Bellezza, eleganza e calore. La scelta naturale è il legno.
indice L arte del Made in Italy 3 La storia 5 Caratteristiche delle Finestre Luchesa 5 Isola Gold 8 Complana 88 10 Isola Alu 14 Isola Plus 16 Isola Antica 18 Isola 20 Caratteristiche delle finestre e porte scorrevoli Luchesa 22 Isola Alu HS 24 Isola HS 26 Bilico 28 Ristrutturazioni storiche e specializzate 30 Modelli particolari su misura e finitura 32 Commerciale 34 Porte d ingresso massicce 36 Impiallacciate Porte di ingresso 39 I modelli delle Finestre Luchesa 40
L arte del Made in Italy La finestra Luchesa è completamente progettata e costruita in Italia. Splendida espressione del Made in Italy è garanzia di qualità, design e durata nel tempo. Il serramento Luchesa 3
Artigianalità del vecchio continente dal 1926 Giuseppe Luchesa fondatore della Luchesa nel 1926. Poi incorporata nel 1991 in F.LLI Luchesa s.r.l. Dal 1926 Luchesa ha unito l artigianalità del vecchio mondo(europa) con materiali di qualità per la produzione di porte e finestre di altissimo livello. Questa eredità e l esperienza è stata tramandata di generazione in generazione e Luchesa continua la tradizione di qualità artigianale in combinazione con le nuove tecnologie e di design. Per migliaia di anni, il legno è stata il materiale preferito utilizzato per realizzare praticamente tutto l immaginabile. Il suo utilizzo garantisce un senso di classe, di qualità, e una sensazione di calore e di innegabile raffinatezza. Il legno è un materiale che si adatta a qualsiasi tipo di arredamento e stile nelle nostre case facilmente. Fino a pochi decenni fa, la lavorazione del legno è stato esclusivamente affidata alle mani esperte di artigiani e la costruzione dei loro manufatti. Hanno messo tutta la cura e la passione che ci aspetteremo da coloro che considerano il loro lavoro come arte. Giuseppe Luchesa era uno di questi. Nel 1926, con l apertura di un piccolo laboratorio, ha iniziato a fornire porte e finestre per la popolazione nel suo paese natale, e poi ad altre aree della sua regione. Oggi il piccolo laboratorio è stato trasformato in un moderno stabilimento di 7000m2 con clienti in tutta Italia. I sette fratelli Luchesa hanno portato avanti la tradizione familiare di Giuseppe Luchesa per creare prodotti di massima qualità, e hanno mantenuto lo spirito e la passione nella lavorazione artigianale che va in ogni finestra e porta prodotta. Seguendo questa tradizione, particolare attenzione viene posta ad ogni esigenza dei clienti, e nella relazione che si sviluppa da ogni progetto. La fabbrica Luchesa è equipaggiata con i macchinari più recenti e sofisticati macchinari computerizzati e software per garantire precisione coerente in ogni dettaglio, dalla progettazione alla produzione. Tuttavia, i dettagli di finitura sul prodotto sono lasciati ancora in capo agli artigiani esperti e formati, e questo è il marchio di qualità che ci si può aspettare da ogni prodotto Luchesa. Il serramento Luchesa 5
Caratteristiche delle Finestre Luchesa
Apertura ad anta-ribalta Posizione chiusa Con la maniglia girata verso il basso la finestra è chiusa in sicurezza grazie alla ferramenta a più punti di chiusura posizionata sul perimetro della finestra. Grazie a questo sistema si può ottenere una massima isolazione termo acustica. I valori U di isolazione termica sono migliori del 30 % rispetto ad un serramento ad apertura verso l esterno. Posizione in alto Con la maniglia girata in alto la finestra si apre a vasistas. L apertura è limitata per garantire una ventilazione costante e sicura anche quando non sei a casa. Questa sicurezza aggiuntiva aiuta a tenere fuori gli intrusi. Posizione aperta Con la maniglia in posizione orizzontale, la finestra può essere aperta completamente verso l interno. In questa posizione si può avere il massimo della ventilazione quando necessario e la pulizia delle superfici vetrate è facilitata. La finestra ad anta a ribalta a due ante non presenta il montante verticale centrale e questo permette di massimizzare la luce e la visibilità quando entrambe le ante sono completamente aperte. Il vetrocamera standard dei serramenti Luchesa è stratificato. Il serramento Luchesa 7
Serramento in legno con spessore maggiorato e livelli di isolamento superiori garantiti dalle tre guarnizioni. Ideale per climi rigidi o eccessivamente caldi. Grazie alla ferramenta tedesca il serramento è altamente resistente ai carichi e molto affidabile. Con possibilità di scelta del gocciolatoio in legno o alluminio. Possibilità di applicazione del doppio o triplo vetro con spessori fino a 55mm. La finitura del legno verniciato o laccato con tecniche innovative garantisce una lunga durata del serramento.
