ORIGINALE Verbale di Deliberazione del Consiglio Comunale DATA 19/12/2013 N. 115 Oggetto: LAVORI DI REALIZZAZIONE DELL'ACQUEDOTTO INTERCOMUNALE DELLA VALLE D'AYAS, TRATTO AYAS - SAINT-VINCENT: APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. L'anno duemilatredici addì diciannove del mese di Dicembre alle ore 16:00 nella Sala delle Adunanze. Vengono convocati a seduta i componenti del Consiglio Comunale. Eseguito l'appello risultano: PEROSINO ADALBERTO Sindaco Presente CASTIGLIONI MAURIZIO Consigliere Presente DIDO' MASSIMO Consigliere Presente SUSANNA MAURA Consigliere Presente CAMOS PIETRO MAURO Consigliere Assente CHARRIERE ARDUINO Consigliere Presente JUGLAIR STEFANO Consigliere Presente MACHEDA LEONARDO Consigliere Assente RIGAZIO ANNA Consigliere Presente TRECATE VINCENZO Consigliere Presente VALENTE FRANCO Consigliere Presente ZENDRI LORIS Consigliere Presente CHIAPPALONE MATTEO Consigliere Presente CIAMBI PAOLO Consigliere Presente CRETIER PIERGIORGIO Consigliere Presente DUFOUR ENZO Consigliere Presente RIGON FULVIO Consigliere Presente ROLLANDIN PAOLO Consigliere Presente Assenti n. 2 Presenti n. 16 Giustifica l'assenza il consigliere Leonardo Macheda. Assiste il Segretario Comunale dr.ssa LONGIS ANNA. Il Sig. PEROSINO ADALBERTO - Sindaco assume la Presidenza e, constatata la legalità dell'adunanza, dichiara aperta la seduta e pone in discussione la pratica segnata all'ordine del giorno in oggetto indicata.
IL CONSIGLIERE Pietro Mauro CAMOS si assenta dalla discussione e votazione del presente punto all'ordine del giorno essendo progettista dell'opera. IL PRESIDENTE richiede al Consiglio comunale di effettuare una modifica dell'oggetto della presente deliberazione iscritta all'ordine del giorno, modificandolo da "Convenzione per la gestione comprensoriale degli adempimenti di cui alla L.R. 2.07.2004, n. 1 "Disciplina dell'espropriazione per pubblica utilità in Valle d'aosta", concernente i lavori di realizzazione dell'acquedotto intercomunale della Valle d'ayas, tratto Ayas - Saint-Vincent" a "Lavori di realizzazione dell'acquedotto intercomunale della Valle d'ayas, tratto Ayas - Saint-Vincent: approvazione progetto preliminare", in quanto l'area interessata dai lavori sul territorio del Comune di Saint-Vincent è totalmente di proprietà comunale e conseguentemente non sarà necessario attivare la procedura espropriativa. CON VOTI palesemente espressi mediante alzata di mano: Consiglieri Presenti: 16 Consiglieri Votanti: 16 Voti favorevoli: 16 Voti contrari: nessuno Consiglieri astenuti: nessuno IL CONSIGLIO COMUNALE approva la modifica dell'oggetto della presente deliberazione, che risulterà il seguente: "Lavori di realizzazione dell'acquedotto intercomunale della Valle d'ayas, tratto Ayas - Saint-Vincent: approvazione progetto preliminare". SUCCESSIVAMENTE RICHIAMATI: l'art. 12 dello Statuto Comunale; la L.R. 12/1996 e ss.mm.ii; il D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii; RICHIAMATA: la nota della Comunità Montana Evançon in qualità di Autorità di SubATO, del 25.11.2013 prot. n. 11702/10/4, avente ad oggetto: Convenzione per la gestione comprensoriale degli adempimenti, di cui alla L.R. 11/2004, concernente i lavori di realizzazione dell'acquedotto intercomunale della Valle d'ayas, tratto Ayas Saint- Vincent, con la quale veniva trasmessa per l'approvazione la bozza di convenzione richiamata; la nota della Comunità Montana Evançon in qualità di Autorità di SubATO, del 25.11.2013 prot. n. 11704/10/4, avente ad oggetto: Richiesta approvazione del progetto preliminare dei lavori di completamento ed adeguamento dell'acquedotto intercomunale della Valle d'ayas, tratto Ayas, loc. PraCharbon Saint-Vincent, loc. Col di Joux ; la nota della Comunità Montana Evançon in qualità