In geometria la distanza più corta tra due punti è una linea, in architettura la distanza più forte tra due punti è un arco. L augurio di Natale di Padre Rick Gesù nascendo tra noi è divenuto l arco tra il cielo e la terra nella forma più intima, nello spirito, nella verità e nella carne. Il grande fardello di sofferenza, fatica e tristezza che ha portato sulla sue spalle è servito a fortificarlo nella sua missione di portarci verso Dio. Cosi le sofferenze che pesano quotidianamente su Haiti e le recenti sofferenze della gente italiana, hanno reso più forte l'arco dell'amicizia tra i nostri due paesi, che si alimenta dell'aiuto reciproco e della speranza: più forte il dolore che sopportiamo insieme, più forte il legame che ci unisce. Che la Grazia di Natale ci renda capaci di portare il nostro carico di difficoltà e sofferenza con la pace nel cuore e ci dia la forza di essere archi tra di noi, l uno proteso verso l altro, in particolare verso chi ha più bisogno. Buon Natale ed ogni benedizione per questo anno di Grazia! Padre 2 R. Frechette, medico in prima linea, da 25 anni direttore NPH Haiti. Bambini di Cité Soleil appena trasferiti con le loro famiglie nelle nuove casette di Fors Lakay
CON I BIGLIETTI SOLIDALI DELLA FONDAZIONE FRANCESCA RAVA AIUTI I BAMBINI COLPITI DAL TERREMOTO IN HAITI E IN EMILIA! CHI SIAMO: LA FONDAZIONE FRANCESCA RAVA aiuta l infanzia in condizioni di disagio in Italia e nel mondo e rappresenta l organizzazione umanitaria internazionale N.P.H., Nuestros Pequenos Hermanos, che da oltre 50 anni accoglie nelle proprie case-orfanotrofio e ospedali in 9 paesi dell America Latina migliaia di bambini orfani e abbandonati. Da 25 anni N.P.H. è operativa in Haiti sotto la guida del medico in prima linea Padre Rick Frechette con numerosi progetti in aiuto all infanzia, 4 ospedali, 2 centri per bambini disabili, 28 Scuole di strada, il centro di formazione professionale Francisville Città dei Mestieri, 3 orfanotrofi, programmi di distribuzione alimentare e molto altro. NATALE 2012, SCEGLI I NOSTRI BIGLIETTI AUGURALI CHE SOSTENGONO: - I bambini di Haiti con «FORS LAKAY», in creolo «LA FORZA DELLA FAMIGLIA», urgente progetto di ricostruzione nel poverissimo slum di Cité Soleil a Port au Prince dove oltre 500.000 persone vivono nelle baracche e dove Padre Rick sta costruendo, insieme alle famiglie della comunità, tante casette per dare un tetto ai bambini che vivono ancora tra fango e immondizia. Con 6.000 euro si può donare una casetta, ogni biglietto è un mattoncino per costruirla! - I bambini dell Emilia, recentemente colpiti dal terremoto, con la costruzione di due casette di legno di circa 100 metri quadri ciascuna che accoglieranno le attività di riabilitazione del Centro di Terapia Integrata per bambini disabili la Lucciola a Stuffione di Ravarino (MO) la cui sede è stata danneggiata ed è inagibile. La ristrutturazione impiegherà 36 mesi e non inizierà prima di maggio 2013. Una volta ristrutturata le casette saranno utilizzate per le attività didattiche. RICHIEDI ANCHE IL CATALOGO DONI! Se doni con amore doni due volte! Il progetto Fors Lakay: già costruite 40 casette, una panetteria, l Ospedale Sainte Marie, 3 Internet Centre. In corso: nuove casette, 2 scuole, un campo sportivo, un anfiteatro.
BIGLIETTI AUGURALI SOLIDALI Nelle pagine seguenti proponiamo un ampia scelta di soggetti per i vostri auguri di Natale. E possibile personalizzare i biglietti con l inserimento di una delle frasi augurali proposte sul modulo d'ordine oppure con una vostra frase originale e con l inserimento del logo aziendale o ragione sociale. Normalmente la personalizzazione è all interno del biglietto, solo il soggetto D11 dà la possibilità di personalizzazione in copertina. RETRO INTERNO PERSONALIZZABILE FRONTE FRONTE PERSONALIZZABILE Logo Aziendale o ragione sociale Tutte le informazioni tecniche sono riportate nel modulo d'ordine allegato che è possibile anche scaricare da www.nph-italia.org o richiedere in Fondazione allo 02/54122917 oppure biglietti@nph-italia.org.
