Via Sile 5 / Treviso / Italia t/ f/

Documenti analoghi
OLANG LIBERI OVUNQUE! COLLECTION 2017

kids & baby

OLANG LIBERI OVUNQUE! COLLECTION 2016

Vernice con gambale glitterato. F odera in lana. D oppio laccio. P ainting glitter effect lower leg. Wool lining.extra pair of laces.

A combination of Italian design, extensive knowledge and a strong passion for footwear, makes each pair of shoes a special and unique purchase.

OFFICIAL SUPPLIER OF YOUR PASSION

Art Art

AIR CHANGING SYSTEM. LEGENDA/Legend. CATEGORIE DI SICUREZZA/Safety-Categories. REQUISITI AGGIUNTIVI/Additional Requirements

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

SIZES: SIZES: KID SIZES: VERSIONE IN PREGIATA PELLE DI VITELLO VALUABLE CALFSKIN. Suede X 85,00 Leather X 95,00

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

SCARPONI E SCARPE ARTIGIANALI DA TREKKING

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

Collezione. Primavera Estate

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

new COLLRITMO2O13 MADE IN ITALY

X-ROAD SUOLA ROADSTER DEFATICANTE ENERGY RETURN STABILITÀ E CONTROLLO STABILITY & CONTROL TRASPIRABILITÀ E COMFORT BREATHABILITY & COMFORT

NEW EVOLUTION the latest ALBA safety shoes 2017/2018

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

RUNNING COLLECTION MEN/UOMO ABBIGLIAMENTO DA CORSA

CATALOGO 01 LUGLIO 16 30/12/ :12 Pagina 18

RUCOLINE. Fall Winter

una collezione di scarpe antinfortunistiche con le migliori e più attuali tecnologie, l alta qualità testata e certificata

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

italian football professional shoes

Art Colori in stock / Colors on stock

GLOVE TEXT GLOVE S3 GLOVE TECH GLOVE TECH PRO GEOX GLOVE TECH PRO S3 87,90 + IVA 93,50 + IVA GEOX 97,65 + IVA 96,30 + IVA GLOVE TECH S3 GEOX GEOX

CALZATURE ANTINFORTUNISTICHE - SERIE CITY

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

INDEX FALL WINTER SHOES COLLECTION TECHNICAL SHOES 4 CLASSIC SHOES 8 FASHION SHOES 14

CALZATURE SHOES. Metodologie di prova e requisiti generali - General test methods and requirements

SCARPE COFRA. Cat. di Sicurezza S3 SRC Range di Taglie Peso (tg. 42) 520 g. Cat. di Sicurezza S3 SRC Range di Taglie Peso (tg.

TECHNICAL SHOES FALL WINTER SHOES COLLECTION CLASSIC SHOES FASHION SHOES

Calzature di sicurezza Safety shoes CATALOGO CALZATURE DI SICUREZZA SAFETY SHOES CATALOGUE

Gamma Athletic. High tech design. Calzature di sicurezza per un confort assoluto in tutte le circostanze

ACCIAIERIE - FONDERIE STORICA CALZATURA INSUPERABILE QUALITA PREZZO SENZA CONFRONTO

SCARPA BASSA PELLE NERA

PAG MECHANIC JOGGING PAG MECHANIC LIGHT PAG MECHANIC PLUS PAG MECHANIC BASIC PAG STIVALI IN PVC PVC BOOTS

Scarpe alte da lavoro

Nel rispetto della tradizione. Comfort istantaneo che avvolge il tuo piede. Nuovo fussbett ancora più anatomico, flessibile, traspirante ed estraibile

CALZATURE. Alte antinfortunistiche Basse antinfortunistiche Antinfortunistiche uso alimentare e/o sanitario Sabot Ciabatta

EXCEL LIGHT 4.0. MEMORYTECH Sottopiede Top comfort, garantisce un eccellente assorbimento di energia.

1304 A AT 627 Rind Beige

gsc psc copriscarpa antipioggia Rainproof Overboot suola materiale ultra resistente antiscivolo Wet weather overboots. Waterproof with non-slip sole

MATERIALI MATERIALS LYCRA LYCRA E.V.A. E.V.A. BOVINE LEATHER PELLE BOVINA

SOLETTA ANTIPERFORAZIONE IN COMPOSITO O ACCIAIO HEAT RESISTANT SOLE COMPOSITE OR STEEL MIDSOLE

CALZATURE DI SICUREZZA SAFETY SHOES

calzaturedisicurezza01 safetyfootwear01

calzaturedisicurezza01 safetyfootwear01

Procedura aperta per la fornitura di Dispositivi di Protezione Individuale per la sicurezza dei lavoratori dell IGEA Spa

REFLEX. Sicurezza e Qualità.