di Autorità di SubATO, del 06.12.2013 prot. n. 12177/10/4, avente ad oggetto: Convenzione per la gestione comprensoriale degli adempimenti, di cui alla L.R. 11/2004, concernente i lavori di realizzazione dell'acquedotto intercomunale della Valle d'ayas, tratto Ayas Saint- Vincent, con la quale veniva trasmessa la deliberazione del Consiglio dei Sindaci n. 57 del 2.12.2013 di approvazione della bozza di convenzione richiamata; DATO ATTO che, in base al secondo piano operativo regionale triennale degli interventi di cui all'art. 4 della legge regionale n. 13/2008, approvato con deliberazione della Giunta
Regionale n. 3330 del 19 novembre 2010, il SubATO Evançon è stato individuato come soggetto attuatore dell'intervento edilizio concernente i lavori di completamento dell'acquedotto intercomunale della Valle d'ayas; DATO ATTO che la Comunità Montana Evançon in qualità di Autorità di SubATO si sta occupando della realizzazione dell'acquedotto intercomunale di Ayas Saint-Vincent e che lo stesso alimenterà la nuova vasca comunale del Col di Joux a servizio del nuovo acquedotto della collina; RILEVATA la necessità di approvare il progetto preliminare trasmesso dalla Comunità Montana Evançon, redatta dall'associazione temporanea di professionisti tra Ing. Camos Pietro Mauro di Saint-Vincent (capogruppo), Ing. Camos Erik di Saint-Vincent, Ing. Ciuci Renato di Sarre, Ing. Cretaz Walter di Pont-Saint-Martin, Geom. Napoli Angelo di Châtillon e Geologo Bonaiuto Ester di Saint-Vincent; RILEVATO inoltre, che per quanto concerne il tratto di tubazione che insiste sul territorio del Comune di Saint-Vincent, lo stesso interessa esclusivamente fondi di proprietà comunale; ATTESO, quindi, che non si rende necessario procedere ad alcuna procedura espropriativa e di imposizione di servitù, e che pertanto non si rende necessario approvare la convenzione trasmessa dalla Comunità Montana finalizzata a delegare alla stessa, la gestione in forma associata di tutte le attività relative alla gestione degli adempimenti di cui alla Legge Regionale 2 luglio 2004, n. 11 in materia di espropriazione per pubblica utilità, concernenti la realizzazione dell'opera pubblica emarginata in oggetto; VISTO il progetto preliminare dell'intervento di completamento ed adeguamento dell'acquedotto intercomunale della Valle d'ayas, tratto Ayas Saint-Vincent pervenuto in data 25.11.2013 prot. n. 11704/10/4 composto dai seguenti elaborati: 1 COROGRAFIA AAB PP CO 01 00 2 TRACCIATO SU CATASTALE TRATTO 1 AAB PP TC 01 00 TRATTO 2 AAB PP TC 02 00 TRATTO 3 AAB PP TC 03 00 TRATTO 4 AAB PP TC 04 00 3 TRACCIATO SU PRGC TRATTO 1 AAB PP TP 01 00 TRATTO 2 AAB PP TP 01 00 TRATTO 3 AAB PP TP 01 00 TRATTO 4 AAB PP TP 01 00 4 PLANIMETRIA E SEZIONI DI RILIEVO TRATTO 1 ABB PP PL 01 00 TRATTO 2 ABB PP PL 02 00 TRATTO 3 ABB PP PL 03 00 TRATTO 4 ABB PP PL 04 00 TRATTO 5 ABB PP PL 05 00 TRATTO 6 ABB PP PL 06 00 TRATTO 7 ABB PP PL 07 00 TRATTO 8 ABB PP PL 08 00 TRATTO 9 ABB PP PL 09 00 TRATTO 10 ABB PP PL 10 00 TRATTO 11 ABB PP PL 11 00 TRATTO 12 ABB PP PL 12 00 TRATTO 13 ABB PP PL 13 00 TRATTO 14 ABB PP PL 14 00 TRATTO 15 ABB PP PL 15 00 TRATTO 16 ABB PP PL 16 00 TRATTO 17 ABB PP PL 17 00 TRATTO 18 ABB PP PL 18 00 TRATTO 19 ABB PP PL 19 00 TRATTO 20 ABB PP PL 20 00 TRATTO 21 ABB PP PL 21 00 TRATTO 22 ABB PP PL 22 00 TRATTO 23 ABB PP PL 23 00 TRATTO 24 ABB PP PL 24 00 5 PLANIMETRIA E SEZIONI DI RILIEVO TRATTO BIS TRATTO 8 BIS AAB PP PL 08B 00 TRATTO 9 BIS AAB PP PL 09B 00 TRATTO 10 BIS AAB PP PL 10B 00 TRATTO 11 BIS AAB PP PL 11B 00 TRATTO 12 BIS AAB PP PL 12B 00
