M40 G40 PANORAMICA SEZIONALI mt 4 132
PORTE SEZIONALI PORTE SEZIONALI 133
SERIE M40 Le automazioni ROGER TECHNOLOGY per portoni sezionali, serie M40, sono disponibili con motore da 650N, che permettono di aprire portoni di peso fino a 65 kg. La trasmissione del moto è a catena e i traini sono tutti dotati di robuste guide in alluminio da 3/4 metri. DIMENSIONI E INSTALLAZIONE 66,5 MAX 385 148 373 218 1,1 31,9 134 Residenziale Commerciale 3.000 373 3.500 373 MAX 385 4.000 373 MAX 385 DOVE NON SPECIFICATO, TUTTE LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI
CODICE DESCRIZIONE 230V AC SET M40/662D ** Set 2 guide da 3 metri complete di motoriduttore da 650 N con 2 quadri di comando ed accessori di fissaggio. SET M40/662/HR ** Set 1 guida da 3 metri (divisa a metà) completa di motoriduttore da 650 N con quadro di comando ed accessori di fissaggio. SET M40/635D ** Set 2 guide da 3,5 metri complete di motoriduttore da 650 N con 2 quadri di comando ed accessori di fissaggio. SET M40/640D ** Set 2 guide da 4 metri complete di motoriduttore da 650 N con 2 quadri di comando ed accessori di fissaggio. KIT M40/655 Kit M40 completo di centrale di comando 230V AC con supporto e accessori senza motore per serie M40, con radio ricevente e telecomando. 49 KIT M40/G3065M 2 guide da 3 metri complete di motoriduttore da 650 N. 36 KIT M40/G3565M 2 guide da 3,5 metri complete di motoriduttore da 650 N 36 KIT M40/G4065M 2 guide da 4 metri complete di motoriduttore da 650 N. 36 M40/G3065M/HR 1 guida da 3 metri (divisa a metà) completa di motoriduttore da 650 N. 36 ** PER UTILIZZARE LE AUTOMAZIONI A TRAINO CON BRACCIO OSCILLANTE LT324, È OBBLIGATORIO ORDINARE LA VARIANTE S1. DISPONIBILE CON I SEGUENTI CODICI: SET M40/662DS1 - SET M40/662/HRS1 - SET M40/635DS1 -SET M40/640DS1 KIT M40/655S1 MOTORE BRUSHLESS USO INTENSIVO MOTORE REVERSIBILE MOTORE HIGH SPEED UTILIZZO RESIDENZIALE UTILIZZO COMMERCIALE UTILIZZO INDUSTRIALE GRANDI PARCHEGGI 135
CARATTERISTICHE 230V AC MODELLO SET M40/662D SET M40/662/HR SET M40/635D SET M40/640D KIT M40/655 KIT M40/G3065M KIT M40/G3565M KIT M40/G4065M M40/G3065M/HR Alimentazione di linea 230V AC - 50Hz 230V AC - 50Hz 230V AC - 50Hz 230V AC - 50Hz 230V AC - 50Hz Alimentazione motore 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC Potenza nominale 200W 200W 200W 200W 200W Frequenza di utilizzo 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% Spinta 650N 650N 650N 650N 650N 650N 650N 650N 650N Temperatura di esercizio -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C Grado di protezione IP40 IP40 IP40 IP 40 IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 Tipo di riduttore Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Velocità di manovra 15 cm/s 15 cm/s 15 cm/s 15 cm/s 15 cm/s 15 cm/s 15 cm/s 15 cm/s 15 cm/s Finecorsa Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Centrale di comando installata a bordo H70/10CC H70/10CC H70/10CC H70/10CC H70/10CC Encoder Magnetico Magnetico Magnetico Magnetico Magnetico Magnetico Magnetico Magnetico Apertura massima fino a 2,3m fino a 2,3m fino a 2,7m fino a 3m fino a 2,3m fino a 2,7m fino a 3m fino a 2,3m Lunghezza guida 3m 3m 3,5m 4m 3m 3,5m 4m 3m Dimensioni di massima prodotto mm 373 x 218 x 148 (L x W x H) Peso prodotto imballato (Kg) 27 13,3 29,9 32,9 4,6 17,7 20,7 23,6 17,7 136