PAG MECHANIC JOGGING PAG MECHANIC LIGHT PAG MECHANIC PLUS PAG MECHANIC BASIC PAG STIVALI IN PVC PVC BOOTS

n. 1 del 01/02/ COMFORT LINE ZAMORA S1P SRC EN CE Scarpa Bassa in pelle scamosciata, senza lacci, con collo in morbido elastan-lycra, puntale in

> > > Bacou innovative footwear** gamma athletic

TECHNICAL SHOES FALL WINTER SHOES COLLECTION 2016/17 CLASSIC SHOES FASHION SHOES

Calzature di Sicurezza. Calzature di sicurezza. Calzature estive. Calzature invernali. Calzature tecniche LEGENDA DEI PITTOGRAMMI.

Immagini puramente illustrative; prezzi al pubblico IVA compresa;

CALZATURE DI SICUREZZA SAFETY SHOES

INDICE Giubbotti gillet...pag Pantaloni...pag. 8 Camicie polo.pag. 9 Scarpe Manovre....pag.10 Scarpe Diadora invernali....pag.11

TIMBERLAND PRO CALZATURE E ABBIGLIAMENTO DI PROTEZIONE PER PROFESSIONISTI


calzaturedisicurezza s a f e t y f o o t w e a r

PRO SHOES 2 FALL WINTER SHOES COLLECTION 2017/18 SAILING SHOES 4 CITY SHOES 8 LEISURE SHOES 6

SAGA S3 SRC CT600 S3 SRC CT400 S1P SRC CT300 S1P SRC SCARPE. Beige

SCARPE ANTINFORTUNISTICHE. LAVI TREVIGIANA s.r.l.

SCARPA ULTRA FLESSIBILE

CYCLO-CROSS MTB COLLECTION

TROCELLEN INTERLOCKING MATS

PROTEZIONE DEI PIEDI SCEGLIETE I PRODOTTI CORRISPONDENTI AL VOSTRO SETTORE GAMME. Protezioni adatte SRC WR HI CI SRC HRO HI CI SRC HRO HRO SRC HRO

COMPRESSIONE GRADUATA GRADUATED COMPRESSION

TECNOLOGIA AL LAVORO.

Abbiamo selezionato per i nostri clienti un ampia gamma di calzature antinfortunistica ricercando le seguenti caratteristiche:

Collezione Italia 015

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

UNIFORMERIA s.r.l. Via G.B.Cacciamali n 69 Int Brescia Tel 030/ Fax 030/

C A L Z A T U R E D I S I C U R E Z Z A

2017 EUROPEAN WORK FOOTWEAR

SCARPE COFRA. Cat. di Sicurezza S3 SRC Range di Taglie Peso (tg. 42) 520 g. Cat. di Sicurezza S3 SRC Range di Taglie Peso (tg.

ABBIGLIAMENTO - ANTINFORTUNISTICA

CALZATURE FOOTWEAR ESISTE UNA CHIARA RELAZIONE TRA IL MAL ISACCO TI DÀ LA SOLUZIONE..

Walk. Il piacere di camminare C O L L E Z I O N E AUTUNNO-INVERNO

CALZATURE DI SICUREZZA

CALZATURE PRIMAVERA 2015

COLLECTION FOO TWEAR

n. 1 del 01/01/ COMFORT LINE NEW MIAMI S1P SRC EN CE Scarpa bassa scamosciata forata senza lacci, con collo in morbido Lycra, puntale in composi

FORNITURE INDUSTRIALI MERATE (LC) Via Ceppo, 10 Tel fax

4.CS/2018 ALZATURE NON DIMENTICARTI DI TOGLIERLE.

