PROGRAMMA SCIENTIFICO ITALIANO 18 th International Congress on Implant Prosthodontics Valencia, Palazzo dei Congressi 2 8-3 0.0 6.1 8
I N D I C E pag. 03 pag. 04 pag. 07 B E NV ENUTI M ODE R ATOR I E R E LATOR I CORSI PR E- C O N G R ES S UAL I pag. 08 pag. 11 pag. 12 P ROG RA MMA S CIENTIF ICO O DONTOIATRI P R OGR A M M A SC IE NT IFIC O ODONTOT EC NIC I PR O G R AM M A SCIENTIFICO I G I E N I ST I pag. 13 pag. 14 pag. 16 3 CO NCORSO V ID EO S WEDE N & MA RTINA FESTA DI GA LA ISCRIZIONI E I N FO R M AZ I O N I
B E N V E N U T I 18 th PREMIUM DAY VALENCIA 18 th Premium Day International Congress on Implant-Prosthodontics 28-30 giugno 2018, Palazzo dei Congressi, Valencia Si svolgerà dal 28 al 30 giugno nel moderno e attrezzato Palazzo dei Congressi di Valencia la 18 edizione del Premium Day, International Congress on Implant Prosthodontics. Un opportunità unica per aggiornarsi sulle ultime tendenze e tecniche di implantoprotesi grazie ad un parterre di relatori prestigioso, a partire dalle due personalità che terranno il corso pre-congressuale per odontoiatri, il dott. Ignazio Loi e il prof. Giovanni Zucchelli, impegnati rispettivamente nell analisi degli aspetti più interessanti del protocollo B.O.P.T. e della chirurgia mucogengivale. Il corso pre-congressuale per odontotecnici vedrà coinvolti Javier Pérez López e Antonello Di Felice, che condivideranno le loro esperienze sulla gestione del profilo di emergenza su dente naturale e su impianto. Le due giornate congressuali saranno caratterizzate da relazioni di elevato profilo su un argomento dominante: l impianto Prama. Il programma scientifico prevede sessioni per clinici, odontotecnici e assistenti; il congresso rappresenta quindi un occasione ideale per tutte le figure professionali coinvolte nella quotidianità dello studio odontoiatrico. Parallelamente alle sessioni scientifiche saranno disponibili cinque aree per prove pratiche all interno del Centro Congressi. Godetevi questo viaggio attraverso la clinica e la scienza! 3
MODERATORI E RELATORI Roberto Abundo Rubén Agustín-Panadero Salvador Albalat Estela Oscar Arias Irimia Guillermo Cabanes Gumbau Gioacchino Cannizzaro Luigi Canullo Ugo Covani Marco Csonka Ramón Del Castillo Salmerón Juan Carlos De Vicente Rodríguez Andrea Di Domenico Antonello Di Felice Joan Faus López Vittorio Ferri 4
Berta García Mira Marco Gargari Adrián Guerrero Segura Ignazio Loi Ramón Lorenzo Vignau Alfredo Machín Múñiz Francisco Martínez Rus Sebastian Moya Albiol José Carlos Moreno Vázquez Miguel Peñarrocha Diago Javier Pérez López Adriano Piattelli Guillermo Pradíes Ramiro Antonio Rocci Xavier Rodríguez Ciurana 5
Nacho Rodríguez Ruíz Eusebio Torres Carranza Marisol Ucha Domingo Xavier Vela Nebot Eugenio Velasco Ortega Costantino Vignato Giuseppe Vignato Giovanni Zucchelli 6
CORSI PRE-CONGRESSUALI GIOVEDÌ 28 GIUGNO 2018 18 th PREMIUM DAY VALENCIA 08.30 Registrazione partecipanti al corso pre-congressuale 09.50 Apertura lavori e benvenuto Corso pre-congressuale Odontoiatri Presidente di sessione Adriano Piattelli 10.00 Ignazio Loi, Giovanni Zucchelli Dalla B.O.P.T. di Ignazio Loi alla mucogengivale di Giovanni Zucchelli (I parte) 13.00 Lunch break 14.00 Ignazio Loi, Giovanni Zucchelli Dalla B.O.P.T. di Ignazio Loi alla mucogengivale di Giovanni Zucchelli (II parte) Corso pre-congressuale Odontotecnici Presidente di sessione Carlos Labaig Rueda 10.00 Javier Pérez López La gestione del profilo di emergenza su impianti e denti naturali 13.00 Lunch break 14.00 Antonello Di Felice Protocollo B.O.P.T. ed impianti: procedure di laboratorio per ottimizzare il risultato 17.00 Discussioni e domande 18.00 Conclusione lavori È previsto servizio di traduzione simultanea in lingua italiana, inglese e spagnola; per la sessione clinici è prevista anche la traduzione in lingua giapponese. 7
