WORKERS PROTECTOR
ABBIGLIAMENTO DA LAVORO DI ULTIMA GENERAZIONE IN GRADO DI PORTARE COMFORT, FUNZIONALITÀ E PROTEZIONE INDIVIDUALE AD UN LIVELLO SUPERIORE. DESIGN TENACE E MODERNO, CURA DEI DETTAGLI, MATERIALI TECNOLOGICAMENTE AVANZATI PER SODDISFARE LE PIÙ ALTE ASPETTATIVE DEI CLIENTI IN TERMINI DI QUALITÀ, ESTETICA, DURATA E SICUREZZA. UNA GAMMA DINAMICA DI PRODOTTI DI PRIMA QUALITÀ, CONCEPITA PER PROFESSIONISTI CHE RICHIEDONO UN ABBIGLIAMENTO DA LAVORO IN GRADO DI CONIUGARE UNA PERFETTA VESTIBILITÀ CON PRESTAZIONI DI LIVELLO SUPERIORE. 02 HEAVY 08 INDUSTRIAL 14 RUSH 22 OUTDOOR 28 ACCESSORI 30 GUIDA ALLA SCELTA DELLA TAGLIA GUIDA ALLA MANUTENZIONE
2 HEAVY
HEAVY COLLEZIONE HEAVY ISPIRATA DA PROFESSIONISTI ALLA RICERCA DI ABBIGLIAMENTO DA LAVORO SOFISTICATO E DAL DESIGN ROBUSTO PER LAVORI GRAVOSI, SENZA DOVER SACRIFICARE FUNZIONALITÀ, LOOK MODERNO E COMFORT. LA COLLEZIONE HEAVY È DISPONIBILE IN DIVERSI TESSUTI CHE VI PERMETTERANNO DI SCEGLIERE IL LIVELLO PIÙ APPROPRIATO DI PRESTAZIONI PER SODDISFARE OGNI TIPO DI ESIGENZA. DENIM PER UN LOOK MODERNO E ATTUALE, NYCO PER AFFRONTARE CON ENERGIA LE SFIDE DI OGNI GIORNO. NON IMPORTA QUALE SIA LA VOSTRA SCELTA, LA SERIE HEAVY SUPERERÀ LE VOSTRE ASPETTATIVE IN TERMINI DI ESTETICA, ATTENZIONE AI DETTAGLI, RESISTENZA ALL ABRASIONE E COMFORT. HEAVY 3
HEAVY DENIM AIRBELT NYCO CUCITURE TRIPLE TASCHE STACCABILI RINFORZI 100% CORDURA TASCHE PORTA GINOCCHIERE REGOLABILI INSERTI BI-STRETCH 85% 15% 375 COTONE NYLON GR/M 2 LUNGHEZZA ESTENDIBILE 311 14 PANTALONE HEAVY DENIM BLU EN 13688 CE, ISO 15797:2002, EN 14404:2004 Pantaloni da lavoro multitasche resistenti, realizzati in Denim 85% cotone e 15% nylon Cordura, peso 375 gr/m². - Cordura Denim: 4 volte più forte del cotone, 2 volte più forte del poli/cotone; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Airbelt : interno cintura in soffice tessuto Airmesh per maggiore supporto e maggiore traspirabilità; - ErgoFit gambe preformate con soffietti Bi-stretch per grande libertà di movimento e ottima ventilazione; - Tasche esterne porta attrezzi rimovibili e flottanti, di facile accesso, che possono anche essere inserite nelle tasche frontali; due tasche tecniche multifunzionali, tasca per cellulare, tasca portametro, due tasche posteriori rinforzate con Cordura ; - Inserti dietro le ginocchia in tessuto Bi-stretch, per una maggiore ventilazione e libertà di movimento; - Tasche portaginocchiere rinforzate in Cordura, regolabili tramite velcro per un posizionamento ottimale; - Portabadge a scomparsa; - Lunghezza delle gambe estendibile di 4 cm, eliminando semplicemente la cucitura sul fondo, per una vestibilità extra lunga; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Testati per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonei al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Blu Denim con inserti neri. 311 13 GIACCA HEAVY DENIM BLU EN 13688 CE, ISO 15797:2002 Giacca da lavoro multitasche ad alta tenacità, realizzata in Denim 85% cotone, 15% nylon Cordura, peso 375 gr/m². - Cordura Denim: 4 volte più forte del cotone, 2 volte più forte del poli/cotone; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Ergofit, taglio moderno con maniche preformate per assecondare il movimento delle braccia; - Due grandi tasche al petto tridimensionali chiuse con flap e Velcro ; - Due tasche verticali nascoste dotate di zip per riporre il cellulare e il portafogli; - Due ampie tasche laterali con rinforzi in Cordura con flap chiuso con Velcro e una tasca interna; - Rinforzi antiusura in Cordura nella zona gomiti; - Polsini regolabili tramite velcro; - Portabadge a scomparsa; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonea al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Blu Denim con inserti neri. 4 HEAVY
denim 311 17 PANTALONE HEAVY CAPRI DENIM BLU EN 13688 CE, ISO 15797:2002, EN 14404:2004 Pantaloni da lavoro multitasche corti ad alta tenacità, realizzati in Denim 85% cotone e 15% nylon Cordura, peso 375 gr/m². - Cordura Denim: 4 volte più forte del cotone, 2 volte più forte del poli/cotone; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Airbelt : interno cintura in soffice tessuto Airmesh per maggiore supporto e maggiore traspirabilità; - ErgoFit, taglio moderno con gambe preformate; - Tasche esterne portattrezzi rimovibili e flottanti, di facile accesso, che possono anche essere inserite nelle tasche frontali; due tasche tecniche multifunzionali, tasca per cellulare, tasca portametro, due tasche posteriori rinforzate con Cordura ; - Inserti dietro le ginocchia in tessuto Bi-stretch, per una maggiore ventilazione e maggiore libertà di movimento quando si piegano le gambe; - Tasche portaginocchiere rinforzate in Cordura, regolabili tramite velcro per un posizionamento ottimale; - Portabadge a scomparsa; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Testati per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonei al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Blu Denim con inserti neri. 311 18 GILET HEAVY DENIM BLU EN 13688 CE, ISO 15797:2002 Gilet multifunzione ad alta tenacità, realizzato in Denim 85% cotone, 15% nylon Cordura, peso 375 gr/m². - Cordura Denim: 4 volte più forte del cotone, 2 volte più forte del poli/cotone; - Rinforzi e inserti che respingono lo sporco, 65% poliestere, 35% cotone, Twill, 280 gr/m²: per una durata eccezionale; - Cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Spalle larghe per una vestibilità più comoda; - Parte posteriore in tessuto Mesh ad alta tenacità per una maggiore traspirabilità; - 7 passanti di larghezza maggiorata; - Chiusura anteriore con cerniera YKK coperta da lista chiusa con Velcro ; - Due tasche laterali: una con cerniera e una con flap e Velcro ; - Due tasche con flap chiusi con bottoni automatici a pressione dotate di portapenne e portacellulare; - Due tasche posteriori rinforzate e facilmente accessibili; - Due ampie tasche frontali multifunzione rinforzate; - Anelli porta-attrezzi; - Portabadge a scomparsa; - Testato per sostanze nocive secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idoneo al lavaggio industriale ISO 15797:2002. - Cinta non inclusa (art. 388 53) Colore: Blu Denim con inserti neri. HEAVY 5
