LISTINO PREZZI / PRICE LIST Giugno 202
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PER LA FORNITURA DI PRODOTTI FERROALLUMINIO VALIDITA Gli ordini devono essere trasmessi per iscritto e confermati da noi. La consegna di quanto richiesto è subordinata alla restituzione di copia della nostra conferma d ordine fi mata per accettazione di prezzi, sconti e termini di pagamento, nonché delle condizioni generali di vendita che regolano le nostre vendite. TRASPORTO La merce viaggia sempre a rischio e pericolo del COMPRATORE anche se venduta franco destino. RESA Per ordinativi di valore totale inferiore a 2.600 (IVA esclusa), la merce si intende sempre spedita in porto assegnato. TERMINI DI CONSEGNA I termini di consegna si intendono indicativi. Qualsiasi caso di forza maggiore che impedisca o limiti il normale andamento della produzione autorizzerà alla sospensione dei contratti. Eventuali ritardi non daranno in ogni caso diritto al Compratore di recedere dal contratto o di ottenere indennità di alcuna specie. La consegna si intende avvenuta quando la merce viene messa a disposizione per il trasporto. RECLAMI E RITORNI Le quantità indicate in bolla dovranno essere controllate all atto del ricevimento. Eventuali differenze dovranno essere segnalate al vettore e riportate sulla bolla di consegna. Nessun reclamo relativo alla consegna potrà essere elevato decorsi otto giorni dal ricevimento della merce. Eventuali ritorni devono essere da noi preventivamente autorizzati e spediti in porto franco. PAGAMENTI Il pagamento delle fatture dovrà essere effettuato secondo le modalità convenute ed indicate sulle nostre conferme d ordine. Ogni ritardo di pagamento, indipendentemente dalle sue cause, comporterà l addebito dei relativi interessi bancari al tasso corrente applicato sullo scoperto di c/c. FORO CONVENZIONALE Per qualsiasi controversia è competente il foro di Trieste. Il presente listino annulla e sostituisce quelli precedentemente distribuiti. Le quotazioni in esso indicate si intendono per un numero di non inferiore alla confezione minima. La Ferro Alluminio si riserva di variare senza preavviso le caratteristiche degli articoli qui elencati allo scopo di adeguarli a future esigenze tecniche e commerciali. Alcuni accessori portano nella codifica lettere XX che nell ordine dovranno essere sostituite con i seguenti codici: GENERAL SALE CONDITIONS FOR THE SUPPLY OF FERROALLUMINIO PRODUCTS VALIDITY Orders have to pass in writing and confi med by us. The delivery of goods ordered is dependant on the return of the copy of our order confi mation form duly signed in acceptance of our s, discounts, form of payment indicated as well as the general sales conditions that regulate our sales. TRANSPORT The goods always travel at the buyer s risk even if the supplier is responsible for the transport costs. RESTITUTION For orders of total value less than 2.600 (excluding VAT) it is understood that the goods be returned at the carriage forward. TERMS OF DELIVERY Delivery terms are understood to be approximate. Any situations involving circumstances beyond our control that hinder or limit our normal production will authorize the suspension of the contracts. In any case eventual delays will not give the buyer right to withdraw from the contract or to obtain indemnity of any sort. The delivery is understood to mean that goods are ready for transport. COMPLAINTS AND RESTITUTION The quantity indicated on the bill must be checked on receiving the goods. Eventual differences must be pointed out to the carrier and noted on the delivery invoice. No complaint relating to the delivery may be accepted more than eight days alter receiving the goods. Eventual goods returned must be authorized by us and despached carriage paid. PAYMENT The payment of the invoice must be made according to the conditions as agreed and indicated on our order confi mation. Any delay in payment, independant from its cause, will lead to the application of related bank interest at current rate to be added to the amount owing. COURT RESPONSIBLE IN CASE OF DISPUTE For any dispute the competent authorithy is the Court of Trieste. This list cancels and substitutes any previously distributed. The quotes indicated in it are understood to be for a number of articles no less than the minimum pack. Ferroalluminio reserves the right to vary without notice the characteristics of the articles herein listed with the scope of adapting them to future technical and commercial requirements. Some articles contain the letters XX in the coding that must be substituted in the order with the following s: ANODIZZAZIONE VERNICIATURA ANODIZED PAINTING 24 Argento 34 Bronzo 64 Elettro nero 72 Bianco RAL 900 73 Avorio RAL 03 74 Nero RAL 9005 24 Silver 34 Bronze 64 Electro black 72 White RAL 900 73 Ivory RAL 03 74 Black RAL 9005 Esempio: Codice: 02.2.30.XX Maniglia compasso Codice: 02.2.30.72 Maniglia compasso Bianca RAL 900 Per acquistare colori non codificati, specificarne la tipologia al momento dell ordine. Example: Code: 02.2.30.XX Projecting handle Code: 02.2.30.72 Projecting handle White RAL 900 For no codified colours, specify colour typology in your order.
