Feste Musicali Prima edizione dall 1 al 5 Giugno 2011 CIVENNA, Prov. di Como - Italia CONCORSI MUSICALI GRAN PREMIO PIANOFORTE GRAN PREMIO CANTO LIRICO RASSEGNA/CONCORSO di CORI AMATORIALI RASSEGNA/CONCORSO GIOVANI PROMESSE Pianoforte Chitarra Musica d insieme Scadenza Iscrizioni, 20 Maggio 2011 Associazione GALILEO Biblioteca Comunale Luigi Santucci Civenna
GRAN PREMIO PIANOFORTE Al GRAN PREMIO possono partecipare pianisti senza limiti di età e di livello di preparazione. Il concorso si svolgerà con la seguente formula: Audizioni: i partecipanti dovranno presentare un programma a libera scelta della durata massima di 20 minuti. L ordine di esecuzione avverrà tramite sorteggio. Finale: sotto forma di concerto, a cui verranno ammessi sei candidati che presenteranno un programma (anche diverso da quello delle Audizioni) della durata massima di 20 minuti. RASSEGNA/CONCORSO CORI AMATORIALI Alla RASSEGNA possono partecipare cori amatoriali a cappella o con accompagnamento strumentale, con un massimo di 30 componenti, senza limiti di età, repertorio e livello di preparazione. L audizione avverrà sotto forma di concerto. Il programma dovrà avere una durata massima di 20 minuti. 2
GRAN PREMIO CANTO LIRICO Al GRAN PREMIO possono partecipare cantanti senza limiti di età e di livello di preparazione. Il concorso si svolgerà con la seguente formula: Audizioni: i partecipanti dovranno presentare un programma a libera scelta costituito da un massimo di tre brani per la durata massima di 15 minuti. L ordine di esecuzione avverrà tramite sorteggio. Finale: sotto forma di concerto, a cui verranno ammessi sei candidati che presenteranno un programma (anche diverso da quello delle Audizioni) della durata massima di 15 minuti. N.B. Ogni partecipante potrà avvalersi del proprio pianista accompagnatore oppure richiederlo all organizzazione versando la quota richiesta. 3
RASSEGNA/CONCORSO GIOVANI PROMESSE Pianoforte e Chitarra CATEGORIE Cat. A - Nati dal 2001 Cat. B - Nati dal 1998 Cat. C - Nati dal 1995 Cat. D - Nati dal 1992 PROGRAMMI Cat. A - libero, durata massima 6 minuti Cat. B - libero, durata massima 9 minuti Cat. C - libero, durata massima 15 minuti Cat. D - libero, durata massima 18 minuti Musica d insieme (gruppi composti da un massimo di 10 elementi) CATEGORIE Cat. A - Nati dal 1996 Cat. B - Nati dal 1991 Cat. C - Nati dal 1986 PROGRAMMI Cat. A - libero, durata massima 10 minuti Cat. B - libero, durata massima 15 minuti Cat. C - libero, durata massima 20 minuti Per stabilire la categoria di appartenenza sommare le ultime due cifre dell anno di nascita di tutti i componenti del gruppo; dividere per il numero dei componenti; il risultato ottenuto definisce la categoria di appartenenza. Dal computo è escluso il direttore. Tutti coloro che nelle audizioni raggiungeranno il punteggio di 95/100 parteciperanno al CONCERTO FINALE RASSEGNA GIOVANI PROMESSE 4
PREMI Gran Premio - Pianoforte Primo classificato: Euro 1.000,00 più un concerto nella Stagione del Ridotto del Teatro Comunale di Ferrara (con rimborso delle spese) Secondo classificato: Euro 600,00. Terzo classificato: Euro 300,00. Dal quarto al sesto premio: diploma e targa. Gran Premio - Canto lirico Primo classificato: Euro 1.000,00 più un concerto (con rimborso delle spese). Secondo classificato: Euro 600,00. Terzo classificato: Euro 300,00. Dal quarto al sesto premio: diploma e targa. Rassegna/Concorso di Cori amatoriali Primo classificato: Diploma e targa. Secondo classificato: Diploma e targa. Terzo classificato: Diploma e targa. Premio Rassegna Giovani Promesse Sezione Pianoforte, borsa di studio Euro 200,00. Premio Rassegna Giovani Promesse Sezione Chitarra, borsa di studio Euro 200,00. Premio Rassegna Giovani Promesse Sezione Musica d insieme, borsa di studio Euro 500,00. In caso di ex-aequo i premi verranno suddivisi per il numero dei vincitori. Altri concerti potranno essere assegnati ad insindacabile giudizio della Direzione artistica. A tutti i partecipanti al Concorso verrà assegnato un attestato di partecipazione. 5