Possibilità di applicazione del doppio o triplo vetro ISOLA GOLD Il serramento Luchesa 9
Il serramento Complana88 è una finestra in legno con i profili complanari sobri. Una finestra di legno ad alta efficienza energetica che si presta alla maggior parte dei progetti, in particolare quando si desidera uno stile moderno. Fratelli Luchesa è orgogliosa di essere parte del progetto LE ALBERE DI TRENTO, in cui sono state utilizzate le più recenti tecnologie in materia di energia alternativa, ed erano richiesti prodotti di qualità con la massima efficienza energetica. Gli edifici in questo progetto sono stati dotati dei serramenti ad anta ribalta e scorrevoli Luchesa, con le valutazioni energetiche che hanno rispettato e superato i requisiti di progetto.
COMPLANA 88 Quando si desidera uno stile moderno. Il serramento Luchesa 11
Complana 88 l Dettagli
Il serramento Luchesa 13
Isola Alu Gold Il serramento Isola Alu è la nostra finestra rivestita in alluminio per progetti residenziali e commerciali che non necessitano di manutenzione con alluminio nella parte esterna nei colori RAL e il legno all interno. L alluminio è fissato meccanicamente con clips per garantire un efficace taglio termico. Questo serramento compatto è disponibile con profili ad angolo uniformemente arrotondato o squadrato. La nuova versione Alu 5000 permette l utilizzo del triplo vetro con spessori importanti fino a 51mm. Isola Alu 5000 Isola Alu
ISOLA ALU per progetti residenziali e commerciali che non necessitano di manutenzione. Il serramento Luchesa 15
Il serramento Isola Plus è il serramento in Legno di fascia medio alta. Una buona soluzione che soddisfa la maggior parte dei requisiti progettuali in cui si richiede efficienza energetica grazie alle due guarnizioni e spessore medio del profilo. Con possibilità di scelta del gocciolatoio in legno o alluminio. La finitura del legno verniciato o laccato con tecniche innovative garantisce una lunga durata al serramento.
ISOLA PLUS Una buona soluzione che soddisfa la maggior parte dei requisiti progettuali in cui si richiede efficienza energetica Il serramento Luchesa 17
Il Sistema Isola Antica è un serramento in Legno Ideale per progetti di ristrutturazioni storiche come per applicazioni standard. Il profilo sagomato con angoli curvi conferisce uno stile classico e senza tempo alla vostra abitazione. Solitamente accompagnato con inglesine e con la possibilità di realizzare forme geometriche particolari. Con possibilità di scelta del gocciolatoio in legno o alluminio.
Ideale per progetti di ristrutturazioni storiche ISOLA ANTICA Il serramento Luchesa 19
ll serramento Isola è la nostra finestra di livello base. Garantisce livelli apprezzabili di isolazione specie se accoppiata ad un vetrocamera performante. Per i progetti che richiedono uno spessore del telaio ridotto, e con esigenze medie di isolazione. Il gocciolatoio in alluminio garantisce una maggiore protezione e una ridotta manutenzione.