0.0.00.XX Cerniera cardine 0,97 grezzo pair of hinges 0.0.00.72 0.0.00.74 Cerniera cardine bianco nero pair of hinges white - black,54 0.0.38.XX grezzo Cerniera sfilabile reversibile reversible hinge 2,55 0.0.38.72 0.0.38.74 bianco nero Cerniera sfilabile reversibile reversible hinge white - black 2,74 0.0.360.XX Cerniera per terza anta 3,20 grezzo hinge for third sash 0.0.360.72 0.0.360.74 Cerniera per terza anta 3,39 bianco nero hinge for third sash white - black 0..005.00 Squadretta cam 3 mm, joint corner 3 mm chamber 3
0..7.00 Squadretta angoli graduati 7,90 20 variable joint corner 0..308.00 Squadretta allineamneto alette 0,08 400 alignment corner 0..387.00 Squadretta esterna profili maggiorati 0,0 joint corner 33 mm chamber 0..388.00 Squadretta cianfrinare cam 3 mm 0,35 20 crimping joint corner 3 mm chamber 0..389.00 Squadretta cianfrinare cam 33 mm 0,70 75 crimping joint corner 33 mm chamber 0.2.309.00 Catenacciolo,6 padloch 25 0.2.370.72 0.2.370.74 Cremonese reversibile con leve 4,00 0 bianco nero reversible handle with levers white - black 4
0.2.37.72 0.2.37.74 bianco nero Cremonese per apertura esterna (destra) 20,60 handle for ext opening (right) white - black 5 0.2.374.74 Kit per chiusura centrale su profilo di inversione 8,20 25 Kit for central locking on reversal profile 0.2.379.74 Kit per chiusura su profilo di inversione con leva corta 8,20 Kit for central locking on reversal profile with short lever 25 0.2.384.74 Rostro ossidato,00 oxidating beak 0.3.303.00 Piedino terminale 0,3 shooter 0.3.305.00 Coppia innesti cremonese 0,59 connection for handle 0.3.32.93 Riscontro zincato,00 galvanized keeper 5
0.3.340.00 Chiusura supplementare 0,70 additional locking pin 400 0.4.367.00 Giunto allungato con vite cam 3,4 joint with screw 3 mm air space 0.4.368.00 Giunto allungato con vite cam 33,34 75 joint with screw 33 mm air space 0.6.3.00 Coppia tappi copritranciatura per guarnizione 00.43.803.00 0,8 pair of plugs to joint gasket 0.6.33.00 Paraspigoli 0,7 edge protector 2 0.6.34.00 Coppia tappi inversione 0,7 pair of cavity gasket plugs 0.6.329.00 Tappo copritranciatura squadrette 0,0 0 cover for corner punching holes 6
0.6.332.00 Invito anta 0,5 sash support 2 0.6.336.00 Tassello spessoramento vetri e supporto fermavetro 0,4 2 glass shim plug and support for glazing gasket 0.6.338.00 Coppia tappi inversione con guarnizione 00.5.885.00 0,35 pair of cavity gasket plugs with gasket 0.6.348.00 Tassello fermavetro (piccolo) 0,27 400 glazing bead plug (small) Tassello fermavetro 0.6.349.00 (grande) 0,32 glazing bead plug (large) 0.6.366.00 Tassello spessoramento TT 0,7 400 glass support block cliopping on thermal break 0.6.380.00 Coppia tappi inversione,02 pair of reversal plugs 25 coppie pairs 7
