afresco Ci sono opere che ancora oggi sono destinate a raccontare il genio dei tempi e l arte di una terra antica. L originalità dell arte dell affresco rinascimentale rivive There are works that still today are aimed at telling the genius of past times and the art of an ancient land. The original art of the Renaissance fresco revives today in nella collezione che sa parlare l eterno linguaggio della this collection that expresses the ethernal language of bellezza classica e che prende il nome dalla tecnica classical beauty and whose name comes from the name utilizzata dagli artisti per creare quei magnifici decori: of the technique used to create such beautiful pictures: Afresco. Afresco. / Aurente 52,75x52,75 Fondo - 17,25x35 Fondo Vespertino Aurente Ambrosia Chiaraluce Rubizzo 4x35 Bordino in Tinta 366 367
/ Chiaraluce 35x35 Fondo 17,25 x 35 Bordura Binata 17,25 x 17,25 Angolo Bordura Binata 17,25 x 35 Cornice Spirali 17,25 x 17,25 Angolo Cornice Spirali / Rubizzo 52,75x52,75 Fondo 35x52,75 Fondo 35x35 Fondo 17,25x35 Fondo 17,25x17,25 Fondo 17,25x35 Bordura Binata 36 369
/ Chiaraluce 35x35 Fondo - 17,25x17,25 Angolo Cornice Spirali Contrangolo Bordura Binata - 17,25x35 Bordura Binata 370 371
/ Vespertino 35x35 Fondo - 35x52,75 Fondo - 17,25x17,25 Fondo 15x35 Bassorilievo Gigli - 3x35 Cordiglio - 3x35 Listello Miniato 17,25x35 Cornice Spirali - 15x35 Bassorilievo Modigliani 70x105 Comp. Specchio Afresco con List. Miniato e List. Cordiglio / Ambrosia 35x35 Fondo - 4x35 Bordino in Tinta 372 373
/ Vespertino 35x35 Fondo - 35x35 Decoro Quattro Archi - 17,25x35 Bordura Binata / Aurente 35x35 Fondo - 17,25x17,25 Fondo 17,25x17,25 Angolo Bordura Binata 17,25x17,25 Contrangolo Bordura Binata 17,25x17,25 Bordura Binata 17,25x17,25 Angolo Cornice Spirali / Ambrosia 35x35 Fondo - 35x52,75 Fondo 17,25x17,25 Fondo - 17,25x35 Bordura Binata 17,25x35 Cornice Spirali - 4x35 Bordino in Tinta 17,25x17,25 Angolo Cornice Spirali 17,25x35 Cornice Euritmo 374 375
Ambrosia > colori - Vespertino A0 Aurente D Rubizzo D9 5 6 52,75 x 52,75 cm - 20 3/4 x 20 3/4 6DF**52 35 x 52,75 cm - 13 3/4 x 20 3/4 6DF**53 6DF**35 6DF**13 17,25 x 17,25 cm - 6 13/16 x 6 13/16 6DF**17 1 2 3 4 7 9 6DDD6IS 11 bassorilievo modiglioni 15 x 35 cm - 5 7/ x 13 3/4 6DDD6BL 21 angolo cordiglio 6DDD6AR 10 11 12 13 6DFD64A 6DFD62A 12 angolo modiglioni 7 x 15 cm - 2 3/4 x 5 7/ 6DDD6AL 13 spigolo modiglioni 7 x 15 cm - 2 3/4 x 5 7/ 6DDD6SL 22 spigolo cordiglio 2 x 3 cm - 13/16 x 1 1/4 6DDD6SR 23 cornice euritmo 6DDD6EU 6DDD6BB 14 bassorilevo gigli 15 x 35 cm - 5 