Lava Precision Solutions Programma Fedeltà Lava Aggiungiamo valore alla Vostra professione Conservi l etichetta di autenticità e partecipi al Programma Fedeltà Lava valido dall 1 Febbraio al 30 Giugno 2013
Programma Fedeltà Lava per dentisti e odontotecnici Il programma fedeltà Lava è legato alla produzione di restauri in ossido di zirconio Lava e Lava Plus, e premia la collaborazione tra dentista e odontotecnico attraverso un programma che si sviluppa su due livelli. Operazione a premi per dentisti Conservi le etichette di autenticità e partecipi al Programma Fedeltà Lava Per tutti i restauri in ossido di zirconio Lava Plus e Lava prodotti tra il 1 febbraio 2013 e il 30 giugno 2013, inserisca nella scheda allegata i codici di autenticazione riportati sull etichetta di autenticità, e al raggiungimento del numero di elementi indicato avrà diritto gratuitamente al prodotto corrispondente (vedi tabella sotto). I premi sono cumulabili. È necessario che venga compilata una scheda per ogni premio richiesto. Più premi vengono richiesti, e quindi più schede vengono inviate, maggiore è la possibilità di vincere anche il concorso a premi. Codice di autenti Target elementi Premio 20 Scotchbond Universal Kit introduttivo cod. 41254 30 Impregum Penta Intro Kit cod. P31684 40 3M Astringent Retraction Paste (100 capsule) cod. 56945 50 RelyX Unicem 2 Automix traslucent 3 siringhe cod. 56858 60 RelyX Ultimate Professional Kit cod. 56891 70 80 RelyX Ultimate Professional Kit cod. 56891 + Scotchbond Universal Kit introduttivo cod. 41254 Cojet system set con microsabbiatrice con ricambio polvere cod. 68420 90 Elipar cod. 76961 100 Impregum Penta Intro Kit cod. P31684 + 3M Astringent Retraction Paste (100 capsule) cod. 56945 + RelyX Ultimate Professional Kit cod. 56891 + Scotchbond Universal Kit introduttivo cod. 41254 110 Elipar S10 cod. 76951 120 Pentamix 3 cod. 77871
I restauri in ossido di zirconio Lava Plus e Lava sono accompagnati da un certificato di garanzia a 15 anni che include l etichetta di autenticazione. Inserisca il codice di autenticazione nella scheda allegata, insieme alla ragione sociale dello studio dentistico e del laboratorio odontotecnico. cazione Concorso a premi per dentisti e odontotecnici Tutte le schede ricevute parteciperanno all estrazione di 3 premi per i dentisti e 3 premi per gli odontotecnici Le schede ricevute per partecipare all operazione a premio verranno ripartite in 3 fasce sulla base del numero degli elementi realizzati (vedi tabella sotto) e per ogni fascia verrà estratto un premio entro il 30/09/2013. Il dentista e l odontotecnico intestatari delle schede estratte vinceranno il premio corrispondente. Maggiore è il numero di schede inviate, maggiore è la possibilità di vincere l estrazione. Premio per il dentista Premio per l odontotecnico Fascia 1 da 20 a 60 elementi ipad mini Buoni Promoshopping da 500 Fascia 2 da 70 a 100 elementi Samsung Galaxy Camera Buoni Promoshopping da 1000 Fascia 3 da 110 a 120 elementi Smart TV Samsung 40 Buoni Promoshopping da 2000
Regolamento Il Programma Fedeltà Lava è valido per corone e ponti in ossido di zirconio Lava e Lava Plus di 3M ESPE realizzati presso i Milling Service Centre autorizzati Lava nel periodo compreso tra il 1 febbraio 2013 e il 30 giugno 2013. Alla promozione partecipano i medici odontoiatri regolarmente iscritti all albo e laboratori odontotecnici che realizzano corone e ponti Lava e Lava Plus. La scheda di partecipazione allegata deve essere compilata in ogni sua parte, riportando il codice di autenticazione indicato nell etichetta di autenticità. Saranno ritenuti validi esclusivamente i casi in Zirconia Lava e Lava Plus correlati ad un certificato di autenticità e garanzia rilasciati nel periodo dal 1 febbraio 2013 al 30 giugno 2013. Codice di autenticazione da riportare nella scheda di partecipazione La scheda dovrà essere timbrata e firmata dal medico odontoiatra e dall odontotecnico. Non potranno partecipare alla promozione schede incomplete o non firmate. A fine raccolta, inviare la scheda di partecipazione in busta chiusa (si consiglia raccomandata) all indirizzo sotto indicato entro e non oltre il 7 luglio 2013. Per la verifica della data sarà considerato il timbro postale. Programma Fedeltà Lava Via Norberto Bobbio, 21-20096 Pioltello (MI) All attenzione di Gloria Bazzano I premi sono cumulabili. È necessario che venga compilata una singola scheda per ogni premio richiesto. Per l operazione a premi, 3M ESPE provvederà ad inviare il premio maturato al raggiungimento del numero di elementi considerati entro e non oltre 180 giorni dalla conclusione dell operazione a premi. I vincitori del concorso saranno avvisati tramite raccomandata. I premi verranno spediti entro 180 giorni. Il regolamento integrale potrà essere consultato c/o la New Promotional Mix srl, Via Molino delle Armi 3, 20123 Milano. Stima valore commerciale montepremi: 5.135,000 + IVA. www.3mespe.it Prodotti Dentali Via Norberto Bobbio, 21 20096 Pioltello (MI) Tel. 02.7035.2419 www.3mespe.it 3M, ESPE, Lava e Filtek sono marchi di fabbrica di 3M Company o 3M Deutschland GmbH. Sotto licenza in Canada. Tutti gli altri marchi di fabbrica sono di proprietà di altre aziende. 2013, 3M. Tutti i diritti riservati
Programma Fedeltà Lava Ragione sociale dello studio dentistico Ragione sociale del laboratorio odontotecnico...... Cognome... Nome... Indirizzo... Città... Provincia... CAP... Telefono... E-mail... Timbro e fi rma Cognome... Nome... Indirizzo... Città... Provincia... CAP... Telefono... E-mail... Timbro e fi rma Codice di autenticazione Data Milling Center N di elementi Codice progetto (è indicato sulla garanzia)
Programma Fedeltà Lava Codice di autenticazione Data Milling Center N di elementi Codice progetto (è indicato sulla garanzia) I Suoi dati personali saranno trattati da, su supporti cartacei e/o con l ausilio di strumenti elettronici al fi ne di (i) dar corso alla relazione commerciale con Lei in essere, ivi incluse eventuali promozioni presenti e future, (ii) eseguire gli obblighi previsti dalla legge o comunque di compliance alle policy aziendali, (iii) svolgere indagini a campione, elaborare studi e ricerche statistiche e di mercato volti a migliorare la qualità dei servizi erogati da, (iv) inviare newsletter, materiale pubblicitario e/o informativo relativo a nuove offerte di prodotti o altre iniziative 3M. I Suoi dati verranno trattati e custoditi nel rispetto delle prescrizioni legislative e delle misure di sicurezza richieste e comunque per dieci anni o, se più lungo, per il periodo di tempo necessario al fi ne di perseguire le fi nalità sopra menzionate. I dati personali, che non saranno in ogni caso oggetto di diffusione, potranno essere comunicati a tutte le società del Gruppo 3M e a soggetti terzi per esigenze connesse alle fi nalità sopra descritte e potranno risiedere su server localizzati in Paesi europei e/o extra-europei. L elenco dei soggetti cui i dati potranno essere comunicati è a disposizione contattando Il conferimento dei dati personali per le fi nalità di aggiornamento dell anagrafi ca clienti è obbligatorio. In mancanza sarà impossibilitata a svolgere le attività sopra elencate. In qualità di soggetto interessato al trattamento, lei potrà esercitare in qualsiasi momento i diritti di cui all art. 7 del Codice Privacy, senza particolari formalità, contattando il dottor Alessandro Bruggia, responsabile per il riscontro ai soggetti interessati, al quale potrà rivolgersi anche per informazioni sull elenco aggiornato dei responsabili del trattamento. Per qualsiasi ulteriore informazione e/o chiarimento potrete contattare il numero 02.70351. Preso atto dell informativa sopra riportata e consapevole dei diritti a me spettanti: acconsento al trattamento dei miei dati personali per le fi nalità sopra riportate; acconsento specifi camente al trattamento dei miei dati personali per le fi nalità di invio di newsletter e materiale pubblicitario e/o informativo 3M; acconsento in particolare al trattamento dei miei dati personali per lo svolgimento di indagini a campione, elaborazione studi e ricerche statistiche e di mercato; acconsento espressamente alla comunicazione dei miei dati alle altre società del Gruppo 3M e a soggetti terzi in relazione alle fi nalità sopra indicate. Data... Firma... Prodotti Dentali Via Norberto Bobbio, 21 20096 Pioltello (MI) Tel. 02.7035.2419 www.3mespe.it Da inviare in busta chiusa (si consiglia per raccomandata) entro il 7 Luglio 2013 al seguente indirizzo: Programma Fedeltà Lava Via N. Bobbio, 21 20096 Pioltello (MI) c.a. Gloria Bazzano