0.6.38.00 Coppia tappi inversione su profili TT, 25 coppie pair of cavity gasket plugs with profile thermal break pairs 0.9.905.00 Paratempesta 0,5 drain cap 400 0.24.30.00 Basetta universale per regolo mobile 0,30 400 universal plate for adjustable block 0.24.304.00 Tappo chiudiforo 0,08 hole plug 400 0.24.326.00 regolo mobile da 8 mm 0,6 8 mm adjustable block 400 0.24.327.00 regolo mobile da 28 mm 0,8 28 mm adjustable block 0.24.328.00 regolo mobile da 42 mm 0,20 42 mm adjustable block 8
0.25.00.XX Cardine per anta ribalta dx 2,75 25 pair of hinges for reversible tilt and turn 0.25.00.72 0.25.00.74 bianco nero Cardine per anta ribalta dx 3, pair of hinges for reversible tilt and turn 25 0.25.002.XX Cardine per anta ribalta sx 2,78 25 pair of hinges for reversible tilt and turn 0.25.002.72 0.25.002.74 Cardine per anta ribalta sx 3, 25 bianco nero pair of hinges for reversible tilt and turn 0.25.98.00 Braccio supplementare per anta ribalta 3,04 Gruppo additional arm Kit 0.25.3.00 Kit anta ribalta normale 40, Kit for tilt and turn Gruppo kit 0.25.35.00 Kit anta ribalta rodotta 40, Kit for compact tilt and turn Gruppo kit 9
0.25.353.00 Rinvio d angolo supplementare 9,55 25 additional corner 55 0.25.369.72 0.25.369.74 Cremonese reversibile senza leve 2,00 0 bianco nero reversible handle with out levers white - black 02..006.00 Squadretta a cianfrinare 23.2x2x6 mm (anta TT20) 0,59 corner 02..007.00 Squadretta a cianfrinare 23.2x2x6 mm (anta TT20) 0,56 corner 02..03.00 Squadretta a cianfrinare ad avvitare,95 corner 02..6.00 Squadretta allineamento (anta TT 0/5) 0,25 alignment corner Squadretta angolo variabile 25mm 60-20 02..8.00 per anta (verticale) 8,40 variable corner for sashes 60-20 and 25 mm clearance 20 0
02..46.00 Squadretta camera 25 mm, corner for 25 mm clearance 02..47.00 Squadretta angolo variabile 25mm 60-20 per anta (orizzontale) variable corner for angle between 60-20 and 25 mm clearance 2,20 02..48.00 Squadretta angolo variabile 60-20 per traverso 7,00 variable corner for transons 60-20 02.2.30.64 02.2.30.24 Maniglia a compasso 9,00 6 out ward opening handle Coppia gomma giunto 02.4.20.00 (prof.20.00.202.xx),40 pair of gaskets for transom (prof.20.00.202.xx) Gomme giunto unione 02.4.24.00 (prof.20.00..xx) 2,0 vertical connector with gasket (prof.20.00..xx) Coppia gomma 02.4.29.00 giunto universale,00 pair of universal transom gasket 30 coppie pairs 6 coppie pairs
Coppia gomma giunto 02.4.3.00 (prof.20.00.207.xx) 0,80 pair of transom gaskets for prof.20.00.207 xx Coppia gomma giunto 02.4.32.00 (prof.20.00.206.xx) 0,80 pair of transom gaskets for prof.20.00.206.xx Giunto unione montanti 02.4.33.00 (prof.20.00..xx) 8, vertical connector with gasket long version Coppia gomma giunto 02.4.37.00 (prof.20.00.230.xx),00 pair of transom gaskets (prof.20.00.230.xx) Coppia gomma giunto 02.4.38.00 (prof.20.00.23.xx),00 pair of transom gaskets (prof.20.00.23.xx) Coppia gomma giunto 02.4.55.00 su traverso,00 pair of transom gaskets coppie pairs coppie pairs 6 coppie pairs coppie pairs coppie pairs Giunto allineamento 02.4.57.00 montante,30 alignment gasket bloc for mullionfor mullion 2