1. 2. 1. INSERTI IN TESSUTO BI-STRETCH DIETRO LE GINOCCHIA, PER UNA MAGGIORE VENTILAZIONE E LIBERTÀ DI MOVIMENTO QUANDO CI SI PIEGA. 2. TASCA PORTAMETRO RINFORZATA IN CORDURA, STACCATA IN BASSO PER NON IMPEDIRE I MOVIMENTI QUANDO CI SI INGINOCCHIA. PORTAFONDINA E ANELLI PORTATTREZZI CON TRAVETTE DI RINFORZO. 3. AMPIE TASCHE RINFORZATE IN CORDURA CHIUSE CON VELCRO. 3. 311 14G PANTALONE HEAVY CANVAS GRIGIO EN 13688 CE, ISO 15797:2002, EN 14404:2004 Pantaloni da lavoro multitasche resistenti, realizzati in Canvas 2/2 NYCO 75% cotone, 25% Nylon Cordura, peso 320 gr/m². - Cordura -NYCO 4 volte più forte del cotone, 2 volte più forte del poli/cotone; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Airbelt : interno cintura in soffice tessuto Airmesh per maggiore supporto e maggiore traspirabilità; - ErgoFit gambe preformate con soffietti Bi-stretch per grande libertà di movimento e ottima ventilazione; - Tasche esterne portattrezzi rimovibili e flottanti, di facile accesso, che possono anche essere inserite nelle tasche frontali, due tasche tecniche multifunzionali, tasca per cellulare, tasca portametro, due tasche posteriori rinforzate con Cordura ; - Inserti dietro le ginocchia in tessuto Bi-stretch, per una maggiore ventilazione e libertà di movimento quando si piegano le gambe; - Tasche portaginocchiere rinforzate in Cordura, regolabili tramite velcro per un posizionamento ottimale; - Portabadge a scomparsa; - Inserti in reflex per essere visibili quando si fa attività all esterno; - Lunghezza delle gambe estendibile di 4 cm, eliminando la cucitura sul fondo; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Testati per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonei al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Grigio con inserti neri. 311 14P Blu petrolio con inserti neri. 311 14R Rosso con inserti neri. 6 HEAVY
HEAVY CANVAS NYCO CUCITURE TRIPLE NYCO INSERTI REFLEX ERGOFIT RINFORZI 100% CORDURA 311 13G GIACCA HEAVY CANVAS GRIGIO EN 13688 CE, ISO 15797:2002 Giacca da lavoro multitasche ad alta tenacità, realizzata in Canvas 2/2 NYCO 75% cotone, 25% Nylon Cordura, peso 320 gr/m². - Cordura -NYCO 4 volte più forte del cotone, 2 volte più forte del poli/cotone; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Ergofit, taglio moderno con maniche preformate per una posizione di lavoro confortevole; - Due grandi tasche al petto tridimensionali chiuse con flap e Velcro ; - Due tasche verticali nascoste dotate di zip per riporre il cellulare e il portafogli; - Due ampie tasche laterali con rinforzi in Cordura dotate di flap chiusi con Velcro e una tasca interna; - Rinforzi antiusura in Cordura nella zona gomiti; - Polsini regolabili tramite velcro; - Portabadge a scomparsa; - Inserti in reflex per essere visibili quando si fa attività all esterno; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonea al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Grigio con inserti neri. 311 13P Blu petrolio con inserti neri. 311 13R Rosso con inserti neri. 75% 25% 320 COTONE NYLON GR/M 2 HEAVY 7
8 INDUSTRIAL
INDUSTRIAL NON IMPORTA CHE TIPO DI GIORNATA LAVORATIVA VI STIA ASPETTANDO, LA COLLEZIONE INDUSTRIAL NON VI DELUDERÀ COMUNQUE. CONIUGANDO ESTREMA FUNZIONALITÀ CON UNA VESTIBILITÀ CLASSICA, QUESTA GAMMA DI ABBIGLIAMENTO SARÀ IN GRADO DI OFFRIRVI TUTTO CIÒ DI CUI AVETE BISOGNO PER AFFRONTARE IL LAVORO IN MANIERA SICURA E CONFORTEVOLE. IL TESSUTO RIPSTOP, PARTICOLARMENTE TENACE, TRASPIRANTE, DUREVOLE E AD ASCIUGATURA RAPIDA, ABBINATO AI RINFORZI IN CORDURA, RENDE QUESTA SERIE ADATTA SIA PER ATTIVITÀ AL CHIUSO CHE ALL APERTO. INDUSTRIAL 9
INDUSTRIAL INSERTI ELASTICIZZATI CUCITURE TRIPLE ERGOFIT RIPSTOP 65% 35% 310 POLIESTERE COTONE GR/M 2 INSERTI REFLEX RINFORZI 100% CORDURA 311 03B GIACCA INDUSTRIAL RIPSTOP BLU EN 13688 CE, ISO 15797:2002 Giacca da lavoro multitasche realizzata in Ripstop 65% poliestere e 35% cotone, peso 310 gr/m². - Tessuto Ripstop: morbido, traspirante, resistente, ad asciugatura rapida, con trattamento water repellent; - Chiusura centrale con cerniera YKK ; - Due tasche chiuse con flap e Velcro, una tasca verticale nascosta chiusa con cerniera, con scomparto portapenna; - Due tasche laterali ampie rinforzate in Cordura con chiusura con bottone metallico a pressione; - Due ampie tasche interne di cui una chiusa con velcro; - Vita regolabile mediante bottone laterale a pressione; - ErgoFit, maniche preformate per un incredibile libertà di movimento; - Inserti in tessuto elastico nella parte superiore del giromanica, estremamente confortevoli quando si ruotano le spalle; - Rinforzi in 100% Cordura nella zona dei gomiti; - Parte interna dei polsini e collo realizzati in maglia a coste; - Portabadge a scomparsa; - Fondo regolabile tramite bottone laterale; - Inserti in reflex per essere visibili quando si fa attività all esterno; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonea al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Blu con inserti neri. 311 03G Grigio con inserti neri. 1. 2. 10 INDUSTRIAL