7/ x 13 3/4 6DDD6BG > battiscopa 10 x 35 cm - 3 15/16 x 13 3/4 6DD**BT > battiscopa guscio dx 10 x 35 cm - 3 15/16 x 13 3/4 6DD**BD > battiscopa guscio sx 10 x 35 cm - 3 15/16 x 13 3/4 6DD**BS 3 14 15 16 6DDD6AB 6DDD6CB 15 angolo bassorilevo gigli 4 x 15 cm - 1 9/16 x 5 7/ 6DDD6AG 16 spigolo bassorilevo gigli 3 x 15 cm - 1 1/4 x 5 7/ 6DDD6SG 1 2 4 5 17 1 19 6DDD6LB 17 listello miniato 6DDD6LM > elemento a elle monolitico 16 x 35 x 5 cm - 6 5/16 x 13 3/4 x 1 15/16 6DD**EL > gradone 6DD**GN > angolo gradone dx-sx 6DD**DS 1 single bull-nose 17,25 x 17,25 cm - 6 13/16 x 6 13/16 6DD**B1 2 double bull-nose 17,25 x 17,25 cm - 6 13/16 x 6 13/16 6DD**B2 3 spigolo coprifilo a due vie 1,5 x 1,5 cm - 9/16 x 9/16 6DD**2V 4 spigolo coprifilo a tre vie 2,5 x 1,5 cm - 1 x 9/16 6DD**3V 5 coprifilo angolare esterno 1,5 x 52,75 cm - 9/16 x 20 3/4 6DD**CN Colori: Vespertino A0 20 21 22 23 angolo cornice spirali 6DDD6AS 6DDD6CS 10 bassorilievo modiglioni liscio* 15 x 35 cm - 5 7/ x 13 3/4 6DDD6BO 1 angolo listello miniato 6DDD6AM 19 spigolo listello miniato 6DDD6SM 20 cordiglio 6DDD6CR * Serve inoltre quale elemento da taglio per raccordare il Bassorilievo Modiglioni al rispettivo angolo e spigolo. Furthermore it can be used as a cutting element to join the Bassorilievo 376 Modiglioni with the respective angle or corner. 377
Chiaraluce Vespertino 5 6 5 6 1 2 3 4 7 9 1 2 3 4 7 9 6DDD7IS 11 bassorilievo modiglioni 15 x 35 cm - 5 7/ x 13 3/4 6DDD7BL 21 angolo cordiglio 6DDD7AR 6DDA0IS 11 bassorilievo modiglioni 15 x 35 cm - 5 7/ x 13 3/4 6DDA0BL 21 angolo cordiglio 6DDA0AR 6DFD74A 6DFD72A 12 angolo modiglioni 7 x 15 cm - 2 3/4 x 5 7/ 6DDD7AL 13 spigolo modiglioni 7 x 15 cm - 2 3/4 x 5 7/ 6DDD7SL 22 spigolo cordiglio 6DDD7SR 23 cornice euritmo 6DDD7EU 10 11 12 13 10 11 12 13 6DFA04A 6DFA02A 12 angolo modiglioni 7 x 15 cm - 2 3/4 x 5 7/ 6DDA0AL 13 spigolo modiglioni 7 x 15 cm - 2 3/4 x 5 7/ 6DDA0SL 22 spigolo cordiglio 6DDA0SR 23 cornice euritmo 6DDA0EU 17,25 x 35 cm - 6 13/4 x 13 3/4 6DDD7BB 14 bassorilevo gigli 15 x 35 cm - 5 7/ x 13 3/4 6DDD7BG 6DDA0BB 14 bassorilevo gigli 15 x 35 cm - 5 7/ x 13 3/4 6DDA0BG 6DDD7AB 6DDD7CB 6DDD7LB 15 angolo bassorilevo gigli 4 x 15 cm - 1 9/16 x 5 7/ 6DDD7AG 16 spigolo bassorilevo gigli 3 x 15 cm - 1 1/4 x 5 7/ 6DDD7SG 17 listello miniato 6DDD7LM 14 15 16 17 1 19 14 15 16 17 1 19 6DDA0AB 6DDA0CB 6DDA0LB 15 angolo bassorilevo gigli 4 x 15 cm - 1 9/16 x 5 7/ 6DDA0AG 16 spigolo bassorilevo gigli 3 x 15 cm - 1 1/4 x 5 7/ 6DDA0SG 17 listello miniato 6DDA0LM angolo cornice spirali 6DDD7AS 1 angolo listello