ACCESSORI OPTIONAL 230V AC CODICE DESCRIZIONE KIT M40/G3065M KIT M40/G3565M KIT M40/G4065M M40/G3065M/HR LT324 Braccio oscillante con scorrimento a cuscinetti per porte basculanti e debordanti. MC776 Kit fermo meccanico per M40 e H40. RL654 Kit per sblocco dall'esterno con maniglia esistente. RL655 Kit per sblocco dall'esterno completo di maniglia. LT314 Coppia di staffe di fissaggio opzionale per serie M40. ACCESSORI STANDARD M40 137
230V AC Tabella Compatibilità con Serie M40 CODICI RADIOCOMANDI & RADIORICEVENTI FOTOCELLULE LAMPEGGIANTI & ANTENNE SELETTORI A CHIAVE SELETTORI A TASTIERINO COLONNINE MOTORI PER TUTTI I MODELLI (ESCLUSO R93/ RX12A/I) R90/F2ES R90/F4ES G90/F2ES G90/F4ES G90/F2ES/TRIX/TX G90/F2ES/TRIX/RX G90/F4ES/TRIX/TX G90/F4ES/TRIX/RX G90/F2ESI G90/F4ESI M90/F2ES M90/F4ES M90/F2ESO M90/F4ESO T90/F2S T90/F4S FIFTHY/24 FIFTHY/230 R92/LED24 R92/LED230 R91/AN1/LR1 R91/AN1/P1 PER TUTTI I MODELLI PER TUTTI I MODELLI CFT500 CFT501 TRIX50 TRIX100 TRIX50/G90 TRIX100/G90 CRA50 CRA100 SET M40/662D SET M40/662/HR SET M40/635D SET M40/640D M40/654 KIT M40/655 KIT M40/G3065M KIT M40/G3565M KIT M40/G4065M M40/G3065M/HR VEDI PAGINA 168-166 172 170 182 177 186 138
SCHEMA DI INSTALLAZIONE - SERIE M40 230V AC ELEMENTI IMPIANTO TIPO 1 Motoriduttore sezionale 2 Coppia di Fotocellule 1 4 3 Selettore di comando a chiave o tastierino 4 Lampeggiante a LED con antenna integrata 5 Radiocomandi a codice fisso o rolling code 6 6 Tabella segnaletica 3 2 2 5 139
SET M40 CODICE SET M40/662D 230V AC DESCRIZIONE Set 2 guide da 3 metri complete di motoriduttore da 650 N con 2 quadri di comando ed accessori di fissaggio. NUMERO COLLI PER PALLET SET M40/662/HR Set 1 guida da 3 metri (divisa a metà) completa di motoriduttore da 650 N con quadro di comando ed accessori di fissaggio. SET M40/635D Set 2 guide da 3,5 metri complete di motoriduttore da 650 N con 2 quadri di comando ed accessori di fissaggio. Residenziale Commerciale SET M40/640D Set 2 guide da 4 metri complete di motoriduttore da 650 N con 2 quadri di comando ed accessori di fissaggio. 140
COMPOSIZIONE KIT COMPOSIZIONE SET MOTORE CODICE KIT PORTE SEZIONALI RADIOCOMANDI E RICEVENTI ACC. STANDARD KIT M40/G3065M - 1pz KIT M40/655-2pz M40/654-2pz 1pz H93/RX22A/I - 1pz 2pz E80/TX52R/2-2pz 1pz VEDI PAGINA 137 M40/G3065M/HR - 1pz KIT M40/655-1pz M40/654-1pz H93/RX22A/I - 1pz E80/TX52R/2-1pz VEDI PAGINA 137 KIT M40/G3565M - 1pz KIT M40/655-2pz M40/654-2pz 1pz H93/RX22A/I - 1pz 2pz E80/TX52R/2-2pz 1pz VEDI PAGINA 137 KIT M40/G4065M - 1pz KIT M40/655-2pz M40/654-2pz 1pz H93/RX22A/I - 1pz 2pz E80/TX52R/2-2pz 1pz VEDI PAGINA 137 141
DIMENSIONI E INSTALLAZIONE 103,4 277 MAX 385 3.000 le rcia Com MAX 385 me Res iden zial e 3.500 4.000 142 DOVE NON SPECIFICATO, TUTTE LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI MAX 385 1,5 141 157 300 44,7 E I R SE 0 4 G Le automazioni ROGER TECHNOLOGY per portoni sezionali, serie G40, sono disponibili con motore da 1000N, che permettono di aprire portoni di peso fino a 100 kg. La trasmissione del moto è a catena e i traini sono tutti dotati di robuste guide in alluminio da 3/4 metri.