UNIFORMERIA s.r.l. Via G.B.Cacciamali n 69 Int Brescia Tel 030/ Fax 030/

RACING 59 SCARPE SHOES

Tensile Strength Carico a Rottura. kpa. olmogroup.com. Hardness loss. ISO 1798 Perdita Portanza. min. min. % max 50%

Listino prezzi di vendita consigliati

Zoccolo antiscivolo THOR

Transcript:

COLLEC ECTI ON 2018 Collection 2018 31040 Volpago del Montello Via Sile 5 / Treviso / Italia t/+39 0423.62.08.77 f/+39 0423.62.09.49 info@olang.it www.olang.it

/L azienda/ Qualità e design realizzati in Italia Olang è stata fondata nel 1990 e grazie all esperienza e alla dedizione del suo team è oggi considerata una delle aziende leader nel settore della scarpa di qualità. Le nostre calzature sono distribuite in tutta Europa e in molti altri paesi nel resto del mondo. Olang disegna, produce e commercializza scarpe da trekking e outdoor di ottima qualità che garantiscono comfort e stile a chi le indossa. /The company/ Quality and design made in Italy Olang was founded in 1990 and thanks to the experience and dedication of its team is now considered one of the leading companies in the quality shoe sector. Our shoes are now distributed all over Europe and in many other countries throughout the world. Olang designs, manufactures and commercializes good quality outdoor and trekking shoes which provides comfort and style to the wearer. Spring Summer collection 2018 Olang s.p.a. www.olang.it Booklet 08 2017 Progetto/Project mimicocodesign.com Fotografia/Photo Paolo Cusenza Stampato da/printed by Tipografia G. Faggionato Montebelluna/Treviso Follow us on www.olang.it

82 BLU 822 GIALLO 85 CUOIO 830 CIELO HUGO 815 ROSSO 831 ASFALTO 36 42 43 47 Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN LIMA TR rubber Mescola antiscivolo Anti-slip compound SOTTOPIEDE INNERSOLE SOFT STEP Sottopiede in vera pelle. Real leather innersole. 02

834 MUSCHIO 849 GRIGIO 870 VIOLA 840 ROSA 868 MELA 848 ARGILLA

04

815 ROSSO 830 CIELO PINETA 82 BLU 36 42 43 47 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN LIMA TR rubber Mescola antiscivolo Anti-slip compound 06

822 GIALLO 840 ROSA 849 GRIGIO 831 ASFALTO 870 VIOLA 868 MELA 85 CUOIO 848 ARGILLA 834 MUSCHIO

COLORI / COLOURS (= HUGO ) 82 BLU 85 CUOIO 815 ROSSO 822 GIALLO 830 CIELO 831 ASFALTO 834 MUSCHIO 840 ROSA 848 ARGILLA 849 GRIGIO 868 MELA 870 VIOLA VENERE 849 GRIGIO 36 42 43 47 Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN GOLFO Vibram Gomma Light Light rubber SOTTOPIEDE INNERSOLE SOFT STEP Sottopiede in vera pelle. Real leather innersole. 08

COLORI / COLOURS (= PINETA ) 82 BLU 85 CUOIO 815 ROSSO 822 GIALLO 830 CIELO 831 ASFALTO 834 MUSCHIO 840 ROSA 848 ARGILLA 849 GRIGIO 868 MELA 870 VIOLA MARTE 849 GRIGIO 36 42 43 47 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN GOLFO Vibram Gomma Light Light rubber 09

848 ARGILLA 812 BORDEAUX 84 CAFFÈ BORA 82 BLU 36 42 43 47 Pelle vitello idrorepellente. Collarino interno in pelle. Hydro-repellent calfskin leather. Leather internal collar. OLAN LIMA TR rubber Mescola antiscivolo Anti-slip compound SOTTOPIEDE INNERSOLE SOFT STEP Sottopiede in vera pelle. Real leather innersole. 10

848 ARGILLA 812 BORDEAUX MATISSE 84 CAFFÈ 82 BLU 36 42 43 47 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Pelle vitello idrorepellente. Collarino interno in pelle. Hydro-repellent calfskin leather. Leather internal collar. OLAN LIMA TR rubber Mescola antiscivolo Anti-slip compound 11

848 ARGILLA 84 CAFFÈ 82 BLU RIO 844 STRADA 36 42 SOTTOPIEDE INNERSOLE SOFT STEP Sottopiede in vera pelle. Real leather innersole. Pelle vitello e pelle scamosciata idrorepellente. Collarino interno in pelle. Hydro-repellent calfskin and suede leather. Leather internal collar. OLAN LIMA TR rubber Mescola antiscivolo Anti-slip compound 12

844 STRADA 848 ARGILLA 84 CAFFÈ MIRÒ 82 BLU 36 42 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Pelle vitello e pelle scamosciata idrorepellente. Collarino interno in pelle. Hydro-repellent calfskin and suede leather. Leather internal collar. OLAN LIMA TR rubber Mescola antiscivolo Anti-slip compound 13

