HOTEL & SPA RESORT LISTINO PREZZI 2014

HOTEL & SPA RESORT LISTINO PREZZI 2014

Listino Prezzi 2014 dal 07.01.2014 al 08.12.2014 2 TIPOLOGIA CAMERA PERNOTTAMENTO & COLAZIONE MEZZA PENSIONE PENSIONE COMPLETA Doppia standard 68,00 89,00 99,00 Doppia comfort 74,00 95,00 105,00 Singola standard 83,00 104,00 114,00 Singola comfort 89,00 109,00 119,00 Junior Suite 98,00 125,00 135,00 Royal Suite 165,00 175,00 185,00 I prezzi includono: accesso alle piscine termali interna ed esterna comunicanti con giochi d acqua e panca idromassaggio, accappatoio, ciabattine, telo spugna per piscina (con cambio giornaliero), aquagym in piscina termale, palestra attrezzata Technogym, tavolo ping pong, parcheggio, collegamento wireless e secondo il programma hotel settimanale cocktail di benvenuto, serate danzanti e feste a tema. Le nostre piscine sono aperte tutto l anno fino alle ore 23.30. L Hotel Mioni Royal San dispone del Ristorante GIOVE con menù tradizionali e à la carte e il Bar Mini-Restaurant a bordo piscina per un pranzo o una cena informale e in pieno relax. Tariffe comprensive di IVA Tassa di soggiorno non inclusa. La mezza pensione e la pensione completa sono valide per un soggiorno minimo di 3 notti. Supplementi Doppia uso singola a notte...35,00 Pasto extra a persona...28,00 Pranzo di Pasqua...35,00 Pranzo di Natale...50,00 Serata di Ferragosto (per soggiorni inferiori a 7 notti)...50,00 Veglione di S. Silvestro (obbligatorio, bevande escluse)...95,00 Animali di piccola taglia (non ammessi in ristorante, reparto cure, piscine e zona benessere) pasti esclusi, al giorno...7,00

Listino Prezzi 2014 Riduzioni Bambini alloggiati in camera con i genitori Da 0 a 2 anni compiuti... Gratuiti Da 3 a 7 anni compiuti...50% Da 8 a 10 anni compiuti...30% Oltre gli 11 anni compiuti...15% Terzo letto aggiunto adulto...15% Noleggio culla o lettino per bimbi fino a 2 anni compiuti, al giorno... 15 Check-in: Il giorno dell arrivo le camere sono disponibili a partire dalle ore 14.00. Check-out: Il giorno della partenza le camere devono essere lasciate libere entro le ore 10.00. Late check-out (a Camera): Si intende la tenuta camera, su richiesta e secondo disponibilità, con l utilizzo delle piscine e del Centro Benessere fino alle ore 23.00. Standard/Comfort...80,00 Junior Suite...100,00 Royal Suite...120,00 Utilizzo Piscine dopo check-out fino alle ore 23.00 (senza stanza) per persona...30,00 I prezzi comprendono inoltre: accappatoio, telo spugna per piscina (con cambio giornaliero), uso gratuito delle piscine termali interna ed esterna comunicanti con giochi d acqua e panca idromassaggio, aquagym in piscina termale, lezioni di yoga, tavolo ping pong, parcheggio e secondo programma hotel settimanale cocktail di benvenuto, serate danzanti e feste a tema. Politiche di Cancellazione: Come garanzia della prenotazione è richiesta una caparra confirmatoria pari al 30% del prezzo del soggiorno (periodo Natale/Capodanno caparra richiesta del 50%). Come previsto dall art. 1385 del codice civile e dalla normativa europea, in caso di cancellazione del soggiorno o di mancato arrivo verranno applicate le seguenti penalità: fino a 8 giorni prima dell arrivo nessuna penale (l importo dell acconto potrà essere scalato da un eventuale soggiorno nei mesi successivi e comunque entro l anno solare, l acconto non è rimborsabile); 7 giorni prima dell arrivo perdita dell acconto (14 giorni a Ferragosto, Capodanno, festività e ponti); in caso di partenza anticipata o tardato arrivo verrà addebitato comunque l intero importo prenotato. i pasti non usufruiti non sono rimborsabili; gli sconti, le offerte e i pacchetti forfait non sono tra loro cumulabili. 3