Supporto vetro strutturale 02.6.007.00 (prof.22.00.029.xx),40 stanless steel glass support Fermo anta esterno 02.6.9.00 orizzontale 0,35 Nuovo snubber for sash 02.6.23.00 Tassello cerniera 0,6 nylon hinge 300 Fermo anta esterno 02.6.45.00 verticale 0,40 external clip to block a sash (used on jambs) Maniglietta in inox 02.6.56.00 (prof. 20.00.267.XX20.00.268.XX),40 stanless steel glass support 02.24.25.00 Staffa in acciaio zincato 9, galvanized steel bracket 0 70 Gruppo ancoraggio 02.24.26.00 montanti 9,40 anchor kit for mullion 0 70 3
Bullone M2 X 90 02.24.35.00 zincato (unione cellule) 0,90 M2X90 galvanized bolt to connect frames Gruppo ancoraggio 02.24.39.00 montanti con rivetti filettati 0,00 anchor kit for mullion with adjustment screw 0 70 Basetta mobile 02.24.58.00 con regolo da 60 mm 2,30 mouvable and adjustable base with 60 mm set screw 03..003.00 Squadretta da 65 mm per angolo variabile 60-20 variable corner joint for 65 mm clearance 25 3, 70 Coppia giunto traverso 03.4.00.00 universale 3,0 pair of transom connectors 40 coppie pairs 70 Giunto unione montante 03.4.003.00 unico,0 mullion joint gasket 40 70 Giunto unione montanti 03.4.004.00 sdoppiati,05 split mullion joint gasket 40 coppie pairs 70 4
Canotto collegamento 03.4.005.00 montante unico (fori passanti) 4,80 Aluminium connections for mullion Canotto collegamento montante sdoppiato 03.4.006.00 (fori filettati) 3,60 Aluminium connector for split mullion mullion Canotto collegamento montante unico 03.4.007.00 (fori filettati) 6,30 Aluminium joint for full mullion 8 25 5 70 70 70 03.6.02.00 Perno a molla per bloccaggio traverso 3,60 70 pin for transom Set ancoraggio terminali 03.24.002.00 montante unico 7,55 lower set of anchor parts 0 70 Set ancoraggio terminali 03.24.003.00 montante sdoppiato 7,65 upper set of anchor parts for split mullion Set ancoraggio terminali 03.24.004.00 facciata raggiata 4,55 lower set of anchor parts for splt mullion 0 25 70 70 5
Gruppo viteria per foro 03.34.00.00 passante 2, set of bolts to connect mullions frames coppie pairs 70 04.4.04.00 Coppia tappi coprifuga 0,90 pair of gasket coppie pairs 70 Vite autoforante TS 00.06.004.00 piana IC 5,5X45 0,23 70 self-drilling screw Vite autofilettante TSP 00.06.06.00 IC 5,5X38 0,0 self tapping screw 5,5X38 70 6
00.40.003.00 Gu. interna di collegamento montanti gasket to seal split mullions 0,78 70 00.40.08.00 Gu. strutturale montanti Expansion gasket,60 70 00.40.035.00 Guarnizione appoggio vetro esterno gasket glazing bead 0,28 Strutturale montanti 00.40.04.00 (facciata raggiata) 5,5 connection mullion gasket (radius curtain wall) 70 Strutturale montanti 00.40.042.00 (facciata raggiata) 4,58 connection mullion gasket (radius curtain wall) 70 00.40.043.00 Tondino in dutral per bloccaggio coprifili locking gasket 0,72 70 00.40.045.00 Gu. strutturale unione montanti grande 2, Gasket for unitized large wall profile 80 2 rotoli 70 7