84 CAFFÈ BOSCO 81 NERO 36 42 43 47 Pelle vitello fiore idrorepellente stampata. Embossed hydro-repellent grain leather. Pelle Vitello Calfskin leather LIMA TR rubber Mescola antiscivolo Anti-slip compound SOTTOPIEDE INNERSOLE SOFT STEP Sottopiede in vera pelle. Real leather innersole. 14

VIBRAM PERFORMANCE ideale per / ideal for TRAIL HIGHT SPEED 1 Grande superficie a goccia dedicata alla punta e al tacco per una maggior DURATA. Large surface lugs and large surface area heel for a better DURABILITY. 2 Intersuola in EVA per maggior LEGGEREZZA e SCHOCK ABSORBING. EVA midsole for LIGHTNESS and SHOCK ABSORBING. 3 Mescola Vibram XSTRECK che garantisce SENSIBILITÀ e TRAZIONE. Vibram XSTREK compound, provides TRACTION and COMFORT. 1 2 MESCOLA / COMPOUND XSTRECK Equilibrio ottimale tra trazione e durabilità. Balance between traction and durability. Affidabile su terreni sconessi. Reliable on uneven grounds. 3 Stabilità e comfort nella camminata. Stability and walking comfort. Profilo segmentato per facilitare la camminata. Rockered profile eases foot motion. Puntale che garantisce grip e protezione al piede. Toe bumper for foot protection and grip. Linee asimmetriche per garantire controllo e ottimale orientamento assiale. Asymmetrical design for axial guidance and control. GRIP CUSHIONING TRACTION STABILITY exclusive for BRAKING SELF-CLEANING 16

846 CEMENTO 831 ASFALTO 858 LAGUNA 850 PERLA 816 ANTRACITE 838 TOPO SPAGNA 81 NERO 36 47 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Tessuto tecnico traspirante con riporti in pelle scamosciata idrorepellente. technical fabric with hydro-repellent suede leather. Tessuto tecnico traspirante antibatterico. technical antibacterial fabric. TUBAVA Vibram Speciale mescola in gomma con intersuola in EVA. Special rubber compound with EVA innersole. 17

858 LAGUNA 840 ROSA 846 CEMENTO 831 ASFALTO GHIBLI 830 CIELO 36 47 SOTTOPIEDE INNERSOLE SOFT STEP Sottopiede in vera pelle. Real leather innersole. Pelle scamosciata idro con calza in lycra antibatterica bi-elastica. Interno in tessuto traspirante e antisudore. Hydro-repellent suede leather with antibacterial bi-elastic lycra sock. and anti-sweat internal fabric. HIGH SPEED Vibram Mescola in gomma speciale con intersuola in EVA ideale per terreni sconnessi. Special rubber compound with EVA midsole, ideal for uneven terrain. 18

La linea EASY-FIT è caratterizzata da una calza in Lycra + Eva forata molto traspirante e confortevole che permette di calzare la scarpa con leggerezza. La fibra bi-elastica ha una proprietà di allungamento e immediato recupero della forma originaria. Il sottopiede SOFT-STEP in pelle e schiuma poliuretanica è soffice e traspirante, e garantisce comfort e freschezza adattandosi alla forma di ogni piede senza perdere mai le sue caratteristiche originarie. 82 BLU The EASY-FIT line is characterized by a stocking made of Lycra + EVA (perforated). This breathable and comfortable fabric allows you to wear the shoe very easily. The bi-elastic fiber has elongation properties and an immediate recovery of the original shape. The SOFT-STEP innersole, leather combined with a PU foam layer, is light and breathable and it grants a good comfort and freshness, anatomically fitting to the shape of each foot without losing its originally features. 898 VERDE 873 TORBA 838 TOPO 826 MIX

82 BLU 828 CICLAMINO 858 LAGUNA 896 BURGUNDY RENEGADE 844 STRADA 36 47 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Pelle scamosciata idro con calza in lycra antibatterica bi-elastica. Interno in tessuto traspirante e antisudore. Hydro-repellent suede leather with antibacterial bi-elastic lycra sock. and anti-sweat internal fabric. EXMOOR Vibram Mescola in gomma speciale con intersuola in EVA ideale per terreni sconnessi. Special rubber compound with EVA midsole, ideal for uneven terrain. 20