311 04B PANTALONE INDUSTRIAL RIPSTOP BLU EN 13688 CE, ISO 15797:2002, EN 14404:2004 Pantaloni da lavoro multitasche funzionali, realizzati in Ripstop 65% poliestere, 35% cotone, peso 310 gr/m². - Tessuto Ripstop: morbido, traspirante, resistente, ad asciugatura rapida, con trattamento water repellent; - Chiusura con cerniera e bottone di metallo - Due tasche anteriori, di cui una con tasca integrata dotata di cerniera, due tasche tecniche multifunzionali, di cui una tridimensionale sulla gamba sinistra chiusa con flap e Velcro, dotata di tasca portacellulare con flap e Velcro, portapenne e portabadge a scomparsa e removibile; l altra sulla gamba destra con portametro, portapenne e anelli in tessuto; - Due tasche posteriori chiuse con flap e Velcro ; - Tasche portaginocchiere rinforzate in Cordura, ad inserimento dall alto, chiuse con flap e Velcro ; - ErgoFit, gambe preformate per un incredibile libertà di movimento; - Lunghezza delle gambe estendibile di 4 cm, eliminando semplicemente la cucitura sul fondo, per una vestibilità extra lunga; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Inserti in reflex per essere visibili quando si fa attività all esterno; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Testati per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonei al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Blu con inserti neri. 311 04G Grigio con inserti neri. 311 06B SALOPETTE INDUSTRIAL RIPSTOP BLU EN 13688 CE, ISO 15797:2002, EN 14404:2004 Salopette da lavoro multitasche realizzata in Ripstop 65% poliestere, 35% cotone, peso 310 gr/m². - Tessuto Ripstop: morbido, traspirante, resistente, ad asciugatura rapida, con trattamento water repellent; - Chiusura anteriore con cerniera - Tasca sulla pettorina chiusa da flap e Velcro, bretelle elasticizzate con attacco rapido e coprireni; - Inserti in tessuto elastico sui fianchi che assecondano e favoriscono i movimenti; - Due tasche anteriori, due tasche tecniche multifunzionali, di cui una tridimensionale sulla gamba sinistra chiusa con flap e Velcro dotata di tasca portacellulare con flap e Velcro, portapenne e portabadge a scomparsa e removibile; l altra sulla gamba destra con portametro, portapenne e anelli in tessuto; - Due tasche posteriori chiuse con flap e Velcro ; - Tasche portaginocchiere rinforzate in Cordura, ad inserimento dall alto, chiuse con flap e Velcro ; - ErgoFit gambe preformate per un incredibile libertà di movimento; - Lunghezza delle gambe estendibile di 4 cm, eliminando la cucitura sul fondo; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Inserti in reflex per essere visibili quando si fa attività all esterno; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza. - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonea al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Blu con inserti neri. 311 06G Grigio con inserti neri. 1. INSERTI REFLEX SOPRA I GOMITI PER UNA MAGGIORE VISIBILITÀ IN CONDIZIONI DI SCARSA ILLUMINAZIONE. 2. INSERTI IN TESSUTO ELASTICO NELLA PARTE SUPERIORE DEL GIROMANICA, ESTREMAMENTE CONFORTEVOLI. 3. TASCA MULTIFUNZIONALE DI FACILE ACCESSO CON PORTACELLULARE E PORTAPENNE. 3. INDUSTRIAL 11
INDUSTRIAL BIANCO 12 INDUSTRIAL
CUCITURE TRIPLE INSERTI REFLEX TASCHE PORTA GINOCCHIERE ERGOFIT RINFORZI 100% CORDURA LUNGHEZZA ESTENDIBILE 311 04W PANTALONE INDUSTRIAL RIPSTOP BIANCO EN 13688 CE, ISO 15797:2002, EN 14404:2004 Pantaloni da lavoro multitasche funzionali, realizzati in Ripstop 65% poliestere, 35% cotone, peso 310 gr/m². - Tessuto Ripstop: morbido, traspirante, resistente, ad asciugatura rapida, con trattamento water repellent; - Chiusura con cerniera e bottone di metallo - Due tasche anteriori, di cui una con tasca integrata dotata di cerniera, due tasche tecniche multifunzionali, di cui una tridimensionale sulla gamba sinistra chiusa con flap e Velcro, dotata di tasca portacellulare con flap e Velcro, portapenne e portabadge a scomparsa e removibile; l altra sulla gamba destra con portametro, portapenne e anelli in tessuto; - Due tasche posteriori chiuse con flap e Velcro ; - Tasche portaginocchiere rinforzate in Cordura, ad inserimento dall alto, chiuse con flap e Velcro ; - ErgoFit, gambe preformate per un incredibile libertà di movimento; - Lunghezza delle gambe estendibile di 4 cm; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Inserti in reflex per essere visibili quando si fa attività all esterno; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo; - Testati per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonei al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Bianco con inserti grigi. RIPSTOP 65% 35% 310 POLIESTERE COTONE GR/M 2 311 03W GIACCA INDUSTRIAL RIPSTOP BIANCO EN 13688 CE, ISO 15797:2002 Giacca da lavoro multitasche realizzata in Ripstop 65% poliestere e 35% cotone, peso 310 gr/m². - Tessuto Ripstop: morbido, traspirante, resistente, ad asciugatura rapida, con trattamento water repellent; - Chiusura centrale con cerniera YKK ; - Due tasche chiuse con flap e Velcro, una tasca verticale nascosta chiusa con cerniera, con scomparto portapenna; - Due ampie tasche laterali rinforzate in Cordura con chiusura con bottone metallico a pressione; - Due ampie tasche interne di cui una chiusa con velcro; - Vita regolabile mediante bottone laterale a pressione; - ErgoFit, maniche preformate per un incredibile libertà di movimento; - Inserti in tessuto elastico nella parte superiore del giro manica; - Rinforzi antiusura in 100% Cordura nella zona dei gomiti; - Parte interna dei polsini e collo realizzati in maglia a coste; - Portabadge a scomparsa; - Inserti in reflex per essere visibili quando si fa attività all esterno; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo; - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonea al lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Bianco con inserti grigi. INDUSTRIAL 13
