CURRICULUM VITAE Giulietta Fassino (1975), architetto e dottore di ricerca in Storia dell'architettura e dell'urbanistica (Politecnico di Torino) è socia dello studio associato di architettura Comunicarch. La sua attività è dedicata alla comunicazione dell architettura e dell urbanistica in ambito editoriale, didattico e allestitivo. È stata redattrice e autrice per il «Giornale dell Architettura», di cui è stata vicecaporedattore, coordinando diverse inchieste sui temi dell architettura, dell urbanistica e dell ambiente. Ha tradotto per i tipi di Bollati Boringhieri i testi di Yona Friedman L architecture de survie. Une philosophie de la pauvreté (2009) e Alternatives énergétiques. Playdoier pour une autosuffisance locale (2012). Dal 2006 al 2014 ha collaborato con l Urban Center Metropolitano di Torino, per il quale si è occupata di organizzazione e comunicazione delle attività culturali, di editing, curatela e presentazione delle nuove uscite editoriali. Lingue: inglese, francese DATI nascita: a Torino il 17 ottobre 1975 cell: +393333150639 e-mail: giulietta.fassino@gmail.com, giulietta.fassino@comunicarch.it posta elettronica certificata: giulietta.fassino@architettitorinopec.it web: www.comunicarch.it FORMAZIONE Maturità classica conseguita presso il Liceo Classico Vittorio Alfieri di Torino - anno scolastico 1993/1994 Laurea quinquennale in Architettura conseguita presso la Facoltà 1 di Architettura del Politecnico di Torino - 22/07/2000 Votazione: 110/110 Abilitazione all esercizio della professione di Architetto conseguita a Torino, seconda sessione 2001 Dottorato di ricerca in Storia dell Architettura e dell Urbanistica conseguito nel 2004 presso il Politecnico di Torino (ciclo XVI, triennio 2001-2003, consorziato con il Politecnico di Milano) Iscrizione all Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti, Conservatori della Provincia di Torino dal 04/05/2011, al n. 8604 1/6
ESPERIENZE PROFESSIONALI In corso da gennaio 2014 Comunicarch Socio dello studio associato di architettura Comunicarch a Torino Urban Center Metropolitano (UCM) settembre 2010-luglio 2014 ottobre-novembre 2009 luglio 2006-luglio 2008 Organizzazione delle attività culturali, curatela e comunicazione delle uscite editoriali Mappatura e ricerca sull edilizia universitaria piemontese commissionata dalla Regione Piemonte Responsabile del settore Ricerche, Umberto Allemandi & C. editore 2002-2010 Autrice e membro del Comitato di redazione 2005 Responsabile della sezione Città, Territorio e Infrastrutture 2004-2005 Vicecaporedattore e responsabile dei settori Formazione, Interviste e Inchieste PARTECIPAZIONE AD ASSOCIAZIONI da gennaio 2014 Guiding Architects Membro di Guiding Architects Network, associazione internazionale di architetti e storici dell architettura che organizzano visite guidate alle architetture ORGANIZZAZIONE ATTIVITA CULTURALI E COMUNICAZIONE giugno 2014 Festival Architettura in Città 2014 giugno 2014 EAHN 2014 giugno 2014 Città in discussione maggio 2014 Architetture rivelate aprile-giugno 2014 Architettura e Città in Israele Comunicazione e organizzazione dei 5 eventi UCM per il Festival Architettura in Città 2014 Organizzazione del terzo convegno internazionale dell European Architectural History Network a Torino (19-21 giugno). Committente: EAHN Redazione per UCM del materiale istruttorio per l incontro «Torino Esposizioni. Un edificio patrimonio del Novecento e l obiettivo di un polo culturale» nell ambito del ciclo «Città in discussione» promosso da UCM e Città di Torino, maggio-giugno 2014 Preparazione del dossier di candidatura di Casa Satta a Torino (Ottorino Aloisio, 1949) commissionato dall Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Torino per le Architetture Rivelate 2014 Organizzazione del ciclo di incontri «Architettura e Città in Israele» per UCM in collaborazione con il Servizio Relazioni Internazionali, Progetti europei, Cooperazione e Pace della Città di Torino e con l Ambasciata di Israele in 2/6
