Sistemi costruttivi a secco. SIB01.ch. Brochure tecnica 05/2018. Sistemi Silentboard Knauf Protezione fonica e costruzioni a secco di alta qualità

Sistemi costruttivi a secco SIB01.ch Brochure tecnica 05/2018 Sistemi Silentboard Knauf Protezione fonica e costruzioni a secco di alta qualità

Indice Introduzione I vantaggi delle costruzioni a secco... 5 Silentboard Campi d impiego e caratteristiche... 8 Protezione fonica Sistemi costruttivi a secco di alta qualità a confronto con pareti massicce...12 Sistemi per pareti ad ordiatura metallica Silentboard W11.ch Pareti ad ordiatura metallica Knauf... 14 W112.ch Orditura metallica semplice Rivestimento a due strati...14 W113.ch Orditura metallica semplice Rivestimento a tre strati...14 W115.ch Orditura metallica doppia Rivestimento a due strati...16 W145.ch Orditura metallica doppia Rivestimento a due/ tre strati...18 Sistemi per contropareti Silentboard W61.ch Contropareti Knauf... 22 W623.ch Controparete a fissaggio diretto Sottostruttura metallica CD 60/27, rivestimento a uno/due strati...22 W625.ch Controparete autoportante Montanti CW Rivestimento monostrato...24 W626.ch Controparete autoportante Montanti CW Rivestimento a due/tre strati...24 Sistemi per contropareti per vani tecnici Silentboard W62.ch Contropareti per vani tecnici Knauf... 28 W628B.ch Orditura metallica semplice con profili singoli CW Rivestimento a due strati...28 W629.ch Orditura metallica semplice con profili doppi CW Rivestimento a due strati...28 Adeguamento di pareti esistenti Miglioramento della protezione fonica di pareti autoportanti... 32 Miglioramento della protezione fonica di pareti autoportanti esistenti con rivestimento diretto aggiuntivo...32 Miglioramento della protezione fonica di pareti autoportanti esistenti con controparete...33 Sistemi per soffitti massicci Silentboard D11.ch Soffitto a lastre Knauf... 36 Protezione fonica Isolamento al rumore aereo e al calpestio con soffitti a lastre Knauf...36 D13.ch Soffitto autoportante Knauf... 37 Protezione fonica Isolamento al rumore aereo e al calpestio con soffitti autoportanti Knauf...37 Sistemi per soffitti massicci Silentboard Senza protezione antincendio / Protezione antincendio propria D11.ch Soffitto a lastre Knauf... 38 D112.ch Sottostruttura metallica profili CD 60/27...38 D116.ch Sottostruttura metallica profili UA 50/40 profili CD 60/27 ad ampia luce...40 D13.ch Soffitto autoportante Knauf... 42 D131.ch Soffitto autoportante...42 Sistemi per soffitti con travi in legno Silentboard D15.ch Sistemi per soffitti con travi in legno Knauf... 45 Protezione fonica Sistemi per soffitti con travi di legno...45 D152.ch Sottostruttura metallica profili CD 60/27...48 D153.ch Sottostruttura metallica profili a molla/profili omega...50 2 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per sottotetti Silentboard D61.ch Sistemi per sottotetti Knauf... 53 D612.ch Sottostruttura metallica profili CD 60/27...53 Adeguamento della protezione fonica...55 Sistemi locale nel locale Silentboard K37.ch Sistemi locale nel locale Cubo Knauf... 58 K375.ch Cubo Basis...58 K376.ch Cubo Empore...60 Istruzioni per l uso Informazioni... 62 Uso corretto dei sistemi Knauf...62 Informazioni generali...62 Indicazioni sulla protezione fonica...62 Indicazioni sulla protezione antincendio...63 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 3

4 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Introduzione I vantaggi delle costruzioni a secco I vantaggi delle costruzioni a secco I moderni sistemi costruttivi a secco offrono enormi vantaggi rispetto alle costruzioni in muratura, ad es. in termini di protezione fonica, minore ingombro e peso più contenuto. Nuovi traguardi nella protezione fonica Secondo l ente federale competente in materia ambientale, il 40% ca. delle persone è infastidito dai rumori ambientali. Bastano 10 in più perché un rumore venga percepito di doppia intensità. Oggi però, per creare un angolo di quiete, non servono più spesse opere murarie. Grazie all'applicazione diffusa del principio massa-molla, i moderni sistemi costruttivi a secco consentono una drastica riduzione del rumore all interno di un ambiente rispetto agli altri spazi circostanti. Inoltre strutture intelligenti impediscono la formazione di ponti acustici e quindi la trasmissione del rumore da calpestio. Le soluzioni di edilizia a secco Knauf rappresentano una carta vincente anche nella ristrutturazione di costruzioni massicce: grazie all installazione di una controparete alle pareti esterne, si migliora infatti nettamente la protezione fonica. Centimetri che fanno la differenza Strutture snelle: un vantaggio consistente soprattutto ai fini m2 della superficie utile. Grazie all impiego dei sistemi costruttivi a secco Knauf, la superficie utile può risultare fino al tre per cento maggiore rispetto alle costruzioni massicce. Minore peso e maggiore sviluppo in altezza Non solo orizzontalmente ma anche in altezza aumenta lo spazio a disposizione. Nella realizzazione di un sopralzo con sistemi costruttivi a secco, il peso nettamente inferiore contribuisce a semplificare certe problematiche statiche. Si guadagna in termini di spazio. Ma anche in termini economici: minori sono i carichi sulle fondamenta e quindi minori costi di edificazione. Inoltre l'edilizia a secco offre molte altre opportunità. Tempi di esecuzione più brevi Grazie a strutture fatte su misura e semplicità di montaggio. fast indoor climate Clima ambientale Gestione sostenibile del clima come fattore importante per il benessere e la salute. Flessibilità Rapidità di installazione e adeguamento, per la realizzazione di ambienti personalizzati. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 5

6 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Silentboard Campi d impiego e caratteristiche

Silentboard Campi d impiego e caratteristiche Lastra di gesso con protezione fonica straordinaria Lo spazio intorno a noi è sempre più rumoroso, la vita sempre più frenetica. Certamente molte fonti di rumore non si possono eliminare e contribuiscono ad aumentare lo stress quotidiano. Per questo è molto importante contenere al minimo le sollecitazioni acustiche. Sul lavoro, negli edifici pubblici e in altri luoghi molto frequentati, così come fra le mura domestiche, la protezione fonica acquista sempre maggiore rilevanza quando si tratta della qualità della vita, del lavoro e delle abitazioni. L'anima in gesso modificata della lastra Silentboard assicura le migliori proprietà fonoisolanti. Il valore aggiunto in termini di protezione fonica deriva dallo spostamento acusticamente vantaggioso della frequenza di coincidenza f gr (maggiore cedevolezza), dalla maggiore massa superficiale e dallo spostamento della frequenza di risonanza verso intervalli di frequenza perlopiù irrilevanti per le prestazioni acustiche degli edifici. Descrizione del prodotto La lastra acustica Silentboard GKF Knauf, concepita per una protezione fonica straordinaria nelle costruzioni a secco, si presta per l impiego ovunque sia richiesto il massimo in termini di prestazioni acustiche. Caratteristiche e valore aggiunto Speciale anima in gesso per un eccellente protezione fonica Possibilità di realizzare sistemi snelli Efficacia elevata alle basse frequenze Lastra antincendio secondo DIN 18180, non combustibile Semplicità di lavorazione Possibilità di curvatura Possibilità di piegatura con fresature a V Ridotti fenomeni di rigonfiamento e ritiro in caso di variazione delle condizioni climatiche Campi d'impiego Le lastre acustiche Silentboard GKF Knauf sono utilizzate in tutti i campi delle finiture d'interni, come rivestimento, anche a posteriori, in sistemi costruttivi a secco, laddove sono richieste protezione antincendio ed eccellenti prestazioni acustiche. Edilizia residenziale Edifici scolatici, scuole materne e palazzetti dello sport Uffici e immobili ad uso amministrativo Ospedali Studi di registrazione Locali musicali Cinema Adeguamento acustico di immobili esistenti Soprattutto in caso di interventi su costruzioni preesistenti e in presenza di requisiti acustici alle basse frequenze, la lastra è utilizzata ad es. per il rinforzo di pareti a secco esistenti la divisione interna di abitazioni con nuove pareti divisorie la ristrutturazione di pareti piene esistenti con contropareti l isolamento di soffitti massicci e con travi in legno Sistemi Pareti ad orditura metallica Contropareti, anche per installazioni tecniche Rivestimento di soffitti e controsoffitti Soffitti autoportanti Sistemi per sottotetti Sistema locale nel locale Cubo Esecuzione bordi Esecuzione bordi longitudinali rivestiti in cartone HRAK Esecuzione bordi di testa SK 8 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Silentboard Campi d impiego e caratteristiche Dati tecnici Larghezza lastre mm Spessore lastre mm Peso nominale ca. kg/m³ Bordi Bordi longitudinali rivestiti in cartone Bordi di testa Colore cartone Timbro sul retro Tipo di lastra DIN 18180 EN 520 Silentboard GKF / DFR 12,5 12,5 17,5 HRAK SK Marrone Rosso GKF DFR 625 Legenda tipi di lastre: D = Lastra di gesso di densità definita F = Lastra di gesso con maggiore tenuta strutturale dell'anima a temperature elevate R = Lastra di gesso con elevata stabilità Raggi di curvatura minimi consentiti Curvatura a secco: r 2750 mm Curvatura a umido: r 1000 mm r SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 9