14 RUSH
rush SERIE ALTA VISIBILITÀ TOP DI GAMMA, CONCEPITA PER OFFRIRE MASSIMA PROTEZIONE, COMFORT E LIBERTÀ DI MOVIMENTO A COLORO CHE LAVORANO IN CONDIZIONI DI SCARSA ILLUMINAZIONE, ESPOSTI AL TRAFFICO VEICOLARE O AL RISCHIO DI ESSERE URTATI DA MACCHINARI IN MOVIMENTO. LA COLLEZIONE RUSH È REALIZZATA IN TESSUTO TWILL ALTAMENTE RESISTENTE, ANTIMACCHIA, IDROREPELLENTE E TRASPIRANTE, CON RINFORZI IN CORDURA PER UNA PROTEZIONE MAGGIORATA NELLE ZONE PIÙ ESPOSTE AL RISCHIO DI ABRASIONE. DESIGN ERGONOMICO PER UNA VESTIBILITÀ PERFETTA CHE GARANTISCE MIGLIORI PRESTAZIONI IN TERMINI DI COMFORT E FUNZIONALITÀ. EN 20471 RUSH 15
RUSH TASCHE STACCABILI INSERTI REFLEX CUCITURE TRIPLE RINFORNZI 100% CORDURA TWILL 80% 20% 300 POLIESTERE COTONE GR/M 2 TASCHE PORTA GINOCCHIERE LUNGHEZZA ESTENDIBILE EN 20471 311 24G PANTALONE RUSH GIALLO A.V. EN 20471 CE, ISO 15797:2002, EN 14404:2004 Pantaloni da lavoro, multitasche, realizzati in Twill 80% poliestere, 20% cotone, peso 300 gr/m². - Tessuto Twill: resistente, antimacchia, robusto, ad asciugatura rapida e idrorepellente; - Chiusura anteriore con cerniera e bottone; - Tasche removibili tramite cerniera, di facile accesso, rinforzate in Cordura e dotate di più scomparti, che possono anche essere inserite all interno delle tasche fisse; - Sulla gamba sinistra una tasca tecnica multifunzionale chiusa con flap e velcro, con tasca portacellulare con flap e velcro, portapenne e portabadge a scomparsa; sulla gamba destra tasca portametro; - Due tasche posteriori chiuse con flap e velcro; - Tasche portaginocchiere rinforzate in Cordura ; - Inserti in reflex per una migliore visibilità; - Lunghezza delle gambe estendibile di 4 cm, eliminando la cucitura sul fondo; - Tre strisce retroriflettenti 3M sul retro delle gambe per una maggiore visibilità; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni, con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Testati per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonei per il lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Giallo alta visibilità con inserti neri. TASCA TECNICA MULTIFUNZIONALE FACILMENTE ACCESSIBILE, CON TASCA PORTACELLULARE E PORTAPENNA.FLAP RINFORZATO IN CORDURA. PORTABADGE A SCOMPARSA E RIMOVIBILE. 311 24A Arancio alta visibilità con inserti neri. 16 RUSH
EN 20471 311 23A GIACCA RUSH ARANCIO A.V EN 20471 CE, ISO 15797:2002 Giacca da lavoro multitasche, realizzata in Twill 80% poliestere, 20% cotone, peso 300 gr/m². - Tessuto Twill: resistente, antimacchia, robusto, ad asciugatura rapida e idrorepellente; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni, con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Chiusura centrale con cerniera YKK con cursore coperto; - Due tasche al petto tridimensionali chiuse con flap e velcro di cui una dotata di portacellulare con flap e Velcro e portapenne; l altra con portabadge a scomparsa e removibile e taschino verticale nascosto chiuso con zip; - Tasche frontali e una spaziosa tasca interna chiusa con Velcro ; - Rinforzi antiusura nella zona dei gomiti; - Polsini regolabili tramite bottone a pressione; - Interno collo in pile per il massimo comfort; - Vita regolabile mediante bottone laterale a pressione; - Inserti in reflex per una migliore visibilità; - Bande retroriflettenti 3M su torace, braccia e spalle per una maggiore visibilità; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonea per il lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Arancio alta visibilità con inserti neri e grigi. 311 23G Giallo alta visibilità con inserti neri e grigi. RUSH 17
RUSH 1. 2. 18 RUSH
EN 20471 EN 20471 311 23R GIACCA RUSH ROSSO A.V. EN 20471 CE, ISO 15797:2002 Giacca da lavoro multitasche, realizzata in Twill 80% poliestere, 20% cotone, peso 300 gr/m². - Tessuto Twill: antisgualciture, antimacchia, robusto, ad asciugatura rapida e water repellent; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni, con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Chiusura centrale con cerniera YKK con cursore coperto; - Due tasche al petto tridimensionali chiuse con flap e Velcro di cui una dotata di portacellulare con flap e Velcro e portapenne; l altra con portabadge a scomparsa e taschino verticale nascosto chiuso con zip; - Tasche frontali e una spaziosa tasca interna chiusa con Velcro ; - Rinforzi antiusura nella zona dei gomiti; - Polsini regolabili tramite bottone a pressione; - Interno collo in pile per il massimo comfort; - Vita regolabile mediante bottone laterale a pressione; - Inserti in reflex per una migliore visibilità; - Bande retroriflettenti 3M su torace, braccia e spalle per una maggiore visibilità; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonea per il lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Rosso alta visibilità con inserti neri e grigi. 