E-CARDS AUGURALI Sono disponibili diversi soggetti di e-cards da inviare via e-mail, personalizzabili con il logo aziendale o ragione sociale e/o con la vostra frase augurale. Informazioni tel. 02/54122917 o biglietti@nph-italia.org Auguri! LETTERA ATTESTATO AUGURALE E possibile contribuire a Fors Lakay oppure al progetto per l'emilia oppure ad un altro progetto della Fondazione scegliendo di sostituire ai consueti doni natalizi una donazione che verrà segnalata ai clienti, amici, dipendenti destinatari del dono, con una lettera o con un biglietto augurale. La lettera attestato spiega il progetto prescelto e la scelta solidale ed è personalizzabile con il logo e nome dell azienda. Per informazioni tel. 02/54122917 oppure natale@nph-italia.org Buon Natale! Quest anno, in alternativa ai consueti regali natalizi, abbiamo scelto di fare un dono speciale, un aiuto concreto ai bambini di Haiti, sostenendo il progetto di ricostruzione Fors Lakay La forza della famiglia della Fondazione Francesca Rava - N.P.H. Italia Onlus Chi dona con amore dona due volte LOGO AZIENDA FONDAZIONE FRANCESCA RAVA - N.P.H. ITALIAONLUS Tel. 02/54122917 - www.nph-italia.org
CALENDARI E AGENDINE 12 mesi con i bambini N.P.H. Oltre ai biglietti sono disponibili anche due tipi di calendario da tavolo e un'agendina tascabile, tutti personalizzabili con il logo aziendale. Calendario da tavolo 13 fogli formato A5. Calendario da tavolo due facciate ad incastro formato 10x21cm, si può spedire come un biglietto d'auguri. Agendina tascabile 14 x 8,5 cm
CODICE D1: "Vita nuova a Cité Soleil" 17x11cm completo di busta pregiata patinata. CODICE D2: "Natale a Fors Lakay" 17x11cm naturale bianca.
CODICE D3: "Mondi vicini" in aiuto ai bambini dell'emilia colpiti dal terremoto. Cartoncino doppio naturale bianca. CODICE D4: "Un ponte d'amore tra Haiti e l'emilia" in aiuto ai bambini dell'emilia colpiti dal terremoto. 17x11 cartoncino doppio completo di busta, naturale avorio.
CODICE D5: "Teniamoci per mano" 17x11cm naturale avorio. CODICE D6: "Albero N.P.H." 11x17cm naturale avorio.
CODICE D7: Cartoncino doppio 10,7x13,8 completo di busta 16,2x11,4, possibile aggiunta di una carta pergamena interna per la personalizzazione Biglietti realizzati dalle mamme dei bambini disabili assistiti presso la Casa dei Piccoli Angeli in Haiti: durante la sedute di riabilitazione dei loro bambini creano con ricami e collages manufatti artigianali che possono dare loro una fonte di sostentamento. FRANCISVILLE Made in Haiti dai ragazzi di Francisville - Città dei mestieri, centro di formazione professionale e produzione di beni e servizi essenziali. La Fondazione Francesca Rava aiuta l infanzia in condizioni di disagio in Italia e nel mondo e rappresenta l organizzazione internazionale N.P.H. che da più di 50 anni salva i bambini orfani e abbandonati dei paesi più poveri dell America Latina nelle sue case orfanotrofio ed ospedali. FONDAZIONE FRANCESCA RAVA - N.P.H. ITALIA ONLUS Viale Caldara 43-20122 Milano Tel. 02/54122917 - www.nph-italia.org CODICE D8: "Natale a Francisville" Made in Haiti 17x11cm, completo di busta pregiata naturale. Biglietto stampato dai ragazzi di Francisville - Città dei Mestieri, centro di formazione professionale e produzione di beni e servizi essenziali.
I biglietti D9 e D10 riproducono disegni originali dei ragazzi del laboratorio di arte terapia della casa-orfanotrofio di Kescoff, Haiti CODICE D9: Sacra Famiglia, disegno originale di Wilnerson Hilarion, 18 anni, appassionato di matematica, scienze, calcio, danza e pittura. Da grande vorrebbe fare il medico. 17x11 pregiata naturale CODICE D10: Natale, disegno originale di Samuel St Louis, 16 anni, appassionato di matematica, fisica, musica, scrive novelle. Da grande vorrebbe diventare un diplomatico. 17x11 completo di busta, pregiata naturale
CODICE D11: "Renna di Natale" 17x11cm naturale avorio. E' possibile la personalizzazione in copertina in alternativa a quella interna. CODICE D12: "Dono di Natale" 17x11cm naturale avorio.