806 LIME 816 ANTRACITE MARACANÀ BTX 831 ASFALTO 36 47 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Tessuto tecnico con riporti in pelle scamosciata idro. Technical fabric with hydro-repellent suede leather reinforcements. BREATHE. Membrana traspirante e impermeabile and waterproof membrane EXMOOR Vibram Mescola in gomma speciale con intersuola in EVA ideale per terreni sconnessi. Special rubber compound with EVA midsole, ideal for uneven terrain. 21

816 ANTRACITE SELLA BTX 813 FANGO 39 47 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Pelle scamosciata idro con inserti in poliestere tecnico. Hydro-repellent suede leather with technical polyester inserts. BREATHE. Membrana traspirante e impermeabile and waterproof membrane EXMOOR Vibram Mescola in gomma speciale con intersuola in EVA ideale per terreni sconnessi. Special rubber compound with EVA midsole, ideal for uneven terrain. 22

83 AVIO 831 ASFALTO CARIOCA 893 SKY 36 42 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Pelle scamosciata idro con inserti in poliestere tecnico. Hydro-repellent suede leather with technical polyester inserts. OLAN EXMOOR Vibram Mescola in gomma speciale con intersuola in EVA ideale per terreni sconnessi. Special rubber compound with EVA midsole, ideal for uneven terrain. 23

844 STRADA 813 FANGO 83 AVIO 25 MILANO BTX 36 42 43 47 SOTTOPIEDE INNERSOLE LIGHT Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabilità e leggerezza. A perforated EVA innersole to get breathability and lightness. Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. BREATHE. Membrana traspirante e impermeabile and waterproof membrane EXMOOR Vibram Mescola in gomma speciale con intersuola in EVA ideale per terreni sconnessi. Special rubber compound with EVA midsole, ideal for uneven terrain.

831 ASFALTO 844 STRADA 815 ROSSO GOTTARDO 82 BLU 36 42 Pelle scamosciata idro con inserti in poliestere. Hydro-repellent suede leather with polyester inserts. OLAN PELMO Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 26

VIBRAM PERFORMANCE ideale per / ideal for TREKKING AND APPROACH PELMO 1 1 Ampia area di contatto per un buon GRIP SULLA ROCCIA. Large contact area for GRIP ON ROCK. 2 Scanalature autopulenti per garantire TRAZIONE e SICUREZZA. Self cleaning open design for TRACTION and SAFETY. 3 Intersuola in EVA per ridurre il peso e aumentare lo SHOCK ABSORBING. EVA midsole to reduce weight and improve SHOCK ABSORBING. 2 Vibram OGIVAL Aletta per autopulitura e trazione. Lug for self cleaning and traction. MESCOLA / COMPOUND XSTRECK Mescola morbida e flessibile per terreni asciutti e bagnati. Soft and flexible compound formulation. Suitable for wet and dry surfaces. 3 GRIP CUSHIONING TRACTION STABILITY exclusive for BRAKING SELF-CLEANING

849 GRIGIO LOSANNA 860 JEANS 36 42 Pelle scamosciata idro con inserti in poliestere tecnico. Hydro-repellent suede leather with technical polyester inserts. OLAN VETTA Gomma PU Intersuola in PU bidensità. Ottima trazione in più punti. Bi-density PU midsole. Excellent grip in several points. 28

844 STRADA 82 BLU 813 FANGO 810 SAFARI CORTINA 831 ASFALTO 816 ANTRACITE 36 48 Pelle scamosciata idro con inserti in Cordura. Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts. OLAN PELMO Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 29

39 47 Pelle scamosciata idro con inserti in Cordura. Puntale rinforzato. Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts. Reinforced toecap. COLORI / COLOURS (= Tarvisio ) 868 MELA 838 TOPO OLAN 844 STRADA MONVISO 834 MUSCHIO 82 BLU 870 VIOLA 816 ANTRACITE 815 ROSSO 810 SAFARI 827 ROYAL 831 ASFALTO MONTELLO GOMMA PU Intersuola in PU bidensità. Ottima trazione in più punti. Bi-density PU midsole. Excellent grip in several points. TARVISIO 844 STRADA 870 VIOLA 36 47 48 50 Pelle scamosciata idro con inserti in Cordura. Puntale rinforzato. Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts. Reinforced toecap. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 30

827 ROYAL 831 ASFALTO 868 MELA 838 TOPO O 815 ROSSO 82 BLU 816 ANTRACITE 810 SAFARI

868 MELA 82 BLU 810 SAFARI TOFANE 831 ASFALTO 36 47 Pelle scamosciata idro con inserti in Cordura. Puntale rinforzato. Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts. Reinforced toecap. OLAN CIVETTA Vibram Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 32

STELVIO 860 JEANS 896 BURGUNDY 36 47 Pelle scamosciata idro. Hydro-repellent suede leather. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. UDINE 831 ASFALTO 834 MUSCHIO 33 36 47 48 50 Pelle scamosciata idrorepellente con tessuto. Puntale rinforzato. Hydro-repellent suede leather with fabric. Reinforced toecap. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel.