ISOLA Per i progetti che richiedono uno spessore del telaio ridotto Il serramento Luchesa 21
Le caratteristiche di uno scorrevole Luchesa
Alzante scorrevole Le aperture scorrevoli sono apprezzate perché permettono di ridurre l ingombro dell anta all interno della casa e allo stesso tempo di avere ampie superfici vetrate. Si tratta di una tipologia di apertura in cui l anta si appoggia direttamente sul binario quando l infisso è chiuso. In fase di apertura l anta si solleva leggermente per poter permettere il movimento dell infisso. Dotato di particolari guarnizioni che permettono di eliminare i possibili spifferi. Superfici vetrate più grandi Gli alzanti scorrevoli sono i serramenti capaci di sostenere le superfici vetrate più grandi. Senza barriere architettoniche Lo spazio esterno sarà sempre accessibile anche a chi ha difficoltà di deambulazione, come bambini, anziani o disabili. Non si forma la condensa La condensa segnala un ponte termico e causa la muffa: compare quando la temperatura superficiale interna tra anta e soglia è inferiore a 12,5 C. Le nostre soglie escluso quelle in alluminio sono idonee ad evitare questo inconveniente e sono ideali per il risparmio energetico Vetroresina La soglia in vetroresina rappresenta la soluzione più efficiente per l isolamento termico, perché il suo valore di conducibilità di 0,4 W/mk è molto più basso di tutti gli altri materiali, non risente degli sbalzi di temperatura ed ha una dilatazione molto limitata. Il vetrocamera standard dei serramenti Luchesa è stratificato. Il serramento Luchesa 23
Creare una splendida vista panoramica e trasformare qualsiasi stanza o zona in uno spazio splendido, con luce e calore tutto l anno. Le scorrevoli Isola Alu Hs garantiscono durata nel tempo grazie al rivestimento esterno in alluminio, fissato meccanicamente con clips.
Finestre e porte scorrevoli ISOLA ALU HS Il serramento Luchesa 25
Trasforma qualsiasi ambiente con grande risparmio di spazio, porte scorrevoli che abbelliscono ogni area e danno luce e apertura. I sistemi di finestre Luchesa sono tutti vigorosamente testati e certificati per soddisfare e superare gli standard più elevati di efficienza. Le nostre porte scorrevoli sono costruite con ferramenta resistente per garantire un funzionamento senza sforzo e una facilità d uso. I profili inferiore e superiore sono molto solidi e consentono il funzionamento senza sforzo.
Finestre e porte scorrevoli ISOLA HS Lo scorrevole Isola Hs è un serramento in Legno. Trasforma qualsiasi ambiente con grande risparmio di spazio. Scegliete un rivestimento in legno naturale o qualsiasi colore da abbinare al vostro arredamento. Le porte scorrevoli possono essere fatte in qualsiasi dimensione e lunghezza desiderata. Il serramento Luchesa 27
Bilico e altre forme geometriche Luchesa progetta e costruisce finestre AD UN ANTA realizzate su misura in legno in diverse essenze e finiture interne ed esterne a vostra scelta. Bilico orizzontale tutto sesto F1A Bilico orizzontale sesto ribassato F1A Bilico orizzontale F1A Bilico orizzontale oblò F1A Bilico orizzontale F1A Bilico verticale F1A Bilico verticale eccentrico F1A Bilico verticale eccentrico F1A Bilico orizzontale ellisse F1A
BILICO Le finestre a Bilico sono una soluzione perfetta per i progetti in cui vengono utilizzati forme geometriche e dove il desiderio di avere una ventilazione naturale può essere combinato. Il serramento Luchesa 29
Ristrutturazioni storiche
Con generazioni di esperienza nella progettazione e costruzione di porte e finestre per le ristrutturazioni storiche, Luchesa lavora da vicino con Architetti e progettisti assicurandosi che qualsiasi richiesta specifica sia soddisfatta. Lavori di ristrutturazione storici e specializzati richiedono particolare attenzione ad ogni dettaglio. Da una piccola ristrutturazione, al più grande progetto di rinnovo, Luchesa si prende grande cura di tutte le fasi per fornire i migliori risultati dalla progettazione alla fabbricazione e installazione. Il serramento Luchesa 31
Disegna la tua casa dei sogni con dettagli unici come una finestra curva per dare uno stile riconoscibile e unico, o serramenti su misura con finiture in bronzo o rame. L aggiunta dei sopraluce o luci laterali risponde ad ogni requisito di progetto.