SESSIONE ODONTOIATRI VENERDÌ 29 GIUGNO 2018 08.00 Registrazione partecipanti 09.15 Sandro Martina Apertura lavori e benvenuto Presidente di sessione Ramón Del Castillo Salmerón 09.30 Alfredo Machín Múñiz, José Carlos Moreno Vázquez Strategie cliniche in implantologia immediata 10.15 Francisco Martínez Rus, Guillermo Pradíes Ramiro Prendere decisioni in implantoprotesi: esiste una soluzione ideale per ogni caso? 11.00 Sebastian Moya Albiol Ruolo dello specialista O.R.L. nella chirurgia di rialzo del seno mascellare 11.30 Coffee break Presidente di sessione Marisol Ucha Domingo 12.00 Xavier Rodríguez Ciurana, Xavier Vela Nebot Il significato della reale integrazione dei tessuti molli 13.15 Roberto Abundo Perimplantiti e recessioni perimplantari: trattamento chirurgico di nuove patologie 13.45 Marco Gargari, Antonio Rocci Prama: aspetti biologici ed istologici 14.25 Lunch break 8
Presidente di sessione Nacho Rodríguez Ruíz 15.30 Ignazio Loi Sii differente. Usa Prama. Rubén Agustín Panadero Salvador Albalat Estela Guillermo Cabanes Gumbau Marco Csonka Andrea Di Domenico Joan Faus López Berta García Mira 19.00 Conclusione lavori Technical trainings - disponibili tutta la giornata Laser Fernando Gómez Ferrer Bolinches Chirurgia guidata Rafael Vila Tello M.I.S.E. Evo - Sistema di frese e stop per il rialzo del seno mascellare Elio Pratico Peri-Set - Trattamento chirurgico della periimplantite Roberto Abundo Magnetic Mallet - Tecnologia magneto-dinamica per rialzi ed espansioni Martín Laguna Martos È previsto servizio di traduzione simultanea in lingua italiana, inglese, spagnola e giapponese. 9
SESSIONE ODONTOIATRI SABATO 30 GIUGNO 2018 08.30 Registrazione partecipanti Presidente di sessione Eugenio Velasco Ortega 09.30 Gioacchino Cannizzaro, Vittorio Ferri Dalla tradizione al Fixed-on-two (Fo2) il futuro non aspetta! 10.10 Costantino Vignato, Giuseppe Vignato Prama: la rivoluzione conica nella pratica quotidiana 10.50 Juan Carlos De Vicente Rodríguez Innesti ossei in implantologia 11.30 Coffee break Presidente di sessione Adrián Guerrero Segura 12.00 Luigi Canullo, Ugo Covani L unità peri-implanto-protesica: considerazioni biologiche 12.45 Miguel Peñarrocha Diago Collaborazione tra l odontoiatra e l O.R.L. nell approccio al seno mascellare 13.15 Ramón Lorenzo Vignau Influenza delle nuove geometrie implantari sulla stabilità dei tessuti perimplantari 13.45 Oscar Arias Irimia, Eusebio Torres Carranza Riabilitazioni in mascellari atrofici: vantaggi dell impianto Prama 14.30 Conclusione lavori 10 È previsto servizio di traduzione simultanea in lingua italiana, inglese, spagnola e giapponese.
SESSIONE ODONTOTECNICI VENERDÌ 29 GIUGNO 2018 18 th PREMIUM DAY VALENCIA 08.00 Registrazione partecipanti 09.15 Benvenuto e apertura lavori Presidente di sessione Javier Pérez López 09.30 Paolo Viola Fo2 e Prama: ai confini della realtà 10.30 Santiago Dalmau Bejarano Fattori di condizionamento estetico in implantoprotesi 11.30 Coffee break 12.00 Antonello Di Felice L importanza del ruolo dell odontotecnico nel successo del protocollo B.O.P.T. 13.00 Javier Pérez López La gestione del profilo di emergenza su impianti e denti naturali 14.00 Lunch break 15.30 José Manuel Guinart Alvarez Percorso verso la protesi digitale 16.30 Carlos Saavedra Marbán Nuove prospettive per un estetica naturale 17.30 Pol Romance Pamblanco Riabilitazioni minimamente invasive nei settori anteriori 18.30 Conclusione lavori È previsto servizio di traduzione simultanea in lingua italiana e spagnola. 11
SESSIONE IGIENISTI VENERDÌ 29 GIUGNO 2018 08.00 Registrazione partecipanti 09.15 Benvenuto e apertura lavori Presidente di sessione Rosario Velarde Saiz 09.30 Simone Marconcini Innovazioni e implicazioni della gestione clinica della salute orale 10.30 Amparo Aloy Prósper Gestione della malattia perimplantare, dalla diagnosi al trattamento 11.30 Coffee break 12.00 Annamaria Genovesi Nuove tecnologie nella pratica quotidiana dell igienista dentale 14.00 Lunch break 15.30 Sol Archanco Gallastegui Nuovi approcci con il laser a diodi nello studio odontoiatrico 16.30 Andrea Butera Gestione dei protocolli sui tessuti duri in differenti casi clinici 17.30 Fernando Gómez Ferrer Bolinches Utilizzi del laser e dell ozono nella pratica clinica odontoiatrica 18.30 Conclusione lavori 12 È previsto servizio di traduzione simultanea in lingua italiana e spagnola.
