1/5 Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:57995-2014:text:it:html Italia-Reggio Emilia: Lavori di costruzione di centrali elettriche e impianti di riscaldamento 2014/S 035-057995 Avviso di gara Settori speciali Lavori Direttiva 2004/17/CE Sezione I: Ente aggiudicatore I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto IREN S.p.A. (in nome e per conto di IREN Energia S.p.A.) Via Nubi di Magellano 30 Punti di contatto: Direzione Acquisti e Appalti 42123 Reggio Emilia Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: http://www.gruppoiren.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: IREN SpA (in nome e per conto di IREN Energia SpA) Torino Indirizzo internet: http://www.gruppoiren.it Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: IREN SpA Direzione Acquisti e Appalti 10143 Torino Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: IREN SpA Direzione Acquisti e Appalti Punti di contatto: Direzione Acquisti e Appalti Torino 1/5
2/5 I.2) I.3) Principali settori di attività Elettricità Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore: P.N. n. 6680/2014 Centrale Termoelettrica di Turbigo (MI): fornitura in opera di sistemi catalitici di abbattimento degli ossidi di azoto CIG 55819681B7. Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Lavori Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Provincia di Milano. Codice NUTS Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L'avviso riguarda un appalto pubblico Informazioni relative all'accordo quadro Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Procedura negoziata n. 6680/2014 Centrale Termoelettrica di Turbigo (MI): fornitura in opera di sistemi catalitici di abbattimento degli ossidi di azoto (DeNOx). CIG n. 55819681B7. Fornitura in opera di n. 2 sistemi catalitici di abbattimento delle emissioni di ossidi di azoto e del monossido di carbonio da installare su due generatori di vapore a recupero del Gruppo Termoelettrico a Ciclo Combinato "TL800". Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 45251000 Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì Informazioni sui lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: no Informazioni sulle varianti Ammissibilità di varianti: no Quantitativo o entità dell'appalto Quantitativo o entità totale: 9 000 000 EUR di cui oneri di sicurezza interferenziali non soggetti a ribasso di gara per 200 000 EUR. Valore stimato, IVA esclusa: 9 000 000 EUR Opzioni Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: no Durata dell'appalto o termine di esecuzione Durata in mesi: 16 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto 2/5
3/5 III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Cauzioni e garanzie richieste: In fase di presentazione offerta: cauzione provvisoria pari a 90 000 EUR non riducibile, con le caratteristiche che saranno indicate nella lettera di invito. In fase di affidamento: L'appaltatore, prima dell'inizio delle attività, dovrà costituire una garanzia fideiussoria "a prima richiesta", della durata del contratto, contenente la rinuncia ad avvalersi delle eccezioni di cui all'art. 1957 del codice civile, pari al 25 % dell'importo contrattuale. Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Autofinanziamento. Pagamenti 120 giorni fine mese data fattura. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Si richiama l'applicazione dell'art. 34 e dell'art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e per analogia l'art. 92 del DPR 207/2010. Altre condizioni particolari: La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no Condizioni di partecipazione Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: A) iscrizione nel registro della camera di commercio (o, se impresa straniera, in registro analogo dello stato di provenienza) per un oggetto attinente a quello d'appalto; B) inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; C) essere in regola con le norme che regolano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi della legge 68/1999 (compilare il "modulo autocertificazione legge 68/99" allegato). Capacità economica e finanziaria Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: D) possesso dei requisiti di cui all'art. 26 comma 1 lettere a) del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i. (compilare modulo allegato); E) possesso della categoria SOA OG9 cl. VI; F) possesso dei requisiti di cui all'allegato n. 1. Si precisa che le imprese di diritto straniero potranno presentare documentazione equivalente all'attestazione SOA che sarà valutata da IREN. Informazioni concernenti appalti riservati Condizioni relative agli appalti di servizi Informazioni relative ad una particolare professione La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: no Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: no Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura 3/5
4/5 IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Tipo di procedura Procedura negoziata Criteri di aggiudicazione Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no Informazioni di carattere amministrativo Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore: P.N. 6680/2014 CIG n. 55819681B7. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare Documenti a pagamento: no Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 24.3.2014-12:00 Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione italiano. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta Modalità di apertura delle offerte Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no VI.2) VI.3) Informazioni sui fondi dell'unione europea Informazioni complementari: Saranno invitati a presentare offerta economica solo i candidati che avranno superato positivamente la fase di prequalifica, dimostrando il possesso di tutti i requisiti di qualificazione richiesti dal presente bando. il possesso di tutti i requisiti di partecipazione potrà essere comprovato mediante dichiarazione sottoscritta in conformità alle disposizioni del DPR n. 445/2000. All'aggiudicatario sarà richiesta documentazione probatoria a conferma di quanto dichiarato in sede di gara, non saranno prese in considerazione le richieste pervenute prima della pubblicazione del bando di gara e oltre il termine di cui al punto IV.3.4 anche se spedite in data interiore, in caso di Associazioni Temporanee di Imprese, si rammenta che dovrà sussistere corrispondenza tra i requisiti di qualificazione, le quote di partecipazione all'ati e la conseguente ripartizione delle attività nell'ambito del raggruppamento, le richieste di chiarimenti in merito alla gara in oggetto potranno essere inoltrate all'indirizzo e-mail: appalti_aa@gruppoiren.it, non oltre 6 giorni antecedenti la scadenza, le risposte ai suddetti quesiti, se ritenute di interesse generale, verranno pubblicate sul sito www.gruppoiren.it a corredo del presente bando di gara, il Responsabile dell'appalto con i compiti del Responsabile del Procedimento ai sensi dell'art. 10 comma 8 del d.lgs. 163/2006 per la fase di gara è l'ing. Silvia Basso mentre per la fase di progettazione / esecuzione dell'appalto il Responsabile è l'ing. Carmelo Tripodi, ai sensi del decreto legislativo 30.6.2003 n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali". 4/5
5/5 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Si precisa che al fine di tutelare il pubblico interesse, l'informativa antimafia atipica rilasciata dalla Prefettura ai sensi dell'art. 1 septies del DL 629/1982 nei confronti dell'impresa aggiudicataria verrà sempre considerata motivo di revoca dell'aggiudicazione e/o del contratto stipulato. Si informa che il titolare del trattamento è IREN SpA e che i dati personali sono trattati per finalità connesse all'espletamento delle fasi di gara, nonché alla stipula ed alla esecuzione del contratto. il testo completo dell'informativa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/03 è consultabile sul sito ww.gruppoiren.it. Procedure di ricorso Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale Amministrativo Regionale Vicolo Santa Fiora 7 43100 Parma Presentazione di ricorsi Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30 giorni (ex art. 120 c. 5 del d.lgs. n. 104/2010). Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi Data di spedizione del presente avviso: 14.2.2014 5/5