Silentboard Campi d impiego e caratteristiche Confronto andamento della frequenza / potere fonoisolante R 80 70 Schalldämm-Maß Potere fonoisolante R [] 60 50 40 30 20 10 f res m' 63 125 250 500 1000 2000 4000 Frequenza [Hz] W111.ch Silentboard GKF 12,5 mm, CW 75, = 59,7 f gr W111.ch Lastra GKB Knauf 12,5 mm, CW 75, = 47,6 Per saperne di più Il valore aggiunto di Silentboard in termini protezione fonica deriva da maggiore cedevolezza (influente su f c ) e maggiore massa superficiale (influente su f res e R) f gr e f res spostamento acusticamente vantaggioso della frequenza di coincidenza f gr e frequenza di risonanza f res verso intervalli di frequenza perlopiù irrilevanti per le prestazioni acustiche degli edifici. m maggiore massa superficiale 17,5 kg/m 2 R potere fonoisolante dipendente dalla frequenza Rivestimento con Silentboard GKF invece che con lastra GKB Knauf Cedevole nonostante la massa elevata Grazie all'anima in gesso modificato, la lastra Knauf Silentboard possiede proprietà fonoisolanti straordinarie. Silentboard consente di aumentare nettamente il peso del rivestimento senza dover utilizzare lastre più spesse e quindi più rigide. Questo consente di mantenere la cedevolezza, proprietà rilevante ai fini della protezione fonica. Il peso maggiore permette di ridurre lo spessore delle pareti o aumentare l'isolamento acustico. 10 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Silentboard Campi d impiego e caratteristiche La frequenza di risonanza è determinata dal peso delle lastre e dalla profondità dell intercapedine Rivestimento Beplankung 12,5 mm 3x Silentboard o od. 2x Silentboard 1x 18 Diamant 2x Silentboard 1x Silentboard 1x Diamant 2 2x x Feuerschutzplattcendio Knauf Piano lastre antin- Piano 1x Silentboard 2 2x x Knauf lastre Bauplatte Knauf 1x Diamant 1 1x x Knauf lastra Bauplatte Knauf 2x MW CW 100 400 (p.es. (z. B. DIVA) 2x CW 100 205 Profilo (CW / MW) 2x CW 75 155 Intercapedine Hohlraum (mm) 2x CW 50 105 CW 100 100 oridatura Doppelständerwerk metallica doppia 2 CW 75 75 1 CW 50 50 oridatura Einfachständerwerk metallica semplice 16 Hz 20 25 31,5 Hz 40 50 63 Hz 80 100 125 Hz Frequenza Resonanzfrequenz di risonanza Esempio Ablesebeispiel: di lettura 1del grafico: 1 Esempio Vergleichsbeispiel: di confronto: 2 2 1x Silentboard 1x Diamant; Con Mit höheren lastre di Plattengewichten peso superiore, a sind parità geringere di frequenza Hohlraumtiefen di risonanza, CW 75 (Intercapedine (Hohlraum 75 mm) 75 mm) l intercapedine bei gleichbleibender può essere Resonanzfrequenz più sottile. möglich Frequenza di risonanza Per comparare fra loro sistemi con diverso rivestimento e diversa orditura, oltre al potere fonoisolante è utile considerare anche la frequenza di risonanza. Minore è la frequenza di risonanza, maggiore è la protezione fonica. Per ottenere frequenze di risonanza basse è possibile prevedere un'intercapedine ampia o un rivestimento pesante. Nella scelta dell'orditura occorre considerare quanto segue: Un'orditura semplice in legno compromette l'isolamento acustico a causa dell'accoppiamento rigido del rivestimento. È possibile ottenere buoni risultati con profili CW avvitati lontano dai bordi (vedi grafico). L'orditura doppia è l'esecuzione più sicura. La sottostruttura DIVA abbina il disaccoppiamento acustico del profilo MW al collegamento meccanico di rinforzo, per soddisfare i requisiti più severi, ad es. nelle pareti divisorie dei cinema (vedi pag. pagina 18). Altri interventi per migliorare la protezione fonica Grazie all'anima in gesso modificato, la lastra Knauf Silentboard possiede proprietà fonoisolanti straordinarie. Aumento dell'intercapedine fra le lastre grazie a profili maggiorati o all'impiego di un'orditura metallica doppia disaccoppiata (vedi schema). Riempimento dell'intercapedine con materiale fonoassorbente con una resistenza al flusso d'aria 5 kpa s/m² e un grado di riempimento 80 %. Ai fini di un isolamento fonico ottimale, disporre le viti a una distanza minima dai bordi (10 mm per bordi rivestiti in cartone, 15 mm per bordi tagliati). 10 mm kartonummantelte bordi rivestiti in cartone Kante 15 mm geschnittene bordi tagliati Kante Il rivestimento multistrato è acusticamente più funzionale di una singola lastra spessa. Giunti sigillati Sigillatura perimetrale dei giunti fra profili con mastice per pareti divisorie, in grado di adattarsi perfettamente a eventuali irregolarità del sottofondo. In caso di utilizzo di nastri di guarnizione porosi, la tenuta all'aria dei giunti non è garantita. Stuccatura dei giunti sia sulla superficie del rivestimento sia lungo i raccordi con elementi strutturali adiacenti. Per ottenere una protezione fonica ideale è inoltre necessario riempire i giunti fra gli strati di lastre interni. Realizzazione di raccordi a elementi adiacenti con elevato isolamento dal rumore trasmesso per vie laterali. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 11

Silentboard Campi d impiego e caratteristiche Protezione fonica Sistemi costruttivi a secco di alta qualità a confronto con pareti massicce. Costruzioni a secco Potere Sistemi per pareti a orditura metallica fono isolante Costruzioni in muratura piena Muratura in mattoni silico-calcarei intonacata su entrambi i lati; densità apparente stimata 1800 kg/m 3 massa superficiale stimata dell intonaco m = 10 kg/m² Potere fonoisolante 74,0 W115.ch Orditura doppia, 2 CW 50 1 Silentboard 12,5 mm 1 Diamant 12,5 mm Spessore = 155 mm Muratura Sistema a due strati 2x 190 mm Intercapedine 30 mm con lana minerale 10 mm intonaco per lato Spessore 430 mm 73,7 70,4 W112.ch Orditura semplice CW 100 2x 12,5 mm Silentboard Spessore = 150 mm Muratura Sistema a due strati 2x 140 mm Intercapedine 30 mm con lana minerale 10 mm intonaco per lato Spessore 330 mm 70,1 59,8 W112.ch Orditura semplice CW 100 2 lastre antincendio Piano Knauf 12,5 mm Spessore = 150 mm Muratura Sistema a uno strato 230 mm 2 strati intonaco 10 mm Spessore = 250 mm 59,3 58,4 W112.ch Orditura semplice CW 100 2 lastre Knauf 12,5 mm Spessore = 150 mm Muratura Sistema a uno strato 210 mm 2 strati intonaco 10 mm Spessore = 230 mm 58,1 54,1 W112.ch Orditura semplice CW 50 2 lastre Knauf 12,5 mm Spessore = 100 mm Muratura Sistema a uno strato 150 mm 2 strati intonaco 10 mm Spessore = 170 mm 53,9 Accessori speciali Lavorazione Una componente importante dei sistemi Silentboard Knauf è la vite Diamant Knauf. La particolare geometria del filetto assicura un'avvitatura estremamente efficace. 12 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per pareti ad orditura metallica Silentboard W112.ch Parete ad orditura metallica Orditura metallica semplice Rivestimento a due strati W113.ch Parete ad orditura metallica Orditura metallica semplice Rivestimento a tre strati W115.ch Parete ad orditura metallica Orditura metallica doppia Rivestimento a due strati W145.ch Parete acustica DIVA Orditura metallica doppia Rivestimento a due/ tre strati

Sistemi per pareti ad orditura metallica Silentboard W11.ch Pareti ad orditura metallica Knauf W112.ch Orditura semplice Rivestimento a due strati W113.ch Orditura semplice Rivestimento a tre strati Sistema Knauf h d D d Classe di resistenza al fuoco Rivestimento per lato parete Diamant Silentboard Spessore d mm Peso Senza strato isolante ca. kg/m³ Spessore parete D mm Profilo Knauf CW Intercapedine h mm Protezione fonica Strato isolante Spessore mm Potere fonoisolante Termini di adattamento spettrale C W112.ch Parete ad orditura metallica Orditura metallica semplice Rivestimento a due strati Ständerachsabstand interasse montanti a EI90 12,5 12,5 67 100 50 40 66-4 125 75 60 67-4 150 100 80 67-3 100 50 40 67-4 EI120 2x 12,5 78 125 75 60 69-4 150 100 80 70-3 W113.ch Parete ad orditura metallica Orditura metallica semplice Rivestimento a tre strati Ständerachsabstand interasse montanti a EI120 2x 12,5 12,5 103 125 50 40 71-4 150 75 60 71-4 175 100 80 71-3 In caso di rivestimenti misti: sempre Diamant come strato esterno Requisiti dello strato isolante: (materiali isolanti ad es. Knauf Insulation) necessari ai fini della protezione antincendio: nessuno consentiti ai fini della protezione antincendio: lana minerale G necessari ai fini della protezione fonica: lana minerale G resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053: r 5 kpa s/m² Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Sulla base dell esecuzione W113 - EI120 Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W11.ch pareti ad orditura metallica Knauf. 14 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per pareti ad orditura metallica Silentboard W11.ch Pareti ad orditura metallica Knauf Altezze parete W112.ch Parete ad orditura metallica Orditura metallica semplice Rivestimento a due strati Altezze parete W113.ch Parete ad orditura metallica Knauf Orditura metallica semplice Rivestimento a tre strati Altezze parete max. consentite Aree di installazione 1 e 2 Profilo Knauf Spessore lamiera 0,6 mm CW 50 CW 75 CW 100 Interasse montanti a mm m 625 4,75 417 5,40 312,5 5,80 625 7,20 417 7,85 312,5 8,20 625 9,30 417 9,75 312,5 10,00 Con protezione antincendio Altezze parete max. consentite Aree di installazione 1 e 2 Profilo Knauf Spessore lamiera 0,6 mm CW 50 CW 75 CW 100 Interasse montanti a mm m 625 7,65 417 8,15 312,5 8,45 625 9,85 417 10,20 312,5 10,40 625 11,50 417 11,85 312,5 12,00 Con protezione antincendio Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Sulla base dell esecuzione W113 EI120 Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W11.ch pareti ad orditura metallica Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 15

Sistemi per pareti ad orditura metallica Silentboard W11.ch Pareti ad orditura metallica Knauf W115.ch Orditura doppia Rivestimento a due strati Sistema Knauf d d h D Classe di resistenza al fuoco Rivestimento per lato parete Diamant Silentboard Spessore d mm Peso Senza strato isolante ca. kg/m² Spessore parete D mm Profilo Knauf CW Intercapedine h mm Protezione fonica Strato isolante Spessore mm Potere fonoisolante Termini di adattamento spettrale C W115.ch Parete ad orditura metallica Orditura metallica doppia Rivestimento a due strati Ständerachsabstand interasse montanti a EI90 12,5 12,5 70 155 205 2x 50 105 2x 75 155 2x 40 74-4 2x 60 74 255 2x 100 205 2x 80 74 I valori in corsivo sono ricavati da misure di strutture diverse. In caso di rivestimenti misti: sempre Diamant come strato esterno Requisiti dello strato isolante: (materiali isolanti ad es. Knauf Insulation) necessari ai fini della protezione antincendio: nessuno consentiti ai fini della protezione antincendio: lana minerale G necessari ai fini della protezione antincendio: lana minerale G resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053: r 5 kpa s/m² Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W11.ch pareti ad orditura metallica Knauf. 16 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per pareti ad orditura metallica Silentboard W11.ch Pareti ad orditura metallica Knauf Altezze parete W115.ch Parete ad orditura metallica Orditura metallica doppia Rivestimento a due strati Altezze parete max. consentite Profilo Knauf Spessore lamiera 0,6 mm Interasse montanti a mm Area di installazione 1 Area di installazione 2 Senza protezione antincendio Con protezione antincendio Senza protezione antincendio Con protezione antincendio m m m m Suggerimento Knauf REI 50 625 3,60 3,60 3,30 3,30 CW 75 625 5,00 4,00 4,50 4,00 CW 100 625 6,00 4,95 5,50 4,95 Secondo DIN 18183-1 CW 50 625 4,50 4,00 CW 75 625 6,00 5,50 CW 100 625 6,50 6,00 Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W11.ch pareti ad orditura metallica Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 17

