alle lettere A) e B) che precedono, mediante diffusione avviene a titolo gratuito, a seguito della mera richiesta del Cliente Abilitato di adesione all Iniziativa; IL CLIENTE ABILITATO DICHIARA INOLTRE a) che nulla osta a rilasciare da parte sua la presente dichiarazione ad ogni fine liberatorio; b) di riconoscere e accettare che per la Cessione dei diritti di pubblicazione non avrà diritto a percepire alcun compenso, indennità, rimborso; c) di riconoscere di non avere diritto o facoltà o pretesa alcuna che la Ricetta Utente che ha inviato per il solo fatto di essere stata inviata debba essere pubblicata sul sito www.gamberorosso.it o che la Raccolta Digitale debba essere realizzata, essendo Sky e/o i suoi aventi causa, liberi di esercitare anche il diritto di non uso su tale Ricetta Utente; d) di essere stato dovutamente informato circa le modalità di gestione dell Iniziativa e di aver liberamente deciso di aderire alla stessa; e) di non aver ceduto precedentemente ed in via esclusiva i diritti sulla Ricetta Utente a qualsiasi terzo e di non aver posto in essere atti giuridici che in ogni caso possano pregiudicare l ampiezza ed effettività della presente Liberatoria. Pag. 5 di 5