miniato 6DDD7AM 20 21 22 20 21 22 angolo cornice spirali 6DDA0AS 1 angolo listello miniato 6DDA0AM 6DDD7CS 19 spigolo listello miniato 6DDD7SM 6DDA0CS 19 spigolo listello miniato 6DDA0SM 10 bassorilievo modiglioni liscio* 15 x 35 cm - 5 7/ x 13 3/4 6DDD7BO 20 cordiglio 6DDD7CR 23 23 10 bassorilievo modiglioni liscio* 15 x 35 cm - 5 7/ x 13 3/4 6DDA0BO 20 cordiglio 6DDA0CR * Serve inoltre quale elemento da taglio per raccordare il Bassorilievo Modiglioni al rispettivo angolo e spigolo. * Serve inoltre quale elemento da taglio per raccordare il Bassorilievo Modiglioni al rispettivo angolo e spigolo. Furthermore it can be used as a cutting element to join the Bassorilievo Furthermore it can be used as a cutting element to join the Bassorilievo 37 Modiglioni with the respective angle or corner. Modiglioni with the respective angle or corner. 379
Aurente 5 6 2 3 6DDDIS 6DDDBB 6DDDLB 1 6DFD4A 6DDDAB angolo cornice spirali 6DDDAS 4 7 9 6DFD2A 6DDDCB 6DDDCS Rubizzo 5 6 > composizione tappeto spirali - pezzi 25 comp. 140 x 140 cm - 55 1/ x 55 1/ 6DD**TS > elementi: > inserto spirali: pezzi 9 6DD**IS > bordura binata: pezzi 12 6DD**BB > contrangolo bordura binata: pezzi 4 17,25 x 17,25 cm - 6 13/16 x 6 13/16 6DD**CB Aurente D Rubizzo D9 > composizione pannello rosadea - pezzi 4 70 x 105,5 cm - 27 9/16 x 41 9/16 > decoro gres porcellanato formato 35 x 52,75 cm - 27 9/16 x 41 9/16 6DD**PN 1 2 3 > composizione specchio afresco con bordino in tinta - pezzi 12 70 x 105 cm - 27 9/16 x 41 9/16 6DD**S1 - (pag. 374) > composizione specchio afresco con listello miniato - pezzi 12 70 x 105 cm - 27 9/16 x 41 9/16 6DD**S2 - (pag. 372) > composizione specchio afresco con listello cordiglio - pezzi 12 70 x 105 cm - 27 9/16 x 41 9/16 6DD**S3 - (pag. 372) 6DDD9IS 6DFD94A 6DFD92A 6DDD9BB 6DDD9AB 6DDD9CB 6DDD9LB angolo cornice spirali 6DDD9AS 6DDD9CS 4 7 9 > elementi: > bordino in tinta (pz. 4) 6DD**LB > bordino in tinta per angolo specchio (pz. 4) 6DD**LB > bordino in tinta per angolo specchio (pz. 4) 4 x 17,5 cm - 1 9/16 x 6 13/16 6DD**LB > elementi: > listello miniato (pz. 4) 6DD**LM > listello miniato per angolo specchio (pz. 4) 6DD**LM > listello miniato per angolo specchio (pz. 4) 3 x 17,5 cm - 1 1/4 x 6 13/16 6DD**LM > elementi: > cordiglio (pz. 4) 6DD**CR > cordiglio per angolo specchio (pz. 4) 6DD**CR > cordiglio per angolo specchio (pz. 4) 3 x 17,5 cm - 1 1/4 x 6 13/16 6DD**CR 30 31