3 CONCORSO VIDEO SWEDEN & MARTINA 18 th PREMIUM DAY VALENCIA Call for Video 3 Concorso Video Sweden & Martina Considerato il grande successo di partecipazione registrato nelle precedenti due edizioni, in occasione del 18 Premium Day è indetto il Terzo Concorso Video Sweden & Martina. Odontoiatri e odontotecnici possono partecipare inviando il video di un caso clinico riguardante uno o più dei seguenti argomenti: Protocolli post-estrattivi Riabilitazioni All-on Four Riabilitazioni in settori estetici Approccio mini-invasivo: riabilitazioni con impianti narrow e/o impianti Shorty Magnetic Mallet: protocolli di estrazione e/o split crest Rialzo di seno con kit M.I.S.E. EVO Workflow digitale completo: dall impronta ottica al provvisorio immediato CAD-CAM Carico immediato con provvisori Simple Implantologia guidata con ECHOPlan Riabilitazioni individualizzate CAD-CAM con protesi Echo Trattamento chirurgico della perimplantite con Peri-Set Le premiazioni del concorso saranno organizzate durante il Congresso. Scarica il regolamento nel sito www.sweden-martina.com 13
F E S T A D I G A L A VENERDÌ 29 GIUGNO 2018 Venerdi 29 giugno vi aspettiamo alla Festa di Gala, che si svolgerà negli scenografici spazi del Hemisfèric. La festa è come sempre occasione di divertimento, confronto e incontro con i relatori e lo staff dell azienda. La scelta della Città delle Arti e delle Scienze, senza alcun dubbio la più moderna e all avanguardia, è una chiara scommessa sulla scienza, la tecnologia e la natura. L Hemisfèric, progettato da Santiago Calatrava, è un edificio particolare e al contempo spettacolare, che rappresenta un enorme occhio umano, l occhio della sapienza. Questo elemento rappresenta la visione e l osservazione del mondo che i visitatori scoprono attraverso sorprendenti proiezioni audiovisive. Si tratta del primo elemento della Città delle Arti e delle Scienze ad essere aperto al pubblico, il 16 aprile 1998. È caratterizzato da una copertura a forma ovoidale lunga oltre 100 metri, all interno della quale si trova un immensa sfera che accoglie la sala proiezioni. All esterno si trova l Anello Perimetrale Carl Sagan, che prende il nome dal grande divulgatore americano di astronomia: una zona ovale o ellittica che circonda la cupola della sala proiezioni, protetta dalla grande copertura dell edificio. 14
Un laghetto artificiale di 24.000 m 2 circonda la struttura dando vita a un complesso di sorprendente bellezza, che sarà pienamente goduta durante tutta le serata. Non mancate! Festa di Gala Sweden & Martina Venerdi 29 giugno 2018, h. 20.30 Hemisfèric Av. del Professor López Piñero, 3-46013 València, Spain - Phone: +34 961 97 46 86 La cena di gala è strettamente su prenotazione, l accesso è controllato ed è necessario presentare il coupon ritirato al momento della registrazione presso la sede del congresso. 15
SCHEDA DI ISCRIZIONE Corsi pre-congressuali Compilare la scheda in tutte le sue parti e inviarla alla segreteria organizzativa. Studenti, ingresso gratuito. È obbligatorio presentare il tesserino universitario. Compilare tutti i campi e inviare per mail a premiumday@sweden-martina.com - Tel.+34.96.3525895 / +39.049.9124300 Cognome Nome e-mail Tel. Quota d iscrizione (Corsi pre-congressuali) DASL338 DASL339 Ignazio Loi, Giovanni Zucchelli Dalla B.O.P.T. di Ignazio Loi alla mucogengivale di Giovanni Zucchelli Javier Pérez López La gestione del profilo di emergenza su impianti e denti naturali Antonello Di Felice Protocollo B.O.P.T. ed impianti: procedure di laboratorio per ottimizzare il risultato E 150,00 + IVA E 150,00 + IVA Sessioni scientifiche Compilare la scheda in tutte le sue parti e inviarla alla segreteria organizzativa. Studenti, ingresso gratuito. È necessario presentare il tesserino universitario. Compilare tutti i campi e inviare per mail a premiumday@sweden-martina.com - Tel.+34.96.3525895 / +39.049.9124300 Cognome Nome e-mail Tel. Odontoiatra MBSL011 Iscrizione odontoiatra con cena di gala; E 350,00 + IVA MBSL011N Iscrizioni odontoiatra senza cena di gala; E 300,00 + IVA Odontotecnico MBSL012 Iscrizione odontotecnico con cena di gala; E 180,00 + IVA MBSL012N Iscrizione odontotecnico senza cena di gala; E 120,00 + IVA Igienista MBSL013 Iscrizione igienista con cena di gala; E 180,00 + IVA MBSL013N Iscrizione igienista senza cena di gala; E 120,00 + IVA 16 Cena di gala È possibile prenotare la cena di gala prevista per il giorno 29 giugno 2018 per accompagnatori a un costo di 80,00 E IVA incl. per persona. N partecipanti E 80,00 per persona. Importo Totale E IVA incl.