6 QUOTE DI ISCRIZIONE Gran Premio (Pianoforte e Canto lirico) quota unica di iscrizione Euro 100,00. Rassegna/Concorso di Cori amatoriali quota unica di iscrizione Euro 120,00. Rassegna/Concorso Giovani Promesse (Pianoforte e Chitarra) Cat. A - Euro 25,00 - Cat. B - Euro 28,00. Cat. C - Euro 31,00 - Cat. D - Euro 34,00. Rassegna Giovani Promesse (Musica d insieme) Cat. A - Euro 30,00 (Duo) - Euro 36,00 (Trio) Euro 44,00 (Quartetto) - Euro 10,00 p.c. (da 5 a 10 elementi). Cat. B - Euro 32,00 (Duo) - Euro 45,00 (Trio) Euro 56,00 (Quartetto) - Euro 13,00 p.c. (da 5 a 10 elementi). Cat. C - Euro 34,00 (Duo) - Euro 48,00 (Trio) Euro 60,00 (Quartetto) - Euro 14,00 p.c. (da 5 a 10 elementi). Alla scheda di iscrizione devono essere allegati i seguenti documenti: A) fotocopia del documento di identità di ogni partecipante. B) Per i gruppi di musica d insieme: nome del complesso, nominativo e indirizzo dei componenti e relativo strumento. C) Cori: Nome del complesso, luogo di provenienza e nominativo e indirizzo del direttore. D) Assegno bancario o assegno circolare o copia bonifico bancario o ricevuta bollettino di c/c postale della cifra relativa alla sezione e categoria di appartenenza, intestato a: AGIMUS-LOMBARDIA Cod. IBAN IT39 U056 9651 8300 0003 0010 X77 Codice SWIFT POSOIT22 c/c postale n. 79657433
Regolamento Art. 1. La prima edizione delle Feste Musicali Antica Contea di Civenna, che comprende gli eventi: Gran Premio di Pianoforte, Gran Premio di canto Lirico, Rassegna/Concorso di Cori amatoriali, Rassegna/Concorso Giovani Promesse (Pianoforte, Chitarra e Musica d Insieme), si svolgerà a Civenna (provincia di Como - Italia), dal 1 al 5 Giugno 2011. Art. 2. Ai Concorsi e alle Rassegne/Concorso sono ammessi partecipanti di tutte le nazionalità. Art. 3. I concorrenti, muniti di un documento d identità, dovranno essere presenti nel giorno e nell ora fissati per l appello. Ogni candidato dovrà informarsi circa l ora ed il luogo della convocazione telefonando alla Segreteria del Concorso a partire dal 25 Maggio (dal lunedì al venerdì, giorni lavorativi) dalle ore 10,00 alle 12,00 e dalle ore 16,00 alle 18,00 (tel. 0341 815160 Segreteria AGIMUS- LOMBARDIA). L ordine di partecipazione al concorso verrà stabilito per estrazione a sorte. I ritardatari potranno essere ammessi alle prove solo ad insindacabile giudizio della Direzione Artistica. Art. 4. I concorrenti dovranno altresì essere muniti di una copia a stampa dei brani in programma da consegnare alla Giuria. Non sono ammesse fotocopie, salvo nel caso di brani inediti, pena l esclusione dai Concorsi e dalle Rassegne. Art. 5. I candidati potranno iscriversi indistintamente sia alla Rassegna/Concorso Giovani Promesse che ai Gran Premi. Art. 6. I candidati alle Audizioni per la Rassegna/ Concorso Giovani Promesse potranno iscriversi a categorie superiori a quella di appartenenza. Art. 7. Le spese di viaggio e alloggio sono a carico dei partecipanti. Art. 8. I candidati dovranno essere muniti dei propri strumenti (salvo il pianoforte!), leggii e quant altro necessita per le esecuzioni dei propri brani. 7