Sistemi per pareti ad orditura metallica Silentboard W145.ch Parete acustica DIVA Knauf W145.ch Orditura metallica doppia Rivestimento a due/tre strati Sistema Knauf Rivestimento Peso Spessore per ogni lato parete parete d h d D W145.ch Parete acustica DIVA Classe di resistenza al fuoco Lastra massiccia Diamant Silentboard Spessore d mm Senza strato isolante ca. kg/m² D mm Profilo Knauf MW Intercapedine h mm Protezione fonica Strato Termini di isolante adattamento spettrale Spessore Frequenza di risonanza Potere fonoisolante mm C C tr Hz Orditura metallica doppia Rivestimento a due/ tre strati 12,5 12,5 76 450 22 75 EI90 Ständerachsabstand interasse montanti a 12,5 25 93 475-2 -9 19 78 2x 12,5 86 450-3 -10 20 79 Materiale isolante aggiuntivo 80 mm dietro le strisce di lastra Materiale isolante aggiuntivo 80 mm a pavimento fra i profili UW EI120 2x 12,5 12,5 2x 100 400 2x 80 112 475 17 80 3x 12,5 124 475-3 -7 16 81 12,5 25 12,5 I valori in corsivo sono ricavati da misure di strutture diverse. In caso di rivestimenti misti: sempre Diamant come strato esterno Requisiti dello strato isolante: (materiali isolanti ad es. Knauf Insulation) necessari ai fini della protezione antincendio: nessuno necessari ai fini della protezione fonica: lana minerale G resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053: r 5 kpa s/m² 130 500-3 -7 16 83 Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Sulla base dell esecuzione EI120 Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W145.ch parete acustica DIVA Knauf. 18 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per pareti ad orditura metallica Silentboard W145.ch Parete acustica DIVA Knauf Altezze parete W145.ch Parete acustica DIVA Orditura metallica doppia Rivestimento a due/ tre strati Altezze parete max. consentite Aree di installazione 1 e 2 Profilo Knauf Interasse montanti Rivestimento a due strati Rivestimento a tre strati a Con protezione antincendio Con protezione antincendio Spessore lamiera 0,6 mm mm m m MW 100 625 12,00 12,00 Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Sulla base dell esecuzione EI120 Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W145.ch parete acustica DIVA Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 19

20 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per contropareti Silentboard W623.ch Controparete a fissaggio diretto Sottostruttura metallica CD 60/27 Rivestimento a uno/due strati W625.ch Controparete autoportante Montanti metallici CW Rivestimento monostrato W625.ch Controparete autoportante Montanti metallici CW Rivestimento a due/tre strati

Sistemi per contropareti Silentboard W61.ch - Contropareti Knauf W623.ch Controparete a fissaggio diretto Sottostruttura metallica CD 60/27 Rivestimento monostrato/a due strati Sistema Knauf Rivestimento Peso Spessore h d D Diamant Silentboard Spessore d mm W623.ch Controparete a fissaggio diretto monostrato / a due strati Senza strato isolante Profilo CD Knauf Intercapedine Protezione fonica Strato isolante G Incremento Frequenza di risonanza ca. D h Δ,heavy f 0 kg/m² mm mm mm Hz Sottostruttura metallica CD 60/27 - fissata direttamente con sospensioni dirette (flessibili) Rivestimento Ständerachsabstand interasse montanti a 1x 12,5 21 52,5 60/27 40 30 14 65 Ständerachsabstand interasse montanti a 12,5 12,5 33 65 60/27 40 30 16 51 2x 12,5 39 65 60/27 40 30 16 47 In caso di rivestimenti misti: sempre Diamant come strato esterno I valori di protezione fonica valgono in caso di fissaggio a una parete esistente mediante sospensioni dirette flessibili. Requisiti dello strato isolante: (materiali isolanti ad es. Knauf Insulation) necessari ai fini della protezione fonica: lana minerale G resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053: r 5 kpa s/m² Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W61.ch contropareti Knauf. 22 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per contropareti Silentboard W61.ch Contropareti Knauf Altezze parete W623.ch Controparete a fissaggio diretto Sottostruttura metallica CD 60/27 Rivestimento monostrato / a due strati Altezze parete max. consentite Profilo Knauf Spessore lamiera 0,6 mm Interasse montanti a mm Rivestimento monostrato m a due strati m CD 60/27 625 10,00 10,00 Utilizzare sospensioni dirette (flessibili) 120 mm Intercapedine verticale max. 127 mm Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W61.ch contropareti Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 23

Sistemi per contropareti Silentboard W61.ch Contropareti Knauf W625.ch Autoportanti Montanti metallici CW Rivestimento monostrato W626.ch Autoportanti Montanti metallici CW Rivestimento a due/tre strati Sistema Knauf Rivestimento Peso Spessore h d D Diamant W625.ch Controparete autoportante Ständerachsabstand interasse montanti a Silentboard Spessore d mm 12,5 21 Senza strato isolante ca. kg/m² D mm Profilo Knauf CW Intercapedine h mm Protezione fonica Strato isolante G Incremento Frequenza di risonanza Δ,heavy f 0 mm Hz Montanti metallici CW Rivestimento monostrato 72,5 50 60 40 15 53 97,5 75 85 60 16 45 122,5 100 110 80 17 39 232,5 100 220 80 21 28 W625.ch Controparete autoportante Ständerachsabstand interasse montanti a 12,5 12,5 34 Montanti metallici CW Rivestimento a due/tre strati 85 50 60 40 16 41 110 75 85 60 35 135 100 110 80 31 ad es. a due strati 12,5 18 40 90,5 50 60 40 16 38 115,5 75 85 60 17 32 140,5 100 110 80 18 28 Ständerachsabstand interasse montanti a 2x 12,5 39 85 50 60 40 16 39 110 75 85 60 17 32 135 100 110 80 18 29 245 100 220 80 24 20 ad es. a tre strati 2x 12,5 18 59 263 100 220 80 25 17 I valori in corsivo sono ricavati da misure di strutture diverse. In caso di rivestimenti misti: sempre Diamant come strato esterno Requisiti dello strato isolante: (materiali isolanti ad es. Knauf Insulation) necessari ai fini della protezione fonica: lana minerale G resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053: r 5 kpa s/m² Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W61.ch contropareti Knauf. 24 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per contropareti Silentboard W61.ch Contropareti Knauf Altezze parete W625.ch Controparete autoportante Montanti CW Rivestimento monostrato W626.ch Controparete autoportante Montanti CW Rivestimento a due/tre strati Altezze parete max. consentite Aree di installazione 1 e 2 Profilo Knauf Interasse montanti W625.ch Silentboard 12,5 mm W626.ch Silentboard 2x 12,5 mm Silentboard 12,5 mm Diamant 12,5 mm 12,5 mm Silentboard Diamant 18 mm Spessore a lamiera 0,6 mm mm m m m m m 625 3,00 1) / 2,15 3,35 1) / 2,65 3,35 1) / 2,65 3,60 1) / 3,15 4,00 CW 50 417 3,05 4,00 4,00 4,00 4,00 312,5 3,90 4,00 4,00 4,00 4,40 625 4,00 4,00 4,00 4,00 4,45 CW 75 417 4,00 4,40 4,40 4,60 5,35 312,5 4,45 4,95 4,95 5,25 6,05 625 4,50 4,95 4,95 5,15 5,85 CW 100 417 5,30 5,90 5,90 6,15 6,95 312,5 5,90 6,65 6,65 6,95 7,80 1) Solo area di installazione 1 Silentboard 2x 12,5 mm Diamant 18 mm Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W61.ch contropareti Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 25

26 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per contropareti per vani tecnici Silentboard W628B.ch Controparete per vani tecnici Orditura semplice con profili singoli CW Rivestimento a due strati W629.ch Controparete per vani tecnici Orditura semplice con profili doppi CW Rivestimento a due strati

Sistemi per contropareti per vani tecnici Silentboard W62.ch Contropareti per vani tecnici Knauf W628B.ch Orditura semplice con profili singoli CW Rivestimento a due strati W629.ch Orditura semplice con profili doppi CW Rivestimento a due strati Sistema Knauf Rivestimento Peso Spessore Profilo Strato isolante Knauf consentito ai fini parete CW della protezione antincendio h d D Classe di resistenza al fuoco Diamant W628B.ch Controparete per vani tecnici Silentboard Spessore d mm Senza strato isolante ca. kg/m² D mm Intercapedine Spessore Densità apparente h mm mm kg/m³ Protezione fonica Spessori strato isolante mm 40 mm 60 mm 80 mm Orditura metallica semplice con profili singoli CW Rivestimento a due strati interasse montanti Ständerachsabstand a EI30 2x 12,5 40 75 50 100 75 nessuno 1) 38 42 44 46 125 100 W629.ch Controparete per vani tecnici Orditura metallica semplice con profili doppi CW Rivestimento a due strati interasse montanti Ständerachsabstand a EI30 2x 12,5 41 75 50 100 75 nessuno 1) 38 42 44 46 125 100 Requisiti dello strato isolante: (materiali isolanti ad es. Knauf Insulation) 1) Protezione antincendio: consentiti ai fini della protezione antincendio: lana minerale G necessari ai fini della protezione fonica: lana minerale G resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053: r 5 kpa s/m² Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W62.ch contropareti per vani tecnici Knauf. 28 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per contropareti per vani tecnici Silentboard W62.ch Contropareti per vani tecnici Knauf Altezze parete W628B.ch Controparete per vani tecnici Orditura metallica semplice con profili singoli CW Rivestimento a due strati W629.ch Controparete per vani tecnici Orditura metallica semplice con profili doppi CW Rivestimento a due strati Altezze parete max. consentite Aree di installazione 1 e 2 Profilo Knauf Interasse montanti 2x 12,5 mm Silentboard Spessore lamiera 0,6 mm a mm m 625 2,65 / 3,35 1) CW 50 417 4,00 312,5 4,00 625 4,00 CW 75 417 4,40 312,5 4,95 625 4,95 CW 100 417 5,90 312,5 6,65 1) Solo area di installazione 1 Altezze parete max. consentite Aree di installazione 1 e 2 Profilo Knauf Interasse montanti 2x 12,5 mm Silentboard Spessore lamiera 0,6 mm a mm m 2x CW 50 625 4,00 312,5 4,45 2x CW 75 625 4,95 312,5 6,45 2x CW 100 625 6,65 312,5 8,50 Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio W62.ch contropareti per vani tecnici Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 29