Progetti su misura e finiture Finestre in legno curve Luchesa con vetro curvo. I serramenti con forme uniche danno alla vostra casa una sua particolare Individualità. Aggiungi uno splendido arco di vetro per portare più luce in ogni punto della stanza. Scegli tra una vasta gamma di finiture in legno naturale o verniciato nei colori RAL. Le finiture esterne possono essere verniciate, o con il rivestimento di alluminio praticamente in qualsiasi colore desiderato. Finiture esterne Tipi di legno Il serramento Luchesa 33
Il team di progettazione e produzione Luchesa può seguire il vostro progetto commerciale, dalla progettazione all installazione assistendo i costruttori e immobiliaristi nell ottenere i risultati desiderati per ciascun progetto.
Commerciale Dalle facciate tradizionali agli stili più contemporanei i serramenti Luchesa hanno un design atto a soddisfare qualsiasi bisogno. Il serramento Luchesa 35
Luchesa progetta e costruisce porte d ingresso in legno personalizzate. Scegli tra una vasta gamma di tipi di legno e finiture, così come ferramenta che completino le vostre esigenze di progettazione. Le porte possono essere dotate di sopraluce fissi o apribili e vetri laterali se lo si desidera.
Porte d ingresso massicce Le finiture esterne possono essere in legno trattato, verniciato in tutti i colori RAL, bronzo, rame, o di qualsiasi altra finitura si può desiderare. Il serramento Luchesa 37
Porte d ingresso Massicce I sistemi di porte e finestre Luchesa offrono la scelta di vari tipi di legno e finiture progettati per dare bellezza e longevità al serramento. PM 101 PM 102 PM 103 PM 104 PM 105 PM 106 PM 113 PM 107 PM 108 PM 109 PM 110 PM 111 PM 112 PM 201 PM 202 PM 203 PM 2A S01 PM 2A S02 PM 2A S03 PM 3A S06 PM3 SS10 PMA 102 PMA 109 PMA 110
Porte d ingresso Impiallacciate Le porte d ingresso impiallacciate possono essere realizzate con legno solido o telai a triplo strato in legno lamellare, e una vasta scelta di finiture di impiallacciatura per dare un look unico e particolare. Ferramenta Le nostre porte a battente hanno cerniere angolari pesanti, tipo KVF con blocco di sicurezza e sistema di chiusura a 3 punti. PI 101 PI 102 PI 103 PI 104 PI 105 PI 106 PI 107 PIA 105 PI 2A S04 PI 3A S04 Il serramento Luchesa 39
I profili dei serramenti Isola Gold Isola Gold Alu 92 permeabilità all aria UNI EN 1026 (2001) classe 4 (classe max.) 92 permeabilità all aria UNI EN 1026 (2001) classe 4 (classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2001) classe E 1350 (oltre la classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2001) classe E 1350 (oltre la classe max.) resistenza al vento UNI EN 12211 (2001) classe C5 (classe max.) resistenza al vento UNI EN 12211 (2001) classe C5 (classe max.) trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 0,95 W/m2K trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 0,95 W/m2K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x 1480 con vetrocamera Ug = 0,7 W/m2K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x 1480 con vetrocamera Ug = 0,7 W/m2K 92 92 92 92 92 92 Complana 88 Complana 72 88 permeabilità all aria 72 UNI EN 1026 (2001) classe 4 (classe max.) tenuta all acqua classe A7 resistenza al vento UNI EN 12211 (2001) trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 Uw = 0,83 W/m2 K permeabilità all aria UNI EN 1026 (2001) classe 4 (classe max.) tenuta all acqua** classe A7 resistenza al vento** UNI EN 12211 (2001) trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 Uw = 0,83 W/m2 K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x1480 con vetrocamera Ug = 0,5 W/m2K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x 1480 con vetrocamera Ug = 0,5 W/m2K **Calcolo su portafinestra a due ante apribili a bandiera da mm 1830x2924 88 72 88 88 72 72
