COMUNE DI PADOVA QUARTIERE N.2 Nord DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE N.2 NORD N.32 (quartiere) Seduta del 09.07.2010 N. Reg.Speciale (Uff.coord.) OGGETTO: RICHIESTA DI CONTRIBUTO: ASSOCIAZIONE CULTURALE "TEATRO DELLA GRAN GUARDIA DI PADOVA RASSEGNA TEATRALE DENOMINATA T COME TEATRO. L anno 2010, il giorno 09 del mese di Luglio alle ore 21,15 convocato dal Presidente con avviso spedito nei modi e termini di legge, il Consiglio Circoscrizionale si è riunito presso la sede di via Curzola,15, nella sala delle adunanze aperta al pubblico. Alla trattazione dell argomento in oggetto, in seduta (pubblica), risultano presenti (P) ed assenti (A) i consiglieri: N. COGNOME E NOME Presenti Assenti 1 Basalisco Anna P 2 Bordignon Angelo P 3 Bruson Federico P 4 Carraro Antonio P 5 Chinaglia Valeria P 6 Cremasco Stefano P 7 Forzan Mario P 8 Franciosi Filippo P 9 Frigo Alessandro P 10 Ghiraldelli Piero P 11 Gorji Varnosfaderani Dario P 12 Mazzetto Giulio P 13 Piccoli Luca A (G) 14 Preo Claudio P 15 Rettore Luisella P 16 Rossi Andrea P 17 Setini Matteo A (G) 18 Stivanello Marta P 19 Tomasella Giulia P 20 Valandro Dolores A (G) 21 Vanzan Franco A (G) Totale 17 4 e pertanto complessivamente presenti n.17 e assenti n.4 componenti del Consiglio Circoscrizionale. Presiede: Il Presidente Luisella Rettore. Partecipa: dott. Renzo Checchin. La seduta è legale. Sono designati a fungere da scrutatori i Consiglieri signori: 1) M. FORZAN. 2) A. ROSSI. 1
Il Presidente pone in discussione l argomento iscritto al n.31.2010 dell O.d.g: richiesta di contributo: Associazione Culturale Teatro della Gran Guardia di Padova rassegna teatrale denominata T come teatro..5.500,00, invitando la coordinatrice della Commissione 6 Sig.ra G. Tomasella ad illustrare la seguente relazione in precedenza distribuita ai Consiglieri circoscrizionali: Premesso: Signori Consiglieri, - che ai sensi dell'art.17 comma 2, del T.U. delle leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18.08.2000, n.267, l'organizzazione e le funzioni delle Circoscrizioni sono disciplinate dallo Statuto Comunale e da apposito regolamento; - che ai sensi degli articoli 3 e 13 del su citato T.U. delle leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18.08.2000, n. 267, il Comune è l'ente a finalità generali, che cura gli interessi e promuove lo sviluppo della propria comunità esercitando tutte le funzioni amministrative che non siano espressamente attribuite ad altri soggetti; - che tra le finalità che il Comune di Padova si è dato nell'esercizio della sua autonomia vi è anche, ai sensi dell'art.2 comma 2 punto d) dello Statuto, la promozione socio-culturale ed economica della comunità locale; - che in attuazione dell'art.12 della Legge 7.8.1990 n. 241, con deliberazione di C.C. n.80 del 16.10.2006, è stato approvato il regolamento del registro comunale delle associazioni, che detta i criteri e le modalità per la concessione di varie forme di sostegno economico; - che ai sensi degli artt.45 e 57 del regolamento delle circoscrizioni di decentramento, i Quartieri esercitano le funzioni delegate valorizzando massimamente e prioritariamente la collaborazione con enti, istituzioni, organismi, associazioni, fondazioni e comitati; RICHIAMATI gli artt.39-42-44 e 50 del su citato Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, con i quali ciascun Quartiere è delegato a deliberare, entro i limiti dei fondi ad esso assegnati nel Bilancio Comunale, nelle seguenti materie delegate: servizi educativi, sportivi, culturali e socio-ricreativi; OSSERVATI nello specifico gli artt.44, comma 1, punti c)- d) -f) e 50, comma 1, lett. B1)- C) e D), del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, con i quali ciascun Quartiere è delegato a svolgere funzioni per il finanziamento d iniziative socioricreative nonché educative, culturali e d informazione ai cittadini; RICHIAMATE le seguenti deliberazioni: - di C.C. n. 32 del 13.04.2010, con la quale è stato approvato il Bilancio di Previsione 2010; - di G. C. n.163 del 20.04.2010, con la quale è stato approvato il Piano Esecutivo di Gestione per l