30 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Adeguamento di pareti esistenti

Adeguamento di pareti esistenti Miglioramento della protezione fonica di pareti a montanti Miglioramento della protezione fonica di pareti a montanti esistenti con rivestimento diretto aggiuntivo Ständerachsabstand 625 mm 125 Parete esistente / di base G = W112.ch con profili avvitati vicino ai bordi = 49,7 2x 12,5 mm lastre Knauf Profilo CW 75; a = 625 mm Strato isolante 60 mm Lastra isolante TP115 2x 12,5 mm GKB Fissaggio del rivestimento 1 strato TN 3,5 x 25; a = 750 mm 2 strato TN 3,5 x 35; a = 250 mm Adeguamento controparete con rivestimento Silentboard (posa orizzontale) A B d G D Doppio rivestimento 1x 12,5 mm Silentboard XTN 3,9 x 55; a = 200 mm Avvitatura profili a centro ala o lontano dai bordi 12,5 137,5 55,5 (6) A B d G D Doppio rivestimento 1x 12,5 mm Silentboar Viti Knauf gesso/gesso 5,5 x 38; a = 200 mm distanza file 500 mm 12,5 137,5 56,4 (7) A B A B A B A B d G d G D D d G d D d G d D Interventi di adeguamento lato parete A Doppio rivestimento 2x 12,5 mm Silentboard 1 strato XTN 3,9 x 55; a = 600 mm 2 strato TN 4,5 x 70; a = 200 mm Avvitatura profili a centro ala o lontano dai bordi Doppio rivestimento 2x 12,5 mm Silentboard 1 e 2 strato viti Knauf gesso/ gesso 5,5 x 38; a = 200 mm distanza file 500 mm Doppio rivestimento 1x 12,5 mm Silentboar XTN 3,9 x 55; a = 200 mm Avvitatura profili a centro ala o lontano dai bordi Doppio rivestimento 1x 12,5 mm Silentboar Viti Knauf gesso/gesso 5,5 x 38; a = 200 mm distanza file 500 mm Interventi di adeguamento lato parete B 25 150 Spessore struttura aggiuntiva d in mm Spessore parete D in mm 25 150 Doppio rivestimento 1x 12,5 mm Silentboar XTN 3,9 x 55; a = 200 mm Avvitatura profili a centro ala o lontano dai bordi Doppio rivestimento 1x 12,5 mm Silentboar Viti Knauf gesso/gesso 5,5 x 38; a = 200 mm distanza file 500 mm 12,5 12,5 12,5 12,5 150 150 Potere fonoisolante (incremento del potere fonoisolante Δ in ) 57,5 (8) 57,9 (8) 58,9 (9) 60,9 (11) A B d G d D Doppio rivestimento 1x 12,5 mm Silentboar Viti Knauf gesso/gesso 5,5 x 38; a = 200 mm distanza file 500 mm Doppio rivestimento 2x 12,5 mm Silentboard 1 e 2 strato viti Knauf gesso/ gesso 5,5 x 38; a = 200 mm distanza file 500 mm 12,5 25 162,5 62,7 (13) N.B. In caso di adeguamento di pareti diverse con gli interventi qui descritti, non è possibile applicare gli incrementi del potere fonoisolante qui riportati. Tuttavia ai fini del calcolo è possibile applicare il valore assoluto del potere fonoisolante della struttura considerata in caso di parete da realizzare con un potere fonoisolante 49,7. 32 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Adeguamento di pareti esistenti Miglioramento della protezione fonica di pareti a montanti Miglioramento della protezione fonica di pareti a montanti esistenti con controparete Ständerachsabstand 625 mm 125 Parete esistente / di base G = W112.ch con = 49,7 2x 12,5 mm lastre Knauf Profilo CW 75; a = 625 mm Strato isolante 60 mm Lastra isolante TP115 2x 12,5 mm GKB Fissaggio del rivestimento 1 strato TN 3,5 x 25; a = 750 mm 2 strato TN 3,5 x 35; a = 250 mm Adeguamento controparete con rivestimento Silentboard (posa orizzontale) A B G d D Controparete W623.ch 1x 12,5 mm Silentboar Sospensioni dirette flessibili con profilo CD 60/27; a = 625 mm Lastra isolante TP 120 A 30 mm XTN 3,9 x 23; a = 200 mm 47,5 172,5 64,4 (15) A B A B A B A B d G d G d D D G d D d G d D Interventi di adeguamento lato parete A Controparete W625.ch 1x 12,5 mm Silentboar Profilo CW 50; a = 625 mm Lastra isolante TP115 40 mm XTN 3,9 x 23; a = 200 mm Controparete W625.ch 1x 12,5 mm Silentboar Profilo CW 50 a = 625 mm Lastra isolante TP115 40 mm XTN 3,9 x 23; a = 200 mm Controparete W626.ch 2x 12,5 mm Silentboard Profilo CW 50; a = 625 mm Lastra isolante TP115 40 mm 1 strato XTN 3,9 x 23; a = 600 mm 2 strato XTN 3,9 x 38; a = 200 mm Controparete W625.ch 1x 12,5 mm Silentboar Profilo CW 50; a = 625 mm Lastra isolante TP115 40 mm XTN 3,9 x 23; a = 200 mm Interventi di adeguamento lato parete B 67,5 192,5 Doppio rivestimento 1x 12,5 mm Silentboar XTN 3,9 x 55; a = 200 mm Avvitatura profili a centro ala o lontano dai bordi Spessore struttura aggiuntiva d in mm 67,5 12,5 Spessore parete D in mm 205 80 205 Controparete W623.ch 1x 12,5 mm Silentboar Sospensioni dirette flessibili con profilo CD 60/27; a = 625 mm Lastra isolante TP 120 A 30 mm XTN 3,9 x 23; a = 200 mm 47,5 67,5 240 Potere fonoisolante (incremento del potere fonoisolante Δ in ) 67,9 (18) 71,5 (22) 72,7 (23) 75,4 (26) A B d G d D Controparete W626.ch Silentboard 2x 12,5 mm Profilo CW 50; a = 625 mm Lastra isolante TP115 40 mm 1 strato XTN 3,9 x 23; a = 600 mm 2 strato XTN 3,9 x 38; a = 200 mm Controparete W623.ch 1x 12,5 mm Silentboar Sospensioni dirette flessibili con profilo CD 60/27; a = 625 mm Lastra isolante TP 120 A 30 mm XTN 3,9 x 23; a = 200 mm 47,5 80 252,5 79,5 (30) N.B. In caso di adeguamento di pareti diverse con gli interventi qui descritti, non è possibile applicare gli incrementi del potere fonoisolante qui riportati. Tuttavia ai fini del calcolo è possibile applicare il valore assoluto del potere fonoisolante della struttura considerata in caso di parete da realizzare con un potere fonoisolante 49,7. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 33

34 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per sofitti massicci Silentboard D112.ch Soffitto a lastre Sottostruttura metallica profili CD 60/27 D116.ch Soffitto a lastre Sottostruttura metallica profili UA 50/40 profili CD 60/27 ad ampia luce D131.ch Soffitti autoportanti

Sistemi per soffitti massicci Silentboard D11.ch Soffitti a lastre Knauf Protezione fonica Isolamento al rumore aereo e al calpestio con soffitti a lastre Knauf Struttura di prova Controsoffitto sospeso D112.ch Pavimento Fußbodenaufbau Profilo portante CD 60/27 Strato isolante in lana minerale 30 mm, secondo SN EN 13162, Soffitto Rohdecke grezzo resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053 r 5 kpa s/m² (ad es. lastra fonoisolante TP 120 Knauf Insulation) Soffitto Unterdecke autoportante abgehängt Sospensione diretta flessibile Rivestimento bzw. L n,w Isolamento al rumore aereo e al calpestio Soffitto grezzo Soletta in cemento armato 140 mm, ca. 320 kg/m² (soffitto di riferimento standardizzato) Senza pavimento Soffitto grezzo pavimento Pavimento Sottofondo a secco Knauf 1x 18 mm Brio WF 2x 23 mm Brio 20 mm lastra isolante per rumori da calpestio TP- GP Knauf Insulation Massetto fluido Knauf Knauf FE50 40 mm Lastra Knauf 9,5 mm Lana minerale 25 mm Lastra isolante per rumori da calpestio Classe di rigidità 10 Senza controsoffitto (tutte le misure in mm) Soffitto grezzo controsoffitto D112.ch L n,w L n,w 53 80 58 57 62 49 65 41 Soffitto grezzo pavimento controsoffitto L n,w L n,w 60 30 72 50 74 1) 41 78 1) 34 72 2) 26 1) 12,5 Silentboard 30 12,5 Silentboard 12,5 Diamant 60 74 49 77 1) 38 81 1) 32 74 2) 23 1) 30 60 75 48 78 1) 37 81 1) 30 75 2) 26 1) 2x 12,5 Silentboard 1) Calcolo effettuato conformemente al modello dettagliato secondo SN EN 12354 2) Valori del soffitto grezzo e del controsoffitto senza pavimento Altezze di sospensione maggiori / spessori del soffitto grezzo superiori migliorano l'isolamento acustico Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D11.ch soffitti a lastre Knauf. 36 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per soffitti massicci Silentboard D13.ch Soffitti autoportanti Knauf Protezione fonica Isolamento al rumore aereo e al calpestio con soffitti autoportanti Knauf Struttura di prova bzw. L n,w Pavimento Fußbodenaufbau Soffitto Rohdecke grezzo Soffitto Unterdecke autoportante freitragend Controsoffitto autoportante D131.ch Profilo portante 2x CW 125 Strato isolante 80 mm (ad es. lastra isolante per pareti divisorie TP 115 Knauf Insulation) Rivestimento Requisiti dello strato isolante (ad es. Knauf Insulation) Strato isolante in lana minerale 80 mm secondo EN 13162; resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053: r 5 kpa s/m² Isolamento al rumore aereo e al calpestio Soffitto grezzo Soletta in cemento armato 140 mm, ca. 320 kg/m² (soffitto di riferimento standardizzato) Senza pavimento Soffitto grezzo pavimento Pavimento Sottofondo a secco Knauf 1x 18 mm Brio WF 2x 23 mm Brio 20 mm lastra isolante per rumori da calpestio TP- GP Knauf Insulation Massetto fluido Knauf FE50 Knauf 40 mm Lastra Knauf 9,5 mm 25 mm lastra isolante per rumori da calpestio in lana minerale Classe di rigidità 10 Senza controsoffitto (tutte le misure in mm) Soffitto grezzo controsoffitto D131.ch L n,w L n,w 53 80 58 57 62 49 65 41 Soffitto grezzo pavimento controsoffitto L n,w L n,w 2x CW 125 12,5 Silentboard 80 150 75 42 78 1) 36 82 1) 30 75 2) 19 1) 80 150 2x CW 125 12,5 Silentboard 12,5 Diamant 76 42 80 1) 36 83 1) 30 76 2) 19 1) 1) Calcolo effettuato conformemente al modello dettagliato secondo SN EN 12354 2) Valori del soffitto grezzo e del controsoffitto senza pavimento Altezze di sospensione maggiori / spessori del soffitto grezzo superiori migliorano l'isolamento acustico Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D13.ch soffitti autoportanti Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 37