Regolamento Art. 9. I partecipanti al Gran Premio di Canto Lirico dovranno essere muniti del proprio pianista accompagnatore. A richiesta, un pianista accompagnatore potrà essere messo a disposizione da parte dell organizzazione versando la sovrattassa di Euro 30,00. Art. 10. La Giuria, il cui giudizio è insindacabile, inappellabile e definitivo, sarà composta da musicisti di fiducia dell AGIMUS-LOMBARDIA. La Commissione giudicatrice, che avrà il diritto di interrompere le audizioni qualora oltrepassassero il limite di tempo stabilito, potrà riservarsi la facoltà di non assegnare premi qualora non venissero riscontrati i requisiti necessari richiesti ai candidati. Art.11. Nel caso vi fosse relazione didattica o di parentela fra un candidato ed un membro della Giuria, quest ultimo dovrà farlo presente alla Direzione Artistica e si asterrà dalla votazione, pena l esclusione del candidato dal Concorso. Art.12. Tutte le prove sono pubbliche. Nel caso di trasmissione radiofonica o televisiva delle prove del Concorso i candidati non avranno alcun diritto di richiedere compensi sia all organizzazione del concorso che all Ente emittente. Art. 13. L organizzazione declina ogni responsabilità per eventuali incidenti o furti occorsi ai partecipanti durante i Concorsi. Art.14. In caso di necessità la Direzione Artistica si riserva di apportare modifiche al presente regolamento informandone tempestivamente i candidati. L iscrizione ai Concorsi comporta l accettazione incondizionata del presente regolamento e delle eventuali modifiche. 8
Inviare la scheda d iscrizione con il materiale richiesto in allegato entro il 20 Maggio 2011 (fa fede la data del timbro postale) a AGIMUS-LOMBARDIA Via Statale, 75 23829 Varenna (Lc) - Italia CALENDARIO DELLE FESTE MUSICALI Martedì 31 Maggio 2011 Inaugurazione delle Feste Musicali e concerto della pianista Rina Cellini Mercoledì 1 Giugno 2011 Audizioni e Finale del GRAN PREMIO CANTO LIRICO Giovedì 2 Giugno 2011 Audizioni e Finali RASSEGNA/CONCORSO GIOVANI PROMESSE (Chitarra e Musica d insieme) Venerdì 3 Giugno 2011 Audizioni GRAN PREMIO PIANOFORTE Sabato 4 Giugno 2011 Audizioni e Finale GRAN PREMIO PIANOFORTE Domenica 5 Giugno 2011 Audizioni e Finale RASSEGNA/CONCORSO GIOVANI PROMESSE (Pianoforte) Domenica 5 Giugno 2011 Concerto-Rassegna RASSEGNA/CONCORSO DI CORI AMATORIALI 9
EurArte - Edizioni Edizioni didattiche Pianoforte, Chitarra, Musica d Insieme Edizioni per Organo, liturgico e da concerto Edizioni per Banda e Junior Band Edizioni per Coro Edizioni Jazz Gadget e Puzzle musicali Compact Disc Print on demand Internet Music Shop www.eurarte.it EurArte - Edizioni Via Statale, 75-23829 Varenna (Lc) Tel. 0341.815.160 - info@eurarte.it www.eurarte.it 10
CIVENNA, Lago di Como - Italia 2011 SCHEDA DI PARTECIPAZIONE Nome Cognome Nato/a il a Indirizzo CAP Località Prov. Tel. E-mail GRAN PREMIO PIANOFORTE GRAN PREMIO CANTO LIRICO RASSEGNA/CONCORSO di CORI AMATORIALI RASSEGNA/CONCORSO GIOVANI PROMESSE Pianoforte Chitarra Musica d insieme Categoria A B C D Nome del Coro o del Complesso rappresentato Chiede il pianista accompagnatore Sì No Allega alla presente: A) Elenco dei componenti il Complesso specificando gli strumenti. B) Fotocopia documento d identità di ciascun partecipante. C) Programma musicale specificando Autore, titolo e durata. D) Attestazione del pagamento della quota d iscrizione.... lì... Firma (del genitore per i minori) Autorizzazione Legge privacy Si autorizza codesta Associazione al trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/03 Firma (del genitore per i minori) 11
Spedire entro il 20 Maggio 2011 a AGIMUS-LOMBARDIA Via Statale, 75 23829 Varenna (Lc) artwork*www.patrickrubini.it