82 BLU 831 ASFALTO SAPPADA 810 SAFARI 816 ANTRACITE 39 47 Pelle scamosciata idrorepellente. Inserti in Cordura Hydro-repellent suede leather. Cordura inserts. OLAN MONTELLO Gomma PU Gomma con intersuola in PU bidensità. Ottima trazione in più punti. Rubber with bi-density PU midsole. Excellent grip. 34

827 ROYAL BASILEA 834 MUSCHIO 816 ANTRACITE 39 47 Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN MONTELLO Gomma PU Gomma con intersuola in PU bidensità. Rubber with bi-density PU midsole. SION 83 AVIO 849 GRIGIO 36 42 Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN VETTA Gomma PU Gomma con intersuola in PU bidensità. 35 Rubber with bi-density PU midsole.

844 STRADA 816 ANTRACITE ECLISSE BTX 847 FUXIA 36 47 Pelle scamosciata idrorepellente. Inserti in Cordura Hydro-repellent suede leather. Cordura inserts. BREATHE Membrana traspirante e impermeabile. and waterproof membrane. CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 36

83 AVIO TRENTO 815 ROSSO 84 CAFFÈ 36 42 43 46 Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN VETTA Gomma PU Gomma con intersuola in PU bidensità. Rubber with bi-density PU midsole. BOLZANO 81 NERO 85 CUOIO 39 47 Pelle York idro. Hydro-repellent York leather. OLAN MONTELLO Gomma PU Intersuola in PU bidensità. Ottima trazione in più punti. 37 Bi-density PU midsole. Excellent grip in several points.

816 ANTRACITE 81 NERO 85 CUOIO AROSA 36 47 Pelle York idrorepellente. Hydro-repellent York leather OLAN CIVETTA Vibram Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 81 NERO 85 CUOIO 38 NEBRASKA 36 47 48 50 Pelle York idrorepellente. Inserti in Cordura. Puntale rinforzato. Hydro-repellent York leather Cordura inserts. Reinforced toecap. OLAN CIVETTA Vibram Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel.

85 CUOIO 81 NERO LOGAN 816 ANTRACITE 36 47 48 50 Pelle York idro. Hydro-repellent York leather. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 39

831 ASFALTO 893 SKY 815 ROSSO 847 FUXIA 870 VIOLA 816 ANTRACITE CORVARA 838 TOPO 82 BLU 36 47 48 50 41 Pelle scamosciata idro con inserti in Cordura. Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts. Tessuto tecnico traspirante antibatterico. technical antibacterial fabric. PELMO Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel.

82 BLU 816 ANTRACITE 844 STRADA 36 48 Pelle scamosciata idro con inserti in Cordura. Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts. OLAN PELMO Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. SOLE Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 810 SAFARI 816 ANTRACITE 896 BURGUNDY 42 PIEVE 36 47 48 50 Pelle scamosciata idro con inserti in Cordura. Puntale rinforzato. Hydro-repellent suede leather, Cordura inserts. Reinforced toecap. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel.

82 BLU 810 SAFARI 816 ANTRACITE DAKOTA 36 47 48 50 Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN PELMO Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 816 ANTRACITE 81 NERO 85 CUOIO 43 TUCSON 36 48 Pelle York idrorepellente. Hydro-repellent Nubuk leather. OLAN PELMO Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel.

831 ASFALTO 844 STRADA 82 BLU 813 FANGO 815 ROSSO 24 35 36 38 Pelle scamosciata idro con inserti in Cordura. Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts. OLAN SOLE Gomma Rubber 46 CORTINA KID

82 BLU 828 CICLAMINO 870 VIOLA 815 ROSSO 844 STRADA 827 ROYAL TARVISIO KID 838 TOPO 868 MELA 25 35 36 38 Pelle scamosciata idro con inserti in Cordura. Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 47

STELVIO KID 847 FUXIA 827 ROYAL 25 35 36 38 Pelle scamosciata idro. Hydro-repellent suede leather. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. UDINE KID 831 ASFALTO 834 MUSCHIO 48 25 35 36 38 Pelle scamosciata idrorepellente con tessuto. Puntale rinforzato. Hydro-repellent suede leather with fabric. Reinforced toecap. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel.