packing list / IMBALLAGGI - PACKING - VERPACKUNG - EMBALLAGE - Упаковочный список - 包装 Gres Porcellanato ad alto spessore 12 mm Porcelain tiles 12 mm thickness Feinsteinzeug mit einer Stärke von 12 mm Grès cèrame de forte épaisseur 12 mm керамогранит с высокой толщиной 12 мм 12 mm 加厚瓷砖 caratteristiche tecniche / TECHNICAL CHARACTERISTICS - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE KENNZEICHEN - Технические характеристики - 技术属性 Formato Size Format Format Размер 规格 Denominazione Description Bezeichnung Description Наименование 名称 Spessore Thickness Stärke Epaisseur Толщина 厚度 PZ / PAC PCS / PACK STK / KAR PCS / PAQUET ШТ. / КОРОБКА 片 / 包 MQ / PAC SQM / PACK QM / KAR M 2 / PAQUET М 2 / УПАКОВКА 平方米 / 包 KG / PAC KG / PACK KG / KAR KG / PAQUET КГ / УПАКОВКА 公斤 / 包 PAC / PAL PACK / PAL KAR / PAL PAQ / PAL КОРОБКА / ПАЛЛЕТ 包 /PAL MQ / PAL SQM / PAL QM / PAL M 2 / PAL М 2 / ПАЛЛЕТА 平方米 /PAL 52,75 x 52,75-20 3/4 x 20 3/4 Fondo 12 4 1,1132 2,00 27 30,06 70 KG / PAL KG / PAL KG / PAL KG / PAL КГ / ПАЛЛЕТА 公斤 /PAL GL-UGL GL-UGL GL-UGL GL-UGL GL-UGL GL Spessore Assorbimento acqua Resistenza al gelo Resistenza alla flessione Carico di rottura medio Resistenza abrasione Thickness Water absorption Frost resistance Bending strenght Breakage load Abrasion resistance Epaisseur Absorption d eau Résistance au gel Résistance au poinçonnement statique Charge de rupture Résistance à l abrasion Stärke Wasseraufnahme Frostbeständigkheit Biegefestigkeit Bruchlast Abriebfestigkeit 35 x 52,75-13 3/4 x 20 3/4 Fondo 12 6 1,1076 26,00 36 39,7 960 Толщина Водопоглощаемость Морозоустойчивость Прочность при изгибе Средняя разрушающая нагрузка Устойчивость кистиранию 35 x 35-13 3/4 x 13 3/4 Fondo e Decoro 12 9 1,1025 27,00 40 44,10 1100 厚度吸水性耐寒性抗弯强度张强抗性抗磨损强度 17,25 x 35-6 13/16 x 13 3/4 Fondo e Decoro 12 16 0,9660 23,30 44 42,50 1050 17,25 x 17,25-6 13/16 x 6 13/16 Fondo e Decoro 12 21 0,6249 15,00 0 50,00 1230 4 x 35-1 9/16 x 13 3/4 Listello 12 24 0,3360 7,0 - - - mm ISO 10545-3 Classe BIa ASTM C 373 (E 0,5%) EN 202 ISO 10545-12 ASTM C 1026 ISO10545-4 ISO 10545-4 ASTM C 64 COMPLIANT EN 154 ISO 10545-7 ASTM C 1027 17,25 x 17,25-6 13/16 x 6 13/16 Bull-Nose (SBN-DBN) 12 21 0,6249 16,10 0 50,00 1315 16 x 35 x 5-6 5/16x13 3/4x1 15/16 Elemento a Elle Monolitico 12 2, m/lin 14,50 34 95,2 m/lin 520 12 mm 0,2% ingelivo, frostresistent, ingelif, frostbeständig Морозостойкий, 耐寒 N/mm 2 54 S 3600N PEI IV PEI III Rubizzo 70 x 105,5-27 9/16 x 41 9/16 Comp. Pannello 4pz 12 4 0,734 4,0 - - - 10 x 35-3 15/16 x 13 3/4 Battiscopa - Guscio 12 32 11,20 ml 26,00 42 470,4 ml 1092 35 x 35-13 3/4 x 13 3/4 Gradone - Angolo 35 3 0,3675 22,50 36 13,23 40 15 x 35-5 7/ x 13 3/4 Bassorilievo Modoglioni 