esercizio finanziario 2010; - di G. C. 194 del 04.05.2010, relativa alla ripartizione delle risorse finanziarie del Centro di Costo Settore Decentramento tra i Quartieri anno 2010; - di G.C. n.91 del 09.03.2010, con la quale sono state approvate le linee d indirizzo per l erogazione di forme di sostegno alle associazioni e la relativa nota esplicativa prot.112678 del 29.04.2010; SOTTOLINEATA l importanza delle rassegne di spettacoli teatrali nel quartiere, che hanno raggiunto nel corso degli anni una particolare valenza diventando un intrattenimento culturale e socio-ricreativo molto atteso dal pubblico; VISTA la richiesta prot. n.154745 dell 11.06.2010 e successiva modifica prot.159200 del 17.06.2010, presentate dall'associazione Culturale "Teatro della Gran Guardia" di Padova (cod. fisc.02513130282) con sede in via Metastasio,20, rappresentata dal Segretario generale, per la concessione di un contributo di.5.500,00#, (a fronte di un totale di spesa di.26.770,00 ed entrate previste per.19.800,00), per la realizzazione della tradizionale rassegna teatrale denominata " T come Teatro ", programmata nel periodo da ottobre 2010 a febbraio 2011, presso la sala Polivalente della Parrocchia di "San Carlo", prevedendo n.9 rappresentazioni serali di sabato e n.3 rappresentazioni 2
domenicali per un pubblico di famiglie e bambini, come indicato nell allegato elenco Sub.1), con ingresso del pubblico a pagamento. Le date previste per gli spettacoli serali sono: 2, 16 e 30 ottobre, 13 e 27 novembre, 11 dicembre 2010, 8 e 22 gennaio e 5 febbraio 2011. Uno degli spettacoli del mese di novembre prevederà un tema femminile, mentre in quello dell 11 novembre 2010, presentato da B. Capovilla, parte delle entrate saranno destinate alla raccolta fondi per la scuola in Africa Progetto Jessica. I tre spettacoli di domenica pomeriggio saranno dedicati ai ragazzi e famiglie a cadenza quindicinale nel periodo gennaio-febbraio e marzo 2011. Il progetto prevede l eventuale possibilità di aiutare la partecipazione serale al teatro per i residenti con difficoltà di spostamento con un servizio gratuito di taxi su prenotazione per n.18 persone (riservato a ragazze e persone dai 65 anni senza mezzi privati a disposizione); RILEVATO che l'associazione ha chiesto inoltre il seguente sostegno economico in servizi: - la stampa di n.18.000 depliant, n.100 manifesti e n.100 locandine; - l affissione dei manifesti; - la distribuzione di parte dei depliants e delle locandine con i canali istituzionali del Quartiere; CONSIDERATO che l'associazione "Teatro della Gran Guardia" è iscritta al n.270 del Registro Comunale delle associazioni; VISTO che la Commissione Circoscrizionale n.6 Cultura ha proposto l approvazione della su citata pratica di sostegno economico, come risulta dal verbale prot.163511 del 22.06.2010; SOTTOLINEATO che, nell ambito del contributo di.5.500,00, il quale è sufficiente a sostenere lo svolgimento dei 9 spettacoli della Rassegna serale T come Teatro, i tre spettacoli di domenica pomeriggio dedicati alle Famiglie e il servizio taxi potranno non essere attivati, o attivati parzialmente, nella misura prevista dalle eventuali minori entrate per le voci riferite agli sponsor e ai contributi della Regione e della Provincia, e comunque previa verifica a consuntivo delle effettive entrate e delle effettive spese sostenute (sempre nell ambito del contributo massimo concesso e delle prescrizioni previste dal regolamento per la concessione di sostegni economici); TENUTO CONTO che, nel caso di problemi di calendario, gli spettacoli inseriti nel programma potranno essere sostituiti con altri di similare valore, per la stessa spesa complessiva del Quartiere; RICONOSCIUTO che: tale iniziativa corrisponde alle sopra illustrate finalità del Quartiere nei servizi socioricreativi, educativi e culturali; nel preventivo presentato, si rilevano singole voci di spesa per l'attività di cui si chiede il contributo, in conformità della normativa vigente (delib. C.C. n. 80/2006); in particolare ai sensi del comma 5, art.16 del regolamento approvato con delibera di C.C. n. 80/2006, le