marzo-giugno 2014 Storie di Case maggio-novembre 2014 A Piccola Scala dicembre 2013 Baietto Battiato Bianco. Opere e progetti dicembre 2013 Casa tra le case ottobre-novembre 2013 Parternariato UCM- Urbalyon giugno 2013 Paolo Soleri, paesaggi energetici giugno 2013 Vecchi e grandi alberi di Torino maggio 2013 Festival Architettura in Città 2013 aprile-settembre 2013 Premio Federico Maggia marzo-dicembre 2013 Storie di Pietra ottobre 2012-giugno 2013 I Martedì di Urban Center luglio 2012 Le grandi città italiane giugno 2012 Qualità vs Bellezza marzo-aprile 2012 Ascolto il tuo cuore, città aprile 2012-luglio 2014 UCM Spazio pubblico maggio-settembre 2011 Città in discussione 2 aprile-maggio 2011 Viaggio in Italia Italia, maggio-giugno 2014 Organizzazione e comunicazione del ciclo di incontri «Storie di Case» per UCM, in collaborazione con il Politecnico di Torino Organizzazione e comunicazione del ciclo di visite guidate «A Piccola Scala» per UCM, in collaborazione con Zeroundicipiù Organizzazione della presentazione del libro a cura di Marco Mulazzani Baietto Battiato Bianco. Opere e progetti, Electa, Milano 2013, per UCM Organizzazione della presentazione del libro di Carla Zito Casa tra le case. Architettura di chiese a Torino durante l episcopato di Michele Pellegrino (1965-1977), Effatà, Cantalupa 2013, per UCM Collaborazione all organizzazione per UCM del parternariato tra UCM e l Agence d Urbanisme de Lyon-Urbalyon e degli eventi legati alla firma dell accordo (26 novembre 2013), visita guidata alle trasformazioni torinesi per la delegazione lionese Organizzazione della presentazione del libro di Federica Doglio e Piergiorgio Tosoni Paolo Soleri, paesaggi energetici. Arcologie in terre marginali, Letteraventidue, Siracusa 2013, per UCM Organizzazione della presentazione del libro di Tiziano Fratus Vecchi e grandi alberi di Torino. Itinerari per cercatori di alberi secolari, Fusta, Saluzzo 2013, per UCM Comunicazione dell itinerario «Città IKEA_Esercizi di promenadologia ai margini dell'area metropolitana» promosso da UCM per il Festival Architettura in Città 2013 Ufficio stampa e comunicazione del Premio intitolato alla memoria dell ingegnere architetto biellese Federico Maggia. Committente: Fondazione Sella Organizzazione e comunicazione del ciclo di incontri «Storie di Pietra» per UCM Organizzazione e comunicazione del ciclo di incontri «I Martedì di Urban Center» per UCM Organizzazione della presentazione del libro di Giuseppe Dematteis Le grandi città italiane. Società e territori da ricomporre, Marsilio, Venezia 2012, per UCM Collaborazione all organizzazione dell incontro pubblico Qualità vs Bellezza promosso da UCM alla Cavallerizza Reale di Torino Collaborazione all organizzazione del ciclo di incontri «Ascolto il tuo cuore, città» promosso da UCM, aprile-dicembre 2012 Lezioni sulla trasformazione di Torino e sulla storia della città alle delegazioni in visita e al pubblico generico Organizzazione per UCM del ciclo di incontri «Città in discussione 2011. Sogni e progetti per la Torino futura» e curatela delle istruttorie dei singoli casi presentati Collaborazione all organizzazione del ciclo di incontri «Viaggio in Italia» per UCM e Biblioteche Civiche della Città di Torino EDITORIA (in elenco una selezione dei lavori) 3/6
novembre-dicembre 2012 Urban Center 2012 ottobre 2012 SAIE 2012 giugno-luglio 2012 Tabloid UCM maggio 2012 Alternative energetiche. Breviario dell autosufficienza locale ottobre 2011 giugno 2011 Inchiesta aprile-luglio 2011 Torino contemporanea. Guida alle architetture marzo 2011 febbraio 2011 Inchiesta ottobre-dicembre 2010 Museo Torino settembre 2010-gennaio 2011 Città in discussione 1 settembre 2010 dicembre 2009 Inchiesta giugno-ottobre 2009 L edilizia universitaria in Piemonte maggio 2009 L architettura di sopravvivenza. Una filosofia della povertà 2009 Good Morning Architecture gennaio-giugno 2008 Torino 1984-2008. Atlante dell architettura febbraio 2006 gennaio-marzo 2006 Redazione del booklet Urban Center 2012 per UCM Redazione e coordinamento di tre numeri quotidiani ita/eng del Giornale dell Architettura. Editore: Umberto Allemandi Spa Collaborazione alla redazione dei testi per il nuovo tabloid istituzionale di Urban Center Metropolitano e loro editing Traduzione del testo di Yona Friedman Alternatives