Sistemi per soffitti massicci Silentboard Senza protezione antincendio o antincendio propria D11.ch Soffitti a lastre Knauf D112.ch Sottostruttura metallica profili CD 60/27 Senza protezione antincendio / Protezione antincendio propria da sotto o da sotto e dall'alto Requisito del soffitto grezzo in caso di carico d incendio Da sotto Proprietà ignifughe non richieste per il soffitto grezzo/la copertura Dall alto (intercapedine a soffitto) Il soffitto grezzo deve possedere la stessa resistenza al fuoco del controsoffitto Classe di resistenza al fuoco In caso di carico d incendio Rivestimento (disposizione orizzontale) Diamant D112.ch Soffitto a lastre Sottostruttura metallica profili CD 60/27 Silentboard Spessore Peso di riferimento Senza strato isolante Profilo portante Interassi max. b Strato isolante Necessario ai fini della protezione antincendio Spessore Densità apparente da sotto dall alto mm kg/m² mm mm kg/m³ 12,5 21,0 Ad es. solo profilo portante EI30 2x 12,5 39,4 EI30 EI30 2x 12,5 39,4 400 nessuno o lana minerale G Ad es. profili base e profili portanti Determinazione della classe di carico Classe di carico Peso di riferimento Peso da carichi aggiuntivi kn/m 2 kg/m³ fino a 0,65 60 50 fino a 0,50 40 fino a 0,40 30 fino a 0,30 20 fino a 0,15 10 Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D11.ch soffitti a lastre Knauf. 38 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per soffitti massicci Silentboard Senza protezione antincendio o antincendio propria D11.ch Soffitti a lastre Knauf Interassi max. sottostruttura D112.ch Soffitto a lastre Sottostruttura metallica profili CD 60/27 Misure in mm Interasse sospensioni (elementi di ancoraggio) a ca. 150 ca. 100 b Interasse profili portanti b C Interasse Profilo di base Senza protezione antincendio/protezione antincendio propria da sotto Profili di base e profili portanti Interassi Interassi sospensioni a Profilo di base Classe di carico in kn/m² C fino a 0,30 fino a 0,50 1) fino a 0,65 1) 500 950 800 750 600 900 750 700 700 850 700 650 800 800 700 900 800 1000 750 1100 750 Senza protezione antincendio/protezione antincendio propria da sotto Solo profili portanti Interassi Interassi sospensioni a Profilo portante Classe di carico in kn/m² fino a 0,30 fino a 0,40 1) fino a 0,50 1) fino a 0,65 1) b 400 1150 1050 1000 900 Protezione antincendio propria da sotto o da sotto e dall'alto Profili di base e profili portanti Interassi Interassi sospensioni a Profilo di base Classe di carico in kn/m² c fino a 0,40 1) fino a 0,50 1) fino a 0,65 1) 500 850 800 700 600 800 700 700 700 750 700 650 1) Utilizzare sospensioni con portata 0,40 kn Su richiesta è possibile un dimensionamento differenziato della sottostruttura del soffitto. Si consiglia di dimensionare la sottostruttura affinché possa essere idonea all'eventuale applicazione di un altro soffitto ( 0,15 kn/m²). Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D11.ch soffitti a lastre Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 39

Sistemi per soffitti massicci Silentboard Senza protezione antincendio o antincendio propria D11.ch Soffitti a lastre Knauf D116.ch Sottostruttura metallica profili UA 50/40 profili CD 60/27 ad ampia luce Protezione antincendio propria da sotto o da sotto e dall'alto Requisito del soffitto grezzo in caso di carico d incendio Da sotto Proprietà ignifughe non richieste per il soffitto grezzo/la copertura Dall alto (intercapedine a soffitto) Il soffitto grezzo deve possedere la stessa resistenza al fuoco del controsoffitto Classe di resistenza al fuoco In caso di carico d incendio Rivestimento (disposizione orizzontale) Diamant Silentboard Spessore Peso di riferimento Senza strato isolante Profilo portante Interassi max. b Strato isolante Necessario ai fini della protezione antincendio Spessore Densità apparente da sotto dall alto mm kg/m² mm mm kg/m³ D116.ch Soffitto a lastre Sottostruttura metallica profili UA 50/40 profili CD 60/27 ad ampia luce EI30 EI30 2x 12,5 42,2 400 nessuno o lana minerale G Determinazione della classe di carico Classe di carico Peso di riferimento Peso da carichi aggiuntivi kn/m 2 kg/m³ fino a 0,65 60 50 fino a 0,50 40 fino a 0,40 30 fino a 0,30 20 fino a 0,15 10 Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D11.ch soffitti a lastre Knauf. 40 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per soffitti massicci Silentboard Senza protezione antincendio o antincendio propria D11.ch Soffitti a lastre Knauf Interassi max. sottostruttura D116.ch Soffitto a lastre Sottostruttura metallica profili UA 50/40 profili CD 60/27 ad ampia luce Masse in mm Interasse sospensioni (elementi di ancoraggio) a ca. 150 ca. 100 b Interasse profili portanti b C Interasse Profilo di base Senza protezione antincendio/protezione antincendio propria da sotto Profili di base e profili portanti Interassi Interassi sospensioni a Profilo di base Classe di carico in kn/m² c fino a 0,50 fino a 0,65 Brida Nonius 0,40 kn 500 1600 1200 600 1300 1000 700 1100 850 800 1000 Protezione antincendio propria da sotto o da sotto e dall'alto Profili di base e profili portanti Interassi Interassi sospensioni a Profilo di base Classe di carico in kn/m² c fino a 0,50 fino a 0,65 Brida Nonius 0,40 kn 500 950 850 600 900 800 700 850 750 800 800 Barra filettata M8 500 1400 1300 600 1300 1200 700 1250 1100 800 1200 Su richiesta è possibile un dimensionamento differenziato della sottostruttura del soffitto. Si consiglia di dimensionare la sottostruttura affinché possa essere idonea all'eventuale applicazione di un altro soffitto ( 0,15 kn/m²). Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D11.ch soffitti a lastre Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 41

Sistemi per soffitti massicci Silentboard Senza protezione antincendio o antincendio propria D13.ch Soffitti autoportanti Knauf D131.ch Soffitto autoportante Senza protezione antincendio / Protezione antincendio EI30 propria da sotto / Protezione antincendio EI30 propria da sotto e dall'alto (intercapedine a soffitto) Requisito del soffitto grezzo in caso di carico d incendio Da sotto Proprietà ignifughe non richieste per il soffitto grezzo/la copertura Dall alto (intercapedine a soffitto) Il soffitto grezzo deve possedere la stessa resistenza al fuoco del controsoffitto D131.ch Soffitto autoportante Classe di resistenza al fuoco In caso di carico d incendio Rivestimento (disposizione orizzontale) Diamant Silentboard Spessore Profilo portante Profilo doppio CW/UA Interassi max. b Strato isolante Necessario ai fini della protezione antincendio Spessore Densità apparente da sotto dall alto mm mm mm kg/m³ senza protezione antincendio 12,5 400 D131.ch Soffitto autoportante con protezione antincendio EI30 propria da sotto EI30 12,5 12,5 400 nessuno o lana minerale G D131.ch Soffitto autoportante con protezione antincendio EI30 propria da sotto e dall'alto (intercapedine a soffitto) Strisce di copertura Lastra massiccia 25 mm EI30: EI30 12,5 12,5 400 Lana di roccia S 50 (40) 38 (42) In caso di rivestimenti misti: sempre Diamant come strato esterno. Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Sulla base dell'esecuzione dall alto e da sotto a due strati Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D13.ch soffitti autoportanti Knauf. 42 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per soffitti massicci Silentboard Senza protezione antincendio o antincendio propria D13.ch Soffitti autoportanti Knauf Larghezze ambiente massime D131.ch Soffitto autoportante Misure in mm b Larghezza ambiente massima Sottostruttura metallica autoportante Profili Knauf Larghezza ambiente max. 1) Senza protezione Protezione antincendio EI30 antincendio Silentboard propria da sotto 12,5 mm m m m Profilo doppio CW Knauf spessore lamiera 0,6 mm 2x CW 50 2,70 2,40 2,20 2x CW 75 3,40 3,00 2,80 2x CW 100 3,95 3,55 3,30 2x CW 125 4,50 4,00 2) 3,80 2) 2x CW 150 4,95 4,45 2) Profilo doppio UA Knauf spessore lamiera 2,0 mm 2x UA 50 3,20 2,90 2,85 2x UA 75 3,95 3,65 2) 3,50 2) 2x UA 100 4,65 2) 4,25 2) 4,15 3) 2x UA 125 5,25 2) 4,80 3) 4,70 3) 2x UA 150 5,80 3) 5,35 3) Protezione antincendio EI30 propria da sotto e dall'alto 1) Larghezze ambiente max.: compresi carichi aggiuntivi (0,03 kn/m² = 3 kg/m²) per strati isolanti necessari ai fini della protezione antincendio e/o della protezione fonica. 2) Spessore del rivestimento necessario in caso di pareti ad orditura metallica adiacenti, sul lato del raccordo portante: lastre Knauf 18 mm / Diamant 15 mm. 3) Traversa di fissaggio necessaria in caso di pareti ad orditura metallica adiacenti. Per l installazione vedi scheda di dettaglio D13.ch Soffitti autoportanti Profili Knauf Profilo CW/UA Knauf come profilo portante Profilo guida UW Knauf per raccordo portante a parete Senza protezione antincendio / Protezione antincendio EI30 propria da sotto 2x CW/UA 50 UW 50 2x CW/UA 75 UW 75 2x CW/UA 100 UW 100 2x CW/UA 125 UW 125 2x CW/UA 150 UW 150 Protezione antincendio EI30 propria da sotto e dall'alto 2x CW/UA 50 UW 75 2x CW/UA 75 UW 100 2x CW/UA 100 UW 125 2x CW/UA 125 UW 150 Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Sulla base dell'esecuzione dall alto e da sotto a due strati Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. I profili per soffitti autoportanti non possono essere giuntati né prolungati. (larghezze superiori sono possibili con sospensione centrale). Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D13.ch soffitti autoportanti Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 43