4 Listino Prezzi 2014 Royal THERME & Spa Center L accesso al nostro esclusivo Centro Benessere include: Sauna - L azione purificante del calore combinata con la forza detergente del vapore acqueo. Aromarium - L influsso degli odori, attraverso le essenze, sul sistema nervoso produce notevoli effetti curativi in grado di influire positivamente sui processi fisici, mentali e spirituali. Thermarium - Un trattamento molto efficacie per le sue proprietà tonificanti e rilassanti. Un immersione in un ambiente umido - intorno al 90% - e riscaldato fino a 45 C è il modo migliore per combattere lo stress e la tensione. Jacuzzi - Il massaggio del corpo attraverso la spinta dell acqua è in grado di donare tonicità ed elasticità alla pelle, oltre che a regalare una diffusa sensazione di benessere. Panca riscaldata - Un elegante panca portata ad una temperatura ideale per regalare un piacevole effetto rilassante. Percorso kneipp - Un metodo che sfrutta l alternanza di getti d acqua calda e fredda, in grado di ridare vigore alla circolazione sanguigna, ossigenando in profondità i tessuti. Pioggia tropicale e nebbia fredda - Tonificare e rigenerare. La nebbia fredda si ottiene grazie a speciali docce che combinano l aria e l acqua fredda alla cromoterapia blu. Nella pioggia tropicale invece acqua tiepida ed essenze tropicali sono erogate in abbinamento alla cromoterapia arancione unita a una leggera azione idromassaggiante. Area relax e tisaneria - Uno spazio dove lasciare al corpo il tempo di rigenerarsi, magari sorseggiando una tisana. da 1 a 3 giorni di soggiorno per persona...35,00 oltre i 3 giorni e per tutta la durata del soggiorno per persona....45,00 Royal PRIVE Il Centro Benessere dell Hotel Mioni Royal San offre uno spazio esclusivo per la coppia. Una vera Spa per due dove poter condividere il benessere e il relax in privato. Al vostro arrivo morbidi accappatoi, telo piscina, frutta fresca e welcome drink. Il Royal Privé dispone di vasca idromassaggio privata, sauna privata e area relax, inoltre la possibilità di poter prenotare dei massaggi di coppia. Incluso l accesso alle piscine termali interna ed esterna comunicanti con giochi d acqua e panca idromassaggio. Giornata intera...200,00 Mezza giornata...120,00 Serale...90,00

Le nostre cure termali PacCHETTI 6 Cure 8 Cure 10 Cure 12 Cure Senza Impegn. ASL 382 498 614 730 Con Impegn. ASL 204 272 340 408 I pacchetti comprendono: visita medica di ammissione alle cure fangoterapia bagni termali ozono terapia massaggi terapeutici (25 min.). Ticket escluso. I pacchetti non si possono modificare. Eventuali trattamenti non effettuati non saranno rimborsati. Convenzione ASL Il paziente accede ai trattamenti termali con la prescrizione del proprio medico curante, previa visita medica di idoneità alla cura. La prescrizione formulata nell apposito modulo ASL deve riportare la patologia del soggetto, l indicazione della cura ed il numero delle cure prescritte. Per la cura fangoterapica Sono riconosciute a questa struttura: Patologia: Artrosi ed altre forme degenerative Osteoartrosi Reumatismi extra-articolari Prescrizione: Ciclo di cure 12 fanghi + 12 bagni terapeutici Per la cura inalatoria Sono riconosciute a questa struttura: Patologia: Bronchite Faringite Sinusite Laringite Prescrizione: 12 inalazioni + 12 aerosol 5