311 24R PANTALONE RUSH ROSSO A.V. EN 20471 CE, ISO 15797:2002, EN 14404:2004 Pantaloni da lavoro, multitasche, realizzati in Twill 80% poliestere, 20% cotone, peso 300 gr/m². - Tessuto Twill: antisgualciture, antimacchia, robusto, ad asciugatura rapida e water repellent; - Chiusura anteriore con cerniera e bottone; - Tasche removibili tramite cerniera, di facile accesso, rinforzate in Cordura e dotate di più scomparti, che possono anche essere inserite all interno delle tasche fisse; - Sulla gamba sinistra una tasca tecnica multifunzionale chiusa con flap e velcro, con tasca portacellulare con flap e velcro, portapenne e portabadge a scomparsa; sulla gamba destra tasca portametro; - Due tasche posteriori chiuse con flap e velcro; - Tasche portaginocchiere rinforzate in Cordura ; - Inserti in reflex per una migliore visibilità; - Lunghezza delle gambe estendibile di 4 cm, eliminando la cucitura sul fondo; - Tre strisce retroriflettenti 3M sul retro delle gambe per una maggiore visibilità; - Rinforzi in 100% Cordura per una durata eccezionale; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni, con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Cerniere YKK ultraresistenti; - Testati per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100; - Idonei per il lavaggio industriale ISO 15797:2002. Colore: Rosso alta visibilità con inserti neri e grigi. 1. TASCHE REMOVIBILI TRAMITE CERNIERA, RINFORZATE IN CORDURA, DI FACILE ACCESSO, CHE POSSONO ANCHE ESSERE INSERITE ALL INTERNO DELLE TASCHE FISSE; SCOMPARTI ESTERNI SUPPLEMENTARI E ANELLI PORTATTREZZI RINFORZATI. 2. BANDE RETRORIFLETTENTI 3M SU TORACE, BRACCIA E SPALLE PER UNA MAGGIORE VISIBILITÀ. 3. TASCHE AL PETTO TRIDIMENSIONALI DOTATE DI PORTACELLULARE E PORTAPENNE. 3. RUSH 19
RUSH Vapore Vento Acqua TESSUTO ESTERNO MEMBRANA MICROPOROSA MEMBRANA DI PROTEZIONE CLIPPER-TEX: ELASTICO, FLESSIBILE, PROTETTIVO CLIPPER-TEX È UN TESSUTO TRILAMINATO CON MEMBRANA MICROPOROSA. GARANTISCE LA MASSIMA IMPERMEABILITÀ ALL ACQUA ED È ANTIVENTO. CLIPPER-TEX RESPIRA, INFATTI IL VAPORE ACQUEO DEL CORPO, FORMATOSI CON LA SUDORAZIONE, FUORIESCE DALL INDUMENTO ATTRAVERSO LA SUA SEZIONE MICROPOROSA. CLIPPER-TEX È ALTAMENTE RESISTENTE ALL USURA. MOLTO FLESSIBILE E LEGGERO, ASSICURA COMODITÀ E PROTEZIONE IN TUTTE LE CONDIZIONI ATMOSFERICHE. 20 RUSH
BANDE RETRORIFLETTENTI SULLE SPALLE PER ESSERE VISIBILI ANCHE QUANDO CI SI INGINOCCHIA CUCITURE SIGILLATE INTERAMENTE IMPERMEABILI AD ALTE PRESTAZIONI COLLO FODERATO IN PILE PER IL MASSIMO COMFORT CHIUSURA CON CERNIERA COPERTA CON LISTA INTERNA ANTIVENTO, IMPERMEABILE E ANTIMPIGLIO APERTURE SOTTO LE BRACCIA CON INTERNI IN MAGLIA E CHIUSURA CON CERNIERA PER CONSENTIRE UN RAPIDO RAFFREDDAMENTO POLSINI ELASTICI ANTIVENTO REGOLABILI CON VELCRO NASTRO RETRO- RIFLETTENTE SIGILLATO TERMICAMENTE CHE NON ALTERA LA FLESSIBILITÀ DEL TESSUTO EN 20471 EN 343 EN 14058 348 25 GIACCA ANDROMEDA A.V. EN 20471 CE, EN 343 CE, EN 14058 CE Giacca ad alta visibilità in tessuto Clipper-Tex 100% poliestere trilaminato, Twill, peso 170 gr/m². - Tessuto Twill trilaminato: antisgualciture, antimacchia, robusto, elastico, antivento, water repellent e altamente traspirante; - Maggiore isolamento termico grazie all imbottitura interna removibile in Thinsulate 3M, 150 gr/m²; - Cuciture ad alte prestazioni completamente impermeabili; - Due tasche al petto chiuse con flap e Velcro di cui una tridimensionale dotata di portabadge a scomparsa e l altra dotata di tasca supplementare verticale con chiusura con cerniera impermeabile; - Due tasche laterali con cerniera nascosta; - Polsini elastici antivento, regolabili con Velcro ; - Colletto foderato in pile per il massimo comfort; - Cappuccio estraibile regolabile con coulisse; - Chiusura centrale con cerniera impermeabile, con lista interna antivento; - Aperture sotto le braccia con interni in maglia e chiusura con cerniera per consentire un rapido raffreddamento; - Piping retroriflettente sul petto e strisce riflettenti sulle spalle, sulla circonferenza vita e sulle maniche a trasferimento termico, non altera la flessibilità del tessuto, per una maggiore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione. Colore: Arancio alta visibilità con inserti neri. Taglie: S-4XL 348 25G Giallo alta visibilità con inserti neri. 340 72 PANTALONI IMBOTTITI ICARUS A.V. EN 20471 CE, EN 343 CE Pantaloni alta visibilità realizzati in tessuto Clipper-Tex 100% poliestere trilaminato Twill, peso 170 gr/m². - Tessuto Twill trilaminato: antisgualciture, antimacchia, robusto, elastico, antivento, water repellent e altamente traspirante; - Completamente imbottiti, offrono maggiore isolamento termico grazie all imbottitura in poliestere, 100 gr/m²; - Cuciture ad alte prestazioni offrono maggiore resistenza alla rottura; - Tasche esterne portattrezzi rimovibili e flottanti in Cordura che possono essere staccate tramite cerniera; - Due tasche inclinate di facile accesso; - Una tasca multifunzione con portabadge integrato; - Una tasca multifunzione con anello porta-martello; - Due tasche posteriori chiuse con flap e Velcro ; - Chiusura anteriore con bottone e cerniera; - Fondo gamba rinforzato in Cordura per una maggiore durata; - Banda retroriflettente a trasferimento termico, non pregiudica la flessibilità del tessuto. Colore: Arancio alta visibilità con inserti neri. Taglie: XS-3XL EN 20471 EN 20471 EN 343 EN 343 348 35 PANTALONE IMBOTTITO ANDROMEDA A.V. EN 20471 CE, EN 343 CE Pantalone alta visibilità in tessuto Clipper-Tex 100% poliestere trilaminato, traspirante e impermeabile peso 170 gr/m². - Tessuto Twill trilaminato: antisgualciture e antimacchia, robusto, morbido, antivento, water repellent e altamente traspirante. - Rivestimento completamente imbottito, maggiore isolamento termico grazie all imbottitura in poliestere, 100 gr/m²; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni per una maggiore resistenza alla rottura; - Chiusura anteriore con bottone e cerniera; - Tasche laterali sormontate da tasche portattrezzi rinforzate in Cordura e rimovibili tramite zip; - Due tasche facilmente accessibili, una tasca tecnica multifunzionale con portabadge integrato, due tasche posteriori con flap e Velcro ; - Anello porta attrezzi su entrambi i lati; - Fondo gamba rinforzato in Cordura per una durata eccezionale; - Banda retroriflettente a trasferimento termico, non pregiudica la flessibilità del tessuto. Colore: Giallo alta visibilità con inserti neri. Taglie: XS-3XL RUSH 21