Sistemi per soffitti con travi in legno Silentboard D152.ch Sistema per soffitti con travi in legno Sottostruttura metallica profili CD 60/27 D153.ch Sistema per soffitti con travi in legno Sottostruttura metallica profili a molla/profili omega

Sistemi per soffitti con travi in legno Silentboard D15.ch Sistemi per soffitti con travi in legno Knauf Protezione fonica Sistemi per soffitti con travi in legno Struttura di prova Soffitto con travi in legno A Soffittatura leggera Pavimento: Vedi tabella Pannello truciolare: 22 mm Travi in legno (listelli) 80 x 240 mm, interasse 625 mm Isolamento / materiale fra le travi 120 mm (Knauf Insulation UNIFIT TI 135U) Sospensione / tipo di sottostruttura: Sospensione diretta flessibile con assicella 30 x 50 mm o profilo CD 60/27 Interasse b = 500 mm o 400 mm (Silentboard) Altezza di sospensione: ca. 55 mm Indice di valutazione del potere fonoisolante e livello normalizzato di rumore da calpestio (senza vie secondarie) Soffitto grezzo Valori: = 27 L n,w = 90 (valori senza lana minerale fra le travi, senza controsoffitto) Pavimento Sottofondo a secco 1x Brio 18 WF 1x Brio 18 WF o 12,5 mm Silentboard 1x Brio 23 WF 1x Brio 23 Uponor Siccus 5 mm riscaldamento a pavimento Lastra Knauf 12,5 Knauf lastra di distribuzione del carico 12 mm TPE 12-2 lastra isolante per rumori da calpestio 2x Brio 23 12 mm TPE 12-2 lastra isolante per rumori da calpestio Rivestimento soffitto/controsoffitto Rivestimento L n,w 12,5 mm Silentboard 66 49 69 47 68 48 70 48 12,5 mm Silentboard 12,5 mm Diamant L n,w 70 45 71 44 73 44 2x 12,5 mm Silentboard 70 45 72 42 71 43 72 43 Indice di valutazione del potere fonoisolante e livello normalizzato di rumore da calpestio (senza vie secondarie) Soffitto grezzo Misure: = 27 L n,w = 90 (valori senza lana minerale fra le travi, senza controsoffitto) Pavimento Massetto fluido 35 mm FE50 Knauf 12,5 mm lastra Knauf lastra di distribuzione del carico 15 mm TP 15-5 lastra isol. per rumori da calpestio 35 mm FE50 Knauf 25 mm Heraklith A2-BM lastra isolante in lana di legno 25 mm TP 25-5 lastra isol. per rumori da calpestio L n,w L n,w 55 mm FE50 Knauf Riscaldamento a pavimento 35-3 DES Uponor Klett Rivestimento soffitto/controsoffitto Rivestimento L n,w 12,5 mm Silentboard 71 46 70 43 71 47 12,5 mm Silentboard 12,5 mm Diamant 74 41 73 40 73 44 2x 12,5 mm Silentboard 73 41 72 40 73 43 L n,w L n,w Valori in corsivo: Valori stimati tenendo conto di un margine 1 per l incertezza della stima. I valori valgono per la struttura qui illustrata. In caso di differenze è possibile utilizzare la tabella di correzione pagina 47. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D15.de sistemi per soffitti con travi in legno Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 45

Sistemi per soffitti con travi in legno Silentboard D15.ch Sistemi per soffitti con travi in legno Knauf Struttura di prova Soffitto con travi in legno B Soffittatura leggera Pavimento: Brio WF Pannello truciolare: 24 mm Travi in legno: 120 x 180 mm, interasse 500 mm Isolamento / materiale fra le travi: lana di vetro 160 mm, ca. 3 kg/m² (fissata fra le travi) Sospensione / tipo di sottostruttura: Vedi tabella Altezza di sospensione: Vedi tabella Indice di valutazione del potere fonoisolante e livello normalizzato di rumore da calpestio (senza vie secondarie) Rivestimento soffitto/controsoffitto Sottostruttura Rivestimento Costruzine pavimento Brio WF D152.ch Sottostruttura metallica L n,w 70 mm Profilo portante CD 60/27 con sospensione diretta flessibile 40 mm strato isolante G 12,5 mm Silentboard 69 46 2x 12,5 mm Silentboard 72 42 In caso di differenze è possibile utilizzare la tabella di correzione pagina 47. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D15.de sistemi per soffitti con travi in legno Knauf. 46 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per soffitti con travi in legno Silentboard D15.ch Sistemi per soffitti con travi in legno Knauf Valori di correzione in funzione della struttura Struttura di prova soffitto con travi in legno A Modifiche alla struttura Rivestimento soffitto/controsoffitto CD 60/27 con sospensione diretta flessibile invece di assicella di legno con sospensione diretta flessibile Sospensione diretta invece di sospensione diretta flessibile Profilo a molla invece di assicella di legno con sospensione diretta flessibile Pavimento Granulato a secco PA Knauf 30 mm sotto le lastre acustiche per rumore da calpestio Struttura di prova soffitto con travi in legno Modifiche alla struttura Rivestimento soffitto/controsoffitto Applicazione di lana di roccia aggiuntiva per soffitto con travi in legno B (vecchio rivestimento, ad es. intonaco rimosso); isolamento al rumore aereo migliorato di ca. 1. Profilo a molla invece di CD 60/27 con sospensione diretta flessibile Sospensione diretta invece di sospensione diretta flessibile Pavimento Lastra acustica per rumori da calpestio EPS 20 mm invece di lastra acustica per rumori da calpestio WF 10 mm Lastra acustica per rumori da calpestio12/1 mm lana minerale (ad. es. Knauf Insulation TP-GP 12-1) invece di lastra acustica per rumori da calpestio WF 10 mm In combinazione con rivestimenti di soffitto / controsoffitti adeguatamente disaccoppiati (installati con sospensioni dirette flessibili, soffitto autoportante) Granulato a secco PA Knauf 30 mm sotto le lastre acustiche per rumore da calpestio EPO-Leicht Knauf 50 mm sotto le lastre acustiche per rumore da calpestio Brio 23 mm invece di Brio 18 mm Doppio rivestimento con un 2 strato di sottofondo a secco (Brio 18 o Brio 23) senza incollaggio Massetto fluido 35 mm lana minerale 20/2 mm invece di Brio 18 mm WF 10 mm; l isolamento al rumore aereo viene migliorato di ca. 3-4. Valore di correzione Livello normalizzato di rumore da calpestio 0 da 4 a 6 : -1 da -3 a -4 : Valore di correzione Livello normalizzato di rumore da calpestio 0-1 da 4 a 6 0 da 1 a 3-4 -2 0 da -2 a -3 da -2 a -3 La base di calcolo per i valori di potere fonoisolante indicati da pagina 45 è costituita da numerose misurazioni dell isolamento acustico di soffitti con travi in legno tipici, che mostrano l influenza delle modifiche strutturali a livello di pavimento e controsoffitto. Le strutture di prova A e B si differenziano essenzialmente per la sezione delle travi, l interasse travi e lo spessore dello strato isolante. Sono stati altresì esaminati gli effetti delle diverse strutture di rivestimento soffitto / del controsoffitto al variare di sottostruttura, rivestimento a lastre, spessore ecc. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D15.de sistemi per soffitti con travi in legno Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 47

Sistemi per soffitti con travi in legno Silentboard D15.ch Sistemi per soffitti con travi in legno Knauf D152.ch Sottostruttura metallica profili CD 60/27 Senza protezione antincendio / Protezione antincendio propria da sotto Rivestimento soffitto/controsoffitto Rivestimento (disposizione orizzontale) Classe di resistenza al fuoco con carico d incendio da sotto Diamant Silentboard Spessore Peso di riferimento Senza strato isolante D152.ch Sistema per soffitti con travi in legno Sottostruttura metallica profili CD 60/27 Profilo portante Interassi max. b Strato isolante Necessario ai fini della protezione antincendio Spessore Densità apparente mm kg/m² mm mm kg/m³ 12,5 21,0 Ad es. solo profilo portante o EI30 12,5 12,5 34,0 400 nessuno o lana minerale G 2x 12,5 39,4 Ad es. profili base e profili portanti In caso di rivestimenti misti: sempre Diamant come strato esterno. Sospensioni possibili in caso di protezione antincendio: sospensioni dirette / sospensioni dirette flessibili sospensioni Nonius / bride Nonius sospensioni ad ancora Determinazione della classe di carico Classe di carico Peso di riferimento Peso da carichi aggiuntivi kn/m 2 kg/m³ fino a 0,65 60 50 fino a 0,50 40 fino a 0,40 30 fino a 0,30 20 fino a 0,15 10 Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio In caso di esecuzione con clip di fissaggio Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D15.de sistemi per soffitti con travi in legno Knauf. 48 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per soffitti con travi in legno Silentboard D15.ch Sistemi per soffitti con travi in legno Knauf Interassi max. sottostruttura D152.ch Sistema per soffitti con travi in legno Sottostruttura metallica profili CD 60/27 Misure in mm Interasse sospensioni (elementi di ancoraggio / travi in legno) a ca. 150 ca. 100 b Interasse profili portanti b c Interasse Profilo di base Senza protezione antincendio / Protezione antincendio propria da sotto Solo profili portanti Interassi Profilo portante b Interassi sospensioni a Classe di carico in kn/m² fino a 0,30 fino a 0,40 fino a 0,50 fino a 0,65 Sospensioni di portata 0,40 kn 400 1150 1100 1000 900 Sospensioni di portata 0,15 kn o 0,25 kn 400 1150 800 Senza protezione antincendio/protezione antincendio propria da sotto Profili di base e profili portanti Interassi Profilo di base c Interassi sospensioni a Classe di carico in kn/m² fino a 0,30 fino a 0,50 1) fino a 0,65 1) 500 950 800 750 600 900 750 700 700 850 700 650 800 800 700 900 800 1000 750 1100 750 1) Utilizzare sospensioni con portata 0,40 kn Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio In caso di esecuzione con clip di fissaggio Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. N.B. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D15.de sistemi per soffitti con travi in legno Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 49