Le nostre terapie Terapie Termali Visita medica... 28,00 Fango con bagno termale... 25,00 Fango parziale (piedi o mani o ginocchia) con bagno termale...18,00 Bagno Termale... 14,00 Supplemento ozono, per seduta...6,00 Inalazioni o aerosol con acqua termale... 10,00 Inalazioni o aerosol con medicamento... 12,00 Massaggio terapeutico (25 min.)... 30,00 Cambio accapatoio...6,00 Terapie Riabilitative Terapia Shiatsu (50 min.)... 60,00 Tecnica terapeutica basata sui principi dell ago puntura con correzione posturale e riequlibrio energetico Terapia Watsu (50 min.)... 55,00 Riflessologia plantare (25 min.)... 35,00 Ginnastica posturale (30 min.)... 35,00 Seduta Pilates/Yoga (40 min.)... 40,00 Rilassamento passivo in acqua termale (35 min.)... 40,00 Visite specialistiche su prenotazione, non convenzionate a pagamento: Otorinolaringoiatra Osteopata Nutrizionista Dermatologo Logopedista Cardiologo Pneumologo. Tenda del sale a seduta 20,00, indicata per adulti e bambini (i bambini entrano gratuitamente se accompagnati da un adulto pagante). 6 I trattamenti prenotati presso il Reparto Cure possono essere cancellati senza penalità fino alle ore 12.00 del giorno prima dell appuntamento, successivamente saranno addebitati per l intero importo. Il ritardo ad ogni appuntamento comporterà una riduzione sulla durata del trattamento stesso.

I nostri pacchetti in collaborazione con I PROFUMI DELL UVA 245,00 Soggiorno minimo 2 notti. Esfoliazione alla gelatina d uva...(30 min.) Bagno termale ai profumi di Sangiovese...(20 min.) Massaggio all olio di vinaccioli d uva...(30 min.) Maschera corpo rivitalizzante ai polifenoli dell uva...(30 min.) Massaggio ai burri caldi d uva...(50 min.) Trattamento antiage carezze di vite...(60 min.) PURA NATURA VISO 110,00 Soggiorno minimo 2 notti. I prodotti utilizzati in questi trattamenti sono certificati bio-eco cosmesi. Pulizia viso profonda per detergere...(60 min.) Trattamento viso con fitocosmesi ad effetto purificante...(60 min.) PURA NATURA CORPO 190,00 Soggiorno minimo 2 notti. I prodotti utilizzati in questi trattamenti sono certificati bio-eco cosmesi. Body scub levigante e purificante a base di burri di karitè, cocco, mandorle ed albicocche, olio e semi d argan con bagno termale ozonizzato...(50 min.) Nebulizzazione con acqua aromatica al miele di biancospino, tiglio, melissa, fior d arancio e fiordaliso con massaggio al balsamo di burro di karitè, olio d argan e olio essenziale di pompelmo...(30 min.) Impacco corpo tonificante a base di ginseng, zenzero, noce di cola e argilla verde, oppure impacco drenante a base di ippocastano, centella asiatica, bacche di cipresso e argilla verde...(30 min.) Massaggio con oli di avocado, argan, jojoba ed oli essenziali di arancio dolce, ylang ylang, lavanda e geranio bourbon...(50 min.) LE VIE DEL SALE 140,00 Soggiorno minimo 1 notte. Esfoliazione ai Sali del Mar Morto...(30 min) Seduta in tenda del sale...(20min) Bagno termale alle erbe alpine...(20 min) Massaggio all olio puro d Argan...(50 min) Solarium integrale in omaggio 7

REMISE EN FORME 180,00 Soggiorno minimo 2/3 notti. Esfoliazione delicata alle alghe brune e olio d Argan, con bagno termale defaticante...(50 min) Massaggio alle essenze mediterranee per purificare la pelle...(30 min) Fango termale con bagno termale rinfrescante...(50 min) Massaggio drenante e rigenerante...(30 min) ARGANIA PURA 155,00 Soggiorno minimo 1 notte. Trattamento viso argania e maschera al fango termale nativo...(60 min) Esfoliazione dolce all Argan...(30 min) Massaggio con olio puro d Argan ricco di vitamine A, E, F, ed Omega 6...(50 min) RIGENERANTE TERMALE 135,00 Soggiorno minimo 1 notte. Pulizia viso con maschera al fango termale nativo...(60 min) Esfoliazione corpo al fango termale nativo...(30 min) Massaggio rigenerante con oli essenziali..(50 min) GAMBE LEGGERE 135,00 Soggiorno minimo 2 notti. 2 linfodrenaggi alle gambe...(30 min) Fango termale refrigerante...(30 min) Bendaggio defaticante...(30 min) REMISE EN FORME DELUX 410,00 Soggiorno minimo 5/6 notti. 4 fanghi termali termoattivi per drenare in profondità e rimodellare il tuo corpo...(30 min) 4 bagni termali riattivanti per migliorare la microcircolazione e riossigenare la pelle...(30 min) 2 massaggi linfodrenanti localizzati...(30 min) 2 massaggi modellanti personalizzati per migliorare la tonicità del tessuto...(30 min) 8 I trattamenti prenotati presso il Centro Benessere possono essere cancellati senza penalità fino alle 12.00 del giorno prima dell appuntamento, successivamente saranno addebitati per intero. Il ritardo agli appuntamenti comporterà una riduzione sulla durata dei trattamenti stessi.