22 OUTDOOR
OUTDOOR AMPIA ED ESCLUSIVA GAMMA DI ABBIGLIAMENTO CAPACE DI CONIUGARE UN DESIGN ACCATTIVANTE E DALLA PERSONALITÀ DECISA AD ELEVATE PERFORMANCE IN TERMINI DI PROTEZIONE E COMFORT. IL TAGLIO ERGONOMICO, L ATTENZIONE AI DETTAGLI ED I MATERIALI TECNOLOGICAMENTE AVANZATI VI SPINGERANNO AD INDOSSARE LA COLLEZIONE OUTDOOR SIA DURANTE IL LAVORO CHE NEL TEMPO LIBERO. IL DESIGN INTRAMONTABILE DI QUESTI CAPI LI RENDE INEGUAGLIABILI SOPRATTUTTO SE INDOSSATI CON ALTRI ARTICOLI DELLA COLLEZIONE HEAVY E INDUSTRIAL. OUTDOOR 23
OUTDOOR FODERA ISOLANTE RINFORZI 100% CORDURA INSERTI REFLEX THINSULATE IMBOTTITURA 3M THINSULATE TASCA PER PALMARE 311 45 GIACCA MUREN Giacca multifunzione per una protezione superiore contro acqua e vento. - Strato esterno realizzato in tessuto di poliestere Ripstop, leggero e resistente all abrasione, con membrana in PU, peso 150 gr/m²; - Isolamento termico incrementato grazie all imbottitura in Thinsulate da 200 gr/m²; - Fodera, peso 90 gr/m² con inserti posteriori in tessuto Mesh, assicura una combinazione di comfort, calore e traspirabilità superiore; - Chiusura centrale con cerniera YKK coperta da flap, provvista di lista antivento e sistema antimpiglio; - Due tasche al petto tridimensionali chiuse da flap e Velcro di cui una dotata di portabadge a scomparsa e due tasche laterali foderate in pile con chiusura con cerniera idrorepellente coperta; - Tasca interna portacellulare chiusa con cerniera e foro per il passaggio degli auricolari e due tasche interne chiuse con Velcro di cui una sovradimensionata per contenere in modo sicuro e agevole tablet fino a 10, o oggetti di grande formato, chiusa con Velcro ; - Cappuccio foderato staccabile e regolabile tramite coulisse; - Polsini regolabili tramite Velcro ; - Coulisse sul fondo per una perfetta vestibilità; - Rinforzi in 100% Cordura sulle parti più esposte all usura; - Inserti reflex per una migliore visibilità in condizioni di scarsa luminosità; - Triple cuciture ribattute ad alte prestazioni con travette di rinforzo per aumentare la robustezza; - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100. Colore: Grigio con inserti neri. TESSUTO RIPSTOP ANTISTRAPPO MEMBRANA IN PU ACQUA POLVERE VENTO VAPORE FODERA ISOLANTE CORDURA 24 OUTDOOR
TESSUTO SOFTSHELL TESSUTO RIPSTOP IMBOTTITURA IN POLIESTERE ACQUA VENTO VAPORE MEMBRANA IN TPU MICROPILE CON TEXTURE ESAGONALE CALORE 311 48 GIACCA DOLPHIN Giacca di nuova concezione: con strato esterno in tessuto Softshell, 96% poliestere e 4% spandex con membrana in TPU che fornisce eccellenti prestazioni in termini di isolamento termico, traspirabilità e comfort; peso 240 gr/m². - Isolamento termico maggiorato grazie all imbottitura in poliestere da 120 gr/m² che garantisce una temperatura corporea costante, anche in condizioni climatiche estreme; - Il micropile elastico nelle quattro direzioni e la fodera da 150 gr/m² con la sua struttura esagonale ad alte prestazioni disperdono il sudore; - Rinforzi in tessuto Ripstop elastico sulle parti più esposte all usura; - Chiusura centrale con zip coperta da lista antivento e sistema antimpiglio; - Tasca al petto con cerniera antiacqua; - Portabadge a scomparsa; - Due grandi tasche laterali di facile accesso, dotate di cerniera antimpiglio e flap con effetto antivento; - Tasca interna portacellulare chiusa da Velcro con foro per il passaggio degli auricolari; - Spaziosa tasca interna con cerniera; - Tasca interna sovradimensionata per alloggiare in modo sicuro e agevole tablet fino a 10 o oggetti di grande formato; - Cappuccio staccabile e regolabile tramite coulisse; - Ergofit, taglio moderno con maniche preformate realizzate per assecondare il movimento naturale delle braccia; - Cerniera sotto le braccia con tessuto in maglia Mesh per consentire la traspirazione e un rapido raffreddamento; - Inserto laterale sul fondo in maglia elastica per una perfetta aderenza; - Inserti reflex per una migliore visibilità in condizioni di scarsa luminosità; - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100. Colore: Nero. 1. RINFORZI IN 100% CORDURA SULLE PARTI PIÙ ESPOSTE ALL USURA. 2. CERNIERA SOTTO LE BRACCIA CON ALL INTERNO TESSUTO IN MAGLIA MESH PER CONSENTIRE UN RAPIDO RAFFREDDAMENTO. 1. 2. OUTDOOR 25
OUTDOOR MICROPILE CON TEXTURE ESAGONALE INSERTI REFLEX ERGOFIT TASCA PER PALMARE 311 47 GIACCA SHARK Giacca elastica di nuova concezione: con strato esterno in tessuto Softshell, 96% poliestere e 4% Spandex con membrana in TPU che fornisce eccellenti prestazioni in termini di isolamento termico, traspirabilità e comfort, peso 350 gr/m². - La struttura esagonale della fodera in micropile ad alte prestazioni, elastica nelle quattro direzioni e altamente traspirante, disperde il sudore più rapidamente delle fodere standard; - Chiusura centrale con cerniera YKK impermeabile, antimpiglio, provvista di flap interno antivento; - Due tasche laterali foderate, con cerniere impermeabili, una tasca portapenna e portabadge a scomparsa e removibile; - Una tasca interna con zip e una portacellulare con cerniera e foro per il passaggio degli auricolari; - Due tasche interne sovradimensionate con chiusura con Velcro per alloggiare in modo sicuro e agevole tablet fino a 10 o oggetti di grande formato; - Ergofit, taglio moderno con maniche preformate, per seguire il naturale movimento delle braccia; - Rinforzi in tessuto Ripstop elastico sulle parti più esposte all usura; - Coulisse sul fondo per una perfetta aderenza; - Polsini elastici antivento con foro per il pollice; - Inserti reflex per una migliore visibilità in condizioni di scarsa luminosità; - Anello a D sulle spalle. - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100. Colore: Grigio antracite. TESSUTO SOFTSHELL MICROPILE CON TEXTURE ESAGONALE ACQUA VENTO CALORE VAPORE TESSUTO RIPSTOP MEMBRANA IN TPU 26 OUTDOOR