Sistemi per soffitti con travi in legno Silentboard D15.ch Sistemi per soffitti con travi in legno Knauf D153.ch Sottostruttura metallica profili a molla/profili omega Senza protezione antincendio / Protezione antincendio propria da sotto Rivestimento soffitto/controsoffitto Rivestimento (disposizione orizzontale) Classe di resistenza al fuoco con carico d incendio da sotto Diamant Silentboard Spessore Peso di riferimento Senza strato isolante Profilo portante Interassi max. b Strato isolante Necessario ai fini della protezione antincendio Spessore Densità apparente mm kg/m² mm mm kg/m³ D153.ch Sistema per soffitti con travi in legno Sottostruttura metallica profili a molla/profili omega 12,5 20,0 ad es. profili a molla EI30 12,5 12,5 33,0 2x 12,5 38,4 400 nessuno o lana minerale G In caso di rivestimenti misti: sempre Diamant come strato esterno. Determinazione della classe di carico Classe di carico Peso di riferimento Peso da carichi aggiuntivi kn/m 2 kg/m³ fino a 0,65 60 50 fino a 0,50 40 fino a 0,40 30 fino a 0,30 20 fino a 0,15 10 Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Sulla base dell esecuzione con profili a molla / profili omega Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D15.de sistemi per soffitti con travi in legno Knauf. 50 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per soffitti con travi in legno Silentboard D15.ch Sistemi per soffitti con travi in legno Knauf Interassi max. sottostruttura D153.ch Sistema per soffitti con travi in legno Sottostruttura metallica profili a molla/profili omega Misure in mm ca. 100 ca. 150 Interassi accessori di fissaggio (travi in legno) a b b Interasse Profilo a molla / profilo omega Senza protezione antincendio / Protezione antincendio propria da sotto Profili a molla / profili omega Interassi Profilo a molla / profilo omega b Interassi accessori di fissaggio a Classe di carico in kn/m² fino a 0,30 fino a 0,40 fino a 0,50 fino a 0,65 400 1100 1000 950 850 Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Sulla base dell esecuzione con profili a molla / profili omega Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D15.de sistemi per soffitti con travi in legno Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 51

Sistemi per sottotetti Silentboard D612.ch Sistema per sottotetti Sottostruttura metallica profili CD 60/27

Sistemi per sottotetti Silentboard D61.ch Sistemi per sottotetti Knauf Strato isolante necessario ai fini della protezione antincendio Protezione fonica Con isolamento fra i puntoni Fissaggio mediante sospensioni dirette flessibili Classe di resistenza al fuoco con carico d incendio da sotto Diamant Silentboard Spessore Senza strato isolante D612.ch Sistema per sottotetti Sottostruttura metallica profili CD 60/27 Interassi max. b D612.ch Sottostruttura metallica profili CD 60/27 Senza protezione antincendio / Protezione antincendio propria da sotto Rivestimento sottotetto/controsoffitto Rivestimento Peso di Profilo (disposizione riferimento portante orizzontale) Spessore Densità apparente mm kg/m² mm mm kg/m³ Isolamento sopra i puntoni no sì Senza isolamento sotto i puntoni Con isolamento sotto i puntoni Senza isolamento sotto i puntoni 12,5 21,0 57 61 Solo profilo portante EI30 12,5 32,9 58 61 64 12,5 400 nessuno o lana minerale G 2x 12,5 39,4 62 Protezione fonica: Per le strutture di prova vedi pagina 56 In caso di rivestimenti misti: sempre Diamant come strato esterno Determinazione della classe di carico Classe di carico Peso di riferimento peso da carichi aggiuntivi kn/m 2 kg/m³ fino a 0,65 60 50 fino a 0,50 40 fino a 0,40 30 fino a 0,30 20 fino a 0,15 10 Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio In caso di esecuzione con clip regolabile In caso di esecuzione in falda Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D61.de sistemi per sottotetti Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 53

Sistemi per sottotetti Silentboard D61.ch Sistemi per sottotetti Knauf Interassi max. sottostruttura D612.ch Sistema per sottotetti Sottostruttura metallica profili CD 60/27 Misure in mm a b b Interasse profili portanti Interasse sospensioni (elementi di ancoraggio) a Senza protezione antincendio / protezione antincendio propria da sotto Solo profili portanti Interassi Profilo portante b Distanze sospensioni/accessori di fissaggio a Classe di carico in kn/m² fino a 0,30 fino a 0,40 fino a 0,50 Sospensione diretta 0,40 kn 400 1150 1100 1000 Clip di fissaggio / clip regolabile 0,15 kn 400 1150 800 600 Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio In caso di esecuzione con clip regolabile In caso di esecuzione con clip di fissaggio In caso di esecuzione in falda Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D61.de sistemi per sottotetti Knauf. 54 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi per sottotetti Silentboard D61.ch Sistemi per sottotetti Knauf Adeguamento della protezione fonica Rivestimento (disposizione orizzontale) Profilo portante Protezione fonica Protezione fonica 1) Strato isolante Con isolamento fra i puntoni Bestand Preesistente Aufrüstung Adeguamento - Knauf sistema System Knauf Classe di resistenza al fuoco con carico d incendio da sotto Diamant Silentboard Spessore Interassi max. b Spessore Lana minerale mm mm mm kg/m³ Adeguamento con D612.ch Sistema per sottotetti Knauf (sottostruttura metallica profili CD 60/27) Isolamento sopra i puntoni SDP Fissaggio con sospensioni dirette flessibili Con isolamento sotto i puntoni Preesistente EI30 12,5 12,5 400 160 62 Adeguamento (D612.ch) Adeguamento con D612.ch Sistema per sottotetti Knauf Con isolamento sopra i puntoni (struttura metallica profili CD 60/27) Preesistente EI30 12,5 12,5 400 160 80 65 Adeguamento (D612.ch) 1) Per le strutture di prova vedi pagina 56 Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio In caso di esecuzione in falda Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Verificare la portata della struttura esistente. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio D61.de sistemi per sottotetti Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 55

Sistemi per sottotetti Silentboard D61.ch Sistemi per sottotetti Knauf Strutture di prova Isolamento al rumore aereo Struttura di prova Senza isolamento sopra i puntoni Struttura di prova Con isolamento sopra i puntoni Struttura di prova Rivestimento sottotetto h Tetto a falde inclinate: tegole in calcestruzzo listelli 50 x 30 mm e controlistelli 50 x 30 mm telo sottotetto aperto alla diffusione di vapore controcatene / puntoni (KVH) 80 x 180 mm, interasse 770 mm strato di lana minerale 160 mm, fissato fra le travi barriera al vapore con funzione di freno al vapore inclinazione tetto 80 C o Tetto a falde inclinate: tegole in calcestruzzo listelli 50 x 30 mm e controlistelli 60 x 40 mm telo sottotetto aperto alla diffusione di vapore isolamento sopra i puntoni 80 mm lastra isolante per tetto a falde inclinate SDP- 035-GF controcatene / puntoni (KVH) 80 x 180 mm, interasse 770 mm strato di lana minerale 160 mm, fissato fra le travi barriera al vapore con funzione di freno al vapore inclinazione tetto 80 C Controsoffitto sospeso sospensioni dirette flessibili Altezza di sospensione (h) ca. 55 mm profilo CD 60/27 senza / con isolamento sotto i puntoni lastre Knauf Strutture di prova Protezione fonica a posteriori Struttura di prova copertura esistente Senza isolamento sopra i puntoni Struttura di prova copertura esistente Con isolamento sopra i puntoni Struttura di prova sottotetto Rivestimento con intervento di adeguamento h Tetto a falde inclinate: tegole in calcestruzzo listelli 50 x 30 mm e controlistelli 50 x 30 mm telo sottotetto aperto alla diffusione di vapore controcatene / puntoni (KVH) 80 x 180 mm, interasse 770 mm strato di lana minerale 160 mm, fissato fra le travi barriera al vapore per impedire il passaggio del vapore inclinazione tetto 80 C o Tetto a falde inclinate: tegole in calcestruzzo listelli 50 x 30 mm e controlistelli 60 x 40 mm telo sottotetto aperto alla diffusione di vapore Isolamento sopra i puntoni 80 mm Lastra isolante per tetto a falde inclinate SDP-035-GF controcatene / puntoni (KVH) 80 x 180 mm, interasse 770 mm strato di lana minerale 160 mm, fissato fra le travi barriera al vapore per impedire il passaggio del vapore Inclinazione tetto 80 C Adeguamento con controsoffitto sospeso sospensioni dirette flessibili Altezza di sospensione (h) ca. 40 mm profilo CD 60/27 con isolamento sotto i puntoni 30 mm, resistenza al flusso d aria 11 kpa s/m² lastre Knauf Con controsoffitto esistente assicella 50 x 30 mm fissata direttamente lastra GFK 12,5 mm Con controsoffitto esistente assicella 50 x 30 mm fissata direttamente lastra GFK 12,5 mm 56 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi locale nel locale Silentboard K375.ch Cubo Basis K376.ch Cubo Empore

Sistemi locale nel locale Silentboard K37.ch Sistemi locale nel locale Cubo Knauf K375.ch Cubo Basis Rivestimento / struttura D 1) nt,w Lato estradosso Lato intradosso Parete Profili soffitto Cubo su entrambi i lati Profilo doppio CW 100 Profilo doppio UA 100 Lato intradosso Lato intradosso rivestito direttamente rivestito direttamente Profilo a molla K375.ch Cubo Basis Classe di resistenza al fuoco 2 12,5 mm Diamant 2 12,5 mm Diamant 12,5 mm Diamant 12,5 mm Silentboard 50 EI30 2 12,5 mm Diamant 2 12,5 mm Diamant 12,5 mm Diamant 12,5 mm Silentboard 53 12,5 mm Diamant 12,5 mm Silentboard 12,5 mm Diamant 12,5 mm Silentboard 12,5 mm Diamant 12,5 mm Silentboard 57 1) Isolamento acustico normalizzato di partizioni per sistemi autoportanti Cubo Basis, dimensioni interne 3,9 m x 2,1 m x 2,6 m (lungh.xlargh.xh), struttura parete con montanti MW 100 (con CW 100 diminuzione di 1 ), nell intercapedine delle pareti lana minerale G con grado di riempimento 80 % (strato isolante in lana minerale secondo SN EN 13162, resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053 r 5 kpa s/m²). I valori in corsivo sono valori calcolati comprensivi di un margine per l incertezza della stima di 3 per il rumore aereo e da calpestio. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio K37.de sistemi locale nel locale Cubo Knauf. 58 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi locale nel locale Silentboard K37.ch Sistemi locale nel locale Cubo Knauf Rivestimento / struttura K375.ch Cubo Basis Misure in mm Soffitto Cubo Basis K375.ch b interasse Achsabstand montanti Doppelprofil profilo doppio Parete Cubo Basis K375.ch 625 mm Ständerachsabstand interasse montanti 2 1 2 1 3 Sottostruttura Rivestimento Sottostruttura Rivestimento 1 Profilo CW 75/100 2 Profilo MW 75/100 Su entrambi i lati 1 Profilo doppio CW 100/125/150 2 Profilo doppio UA 100/125/150 3 Profilo doppio UA 100/125/150 Profilo a molla Su entrambi i lati Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio K37.de sistemi locale nel locale Cubo Knauf. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 59