I nostri pacchetti CAREZZE D ORIENTE 120,00 Soggiorno minimo 2 notti. Scrub (linea marachehs) corpo levigante al profumo di orchidea...(30 min) Bagno termale aromatizzato...(20 min) Massaggio rivitalizzante con utilizzo di sfere che riattivano la microcircolazione e oli idratanti linea marachehs ai profumi di oriente...(50 min) BEAUTY DAY SPA KARITE 200,00 Soggiorno minimo 2 notti. Pedicure curativo...(50 min) Pulizia viso...(60 min) Peeling o scrub corpo con bagno termale aromatizzato...(50 min) Massaggio con candela al burro di karitè e di idratanti che rassodano - nutrono la pelle...(50 min) TENTAZIONI AL CIOCCOLATO pacchetto A 110,00 Soggiorno minimo 2 notti. Scrub corpo al cioccolato fondente...(30 min) Bagno termale alla panna...(30 min) Massaggio relax con cioccolato bianco...(50 min) TENTAZIONI AL CIOCCOLATO pacchetto B 119,00 Soggiorno minimo 2 notti. Scrub al cioccolato alle nocciole...(30 min) Bagno termale...(30 min) Maschera corpo nutriente alla mousse di cioccolato fondente...(30 min) Massaggio al cioccolato bianco...(25 min) DOLCE ATTESA 70,00 Nebulizzazione all acqua di mare con maschera corpo alle polveri di cotone...(60 min) RELAX E BELLEZZA 112,00 Pulizia viso personalizzata...(60 min) Massaggio rilassante totale con oli essenziali...(50 min) Doccia solare I trattamenti prenotati presso il Centro Benessere possono essere cancellati senza penalità fino alle 12.00 del giorno prima dell appuntamento, successivamente saranno addebitati per intero. Il ritardo agli appuntamenti comporterà una riduzione sulla durata dei trattamenti stessi. 9

Il nostro Centro Estetico in collaborazione con Programma bellezza termale corpo Trattamento estetico termale corpo a base di fango termale (30 min) Detossinante e rimineralizzante...35,00 Bagno termale aromatico (20 min)...25,00 Trattamento purificante salino...40,00 Programma bellezza corpo ten s Dreaming spa sensory experience: Total experience (100 min.)...140,00 Il pacchetto comprende: Detox experience (esfoliazione corpo con sabbia di Bora Bora); Aroma experience (massaggio con rulli di legno); Pampering experience (maschera corpo reidratante); Taurumi inspired massage (massaggio polinesiano). Programma bellezza termale corpo tauleto Scrub alla gelatina d uva (30 min.)...35,00 Bagno termale aromatico ai profumi autunnali (20 min.)...25,00 Maschera corpo rivitalizzante...40,00 Massaggio all olio di vinaccioli d uva (50 min.)...55,00 Massaggio ai burri caldi d uva (50 min.)...60,00 Trattamento arti superiori e inferiori PASSEGGIATA IN VIGNA (60 min.)...60,00 Trattamento piedi DANZA TRA GLI ACINI (90 min.)...90,00 10 I trattamenti prenotati presso il Centro Benessere possono essere cancellati senza penalità fino alle 12.00 del giorno prima dell appuntamento, successivamente saranno addebitati per intero. Il ritardo agli appuntamenti comporterà una riduzione sulla durata dei trattamenti stessi.