MAGLIA IN POLIESTERE TESSUTO SOFTSHELL VENTO VAPORE CALORE PELLICCIA SINTETICA 311 50 GIACCA SCORPION GRIGIA Giacca realizzata in maglia 100% poliestere, resistente allo sporco, flessibile ed ergonomica, foderata all interno con un tessuto in pile che ha eccellenti proprietà termiche e traspiranti; peso complessivo del tessuto accoppiato: 460 gr/m². - Chiusura con cerniera centrale YKK intera, provvista di lista interna antivento e sistema antimpiglio; - Rinforzi in tessuto elastico Softshell sulle zone più esposte all usura; - Taschino al petto con cerniera, con portabadge a scomparsa; - Due tasche scaldamani foderate in pile, due tasche interne di cui una chiusa con Velcro ; - Polsini regolabili con Velcro ; - Il tessuto doppio evita la dispersione termica e consente il controllo della traspirazione, per un perfetto equilibrio tra calore e traspirabilità. - Inserti reflex nella parte posteriore delle braccia e piping riflettente sullo spallone per una migliore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione; - Testata per sostanze nocive, secondo Oeko-Tex Standard 100. Colore: Grigio melange con inserti neri. 311 50P Blu petrolio melange con inserti neri. 310 66C FELPA FIGHTER CAMO Maglia tecnica in tessuto poliestere, disegno camouflage, peso 350 gr/m² morbido, resistente, traspirante e confortevole con inserti in morbido tessuto nero sullo spallone, gomiti e fianchi. - Chiusura centrale con cerniera con lista interna antivento e antimpiglio; - Maniche preformate per una maggiore libertà di movimento; - Tasca al petto con cintura con zip in tessuto Softshell; - Due tasche laterali chiuse con cerniera antimpiglio rivestite in pile; - Colletto foderato in pile per il massimo comfort; - Inserti reflex per una maggiore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione; - Coulisse interna sul fondo per una perfetta vestibilità. Colore: Camouflage melange con inserti neri. Taglie: S-3XL 310 66 Giallo fluo melange con inserti blu. OUTDOOR 27
28 ACCESSORI ACCESSORI
EN 14404 962 92B GINOCCHIERA KGUARD EN 14404:2004 Ginocchiera ergonomica in materiale espanso Eva leggera. Disegno a guscio di tartaruga con spessore variabile per un perfetto equilibrio tra comfort, ammortizzazione e protezione. Modello multi-groove per una perfetta adattabilità: questa ginocchiera si adatta infatti ai pantaloni senza ostacolare in alcun modo chi la indossa, né durante il cammino, né quando si è inginocchiati. Dimensioni: 23x17,5 cm. Colore: Nero. Taglia: Taglia unica 388 53 CINTURA HARD WARE Cintura pantalone particolarmente resistente e completamente regolabile, realizzata in 80% poliestere e 20% cotone. - Fibbia metallica priva di nickel; - Sistema di bloccaggio rapido e facile; - Tessuto rigido da 40 mm per una maggiore durata; - Lunghezza massima: 125 cm. Colore: Nero. Taglia: Taglia unica PORTABADGE STACCABILE INCLUSO SU TUTTA LA SERIE. MOSCHETTONE PORTACHIAVI IN OMAGGIO SU PANTALONI E SALOPETTE (NON DESTINATO AD OPERAZIONI DI ARRAMPICATA O ALL USO COME DISPOSITIVO DI SICUREZZA). ACCESSORI 29
GUIDA ALLA SCELTA DELLA TAGLIA UN CAPO RISULTA CONFORTEVOLE E SICURO QUANDO VIENE SCELTO NELLA GIUSTA TAGLIA. VI INVITIAMO A SEGUIRE LA SEGUENTE GUIDA PER LA CORRETTA SCELTA DELLA TAGLIA DEGLI INDUMENTI. Cosa misurare? PANTALONI/SALOPETTE TAGLIA XS S M L XL 2XL 3XL 4XL C CIRCONFERENZA VITA 72-76 78-82 84-88 90-94 96-100 102-106 108-112 114-118 A B D INTERNO GAMBA 77-81 78-82 84-88 90-94 96-100 102-106 108-112 114-118 C GIACCHE TAGLIA XS S M L XL 2XL 3XL 4XL D A B ALTEZZA TOTALE 166-176 168-178 170-180 172-184 174-186 176-188 178-190 180-192 CIRCONFERENZA TORACE 85-91 92-97 98-103 104-109 110-115 116-121 122-127 128-133 30 GUIDA ALLA SCELTA DELLA TAGLIA A TOTALE ALTEZZA IN CM B CIRCONFERENZA TORACE IN CM C CIRCONFERENZA VITA IN CM D INTERNO GAMBA IN CM
GUIDA ALLA MANUTENZIONE I SIMBOLI DI LAVAGGIO E MANUTENZIONE, PRESENTI SIA SULLE ETICHETTE DEGLI INDUMENTI CHE NELLE DESCRIZIONI DEI PRODOTTI VI FORNIRANNO LE ISTRUZIONI NECESSARIE PER AIUTARVI A MANTENERE AL MEGLIO I CAPI DI ABBIGLIAMENTO SIR. LA SEGUENTE GUIDA VI SPIEGHERÀ CIÒ CHE I SIMBOLI DI MANUTENZIONE INDICANO IN MERITO ALLA MANIERA DI LAVARE, ASCIUGARE, STIRARE E CANDEGGIARE I VOSTRI INDUMENTI AFFINCHÉ POSSIATE MANTENERLI SEMPRE COME NUOVI. LAVAGGIO NORMALE ASCIUGATURA A TAMBURO MAX 60 C, BASSA TEMPERATURA NON STIRARE LAVAGGIO NORMALE NO ASCIUGATURA A TAMBURO TEMPERATURA FERRO MAX 150 C LAVAGGIO NORMALE NON LAVARE A SECCO LAVAGGIO INDUSTRIALE ISO 15797:2002 NON CANDEGGIARE SOLO LAVAGGIO A SECCO GUIDA ALLA MANUTENZIONE 31