00.40.046.00 Guarnizione intermedia anta TT20 middle gasket,60 00.40.047.00 Guarnizione intermedia con pinna anta TT20 middle gasket with long lip,76 00.40.058.00 Guarnizione a zeppa da 2 mm 0,27 2mm wedge gasket 00.40.059.00 Guarnizione a zeppa da 3 mm 3mm wedge gasket 0,38 00.40.060.00 Guarnizione a zeppa da 4 mm 4mm wedge gasket 0,55 00.40.06.00 Guarnizione a zeppa da 5 mm 5mm wedge gasket 0,7 Fermavetro 00.40.734.00 (vetro 26 mm) 0,88 glazing gasket inside for 26 mm glass 2 rotoli 8
Fermavetro 00.40.735.00 (vetro 23 mm),2 glazing gasket inside for 23 mm glass 2 rotoli 00.40.802.00 Guarnizione di precamera morbida,30 soft precavity gasket 00.40.804.00 Guarnizione morbida su aletta esterna 0,62 soft gasket on external fin Strutturale montanti 00.40.87.00 (facciata raggiata) 5, connection gasket for frames with variable angles 00.40.825.00 Guarnizione collegamento profili,45 profile connection gasket 00.40.853.00 Guarnizione intermedia 0,88 middle gasket 2 rotoli Appoggio traverso 00.40.856.00 sdoppiato,32 gasket for split transom 90 9
00.40.858.00 Strutturale su montanti 2,42 connection gasket for frames Guarnizione bloccaggio 00.40.859.00 profilicollegamento ante 0,49 gasket to block profile Guarnizione esterna 00.40.86.00 vetro 0,99 external glazing gasket Guarnizione esterna 00.40.863.00 vetro,2 external glazing gasket 2 rotoli Guarnizione esterna 00.40.864.00 traverso 2,3 external transom gasket 60 2 rotoli 00.40.868.00 Rinforzo montante 0,92 gasket around legs on reinforcement Guarnizione 00.40.869.00 su fermavetro da 8mm 0,52 gasket for 8mm glazing bead 2 rotolo 20
00.40.870.00 Guarnizione su fermavetro 0mm gasket for 0mm glazing bead 0,63 2 rotolo 00.40.87.00 Guarnizione su fermavetro 2mm gasket for 2mm glazing bead 0,79 2 rotolo Guarnizione fermavetro 00.40.880.00 a zeppa 0,49 wedge glazing gasket 00.40.882.00 Strutturale montanti (facciata raggiata) connection gasket for curved walls 2,53 Guarnizione esterna 00.40.889.00 vetro 0,44 external glazing gasket 30 Guarnizione di 00.40.895.00 compensazione 5,05 expansion gasket Guarnizione strutturale 00.40.896.00 su montanti,20 connection gasket for mullion 2 rotoli 2
Guarnizione inermedia angolo variabile middle gasket for sash variable angle 00.40.903.00 0,93 2 rotolo 00.40.905.00 Guarnizione per vetro strutturale gasket for structural glazing,65 3 rotoli Guarnizione su 00.40.908.00 prof.20.00.282.xx,0 gasket for prof.20.00.282.xx 2 rotoli Guarnizione inermedia 00.40.909.00 per taglio termico 5 mm,0 middle gasket for sash with 5 mm thermal break Fermavetro taglio termico 5 mm 00.40.90.00 (vetro 26 mm),5 inside glazing gasket for sash with5 mm thermal break (26 mm glass) 2 rotoli 2 rotoli Guarnizione precamera 00.40.95.00 morbida,59 soft precavity gasket 2 rotoli Guarnizione intermedia 00.40.97.00 per facciata raggiata 0,45 middle gasket for curved wall rotolo 22