Il nostro Centro Estetico Programma bellezza termale viso Pulizia profonda viso, vapori d ozono, oli essenziali purificanti e decongestionanti. Maschera riequilibrante personalizzata (ca 60 min.)...50,00 Massaggio viso con crema e maschera reidratante personalizzata (30 min.)...30,00 Pulizia viso extra (90 min.)...70,00 Trattamento estetico termale viso a base di fango termale. Detossinante e rimineralizzante (30 min.)...35,00 Trattamento viso completo personalizzato...60,00 Programma bellezza viso ten s Feeling time antietà: 1 Pulizia viso personalizzata...50,00 Agenergy (acido jalluronico, vitamina c, est lupino, oilo di jojoba)...65,00 1 Trattamento lifting...65,00 1 Trattamento filler all acido jaluronico, collagene, estratto di plancton e olio di mandorle dolci...90,00 Pacchetto completo scontato (minimo 4/5 gg.)...255,00 Programma bellezza viso TAULETO Trattamento viso-collo CAREZZE DI VITE... 55,00 I trattamenti prenotati presso il Centro Benessere possono essere cancellati senza penalità fino alle 12.00 del giorno prima dell appuntamento, successivamente saranno addebitati per intero. Il ritardo agli appuntamenti comporterà una riduzione sulla durata dei trattamenti stessi. 11

Il nostro Centro Estetico I nostri massaggi per il tuo benessere Massaggio Ayurvedico con oli caldi ayurvedici per riequilibrare l energia tra corpo e mente (Pitta - Watta - Kafa) (50 min)...60,00 Linfodrenaggio completo per drenare i liquidi in eccesso (50 min)...55,00 Linfodrenaggio gambe (30 min)...35,00 Massaggio relax con oli essenziali (50 min)...50,00 Massaggio relax con oli essenziali (25 min)...30,00 Massaggio sensoriale al cioccolato per il buon umore (50 min)...50,00 Massaggio all olio puro d Argan, idratante, ricco di vitamine A, E, F e omega 6 (50 min)...60,00 Massaggio con candela al burro di Karitè aromatico per nutrire e proteggere la pelle (50 min)...60,00 Massaggio Thailandese per l equilibrio dell energia del corpo attraverso la digitopressione (60 min)...70,00 Massaggio esotico Lomy Lomy armonico di origine Hawaiano (50 min)...65,00 Massaggio Pinda riequilibrante, energetico con tamponi caldi di erbe aromatiche (50 min)...60,00 Massaggio modellante (25 min)...30,00 Massaggio modellante (50 min)...50,00 Hot stone therapy, riduce lo stress, insonnia e i dolori muscolari (50 min)...60,00 Hot stone therapy + refresh (pietre calde e fredde) per ridurre tensioni muscolari (80 min)...90,00 12 Massaggio antistress (50 min)...50,00 Massaggio antistress (25 min)...30,00

Il nostro Centro Estetico Trattamenti Speciali ATMOSFERE INDIANE Peeling Ayurveda bagno termale Swedana (tenda vapore) Ayurveda Massaggio Ayurveda Durata 120 min....120,00 Trattamenti estetici Trattamento esfoliante a scelta:...35,00 Sali del Mar Morto Termale salino Gelatina d uva Doccia solare...12,00 Pedicure curativo...40,00 Pedicure estetico...30,00 ATMOSFERE INDIANE Shirodara Peeling Ayurveda bagno termale Swedana Ayurveda Massaggio Ayurveda con Shirodara Durata 140 min....170,00 Ayurveda con Shirodara Durata 90 min....110,00 Manicure...25,00 Trattamento mani vellutate e piedi leggeri (solo in aggiunta a manicure o pedicure)...20,00 Depilazione (sabato e domenica non prenotabile) prezzi per ceretta: gamba 20, gamba intera 25, inguine completo 11, inguine semplice 6, abbassamento inguine 4, ascelle 6, baffetto 4, braccia 15. Bendaggio drenante gambe...30,00 I trattamenti prenotati presso il Centro Benessere possono essere cancellati senza penalità fino alle 12.00 del giorno prima dell appuntamento, successivamente saranno addebitati per intero. Il ritardo agli appuntamenti comporterà una riduzione sulla durata dei trattamenti stessi. 13