Sistemi locale nel locale Silentboard K37.ch Sistemi locale nel locale Cubo Knauf K376.ch Cubo Empore Classe di resistenza al fuoco Rivestimento / struttura D 1) nt,w Lato estradosso Lato intradosso Parete Lato intradosso su entrambi i lati K376.ch Cubo Empore F30 Pann. legno 22 mm Brio 18 WF 2 12,5 mm Diamant Diamant 18 mm 12,5 mm Silentboard 12,5 mm Diamant 12,5 mm Silentboard Diamant 18 mm 12,5 mm Silentboard Diamant 18 mm 12,5 mm Silentboard Rivestito direttamente CD 60/27 con sospensione diretta flessibile Profilo a molla L 2) n,w Lato intradosso Rivestito direttamente CD 60/27 con sospensione diretta flessibile 56 54 61 53 61 47 Profilo a molla 1) Isolamento acustico normalizzato di partizioni per sistemi autoportanti Cubo Empore, dimensioni interne 3,9 m x 2,1 m x 2,6 m (lungh.xlargh.xh), struttura parete con montanti MW 100 (con CW 100 diminuzione di 1 ), nell intercapedine delle pareti lana minerale G con grado di riempimento 80 % (strato isolante in lana minerale secondo SN EN 13162, resistenza al flusso d'aria secondo SN EN 29053 r 5 kpa s/m²). 2) Livello normalizzato di rumore da calpestio per Cubo Empore autoportante (misurazione solo del soffitto) I valori in corsivo sono valori calcolati comprensivi di un margine per l incertezza della stima di 3 per il rumore aereo e da calpestio. Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio K37.de sistemi locale nel locale Cubo Knauf. 60 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Sistemi locale nel locale Silentboard K37.ch Sistemi locale nel locale Cubo Knauf Rivestimento / struttura K376.ch Cubo Empore Misure in mm Soffitto Cubo Empore K376.ch b interasse Achsabstand montanti Doppelprofil profilo doppio Parete Cubo Empore K375.ch 625 mm interasse Ständerachsabstand montanti 2 1 2 1 3 Sottostruttura 1 Profilo CW 75/100 2 Profilo MW 75/100 Rivestimento Su entrambi i lati 100 Sottostruttura 1 Profilo doppio UA 100/125/150 2 Profilo doppio UA 100/125/150 Profilo a molla Profilo doppio UA 100/125/150 3 Profilo CD 60/27 con sospensione diretta flessibile Rivestimento Su entrambi i lati Strato portante Pann. legno lato estradosso Per informazioni sulla progettazione e realizzazione fare riferimento alla scheda di dettaglio K37.de sistemi locale nel locale Cubo Knauf. Integrazione relativa ai documenti attestanti l'applicabilità per la protezione antincendio Si raccomanda una valutazione preventiva come da pagina 63. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 61

Istruzioni per l uso Informazioni Informazioni sul documento Le brochure tecniche di Knauf sono documenti informativi su temi specifici e competenze chiave di Knauf. Le informazioni e le specifiche ivi contenute, così come le varianti costruttive, i dettagli esecutivi e i prodotti indicati si basano, salvo dove diversamente specificato, sui documenti attestanti l applicabilità (ad es. certificati di prova, perizie e/o omologazioni antincendio) validi e sulle norme in vigore alla data di redazione della scheda. I dati forniti considerano inoltre requisiti fisico-costruttivi (protezione antincendio e isolamento fonico), funzionali e statici. I dettagli esecutivi riportati nella scheda sono esemplificativi e possono essere utilizzati per diverse varianti di rivestimento del singolo sistema. Tuttavia occorre osservare le eventuali misure supplementari necessarie e/o le limitazioni in presenza di requisiti di protezione antincendio e/o fonica. Riferimenti ad altri documenti Schede di dettaglio W11.ch Pareti ad orditura metallica W145.ch Parete acustica DIVA Knauf W61.ch Contropareti Knauf W62.ch Contropareti per vani tecnici Knauf D11.ch Soffitti a lastre Knauf D13.ch Soffitti autoportanti Knauf D15.de Sistemi per soffitti con travi in legno Knauf D61.de Sistemi per sottotetti Knauf K37.de Cubo Knauf F12.de Sottofondo a secco Knauf Brochure F20.de Sistemi per pavimenti Knauf - Progettazione e tecniche di lavorazione Schede tecniche Osservare le schede tecniche dei singoli componenti del sistema Knauf Cartella Protezione fonica e acustica ambientale con Knauf Simboli usati nella brochure tecnica In questa brochure sono stati utilizzati i seguenti simboli: Strati isolanti G Strato isolante in lana minerale secondo SN EN 13162 Non combustibile, classe di reazione al fuoco A2-s1, d0, corrispondente all'indice di combustibilità 6q.3 (materiali isolanti, ad es. Knauf Insulation) S Lana di roccia tipo Knauf secondo SN EN 13162 Non combustibile 50 mm, 38 kg/m 3 e 40 mm, 42 kg/m 3 Interassi sottostruttura a Interasse sospensioni / elementi di ancoraggio b c Interasse profili portanti / profili omega (ampiezza rivestimento) Interasse profili di base (interasse profili portanti) Simboli della legenda 1 Numero legenda, che viene spiegato di volta in volta quando compare Uso corretto dei sistemi Knauf Da ricordare: Attenzione: I sistemi Knauf possono essere impiegati solo per le applicazioni indicate nella documentazione Knauf. Eventuali prodotti o componenti di terzi utilizzati devono essere consigliati o approvati da Knauf. L'uso corretto dei prodotti / sistemi presuppone che essi vengano trasportati, immagazzinati, installati, montati e sottoposti a manutenzione in modo corretto. Informazioni generali Definizioni Aree di installazione secondo DIN 4103-1 Area di installazione 1 Pareti in ambienti con ridotta concentrazione di persone, ad es. abitazioni, alberghi, uffici e ospedali, compresi corridoi e simili. Area di installazione 2 Pareti in ambienti con elevata concentrazione di persone, quali sale riunioni, aule scolastiche, auditorium, spazi espositivi e commerciali nonché luoghi con dislivelli della pavimentazione 1 m (a prevenzione del crollo delle pareti). Fatto salvo quanto diversamente specificato, per le altezze parete massime consentite, nelle tabelle è stata considerata l'area di installazione 2. Indicazioni sulla protezione fonica = Indice di valutazione del potere fonoisolante in senza rumore trasmesso per vie laterali L n,w = Indice di valutazione del livello normalizzato di rumore da calpestio in senza rumore trasmesso per vie laterali Δ,heavy = Incremento dell'indice di valutazione dell'isolamento acustico delle contropareti in presenza di una parete base massiccia con massa superficiale di 350 /- 50 kg/m 2 secondo SN EN ISO 10140-5:2010-12 allegato B f 0 = Frequenza di risonanza, determinata secondo SN EN 12354-1:2000 allegato D D nt,w = Indice di valutazione dell isolamento acustico normalizzato di partizioni in rispetto a un tempo di riverberazione di riferimento T 0 = 0,5 s senza rumore trasmesso per le vie laterali. 62 SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf

Istruzioni per l uso Informazioni Informazioni sulla protezione antincendio Le informazioni contrassegnate con segnalano la possibilità di altre esecuzioni che non sono riportate direttamente nei rapporti di prova. Sulla base delle nostre valutazioni tecniche riteniamo che tali esecuzioni non possano essere considerate come deroghe sostanziali. Suggeriamo di definire l esistenza di deroghe non sostanziali con i soggetti e/o le autorità responsabili della protezione antincendio prima dell'esecuzione dei lavori, stabilendo che laddove necessario, il loro consenso venga concesso. Le caratteristiche funzionali, statiche e fisico-costruttive indicate per i sistemi Knauf si realizzano pienamente solo in caso di impiego esclusivo di componenti fabbricati o consigliati da Knauf. Verificare la validità e attualità dei certificati indicati. SIB01.ch Sistemi Silentboard Knauf 63

APPROFITTATE DEI PREZIOSI SERVIZI DI KNAUF WWW.UNA-FORZA.CH AREA DOWNLOAD SETTORI DI ATTIVITÀ Per un abile progettista che intende rafforzare la propria reputazione, meglio affidarsi al partner più forte. Knauf entra quindi in gioco con la forza delle sue soluzioni uniche. Cercate dati tecnici? Opuscoli, brochure e altro materiale sono disponibili in formato PDF o dati CAD nell area download su www.knauf.ch Alla ricerca di una soluzione specifica? Per requisiti e funzioni, consultate la sezione settori di attività Knauf. www.knauf.ch Con riserva di modifiche tecniche. È sempre valida l edizione attuale. La nostra garanzia si riferisce esclusivamente all impiego del nostro materiale in condizioni perfette. Le proprietà costruttive, statiche e fisico-costruttive dei sistemi Knauf possono essere garantite esclusivamente con l impiego di componenti di sistema originali o con prodotti consigliati espressamente da Knauf. I dati relativi a consumo, quantità ed esecuzione sono empirici e in caso di condizioni diverse non possono essere applicati tal quali. Tutti i diritti sono riservati. Modifiche, ristampe e riproduzioni fotomeccaniche ed elettroniche, anche se parziali devono essere esplicitamente autorizzati dalla Knauf AG, Kägenstrasse 17, CH-4153 Reinach. Sede principale Svizzera occidentale Svizzera meridionale www.knauf.ch Knauf AG Bureau technique Ufficio tecnico Kägenstrasse 17 Rue Galilée 4 Via Cantonale 2a 4153 Reinach BL 1400 Yverdon-les-Bains 6928 Manno Telefono 058 775 88 00 info@knauf.ch infovd@knauf.ch infoti@knauf.ch Fax 058 775 88 01 SIB01.ch/it./05.18