DATI PER FATTURAZIONE 18 th PREMIUM DAY VALENCIA Dati per la fatturazione Nome Indirizzo CAP Località Prov. tel. fax e-mail @ Codice Fiscale Estremi bancari IBAN Modalità d iscrizione L ultima data per il ricevimento delle iscrizioni al congresso sarà venerdì 1 giugno 2018 e le iscrizioni saranno accettate secondo l ordine cronologico di arrivo. Il pagamento può essere effettuato: bonifico bancario di E Gli estremi bancari sono: Banco Santander, SA - 46008 Valencia, Iban: ES56 0049 5443 7321 1614 0259 - BIC BSCHESMM - indicando CONGRESO 2018 assegno circolare intestato a Sweden & Martina Mediterranea S.L., di E in contanti. Data Timbro e Firma Agente In caso di mancata partecipazione la quota d iscrizione sarà restituita solo se la disdetta scritta sarà pervenuta entro il 10 giugno 2018. 17
PRENOTAZIONI ALBERGHIERE Nome Indirizzo CAP Località Prov. tel. fax e-mail @ Hotel Camera doppia uso singola Camera doppia 1 SERCOTEL SOROLLA PALACE 4* E 120,00 E 135,00 MELIÁ VALENCIA 4* E 105,00 E 120,00 ILUNION VALENCIA 4* E 110,00 E 124,00 ILUNION VALENCIA 3* E 100,00 E 110,00 Prezzi per camera al giorno. Colazione inclusa. IVA inclusa. Per altri hotel di categoria superiore o inferiore contattare la Segreteria Turistica. 1 Solo per il Sercotel Sorolla Palace i prezzi si riferiscono a un numero limitato di camere, una volta raggiunto tale numero sarà proposto il prezzo più conveniente. Data arrivo: Data partenza: Totale notti: Totale soggiorno: E Caparra e annullamento: Pagamento totale del soggiorno al momento della prenotazione. Senza l effettuazione del pagamento il soggiorno non sarà confermato. Per cancellazioni entro l 1 maggio 2018, penale pari al costo della prima notte. Per cancellazioni successive all 1 maggio 2018, penale pari al 100% del valore della prenotazione effettuata. Le prenotazioni successive al 15 maggio 2018 saranno gestite su richiesta. Metodi di pagamento: Bonifico bancario intestato a: VIAJES EL CORTE INGLÉS S.A. BSCH - ES37 0049 1500 03 28 1035 5229 (bonifici all interno della Spagna) BBVA - ES97 0182 3999 3702 0066 4662 - SWIFT - BBVAESMMXXX (bonifici da fuori dalla Spagna) Ref: PREMIUM DAY 2018 (obbligatorio allegare copia) Carta per acquisti: El Corte Inglés Carta di credito: VISA MASTERCARD Titolare N. Data di scadenza CVV Autorizzo l addebito di E sulla mia carta di credito corrispondente alla prenotazione alberghiera. Firma Codice Fiscale 18 Inviare a Viajes El Corte Inglés - M.I.C.E.: Av. Pío XII, nº 51, C.C. Ademuz 4ª plta. - 46015 Valencia - Tel.: +34.963.107.189 - Fax: +34.963.411.046 E-mail: congresos.valencia@viajeseci.es
18 th Premium Day, International Congress on Implant-Prosthodontics con il patrocinio di Actividad recomendada por
v.04 Sweden & Martina S.p.A. Via Veneto, 10 35020 Due Carrare (PD), Italy Tel. +39.049.9124300 Fax +39.049.9124290 info@sweden-martina.com Sweden & Martina Mediterranea S.L. Sorolla Center, Oficina 801 Avd. Cortes Valencianas n 58, 8pl 46015-Valencia, España Tel. +34.96.3525895 info.es@sweden-martina.com Número gratuito 900535617 premiumday@sweden-martina.com www.sweden-martina.com