14 Meetings & Incentives L hotel dispone di due sale attrezzate per conferenze, eventi e seminari. Sala VENERE Sala congressi fino ad 50 persone a platea Tavoli e sedie per conferenza Sistema audio Microfoni fissi Microfoni portatili Video proiettore Collegamento per pc/laptop Collegamento wi fi Lavagna a fogli mobili Lettore DVD/CD Sala MARTE Saletta riunioni fino a 15 persone Tavoli e sedie per conferenza Collegamento per pc/laptop Collegamento wi fi Lavagna a fogli mobili All Hotel Mioni Royal San è possibile coniugare incontri di lavoro e meeting con il benessere. Perchè le idee migliori nascono da menti rilassate. Le nostre piscine termali sono aperte tutti i giorni fino alle 23.30 e il nostro Centro Benessere fino alle 23.00 Sala Marte 300,00 + 22 % iva per l intera giornata Sala Venere 500,00 + 22 % iva per l intera giornata Mezza giornata riduzione del 30% Coffee break Caffè americano, caffè espresso, the, soft drink e succhi di frutta (dolce e salato). al costo di 6,00 + 10 % iva, persona a coffee break Colazione di lavoro Buffet di verdure, primo e secondo piatto con contorno e dessert.. al costo di 25,00 a persona Cena di gala, aziendale, buffet e aperitivi rinforzati, quotazione su richiesta.

REGALA BENESSERE Se stai cercando un idea originale per sorprendere i tuoi cari, regala il Royal Cadeau! Un buono regalo che contiene puro benessere. Un compleanno, anniversario, a san valentino, per la festa della donna o la festa della mamma e del papà. Ogni ricorrenza può diventare un occasione speciale regalando un Royal Cadeau. Trova il pacchetto che più ti piace: un week-end, trattamenti o massaggi, una giornata di relax oppure una formula più romantica, chiamaci e a tutto il resto pensiamo noi. Se non trovi l idea giusta tra le nostre proposte chiama lo 049 8911711 oppure scrivi a info@mioni.it, sapremo creare il tuo Royal Cadeau personalizzato. Spa Day per 2 persone 80 - Libero accesso a piscine, centro benessere, telo piscina e accappatoio. Full Spa Day per 2 persone da 99 a coppia - Il comfort di una camera matrimoniale dalle 11.00 alle 19.30 2 Massaggi personalizzati da 50 min. da 120 - Numerosi massaggi per il tuo relax sono disponibili presso il nostro Centro Benessere 1 notte in camera matrimoniale in mezza pensione 139 per persona - Disponibilità della stanza fino alle ore 19.00 del giorno di partenza 2 notti in camera matrimoniale in mezza pensione 170 per persona- In omaggio 1 seduta nella tenda del sale o 1 fish pedicure con i pesciolini Garra Rufa 3 notti in camera matrimoniale in mezza pensione 275 per persona - In omaggio 1 seduta nella tenda del sale o 1 fish pedicure con i pesciolini Garra Rufa Romantic Moments Il Royal Privé dell Hotel Mioni Royal San: una spa nella spa! - Il nostro Royal Privé è uno spazio dedicato alla coppia attrezzato con jacuzzi privata, sauna finlandese privata, ampia doccia e spazio relax con la possibilità di poter effettuare dei massaggi in coppia. Royal Privé dalle 10.00-13.00 oppure dalle 16.00-19.00 120 a coppia oppure 250 con massaggio di coppia personalizzato Royal Privè dalle 19.00 alle 23.00 90 a coppia oppure 220 con massaggio di coppia personalizzato In tutte le offerte è incluso il libero accesso alle nostre piscine termali interna ed esterna comunicanti, con panca idromassaggio di 14 metri, fungo a cascata e giochi d acqua. Libero accesso al Royal Therme & Spa Center, telo piscina e accappatoio. Le nostre piscine termali sono aperte tutti i giorni fino alle ore 23.30 e il Royal Therme & Spa Center fino alle ore 23.00 con disponibilità di massaggi benessere fino a tarda sera.

Piazzale Stazione, 10-35036 Montegrotto Terme (PD) - Italy Tel. +39 049 8911711 - Fax +39 049 8911670 www.mioni.it - info@mioni.it