85 CUOIO 816 ANTRACITE 25 35 36 38 Pelle York idro. Hydro-repellent York leather. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 49 LOGAN KID

816 ANTRACITE 847 FUXIA 844 STRADA SOLE KID 25 35 36 38 Cordura e pelle scamosciata idro. Cordura and hydro-repellent suede leather. OLAN PELMO Vibram bi-density Speciale mescola in gomma XS Trek con ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Special rubber compound XS Trek with an excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 816 ANTRACITE 847 FUXIA 844 STRADA 50 ECLISSE KID BTX 25 35 36 38 Cordura e pelle scamosciata idro. Cordura and hydro-repellent suede leather. BREATHE Membrana traspirante e impermeabile. and waterproof membrane. PELMO Vibram bi-density Speciale mescola in gomma XS Trek con ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Special rubber compound XS Trek with an excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel.

844 STRADA 815 ROSSO 831 ASFALTO 847 FUXIA CORVARA KID 827 ROYAL 870 VIOLA 25 35 36 38 Cordura e pelle scamosciata idro. Cordura and hydro-repellent suede leather. Tessuto tecnico traspirante antibatterico. technical antibacterial fabric. PELMO Vibram bi-density Speciale mescola in gomma XS Trek con ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Special rubber compound XS Trek with an excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 51

816 ANTRACITE 828 CICLAMINO 82 BLU FOX KID 25 35 36 38 Cordura e pelle scamosciata idro. Cordura and hydro repellent suede leather. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel. 81 NERO 85 CUOIO 52 NEBRASKA KID 25 35 36 38 Pelle York idro. Hydro-repellent York leather. OLAN CIVETTA Vibram bi-density Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato. Inserto anti-shock nel tacco. Rubber compound XS Trek. Excellent grip on wet surfaces. Antishock insert in the heel.

83 AVIO 844 STRADA 847 FUXIA OVIEDO KID 25 35 36 40 Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN TOKIO TPU bi-density Mescola antiscivolo con inserto anti-shock nel tacco. Anti-slip compound with antishock insert in the heel. 844 STRADA 847 FUXIA 53 BILBAO KID 25 35 36 40 Pelle scamosciata idrorepellente. Hydro-repellent suede leather. OLAN TOKIO TPU bi-density Mescola antiscivolo con inserto anti-shock nel tacco. Anti-slip compound with antishock insert in the heel.

COLLECTION 2018 MAN & WOMAN /01 36 42 43 47 36 42 43 47 HUGO 82 BLU 85 CUOIO 815 ROSSO 822 GIALLO 830 CIELO 831 ASFALTO COLORI / COLOURS VENERE = HUGO 849 GRIGIO 840 ROSA 848 ARGILLA 834 MUSCHIO 868 MELA 870 VIOLA VENERE 849 GRIGIO 36 42 43 47 36 42 43 47 PINETA 82 BLU 85 CUOIO 815 ROSSO 822 GIALLO 830 CIELO 831 ASFALTO COLORI / COLOURS MARTE = PINETA 849 GRIGIO 840 ROSA 848 ARGILLA 834 MUSCHIO 868 MELA 870 VIOLA MARTE 849 GRIGIO 36 42 43 47 BORA 82 BLU 84 CAFFÈ 848 ARGILLA 812 BORDEAUX 36 42 43 47 MATISSE 82 BLU 84 CAFFÈ 848 ARGILLA 812 BORDEAUX 36 42 RIO 82 BLU 84 CAFFÈ 844 STRADA 848 ARGILLA 36 42 MIRÒ 82 BLU 84 CAFFÈ 844 STRADA 848 ARGILLA 36 42 43 47 BOSCO 81 NERO 84 CAFFÈ

COLLECTION 2018 MAN & WOMAN /02 36 47 SPAGNA 81 NERO 816 ANTRACITE 831 ASFALTO 838 TOPO 846 CEMENTO 858 LAGUNA 850 PERLA 36 47 GHIBLI 830 CIELO 831 ASFALTO 840 ROSA 846 CEMENTO 858 LAGUNA 82 BLU 898 VERDE 826 MIX 873 TORBA 838 TOPO RENEGADE 36 47 82 BLU 828 CICLAMINO 896 BURGUNDY 858 LAGUNA 844 STRADA MARACANÀ BTX 36 47 39 47 831 ASFALTO 816 ANTRACITE 806 LIME SELLA BTX 816 ANTRACITE 813 FANGO 36 42 CARIOCA 83 AVIO 831 ASFALTO 893 SKI 36 42 43 47 MILANO BTX GOTTARDO 36 42 83 AVIO 813 FANGO 844 STRADA 844 STRADA 82 BLU 815 ROSSO 831 ASFALTO