CODICE DESCRIZIONE 230V AC SET G40/1002 ** Set 1 guida da 3 metri con motoriduttore fino a 1000N con quadro di comando SET G40/1035 ** Set 1 guida da 3,5 metri con motoriduttore fino a 1000N con quadro di comando. SET G40/1003 ** Set 1 guida da 4 metri con motoriduttore fino a 1000N con quadro di comando. KIT G40/1005 ** KIT G40 Centrale di comando a 230V AC con supporto e accessori senza motore per guide serie G40, con radio ricevente e telecomando 30 G40/G3100M 1 guida da 3 metri serie G40 con motoriduttore fino a 1000 N. 36 G40/G35100M 1 guida da 3,5 metri serie G40 con motoriduttore fino a 1000 N. 36 G40/G4100M 1 guida da 4 metri serie G40 con motoriduttore fino a 1000 N. 36 ** PER UTILIZZARE LE AUTOMAZIONI A TRAINO CON BRACCIO OSCILLANTE LT324, È OBBLIGATORIO ORDINARE LA VARIANTE S1. DISPONIBILE CON I SEGUENTI CODICI: SET G40/1002S1 - SET G40/1035S1 - SET G40/1003S1 - KIT G40/1005S1 MOTORE BRUSHLESS USO INTENSIVO MOTORE REVERSIBILE MOTORE HIGH SPEED UTILIZZO RESIDENZIALE UTILIZZO COMMERCIALE UTILIZZO INDUSTRIALE GRANDI PARCHEGGI 143
CARATTERISTICHE 230V AC MODELLO SET G40/1002 SET G40/1035 SET G40/1003 KIT G40/1005 G40/G3100M G40/G35100M G40/G4100M Alimentazione di linea 230V AC - 50Hz 230V AC - 50Hz 230V AC - 50Hz 230V AC - 50Hz Alimentazione motore 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC Potenza nominale 200W 200W 200W 200W Frequenza di utilizzo 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% Spinta 1000N 1000N 1000N 1000N 1000N 1000N 1000N Temperatura di esercizio -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C -20+55 C Grado di protezione IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 Tipo di riduttore Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Irreversibile Velocità di manovra Regolabile 9-12-15 cm/s Regolabile 9-12-15 cm/s Regolabile 9-12-15 cm/s Regolabile 9-12-15 cm/s Regolabile 9-12-15 cm/s Regolabile 9-12-15 cm/s Regolabile 9-12-15 cm/s Finecorsa Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) Centrale di comando installata a bordo H70/11CC H70/11CC H70/11CC H70/11CC Encoder Magnetico Magnetico Magnetico Magnetico Magnetico Magnetico Apertura massima fino a 2,3m fino a 2,7m fino a 3m fino a 2,3m fino a 2,7m fino a 3m Lunghezza guida 3m 3,5m 4m 3m 3,5m 4m Dimensioni di massima prodotto mm H157xW277xL300 (L x W x H) Peso prodotto imballato (Kg) 17,8 19,5 20,7 5,7 12,1 13,8 15 Fermo meccanico in apertura (opzionale in chiusura) 144
ACCESSORI OPTIONAL 230V AC CODICE DESCRIZIONE G40/G3100M G40/G35100M G40/G4100M LT324 Braccio oscillante con scorrimento a cuscinetti per porte basculanti e debordanti. MC777 Kit fermo meccanico per G40. RL654 Kit per sblocco dall'esterno con maniglia esistente. RL655 Kit per sblocco dall'esterno completo di maniglia. ACCESSORI STANDARD G40 145
230V AC Tabella Compatibilità con Serie G40 CODICI RADIOCOMANDI & RADIORICEVENTI FOTOCELLULE LAMPEGGIANTI & ANTENNE SELETTORI A CHIAVE SELETTORI A TASTIERINO COLONNINE MOTORI PER TUTTI I MODELLI (ESCLUSO R93/ RX12A/I) R90/F2ES R90/F4ES G90/F2ES G90/F4ES G90/F2ES/TRIX/TX G90/F2ES/TRIX/RX G90/F4ES/TRIX/TX G90/F4ES/TRIX/RX G90/F2ESI G90/F4ESI M90/F2ES M90/F4ES M90/F2ESO M90/F4ESO T90/F2S T90/F4S FIFTHY/24 FIFTHY/230 R92/LED24 R92/LED230 R91/AN1/LR1 R91/AN1/P1 PER TUTTI I MODELLI PER TUTTI I MODELLI CFT500 CFT501 TRIX50 TRIX100 TRIX50/G90 TRIX100/G90 CRA50 CRA100 SET G40/1002 SET G40/1035 SET G40/1003 G40/1004 KIT G40/1005 G40/G3100M G40/G35100M G40/G4100M VEDI PAGINA 168-166 172 170 182 177 186 146
SCHEMA DI INSTALLAZIONE - SERIE G40 230V AC ELEMENTI IMPIANTO TIPO 1 Motoriduttore sezionale 2 Coppia di Fotocellule 1 4 3 Selettore di comando a chiave o tastierino 4 Lampeggiante a LED con antenna integrata 6 5 6 Radiocomandi a codice fisso o rolling code Tabella segnaletica 3 2 2 5 147
230V AC SET G40 CODICE SET G40/1002 DESCRIZIONE Set 1 guida da 3 metri con motoriduttore fino a 1000N con quadro di comando NUMERO COLLI PER PALLET SET G40/1035 Set 1 guida da 3,5 metri con motoriduttore fino a 1000N con quadro di comando. SET G40/1003 Set 1 guida da 4 metri con motoriduttore fino a 1000N con quadro di comando. Residenziale Commerciale 148
COMPOSIZIONE KIT COMPOSIZIONE SET MOTORE CODICE KIT PORTE SEZIONALI RADIOCOMANDI E RICEVENTI ACC. STANDARD G40/G3100M - 1pz KIT G40/1005-1pz G40/1004-1pz H93/RX22A/I - 1pz E80/TX52R/2-1pz VEDI PAGINA 145 G40/G35100M - 1pz KIT G40/1005-1pz G40/1004-1pz H93/RX22A/I - 1pz E80/TX52R/2-1pz VEDI PAGINA 145 G40/G4100M - 1pz KIT G40/1005-1pz G40/1004-1pz H93/RX22A/I - 1pz E80/TX52R/2-1pz VEDI PAGINA 145 149