Schema Bando II edizione del CONCORSO LETTERARIO della Provincia di Prato La città vista e vissuta dai pratesi di seconda generazione L della Provincia di Prato, in collaborazione con Monash University Prato Centre, per far conoscere al pubblico i valori culturali di cui sono portatori i migranti e accrescere la consapevolezza delle potenzialità e delle ricchezze che possono derivare dallo scambio e dall integrazione reciproca, indice un concorso letterario con il seguente tema: La città vista e vissuta dai pratesi di seconda generazione Regolamento Art.1 Destinatari Il concorso è aperto a giovani nati a Prato o che vi abbiano frequentato il percorso scolastico, la cui famiglia di origine non sia, in tutto o in parte, di madrelingua italiana, che non abbiano superato i trentacinque anni alla data del 31 dicembre 2011. Art. 2 Caratteri degli elaborati Il concorso ha per oggetto la produzione di un Opera letteraria sia di narrativa sia di saggistica oppure una Poesia o raccolta di poesie. L'autore dovrà attribuire un titolo al proprio elaborato. Le opere, delle quali il partecipante dichiara di essere l'unico autore, dovranno essere inedite e redatte in lingua italiana. Art. 3 Modalità di partecipazione e presentazione elaborati
La partecipazione al concorso letterario è gratuita. Ogni partecipante dovrà inviare un plico sigillato con la dicitura: seconda edizione del CONCORSO LETTERARIO La città vista e vissuta dai pratesi di seconda generazione contenente: -BUSTA A chiusa sulla quale dovrà essere riportata la dicitura BUSTA A e indicato il titolo dell'opera con all'interno: L opera in duplice forma: due copie in formato cartaceo e una copia in formato elettronico utilizzando un file (Word o Pdf), in un formato editabile chiarire come va consegnato, in chiavetta, per email? Io lo farei consegnare subito (in qs modo Loretta potrebbe essere ancora in giuria ); BUSTA B chiusa sulla quale dovrà essere riportata la dicitura BUSTA B con all'interno: Modulo di partecipazione al presente bando debitamente completato in ogni sua parte e accompagnato dalla fotocopia della carta d'identità. Importante evidenziare l importanza dei numeri di telefono e degli indirizzi di posta elettronica, nonché della scuola di appartenenza, se c è. 4. Scadenza Le opere dovranno essere inviate entro e non oltre il 30 ottobre 2012. La Provincia di Prato si riserva il diritto di prorogare il termine di scadenza nel caso si dovesse rendere necessario, dandone notizia nelle forme opportune. 5. Indirizzo cui spedire gli elaborati Le opere dovranno essere inviate via posta raccomandata o a mano al seguente indirizzo: Provincia di Prato, Ufficio Protocollo, Via Ricasoli 25. (tel e posta elettronica) Farà fede il timbro postale. Le spese di spedizione sono a carico dei proponenti. 6. Giuria
Una giuria di qualità, composta dagli scrittori Edoardo Nesi e Sandro Veronesi, e da XXXXXXXX io sarei perché Loretta fosse ancora parte, dato così le basi del premio sono ancora più solide; della zona conosco Luciana Brandi, docente di psicolinguistica all Università di Firenze o Clotilde Barbarulli, dell accademia della Crusca, entrambe specializzate da anni sulla letteratura migrante, sceglierà l opera vincitrice. Il giudizio della giuria è insindacabile. La giuria si riserva di non assegnare premi e/o non pubblicare nel caso non ci siano opere ritenute meritevoli. Art. 7 Premi Al primo classificato verrà assegnato un premio di euro 1.000,00.È prevista anche l'assegnazione di altri premi di menzione (200 euro), fino ad un massimo di 5. ART. 8. Utilizzo delle opere in concorso Con l invio degli elaborati l interessato prende atto ed accetta di concedere, a titolo gratuito, la libera utilizzazione da parte della Provincia di Prato delle opere proposte, compresa la pubblicazione dell opera sia a livello cartaceo sia nel sito internet www.provincia.prato.it. che sarà a ciò dedicato e/o in uno o più volumi di stampa, mallevando la Provincia da ogni eventuale pretesa e responsabilità a qualsivoglia titolo. Si precisa altresì che la consegna delle opere inedite non comporta la cessione dei diritti d autore bensì la rinuncia ai diritti di utilizzazione economica, ad ogni forma di compenso per la pubblicazione di tali opere nonché qualsiasi partecipazione sul ricavato della vendita o della cessione dei volumi, cartacei e/o elettronici delle opere. Gli elaborati inviati non saranno restituiti. Art. 9. Premiazione La premiazione avrà luogo nella sede della Provincia di Prato, presso l'assessorato alla cultura, Via Ricasoli n. 25. Saranno avvisati tutti i partecipanti via e-mail e a mezzo stampa. Art. 10 Trattamento dati personali Ai sensi del D.Lgs. N. 196/2003 (Legge in materia di protezione dei dati personali) si informano i partecipanti che i dati personali forniti all Amministrazione Provinciale saranno oggetto di trattamento svolto in forma scritta e/o su supporto cartaceo, magnetico, elettronico, in ogni caso nel pieno rispetto della normativa sulla privacy sopra citata e rispettando i principi di
liceità, correttezza, trasparenza e tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Il Titolare del trattamento è l Amministrazione Provinciale di Prato. Art. 11 Varie Per tutto quanto non espressamente previsto dal presente Bando è competente a deliberare l Ente promotore dello stesso. Art. 12 Informazioni sul bando Per ulteriori informazioni: Provincia di Prato dare indirizzi email e tel chiari Segreteria assessorato Cultura: tel. 0574.534574 email: lgovernali@provincia.prato.it
ALLEGATO Modulo di partecipazione Il/La sottoscritto/a Nato/a a Residente a in via Recapito telefonico indirizzo mail: Scuola di appartenenza (in caso di studenti) Intende partecipare al secondo Concorso letterario La città vista e vissuta dai pratesi di seconda generazione con la/e seguente/i opera/e: TITOLO DELL OPERA/E L autore dichiara inoltre di: Autorizzare al trattamento dei dati personali in accordo alle vigenti normative. Essere l'unico autore delle opere in concorso (oppure proprietario intellettuale delle opere in concorso) le quali sono frutto della propria fantasia e abilità e non rappresentano plagio verso altri autori o opere. Autorizzare l'utilizzo delle opere inedite - presentate in concorso - da parte della Provincia di Prato nei termini e modi che saranno in seguito stabiliti secondo la discrezionalità dell'amministrazione stessa. Nota: Nel caso la partecipazione al concorso sia di un minore di anni 18 il presente all. A dovrà essere sottoscritto da parte del genitore. Data: Firma