Confidi la Sua pelle all esperta edizione: italiano
Jean-Pierre Rosselet Professional Beauty è sinonimo di trattamenti della pelle efficaci di alta qualità e applicazioni speciali nell istituto d estetica. Già 30 anni fa Jean-Pierre Rosselet riconosceva l importanza della cura della propria bellezza e ha lanciato il suo primo prodotto sul mercato. Pioniere dell estetica professionale in Svizzera conosce benissimo le necessità in termini di cura della pelle di donne e uomini. Combinando questa lunga esperienza al know-how, ai principi attivi altamente efficaci, ai trattamenti speciali e al metodo specifico, nasce una linea di trattamento high-tech che crea un ponte tra medicina ed estetica. Formule esclusive e texture piacevolissime al più alto livello della tecnologia cosmetica regalano risultati che si vedono e si sentono. Confidi la Sua pelle all esperta scegliendo un partner che s interessa unicamente alla Sua bellezza! 2
3
Milk Cleansing Milk Hyaluronic Acid Latte detergente all Acido Ialuronico. Questa ricchissima emulsione rimuove con dolcezza ed efficacia il trucco dal viso. La presenza di due elementi preziosi ed efficaci come l Acido Ialuronico e l estratto di Hamamelis previene la disidratazione e aiuta ad attenuare i segni visibili dell invecchiamento cutaneo. Senza parabeni. Adatto a tutti i tipi di pelle. 4
TONIC Facial Tonic Hyaluronic Acid Tonico all Acido Ialuronico. Tonico idratante e riequilibrante del ph, completa la pulizia con il Cleansing Milk tonificando la pelle. L acido ialuronico con la sua enorme capacità di trattenere l acqua conferisce alla pelle una nuova elasticità, vitalità e freschezza. Senza parabeni. Adatto a tutti i tipi di pelle. 5
MAKE-UP REMOVER Two Phases Eye Make-up Remover Struccante occhi bifasico per la pelle sensibile. Senza parabeni, senza profumi, senza allergeni. Le proprietà emollienti, calmanti e ammorbidenti di questo struccante bifasico per gli occhi ne fanno un trattamento ideale per la zona sensibile del contorno occhi e delle ciglia. Grazie ai suoi oli specifici elimina anche il trucco waterproof con dolcezza. Con l aiuto di un principio attivo marino specialmente selezionato contribuisce a stimolare la sintesi del collagene. Essendo arricchito di estratti di rosa e di fiordaliso, lo struccante bifasico lascia la pelle morbida e dolce. 6
PEELING MASK Peeling Mask Peeling Maschera. Una combinazione di peeling purificante e di maschera trattante a base di Menta altamente attiva: un vero colpo di freschezza per la pelle. Peeling Mask regala in pochi minuti un aspetto radioso. La grana della pelle si raffina, la pelle ha un aspetto giovane e fresco. Utilizzo: Mescolare nel palmo della mano mezzo cucchiaino da tè di Peeling Mask con un po d acqua. Applicare sul viso e massaggiare leggermente con movimenti circolari. Poi sciacquare con acqua tiepida oppure lasciare riposare il prodotto per 10 min sul viso come maschera. 7
High-Tech Cream Q10 Cream Q10 Cream per la pelle esigente. La texture ricca e delicatamente fondente della Crema Q10 protegge e ammorbidisce la pelle. L attivo Q10 protegge dalle aggressioni ambientali, ma ha anche delle proprietà anti-rughe con un risultato visibile a livello di riduzione della profondità della ruga. L antiossidante Vitamina E inibisce l invecchiamento prematuro della cute. Senza parabeni. La pelle è energizzata, ristrutturata e rigenerata, il colorito torna radioso. 8
High-Tech Cream Hyaluronic Acid Cream Crema all Acido Ialuronico per la pelle disidratata. La ricca e delicata crema con Acido Ialuronico rinforza il metabolismo delle cellule e regala alla pelle un idratazione e un benessere di lunga durata: Come una spugna, l Acido Ialuronico può assorbire acqua fino a 20 volte del proprio peso e restituirla a l epidermide. Ha inoltre un azione vivificante e tonificante, riduce le linee e piccole rughe e rassoda la pelle. Il risultato è una pelle radiosa e dall aspetto più giovane. L estratto di Mirto aumenta la durata di vita delle cellule inibendo la glicolazione del collagene, reazione irreversibile responsabile dell irrigidimento dei tessuti. Senza parabeni. 9
EYE CARE Eye Lifting Serum Siero Occhi effetto lifting. Per il contorno occhi, contrasta e combatte le cause dell invecchiamento della pelle e della formazione di rughe e linee sottili nella zona perioculare. Inibisce la degradazione cutanea riparando i danni della matrice extracellulare. Il siero senza parabeni mantiene l idratazione ottimale della pelle e protegge dagli efffetti negativi dei raggi UV. L alto contenuto di Peptidi incluso l ultima generazione di Silanoli naturali e l acido ialuronico di basso peso molecolare rinforzano le fibre, specialmente quelle di collagene, attenuando il rilassamento cutaneo. Attenua le occhiaie. Contiene filtri solari protettivi ed è indicata anche per pelli sensibili. 10
GLYCOLIC ACIDE THERAPY Glycolic Acid Therapy 10% Acido Glicolico Complesso AHA 10 %. Una pelle come nuova, più bella che mai. Il trattamento con questo peeling senza parabeni, che è stato specialmente sviluppato per la pelle matura, iperpigmentata e danneggiata, permette di ridurre i segni visibili d invecchiamento. L azione combinata dei principi attivi permette di disincros tare la pelle liberandola dalle cellule morte combattendo l invecchiamento cutaneo. L Acido Glicolico stimola l attività cellulare e le sintesi del collagene e dell elastina favorendo cosi la riduzione delle rughe. Grazie al peeling in profondità e l effetto dell Acido Ialuronico la pelle è purificata, elastica e ben idratata. Utilizzo: 1-2 volte la settimana. Applicare alcune gocce sulla pelle pulita e asciutta, evitando il contorno occhi. Lasciare in posa per 3-5 minuti poi sciacquare con acqua fredda. Applicare una maschera idratante e poi una crema da giorno appropriata. 11
CREAM Mask Grape Extract Mask Maschera agli estratti d uva. Ideale per le pelli stressate, delicate. Particolarmente rilevante è l azione protettiva che svolgono gli estratti d uva contro gli attacchi degli agenti atmosferici esterni e nei casi di particolare sensibilità congenita della pelle. Grazie alle sue proprietà antiossidanti protegge dai radicali liberi. Dopo questa maschera la pelle è completamente rilassata e idratata. Senza parabeni. 12
13
Trattamento dell esperta per la pelle Il trattamento professionale è l elemento essenziale di una bella pelle. Combini il trattamento a casa Sua con trattamenti professionali all istituto d estetica specializzato. La Sua esperta della pelle La consiglierà in maniera individuale e Le offrirà dei trattamenti personalizzati adatti alle necessità della Sua pelle. Si goda un trattamento in pieno relax seguendo il metodo di Jean-Pierre Rosselet Professional Beauty. La Sua specialista Le offrirà una soluzione su misura con risultati visibili per una pelle splendida. 14
Pelle radiosa Anti-Età pelle con problemi High-Tech Rigenerazione Skin Expert Restrutturazione 15
Instituto di bellezza Jean-Pierre Rosselet Cosmetics AG Seefeldstrasse 102 Postfach 8034 Zürich Schweiz Telefon +41 44 389 87 87 Fax +41 44 383 51 64 info@jp-rosselet.ch www.jp-rosselet.ch Art. 02.00.8035I