DATO ATTO che i costi relativi alla realizzazione dell'intervento sono a carico del SubATO, beneficiario di un finanziamento a valere sulla L.R. 13/2008; VISTO il parere espresso dalla Commissione Edilizia in data 13.12.2013, come risulta dal verbale n. 2; DATO ATTO che si rende necessario autorizzare il subato, in quanto Ente attuatore dell'intervento, alla posa del tratto di tubazione sui fondi di proprietà comunale, tenuto anche conto che a lavori terminati la nuova tubazione sarà acquisita al patrimonio comunale; DATO ATTO che il progetto è stato oggetto di esame da parte della Commissione consiliare permanente Lavori Pubblici e Ambiente in data 16.12.2013; VISTO il progetto preliminare di cui trattasi; VISTI: il parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica espresso dal Responsabile del Servizio Tecnico, ai sensi dell'art. 34, comma 4 dello Statuto Comunale; il parere favorevole espresso dal Segretario Comunale ai sensi dell'art. 9 - comma 1 - lettera d) della L.R. 46/1998 e s.m.i. nonché dall'art. 34 comma 3 del vigente Statuto Comunale; CON VOTI palesemente espressi mediante alzata di mano: Consiglieri Presenti: 16 Consiglieri Votanti: 16 Voti favorevoli: 16 Voti contrari: nessuno Consiglieri astenuti: nessuno DELIBERA DI APPROVARE il progetto preliminare concernente il completamento ed adeguamento dell'acquedotto intercomunale della Valle d'ayas, tratto Ayas Saint-Vincent, pervenuto in data 25.11.2013 prot. n. 11704/10/4; DI APPROVARE in particolare i seguenti elaborati progettuali: 1 COROGRAFIA AAB PP CO 01 00 2 TRACCIATO SU CATASTALE TRATTO 1 AAB PP TC 01 00 TRATTO 2 AAB PP TC 02 00 TRATTO 3 AAB PP TC 03 00 TRATTO 4 AAB PP TC 04 00 3 TRACCIATO SU PRGC TRATTO 1 AAB PP TP 01 00 TRATTO 2 AAB PP TP 01 00 TRATTO 3 AAB PP TP 01 00 TRATTO 4 AAB PP TP 01 00 4 PLANIMETRIA E SEZIONI DI RILIEVO TRATTO 1 ABB PP PL 01 00 TRATTO 2 ABB PP PL 02 00 TRATTO 3 ABB PP PL 03 00 TRATTO 4 ABB PP PL 04 00 TRATTO 5 ABB PP PL 05 00 TRATTO 6 ABB PP PL 06 00 TRATTO 7 ABB PP PL 07 00 TRATTO 8 ABB PP PL 08 00 TRATTO 9 ABB PP PL 09 00 TRATTO 10 ABB PP PL 10 00 TRATTO 11 ABB PP PL 11 00 TRATTO 12 ABB PP PL 12 00 TRATTO 13 ABB PP PL 13 00 TRATTO 14 ABB PP PL 14 00 TRATTO 15 ABB PP PL 15 00 TRATTO 16 ABB PP PL 16 00 TRATTO 17 ABB PP PL 17 00 TRATTO 18 ABB PP PL 18 00 TRATTO 19 ABB PP PL 19 00 TRATTO 20 ABB PP PL 20 00
TRATTO 21 ABB PP PL 21 00 TRATTO 22 ABB PP PL 22 00 TRATTO 23 ABB PP PL 23 00 TRATTO 24 ABB PP PL 24 00 5 PLANIMETRIA E SEZIONI DI RILIEVO TRATTO BIS TRATTO 8 BIS AAB PP PL 08B 00 TRATTO 9 BIS AAB PP PL 09B 00 TRATTO 10 BIS AAB PP PL 10B 00 TRATTO 11 BIS AAB PP PL 11B 00 TRATTO 12 BIS AAB PP PL 12B 00 DI DARE ATTO che si rende necessario autorizzare il subato, in quanto Ente attuatore dell'intervento, alla posa del tratto di tubazione sui fondi di proprietà comunale; DI TRASMETTERE copia della presente deliberazione alla Comunità Montana Evançon.
Letto, confermato e sottoscritto. Il Sindaco ADALBERTO PEROSINO Il Segretario Comunale ANNA LONGIS Parere favorevole espresso dal Segretario Comunale ai sensi dell'art. 9 comma 1 lettera d) della L.R. 46/1998 e s.m.i., nonché dell'art. 34, comma 3 dello Statuto Comunale. Il Segretario Comunale ANNA LONGIS CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Il sottoscritto Segretario Comunale ATTESTA che copia della presente deliberazione è posta in pubblicazione all'albo Pretorio comunale per 15 giorni consecutivi dal 20/12/2013 al 04/01/2014 a norma dell'art. 52 bis della L.R. 07 Dicembre 1998 n.54, come modificata ed integrata dall'art. 7 della L.R. 21 Gennaio 2003 n. 3, ed è esecutiva dal 20/12/2013 a norma dell'art. 52 bis della stessa L.R. 54/1998. Saint-Vincent, 20/12/2013 Il Segretario Comunale ANNA LONGIS PARERI I sottoscritti ai sensi delle leggi e normative regionali vigenti, esprimono sul predetto atto parere favorevole in ordine alle rispettive competenze: [ X ] in ordine alla Regolarità Tecnica Il Responsabile del Servizio Tecnico FABRIZIO ISABEL