énergétiques. Playdoier pour une autosuffisance locale, Dangles, Paris 2011 Editore: Bollati Boringhieri, Torino Redazione e coordinamento de Il nuovo stadio della Juventus, monografia allegata al «Giornale dell Architettura», n. 98, ottobre 2011 Redazione e coordinamento di Una nuova città chiamata Torino, inchiesta del «Giornale dell Architettura», n. 95, giugno 2011, pp. 1; 12-17 Con C. Spinelli, redazione e coordinamento della pubblicazione Torino contemporanea. Guida alle architetture, Urban Center Metropolitano, Listlab, Trento 2011 Redazione e coordinamento de Il Museo dell automobile di Torino, monografia allegata al «Giornale dell Architettura», n. 92, marzo 2011 Con A. Angelillo, redazione e coordinamento di Chi comanda a Milano, inchiesta del «Giornale dell Architettura», n. 91, febbraio 2011, pp. 1; 12-17 Compilazione delle schede per la sezione «Città contemporanea» del progetto multimediale Museo Torino Committente: Assessorato alla Cultura della Città di Torino Organizzazione del ciclo di incontri «Città in discussione. Opinione pubblica e trasformazione urbana» e curatela delle istruttorie dei singoli casi presentati per UCM Redazione e coordinamento di Un impresa per Torino, monografia su DE-GA e Luciano Pia allegata al «Giornale dell Architettura», n. 86, settembre 2010 Con D. Cogliandro, coordinamento e redazione de La regione dello Stretto, inchiesta del «Giornale dell Architettura», n. 79, dicembre 2009, pp. 1-5 Ricerca e mappatura del sistema universitario piemontese e redazione della relativa pubblicazione per UCM Traduzione del testo di Yona Friedman L architecture de survie. Une philosophie de la pauvreté, Éditions de l éclat, Paris 2006 Editore: Bollati Boringhieri, Torino Redattrice del notiziario per la web radio GMA-Good Morning Architecture (Consiglio nazionale degli architetti, pianificatori, paesaggisti e conservatori) Con M. Bonino, D.T. Ferrando, C. Spinelli, redazione e coordinamento della pubblicazione Torino 1984-2008. Atlante dell architettura, Urban Center Metropolitano, Umberto Allemandi & C., Torino 2008 Con F. Patti, C. Spinelli, redazione e coordinamento di Torino 2006, monografia allegata al «Giornale dell Architettura», n. 37, febbraio 2006 Redazione del volume di Louis Hautecoeur, Mistica e Architettura. Il 4/6
Mistica e Architettura. Il simbolismo del cerchio e della cupola simbolismo del cerchio e della cupola, a cura di Guglielmo Bilancioni, Editore: Bollati Boringhieri, Torino MOSTRE maggio 2013 La Verità dei Materiali marzo 2013 - giugno 2013 La Rinascita. Storie dell Italia che ce l ha fatta ottobre 2011-marzo 2012 Allestimento sede UCM gennaio - giugno 2008 Torino 011. Biografia di una città marzo - maggio 2008 Torino Geodesign settembre dicembre 2004 New Territories Editing degli apparati testuali per la mostra «La Verità dei Materiali», Shanghai Italian Center, Shanghai, aprile 2013-aprile 2015. Committente: Studio Cerri Associati, Milano Membro del gruppo di ricerca della sezione «Design» della mostra «La Rinascita. Storie dell Italia che ce l ha fatta», a cura di Davide Rampello. Comune di Asti, Fondazione Cassa di Risparmio di Asti, Fondazione Palazzo Mazzetti, Asti, giugno-novembre 2013 Redazione dell apparato testuale e ricerca iconografica per l allestimento permanente della nuova sede pubblica di UCM Membro del gruppo di curatori della mostra «Torino 011. Biografia di una città» organizzata da UCM, Officine Grandi Riparazioni, Torino 29 giugno - 8 dicembre 2008 Responsabile delle ricerche sul territorio per la mostra «Torino Geodesign», Torino 2008 World Design Capital, Torino 23 maggio - 13 giugno 2008 Collaborazione all organizzazione dell edizione torinese della mostra «New Territories» (IUAV, 2002), Politecnico di Torino, 13-23 dicembre 2004 CONVEGNI ottobre 2009 Un Palazzo Nuovissimo e il recupero della sostenibilità giugno 2007 Urban Center Network Coordinamento dell incontro organizzato da UCM e Fondazione Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Torino nell ambito del ciclo di conferenze «Voci di architettura» Membro del comitato scientifico del seminario «Urban Center Network. Comunicazione, risorse, cittadini, progetti», e