Strutturale montanti 00.40.98.00 (facciata raggiata 4 ) 2, connection gasket for mullion 30 00.40.920.00 Guarnizione soglia,77 sill gasket Copri taglio termico 00.40.924.00 con barretta da 0 mm 0,55 cover for thermal break 300 3 rotolo 00.4.80.00 Guarnizione di precamera rigida rigid precavity gasket 0,88 00.4.827.00 Attacco alla muratura su anta fixing on wall 9,90 00.43.00.00 Guranizione rigida fermavetro 0,88 gasket glazing bead 00.43.003.00 Guarnizione infilare a pinna su terminale fisso internal gasket,40 23
Guarnizione montata su 00.43.722.00 prof. 20.00.264.XX 0,38 gasket for prof. 20.00.264.XX 300 00.43.803.00 Guarnizione di battuta su anta connection mullion (radius curtain wall) 0,70 00.44.822.00 Guarnizione di battuta inside sash gasket 0,77 Guarnizione sottovetro 00.44.922.00 (anta semistrutturale) 0,55 gasket for beveled glass 300 4 rotoli 00.45.860.00 Guarnizione bloccaggio coprifilo facciata gasket to block extemal accent profile 0,55 rotolo 00..883.00 Guarnizione su aletta esterna,33 external gasket 00.5.829.00 Guarnizionedi tenuta,32 inside sash gasket 2 rotoli 24
00.5.885.00 Guarnizione di battuta su corpo profilo (spugna) rabbet gasket on profile (sponge) 0,65 300 25
09.0.24.72 Cerniera apertura estena a due ali two fins hinge a richiesta 09.0.45.53.72.72 Cerniera apertura estena meccanica two fins hinge a richiesta 09.0.45.802 Boccola per cerniera meccanica two fins hinge a richiesta 09..008.00 Squadretta a cianfrinare 25 mm (anta TT0/5) corner a richiesta 09..385.00 Squadretta allineamento alignment corner a richiesta 09.2.005.XX (dx o sx) Cremonese disassata handle for ext.opening a richiesta 09.2.006.XX (dx o sx) Cremonese disassata con chiave handle for ext.opening a richiesta 26
09.2.42.74 Meccanismo apertura antino a manovella <30 chain operator for outward opening sash a richiesta 09.2.3.72 Maniglia apertura esterna a richiesta 09.2.570 Catenacciolo esterno padloch a richiesta 09.2.70.72 Scrocchetto a richiesta 09.2.3040.72 Tavellina a richiesta 09.2.3060.72 Maniglie per porte a richiesta 09.5.956 Coppia compassi a sporgere a richiesta bar hingers 27
09.5.PBAAW a richiesta Coppia compassi a sporgere bar hingers 09.6.006.00 Tappo chiudi foro diam 4 a richiesta cap 4 mm 09.25.007.00. KIT SCORREVOLE PARALLELO a richiesta 09.25.008.00. KIT ACCESSORI- SCORREVOLE PARAL- LELO a richiesta 28
Brevetti / patented Quanto illustrato è di esclusiva proprietà di ALPROGETTI e, a termini di legge, ne è vietata la riproduzione anche parziale, se non autorizzata. Drawings are sole property of ALPROGETTI and, according to law, any unauthorized copying is prohibited.
FERRO ALLUMINIO Via Ressel,5-3408 SAN DORLIGO DELLA VALLE (TS) http://www.ferroalluminio.it Tel. ++ 39 040 82946 Fax ++39 040 4606278