1-5 0,2625 6,90 - - - 15 x 35-5 7/ x 13 3/4 Bassorilievo Modoglioni Liscio 1-9 0,4725 11,0 - - - 15 x 35-5 7/ x 13 3/4 Bassorilievo Gigli 1-9 0,4725 11,0 - - - 3 x 35-1 1/4 x 13 3/4 Listello Miniato 1-21 0,2205 7,70 - - - 3 x 35-1 1/4 x 13 3/4 Cordiglio 1-21 0,2205 7,70 - - - 1,5 x 52,75-9/16 3/4 x 20 3/4 Coprifilo Angolare Esterno 1-16 0,1264 3,20 - - - Per comprensibili motivi tecnici i pesi sopra indicati possono variare +/- del 4%. The above mentioned weights may change for technical reasons for +/- 4%. Pour des motifs techniques les poids au-dessus mentionnes peuvent changer de +/- 4%. Die oben angegebenen Gewichte können sich aus technischen Gründen um +/- 4% ändern. По понятным техническим причинам выше указанная нагрузка веса может изменяться от + 4 % до 4%. 由于技术原因, 权重可能会有所差别, 正负可相差 4% 左右 GL-UGL GL-UGL GL-UGL GL-UGL GL-UGL Durezza superficiale Resistenza alla macchia Resistenza agli agenti chimici Resistenza allo scivolamento Test scivolamento a piede nudo su superficie bagnata Scratch resistance Stain resistance Chemical resistance Anti-slip Barefoot slip on wet surface Dureté superficielle Résistance à la tache Résistance chimique Anti-glissant Glissement à pied nu sur sol mouillé Oberflächenhärte Fleckenbeständigkeit Chemische beständigkeit Rutschhemmend Твердость поверхноти Устойчивость к пятнообразованию Rutschhemmung: Anforderungen an Bodenbelaegen in nassbesteten Barfussbereichen Химическаястойкость Сопротивление скольжению Тест скольжения ногой по влажной поверхности 表面硬度抗污性化学反应物抗性抗打滑性湿表面裸足打滑测试 1 Bicottura in pasta bianca 12 mm Double fired wall ceramic tiles in white body 12 mm Carreaux de revêtement en bicuisson de pâte blanche 12 mm Weißscherbige Fliesen in Zweimalbrandverfahren 12 mm Плитка двойного обжига из белой глины 12 мм 12 mm 白色二次烧成瓷砖 EN 101 MOHS ISO 10545-14 MOHS 7 5 ISO 10545-13 ASTM C 650 GA - GLA GHA TEST EN 122: A DIN 51130 R 9 Rubizzo - Ambrosia 10 Vespentino - Chiaraluce - Aurente Coefficiente d attrito BCR TORTUS DRY > 0,40 WET > 0,40 ASTM C 102 DRY 0,60 WET 0,60 DIN 51097 Classe A+B+C Vespentino - Chiaraluce - Aurente Classe A+B Rubizzo - Ambrosia Si raccomanda la posa in opera con giunto di fuga di dimensione non inferiore a 2 mm. / In the laying operations it s recommended a joint not lower than 2.mm. / Nous recommandons la pose avec des jointures de dimension non inférieure à 2 mm. / Bei Verlegung nicht mit einer Fugenbreite von weniger als 2 mm arbeiten. / При укладке плитки рекомендуется оставлять зазор между плитками не меньше 2 мм. / 建议贴砖时在接合处留下不少于 2mm 款的缝隙 32 33