responsabilità inerenti all attività in oggetto, che gode del sostegno del C.d.Q., è esclusivamente a carico del soggetto richiedente; VISTO che ai sensi dell'art.13 del su citato regolamento del registro comunale delle associazioni, l'erogazione di forme di sostegno deve essere approvata dal C.d.Q.; SOTTOLINEATO che ai sensi della delibera di C.d.Q. n.13 del 04.05.2005 il Consiglio di Quartiere ha mantenuto la competenza ad approvare i contributi d'importo superiore a.3.000,00; RITENUTO di provvedere in merito con l approvazione del contributo richiesto; VISTA la proposta di deliberazione relativa all iniziativa su citata; 3
VISTO il T.U. delle leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18.08.2000, n. 267; VISTO lo Statuto Comunale; VISTO il Regolamento del Consiglio Comunale, approvato con deliberazione consiliare n.59 del 3.6.1996, e successive modifiche, esecutive; VISTO il vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento approvato con deliberazione di C.C. n. 42 del 23.05.2000, modificato con deliberazione di C.C. n.29 del 01.03.2004, esecutive; VISTO il vigente Regolamento sul Registro Comunale delle Associazioni; Tutto ciò premesso, si propone alla Vostra approvazione il su citato ordine del giorno, IL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE Preso atto dell attestazione riportata in calce espressa sulla proposta di deliberazione ai sensi dell art.49, comma 3, lett.c, del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento. DELIBERA 1. d approvare a favore della su citata Associazione Culturale "Teatro della Gran Guardia" di Padova, per la realizzazione dell iniziativa in premessa indicata, le sottospecificate forme di sostegno economico: il contributo di.5.500,00, pari al 21% della spesa prevista; la stampa d'adeguato quantitativo di materiale pubblicitario costituito da n.18.000 depliants e n.100 locandine, con affidamento dell incarico alla competente Stamperia Comunale (in caso di necessità si autorizzano quantitativi e tipologie diverse di materiale pubblicitario da concordare con l'ufficio Segreteria del Quartiere); la distribuzione di parte del su citato materiale con i canali istituzionali del Quartiere; l'eventuale anticipo di un acconto di.2.750,00 pari al 50% del contributo autorizzato; 2. di stabilire che l Associazione in oggetto dovrà occuparsi della distribuzione di parte del su citato materiale informativo, prioritariamente all'interno del territorio del Quartiere n. 2 Nord, nel rispetto della normativa vigente in materia; 3. di precisare che l Associazione dovrà sostenere la spesa sulle pubbliche affissioni per la presenza d eventuali soggetti sponsorizzatori sul materiale stampato a cura del Quartiere; 4. di dare atto che nell ambito del su citato contributo di.5.500,00, potranno essere programmati i soli n.9 spettacoli serali come in premessa specificato, comunque previa verifica a consuntivo delle effettive entrate e delle effettive spese sostenute (sempre nell importo del contributo massimo concesso e delle prescrizioni previste dal regolamento per la concessione di sostegni economici); 5. di considerare inoltre la possibilità, nel caso di problemi di calendario, che gli spettacoli inseriti nel programma possano essere sostituiti con altri di similare valore, nell ambito dello stesso contributo approvato; 6. di prevedere l integrazione delle forme pubblicitarie sopra specificate, mediante apposito avviso al pubblico, con la stampa e affissione di n.100 manifesti con affidamento dell incarico alla competente Stamperia Comunale, mediante attività diretta del Quartiere nell'ambito della competenza disciplinata dall'art.50, comma 1, lett. D) del Regolamento delle Circ. di Decentramento; 7. di riservare a successivo atto del Dirigente la concessione delle su citate forme di sostegno economico, la determinazione dell'impegno di spesa sul capitolo di competenza e la determinazione relativa all'attività d'informazione del Quartiere; 8. di dare atto altresì che la liquidazione e l'erogazione del contributo avrà luogo mediante determina di pagamento con le modalità e nei limiti stabiliti dal Regolamento approvato con delibera di C.C. n.80/2006; 4