CODICE D13: "Fors Lakay - La forza della famiglia" 17x11cm pregiata patinata. CODICE D14: "...al vedere la stella provarono una grandissima gioia..." disegno di Marco Bolla 11x17cm naturale bianca.
CODICE D15: "Neve d'argento" 17x11 cm con effetto tattile e stampa in argento, più cartoncino interno a incastro in carta pregiata naturale, completo di busta. Questo biglietto sostiene i reparti di Maternità e Neonatologia dell Ospedale Pediatrico N.P.H. Saint Damien di Haiti CODICE D16 (rossa) e CODICE D17 (blu): "Per Haiti" 17x11cm con effetto tattile e stampa argento, più cartoncino interno a incastro in carta pregiata naturale, completo di busta.
CODICE D18: "Albero argentato" 17x11 cm con effetto tattile e stampa in argento, più cartoncino interno a incastro in carta pregiata naturale, completo di busta. Questo biglietto sostiene i reparti di Maternità e Neonatologia dell Ospedale Pediatrico N.P.H. Saint Damien di Haiti CODICE D19: "Auguri padre Wasson" 21x10cm cartoncino singolo, carta naturale bianca
CODICE D20: "Angelo di Haiti" 17x11cm naturale bianca. CODICE D21: "Angioletti di Haiti" 17x11cm naturale bianca.
CODICE O1: 21x10 cm effetto tattile con rilievi in oro e argento pregiata. CODICE O2: 11x17 cm effetto tattile stampa in rilevo e vernice lucida completo di busta
DONI SOLIDALI Confezioni augurali Panettoni e pandori Libro di Padre Rick...e tante altre idee regalo Per te per i tuoi amici o per i clienti e i dipendenti della tua azienda scegli un regalo che salva una vita, quella di un bambino. Tel. 02/54122917 natale@nph-italia.org www.nph-italia.org DONA UN ADOZIONE A DISTANZA. Chiedi il modulo di adozione a distanza a padrini@nph-italia.org o allo 02/54122917 oppure scaricalo da www.nph-italia.org
CARTOLINE DONO Ho fatto un dono pensando a te pensando a te... pensando a te... 1 visita neonatale- 15-Cod. N1 1 lettino neonatale 350-Cod. N3 pensando a te... pensando a te... pensando a te... 1 medicazione chirurgica amulatoriale- 28-Cod. O1 1 pasto completo per una classe per un mese- 50-Cod. S1 1 ecografia screening prenatale 20-Cod. N2 pensando a te... pensando a te... pensando a te... pensando a te... 1 lettino degenza 750-Cod. O3 1 intervento chirurgico 450-Cod. O2 1 banco di scuola per 5 bambini- 70-Cod. S2 1 mattone per una casetta di Fors Lakay- 10-Cod. FL1 Anche questo Natale vogliamo proporvi l iniziativa delle cartoline dono che gli scorsi anni ha avuto tantissimo successo, aiutandoci a portare concreto aiuto ai bambini di Haiti. Scegliete di regalare ai vostri amici, ai vostri bambini e ai vostri cari una cartolina-dono che illustra il regalo scelto per un bambino di Haiti. Potrete personalizzare la cartolina dono con una dedica e il nome della persona a cui la volete regalare che potrà appenderla al suo albero di Natale. Chi dona con amore dona due volte! Grazie di cuore! Tel. 02-54122917 - natale@nph-italia.org Mariavittoria Rava - Presidente
PER INFORMAZIONI E ORDINI: Fondazione Francesca Rava - N.P.H. Italia Onlus Tel. 02/54122917 - Fax 02/55194958 biglietti@nph-italia.org www.nph-italia.org PER DONARE: Banca Mediolanum SpA IBAN IT 39 G 03062 34210 000000760000 c/c postale n. 17775230 intestati a Fondazione Francesca Rava - N.P.H. Italia Onlus Carta di Credito online su www.nph-italia.org oppure telefonando allo 02/54122917 Assegno Bancario La Fondazione è Onlus le donazioni di privati e aziende sono deducibili Si ringrazia: per la stampa dei cataloghi di Natale. per la collaborazione alla campagna di Natale e il sostegno al centro stampa di Francisville - Città dei mestieri per il contributo al progetto Fors Lakay e il concorso Natale con i bambini N.P.H. di Haiti insieme alle scuole che hanno partecipato e donato i loro progetti grafici. per la stampa delle etichette natalizie per la stampa delle etichette chiudipacco Le carte utilizzate per la stampa digitale dei biglietti sono certificate FSC