coordinatrice del Focus Group «Inclusione e partecipazione ai progetti di trasformazione», Torino 21-22 giugno 2007 RICERCA E DIDATTICA UNIVERSITARIE novembre 2008-gennaio 2009 Politecnico di Torino settembre 2001-giugno 2009 Politecnico di Torino, Politecnico di Milano 2005 Politiche economiche per la competitività di città e reti urbane aprile-settembre 2005 Metabolizzare le Olimpiadi maggio-luglio 2004 Torino, il Villaggio Olimpico Incarico per lo svolgimento dell insegnamento «Torino: sviluppo urbanistico e architettura della città» del corso di Laurea in Ingegneria informatica della III Facoltà di Ingegneria, A. A. 2008-2009 Svolgimento attività di supporto all attività didattica presso i corsi di Storia dell Urbanistica e Storia dell Architettura contemporanea, I Facoltà di Architettura, Facoltà di Architettura Civile Ricercatrice per l area piemontese nel programma di ricerca «Politiche economiche per la competitività di città e reti urbane nella futura programmazione comunitaria» (Università di Roma 3, IRIS Prato, Università di Firenze). Organizzazione della Summer School «Grandi trasformazioni urbane in contesti europei. Metabolizzare le Olimpiadi. Dal cantiere alla città», Politecnico di Torino, 29 agosto-9 settembre 2005 Organizzazione della Summer School «Grandi trasformazioni urbane in contesti europei. Torino, il Villaggio Olimpico. Dal bando di concorso al cantiere», Politecnico di Torino, 5-16 luglio 2004 5/6
PUBBLICAZIONI (in elenco una selezione dei lavori) 2013 Articolo in rivista Jean Prouvé. La poetica della costruzione in metallo, in «AL. Bimestrale di informazione degli architetti pianificatori paesaggisti e conservatori lombardi», n. 493, 2013, pp. 54-55 2011 - Curatela Con C. Spinelli (a cura di), Torino contemporanea. Guida alle architetture, Urban Center Metropolitano, ListLab, Trento 2011 2010 Contributo in volume L edilizia universitaria, in Regione Piemonte, Osservatorio regionale per l Università e per il Diritto allo studio universitario, I numeri del sistema universitario in Piemonte: azioni, risultati, prospettive, Regione Piemonte, Osservatorio regionale per l Università e per il Diritto allo studio universitario, Torino 2010, p. 244-313 2008 - Volume Con F. De Pieri, I luoghi delle Olimpiadi. Le architetture del 2006 nel paesaggio urbano di Torino, Umberto Allemandi & C., Torino 2008 2008 - Curatela Con M. Bonino, D. Ferrando, C. Spinelli (a cura di), Torino 1984-2008. Atlante dell architettura, Urban Center Metropolitano, Umberto Allemandi & C., Torino 2008 (ed. inglese, Torino 1984-2008. Architecture Atlas, Umberto Allemandi & C., Torino 2008) 2006 Contributo in volume Misurare la percezione della qualità urbana a Torino negli anni 2000, in Urban Center Metropolitano, Urban Center Metropolitano anno 01. Progetti, attività e ricerche, Torino 2006, pp. 148-151 2005 Articolo in rivista Un parco mancato. L area di Millefonti, specchio dei processi decisionali che attraversano la città, in «Atti e Rassegna tecnica della Società degli Ingegneri e Architetti di Torino», n. 2-3, novembre-dicembre 2005, pp. 58-60. ISSN: 0004-7287 2004 Voce (in dizionario o enciclopedia) Campo Baeza, Alberto; Samyn, Philippe and Partners, in C. Olmo (a cura di), Dizionario dell Architettura del XX secolo, Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani, Roma 2004 2004 Articolo in rivista Giorgio Rigotti e la cultura tecnica dell urbanistica tra manuale e piano nel secondo dopoguerra, in «Le culture della tecnica», n. 16, 2004, pp. 61-85 2003 Articolo in rivista Ricostruire Le Havre: il piano e il cantiere, in «Le culture della tecnica», n. 14, 2003, pp. 103-124 LINGUE STRANIERE Ottima conoscenza della lingua inglese (lettura, scrittura, comprensione ed espressione orale). Conseguimento del PET with merit presso il Politecnico di Torino. Anno 2002 Ottima conoscenza della lingua francese (lettura, scrittura, comprensione ed espressione orale). Conseguimento del DELF 1 e 2 grado. Anni 2000, 2001 Torino, 09/09/2014 Arch. Giulietta Fassino Esprimo il mio consenso al trattamento dei dati personali sopra riportati, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 6/6