LEGENDA DEI SIMBOLI UTILIZZATI I SEGUENTI SIMBOLI SONO UTILIZZATI COME GUIDA NELLE DESCRIZIONI DEI PRODOTTI E VI AIUTERANNO A TROVARE IL CAPO CHE PIÙ SI ADATTA ALLE VOSTRE ESIGENZE. RINFORZI 100% CORDURA Rinforzi in tessuto 100% Cordura incrementano la robustezza del capo. ERGOFIT Taglio ergonomico per una vestibilità perfetta. TASCA PER PALMARE Tasca interna di dimensioni maggiorate per alloggiare in maniera stabile e confortevole tablet fino a 10 o oggetti di grande formato. THINSULATE 3M THINSULATE PADDING Imbottitura sintetica altamente performante grazie all impiego di fibre Thinsulate che garantiscono prestazioni tecniche superiori in termini di mantenimento del calore corporeo, traspirabilità ed isolamento termico. LUNGHEZZA ESTENDIBILE Gamba allungabile di 4 cm per una vestibilità extra lunga. INSERTI REFLEX Inserti reflex per essere notati più facilmente durante lo svolgimento di attività all aperto. TASCHE PORTA GINOCCHIERE REGOLABILI Tasche porta ginocchiere regolabili tramite velcro per un perfetto posizionamento. TASCHE STACCABILI Tasche staccabili porta attrezzi e flottanti. Possono essere anche inserite nelle tasche frontali. INSERTI ELASTICIZZATI Inserti in tessuto elastico favoriscono il movimento delle braccia. FODERA ISOLANTE Fodera realizzata con fibre di ultima generazione, peso 90 gr/m², con inserto posteriore in tessuto tecnico particolarmente traspirante per una combinazione perfetta tra calore, comfort e traspirabilità. TASCHE PORTA GINOCCHIERE Tasche porta ginocchiere con rinforzi in Cordura. INSERTI BI-STRETCH Soffietto Bi-stretch per una libertà di movimento ed una ventilazione eccezionali. AIRBELT Interno cinta in soffice tessuto Airmesh per un maggior supporto e traspirabilità. NYCO 4 volte più resistente del cotone, 2 volte più resistente del poli/cotone. CUCITURE TRIPLE Cuciture triple con travette di rinforzo per incrementarne la robustezza. I PICCOLI DETTAGLI FANNO LA DIFFERENZA L ATTENZIONE AI PARTICOLARI, LA RICERCA DELLA PERFEZIONE E LA RICERCATEZZA NEL DESIGN NON SONO ABBASTANZA SE NON VENGONO COMBINATI CON MATERIALI E ACCESSORI DI PRIMA QUALITÀ. È PER QUESTO CHE, PER LA NOSTRA SERIE HARD WEAR, ABBIAMO SCELTO I BRAND PIÙ RINOMATI A LIVELLO MONDIALE. CORDURA DENIM Il tessuto Cordura Denim favorisce una maggiore durata dell abbigliamento da lavoro rispetto al tradizionale Denim 100% cotone. Grazie alla miscela di cotone e fibra di nylon 6.6 INVISTA T420, il tessuto Cordura Denim mantiene inalterato l aspetto autentico e la sensazione del Denim di cotone, ma con una maggiore resistenza all abrasione e maggiore robustezza. I capi realizzati con tessuto Cordura Denim hanno una durata eccezionale, senza compromettere per questo comfort e stile. CORDURA NYCO Il tessuto Cordura NYCO è sinimo di durata e comfort eccezionale. Grazie alla miscela di cotone e fibra di nylon 6.6 INVISTA T420, il tessuto Cordura NYCO è caratterizzato da un eccellente resistenza all abrasione, da comfort e durata. I capi realizzati in tessuto Cordura NYCO sono leggeri, resistenti, alla moda e sempre pronti ad essere indossati nelle condizioni di lavoro più difficili. YKK Una chiusura a zip difettosa può rendere inutilizzabile un indumento, una qualità costante è perciò indispensabile per un abbigliamento da lavoro resistente. Per questo motivo, la Serie Hard Wear è dotata di chiusure YKK, le più rinomate sul mercato mondiale per la loro qualità eccezionale e per la loro estrema affidabilità. THINSULATE L isolamento Thinsulate è caldo ma leggero, efficace ma sottile. Le microfibre estremamente fine dell isolamento Thinsulate contribuiscono ad intrappolare l aria e a impedire la perdita di calore radiante del corpo, consentendo all umidità di fuoriuscire. L alto rapporto tra calore e spessore di questo materiale permette di offrire un capo d abbigliamento dal design meno voluminoso che garantisce maggiore libertà di movimento. ISO 15797:2002 Lo standard ISO 15797 precisa le procedure e i mezzi che possono essere utilizzati nella valutazione degli indumenti da lavoro in cotone e poliestere/cotone per i quali è previsto un lavaggio industriale. Essi costituiscono la base per testarne le proprietà come la stabilità dimensionale, la solidità dei colori, la robustezza delle cuciture, la resistenza del materiale, la permanenza del colore in rapporto all intensità del colore e allo sbiadimento. I prodotti marcati SIR con il seguente pittogramma sono testati per resistere alla procedure di lavaggio industriale secondo il metodo di prova 8B, ivi inclusi i capi di abbigliamento colorati adatti all asciugatura a tamburo. OEKO-TEX Lo standard OEKO-TEX è stato inizialmente sviluppato come marchio in grado di fornire garanzie su vari aspetti dell ecologia nel tessile, concentrandosi innanzitutto sulla salute dei consumatori, per prevenire in particolar modo reazioni nocive ai tessuti. Lo standard OEKO-TEX definisce i requisiti per il prodotto finito e mira a garantire che i prodotti siano privi di sostanze dannose e dunque innocui per la salute delle persone e dell ambiente. UPF 40+ Tutti sanno che l esposizione della pelle ai raggi solari UV è molto pericolosa. Nonostante la maggior parte di noi pensi che indossare una t-shirt quando si è all aperto possa proteggere la nostra pelle dai raggi UV, la verità è che una parte dei raggi UV può penetrare attraverso i tessuti, causando danni cutanei, anche se la pelle è coperta. I ricercatori hanno scoperto dei metodi per misurare la quantità di raggi UVA in grado di penetrare attraverso gli indumenti, in tal modo hanno stabilito il Fattore di Protezione Ultravioletto (UPF). L UPF determina il fattore di protezione UV dei tessuti secondo la loro efficacia nel bloccare i raggi UV. Il fattore UPF 40+ è eccellente, riuscendo a bloccare dal 97 al 99% dei raggi UV nocivi. www.sirsafety.com
WORKERS PROTECTOR HEADQUARTERS ZONA INDUSTRIALE 06081 ASSISI (PG) ITALY T. +39 075.804.37.37 F. +39 075.804.86.86 BRANCH VIALE EUROPA, 74 20090 CUSAGO (MI) ITALY T. +39 02.903.94.575 F. +39 02.903.94.441 export@sirsafety.com www.sirsafety.com