9. di autorizzare la spesa relativa alla realizzazione della su citata iniziativa, pari a.5.500,00# sul capitolo P.E.G. 1665 Trasferimenti, intervento cod. 1.01.01.05 del Bilancio Comunale di Previsione per l anno 2010; 10. di trasmettere al Settore Decentramento la presente deliberazione, ai sensi dell art.51, commi 1 e 2, del Regolamento dei Quartieri, nonché ai Capigruppo del Consiglio Comunale; 11. il competente Segretario di Quartiere provvederà all esecuzione ai sensi e per gli effetti dell art.49, comma 3, lett.d), del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento; Delibera altresì, attesa l urgenza, l immediata eseguibilità del presente provvedimento ai sensi dell art.51, comma 5, del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento. ATTESTAZIONE SULLA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE. Ai sensi dell'art.49 comma 3 lettera c) del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, si attesta la regolarità della proposta in oggetto, intesa come correttezza e completezza del procedimento e rispetto della normativa riguardante le materie di competenza dei Quartieri. Data, 07.07.2010 Estensore del provvedimento (Dott. Renzo Checchin) (Dott. Renzo Checchin).. La Presidente dichiara aperta la discussione. OMISSIS (intervengono i consiglieri: Tomasella e Bordignon). Nessun altro avendo chiesto di parlare, la Presidente pone in votazione la su estesa proposta. Con l assistenza degli Scrutatori si accerta il seguente risultato: Presenti n.17. Voti favorevoli n.17. Voti contrari n.. Astenuti n. Bruson, Carraro, Chinaglia, Cremasco, Forzan, Franciosi, Ghiraldelli, Mazzetto, Preo, Rettore, Tomasella, Basalisco, Bordignon, Frigo, Gorji, Rossi e Stivanello. La Presidente proclama l esito della votazione e dichiara approvata la proposta relativa all oggetto. 5
La Presidente pone quindi in votazione l immediata eseguibilità dell intero provvedimento. Con l assistenza degli Scrutatori si accerta il seguente risultato: Presenti Voti favorevoli Voti contrari Astenuti n.17. n.17. n.0. n.0. Bruson, Carraro, Chinaglia, Cremasco, Forzan, Franciosi, Ghiraldelli, Mazzetto, Preo, Rettore, Tomasella, Basalisco, Bordignon, Frigo, Gorji, Rossi e Stivanello. La Presidente proclama l esito della votazione e dichiara la presente delibera immediatamente eseguibile. 6
LETTO, APPROVATO E SOTTOSCRITTO: DELIBERAZIONE C.d.Q N.32 DEL 32.07.2010. IL Presidente (Luisella Rettore).. (Dott. Renzo Checchin).. La presente deliberazione è ricevuta dall Ufficio di coordinamento del Decentramento in data:... IL SINDACO: Vista la presente deliberazione circoscrizionale, nulla avendo da rilevare, ai sensi dell Art.67, comma 1, dello Statuto Comunale, la trasmette alla Segreteria Generale per la pubblicazione all Albo Pretorio. Vista la presente deliberazione Circoscrizionale, la rinvia al Quartiere per riesame ai sensi dell Art.67, comma 1, dello Statuto Comunale, per:... rimette al Consiglio Comunale la presente deliberazione ai sensi dell art.67, comma 2, dello Statuto Comunale, per:... Il Sindaco LA PRESENTE DELIBERAZIONE VIENE: pubblicata mediante affissione all Albo Pretorio Comunale, il giorno... rimanendovi per 15 gg. consecutivi ai sensi e per gli effetti dell Art.51 comma 2, del Regolamento delle Circoscrizioni, e cioè a tutto il... N....Registro Albo Pretorio Comunale. La presente deliberazione è stata affissa all albo Pretorio Comunale per quindici giorni consecutivi. L addetto ************** pubblicata per 15 gg. all Albo del Quartiere ai sensi dell Art.51, comma 4, del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, dal... al...; LA PRESENTE DELIBERAZIONE: è divenuta ESECUTIVA, ai sensi dell art.13 comma 4 e dell art.51, comma 2, del Regolamento delle Circoscrizioni il giorno... **************** è ESECUTIVA dalla data d adozione, ai sensi dell art.51, comma 4, del Regolamento delle Circoscrizioni; Copia conforme all originale per uso amministrativo Lì Si trasmette per competenza ed esecuzione al Segretario di Quartiere Lì... C:/Ufficio/Delver10/Del-32.Doc 7