COLLECTION 2018 MAN & WOMAN /03 36 42 LOSANNA 849 GRIGIO 860 JEANS 36 48 CORTINA TARVISIO 36 47 48 50 82 BLU 810 SAFARI 816 ANTRACITE 844 STRADA 831 ASFALTO 813 FANGO 82 BLU 810 SAFARI 816 ANTRACITE 815 ROSSO 827 ROYAL 39 47 831 ASFALTO 870 VIOLA 844 STRADA 868 MELA 838 TOPO MOVISO 834 MUSCHIO COLORI / COLOURS MOVISO = TARVISIO 36 47 TOFANE 82 BLU 810 SAFARI 831 ASFALTO 870 VIOLA 36 47 36 47 48 50 STELVIO UDINE 860 JEANS 896 BURGUNDY 831 ASFALTO 834 MUSCHIO 39 47 SAPPADA 82 BLU 810 SAFARI 816 ANTRACITE 831 ASFALTO 39 47 36 42 BASILEA SION 816 ANTRACITE 834 MUSCHIO 827 ROYAL 83 AVIO 849 GRIGIO

COLLECTION 2018 MAN & WOMAN /04 36 47 ECLISSE BTX 816 ANTRACITE 847 FUXIA 844 STRADA TRENTO 36 42 43 46 815 ROSSO 83 AVIO BOLZANO 39 47 84 CAFFÈ 81 NERO 85 CUOIO AROSA 36 47 81 NERO NEBRASKA 36 47 48 50 85 CUOIO 816 ANTRACITE 81 NERO 85 CUOIO 36 47 48 50 LOGAN 81 NERO 85 CUOIO 816 ANTRACITE CORVARA 36 47 48 50 82 BLU 815 ROSSO 847 FUXIA 870 VIOLA 831 ASFALTO 893 SKY 816 ANTRACITE 838 TOPO 36 48 SOLE 844 STRADA 816 ANTRACITE 82 BLU 36 47 48 50 PIEVE 810 SAFARI 816 ANTRACITE 896 BURGUNDY 36 47 48 50 DAKOTA 82 BLU 810 SAFARI 816 ANTRACITE 36 48 TUCSON 816 ANTRACITE 81 NERO 85 CUOIO

COLLECTION 2018 KID /01 CORTINA KID 24 35 36 38 831 ASFALTO 844 STRADA 82 BLU 813 FANGO 815 ROSSO 25 35 TARVISIO KID 36 38 827 ROYAL 816 ANTRACITE 844 ASFALTO 815 ROSSO 838 TOPO 868 MELA 828 CICLAMINO 870 VIOLA 25 35 36 38 24 35 36 38 STELVIO KID 847 FUXIA 827 ROYAL UDINE KID 831 ASFALTO 834 MUSCHIO LOGAN KID 24 35 36 38 85 CUOIO 816 ANTRACITE NEBRASKA KID 25 35 36 38 85 CUOIO 81 NERO 24 35 CORVARA KID 36 38 827 ROYAL 831 ASFALTO 844 STRADA 847 FUXIA 870 VIOLA 815 ROSSO 25 35 36 38 SOLE KID 816 ANTRACITE 844 STRADA 847 FUXIA 25 35 36 38 ECLISSE KID BTX 816 ANTRACITE 844 STRADA 847 FUXIA 25 35 36 38 FOX KID 816 ANTRACITE 828 CICLAMINO 82 BLU 25 35 36 40 25 35 36 40 BILBAO KID 844 STRADA 847 FUXIA OVIEDO KID 83 AVIO 85 CUOIO 847 FUXIA

/Olang è in continuo movimento/ con il suo entusiasmo vuole dare a tutti coloro che lo scelgono il meglio del design. Per questo si riserva il diritto di apportare cambiamenti ai prodotti descritti in questo catalogo al fine di migliorarne le caratteristiche. /Olang is always on the go/ with its enthusiasm it grants the best of design and comfort for all those who choose it. For this reason it reserves the right to introduce changes in the products presented in this catalogue, to improve their characteristics.