Isola Alu Isola Antica 72 permeabilità all aria UNI EN 1026 (2001) classe 4 (classe max.) 72 permeabilità all aria UNI EN 1026 (2000) classe 4 (classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2001) classe E 1350 (oltre la classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2000) classe E 1350 (oltre la classe max.) resistenza al vento UNI EN 12211 (2001) classe C5 (classe max.) resistenza al vento UNI EN 12211 (2000) classe C5 trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 0,98 W/m2K trasmittanza termica UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 1,04 W/m2K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x1480 con vetrocamera Ug = 0,7 W/m2K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x 1480 con vetrocamera Ug = 0,7 W/m2K 72 72 72 72 72 72 Isola Plus Isola Alu 5000 72 permeabilità all aria 68 UNI EN 1026 (2001) classe 4 (classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2001) classe E 1350 (oltre la classe max.) resistenza al vento UNI EN 12211 (2001) classe C5 (classe max.) trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 1,04 W/m2 K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x 1480 con vetrocamera Ug = 0,7 W/m2K permeabilità all aria UNI EN 1026 (2001) classe 4 (classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2001) classe E 1350 (oltre la classe max.) resistenza al vento UNI EN 12211 (2001) classe C5 (classe max.) trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 1,02 W/m2K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x 1480 con vetrocamera Ug = 0,7 W/m2K 72 68 72 72 68 68 Il serramento Luchesa 41
I profili dei serramenti Isola Bilico 68 permeabilità all aria 72 UNI EN 1026 (2000) classe 4 (classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2000) classe E 1350 (oltre la classe max.) resistenza al vento UNI EN 12211 (2000) classe C5 trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 1,38 W/m2K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x 1480 con vetrocamera Ug = 1,1 W/m2K permeabilità all aria UNI EN 1026 (2000) classe 3 (classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2000) classe 6A (oltre la classe max.) resistenza al vento UNI EN 12211 (2000) classe C3 trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 1,04 W/m2K *Calcolo su finestra ad un anta da mm 1230 x 1480 con vetrocamera Ug = 0,7 W/m2K 68 72 72 72 Alzante Scorrevole Isola ALU HS Alzante Scorrevole Isola HS 164 164 permeabilità all aria UNI EN 1026 (2001) classe 4 (classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2001) classe 1A resistenza al vento UNI EN 12211 (2001) classe C3 trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 1,30 W/m2K permeabilità all aria UNI EN 1026 (2001) classe 4 (classe max.) tenuta all acqua UNI EN 1027 (2001) classe 1A resistenza al vento UNI EN 12211 (2001) classe C3 trasmittanza termica* UNI EN ISP 10077-1 (2007) Uw = 1,05 W/m2K 164 *Calcolo su porta-finestra a due ante da mm 3830 x 2610 con vetrocamera Ug = 1,0 W/m2K 164 *Calcolo su porta-finestra a due ante da mm 2500 x 2300 con vetrocamera Ug = 0,7 W/m2K 164 164 164 164 68 68
Fratelli Luchesa srl Serramenti in Legno Frazione Marazzone 63 38071 - BleggioSuperiore ( TN ) ITALY T. +39 0465.779814 F. +39 0465.779452 www.luchesa.com info@luchesa.com