CARATTERISTICHE TECNICHE EMC Celerra NS-480 Storage unificato I sistemi EMC Celerra NS-480 possono diventare parte integrante di una strategia ILM (Information Lifecycle Management) completa che consente alle aziende di trarre il massimo vantaggio dalle informazioni in qualsiasi momento del loro ciclo di vita e a un costo complessivo di gestione (TCO) contenuto. La gestione del ciclo di vita delle informazioni consente di assegnare all applicazione corretta il livello di servizio appropriato, al costo desiderato e al momento più opportuno. Specifiche tecniche Architettura La piattaforma di storage unificato NS-480 è in grado di supportare configurazioni sia a due che a quattro X-Blade. Le configurazioni X-Blade possono essere implementate in modalità N+1 o N+M principale/standby con N blade attivi e M blade di failover in pool al fine di rendere flessibile la protezione dell hardware disponibile (ad es. failover dell X-Blade). La famiglia di piattaforme per lo storage unificato Celerra offre il massimo livello di flessibilità con supporto concorrente completo per NAS (NFS e CIFS), iscsi, oltre a poter essere configurato con connessioni host Fibre Channel native. Il sistema NS-480 utilizza la collaudata tecnologia di array EMC CLARiiON CX4 back-end. Ciascun X-Blade è costituito dai seguenti componenti: Due processori LV Intel Xeon a 2,8 GHz 4 GB di RAM DDR (Double Data Rate) a 266 MHz su un FSB da 800 MHz Due porte Fibre Channel a 4 Gb/s per la connettività dello storage back-end Fino a due porte Fibre Channel a 4 Gb/s per la connettività a nastro Quattro porte 10/100/1000 BaseT o due porte Gigabit Ethernet ottiche e due porte 10/100/1000 BaseT, oppure due porte 10 Gigabit Ethernet ottiche e due porte 10/100/1000 BaseT Una porta di gestione 10/100/1000 Istanza software per file server DART Le configurazioni a due X-Blade sono aggiornabili senza interruzione delle attività a configurazioni a quattro X-Blade. Connettività I/O dell array back-end Due storage processor (SP), disponibili in due configurazioni SP: Quattro porte Fibre Channel* a 4 Gb/s per la connettività X-Blade Quattro porte Fibre Channel* a 4 Gb/s per la connettività disco back-end Moduli I/O EMC UltraFlex per connettività host supplementare per ciascun storage processor, in funzione del numero di slot: Opzione 1: quattro porte Fibre Channel* (FC) a 4 o 8 Gb/s per la connettività host FC o MPFS Opzione 2: quattro porte Fibre Channel* (FC) a 4 o 8 Gb/s per la connettività host e due porte iscsi a 1 Gb/s per il supporto di MirrorView /A Opzione 3: sei porte iscsi da 1 Gb/s per la connettività MPFS *Protocollo FCP SCSI-3, supporto FC-AL e FC-SW con tag di comando in grado di effettuare un accodamento fino a 256 tag Memoria di sistema (SP) e CPU Due storage processor per piattaforma NS-480 8 GB di memoria per processore di storage Lunghezza massima del cavo Fibra ottica a onde corte OM2: 50 metri (8 Gb), 100 metri (4 Gb), 500 metri (2 Gb) e 860 metri (1 Gb) Fibra ottica a onde corte OM3: 150 metri (8 Gb), 380 metri (4 Gb), 500 metri (2 Gb) e 860 metri (1 Gb) Connettività back-end (disco) Ogni storage processor è collegabile a un lato di ciascuna delle quattro coppie di bus Fibre Channel a 4 GB/s ridondanti, in modo da garantire alle unità continuità di accesso all host in caso di guasto allo storage processor o al bus Il sistema NS-480 richiede almeno 5 unità (Fibre Channel) ed è in grado di supportare un massimo di 480 unità disco in 32 enclosure di espansione
La piattaforma è gestita tramite una Control Station: Collegamento a ciascun X-Blade attraverso l interfaccia 10/100 Gestione del failover degli X-Blade Gestione di tutti i file system attraverso la GUI Gestione tramite SNMP MIB II Secure Shell per l accesso remoto Interfaccia di gestione server HTTP Due porte USB, unità disco da 250 GB, unità DVD La singola Control Station contiene una CPU Xeon single core da 3,4 GHz con FSB da 800 MHz, 2 MB di cache e 2 GB di memoria Il sistema NS-480 integra un sistema di storage CLARiiON CX4 con le seguenti unità: Da sei (inclusa un unità hot spare) a 480 dischi in 32 slot Ciascuno slot può essere configurato con: Unità FC Unità SATA (non configurate nel primo slot) Unità Flash Caratteristiche del file server DART Protocolli supportati NFSv2, v3 e v4, CIFS (SMB 1 e SMB 2), FTP, FTP Secure, iscsi, Fibre Channel Network Lock Manager (NLM) v1, v3, v4 RIP (Routing Information Protocol) v1 v2 SNMP (Simple Network Mgmt Protocol) NDMP (Network Data Mgmt Protocol) v1 v4 ARP (Address Resolution Protocol) ICMP (Internet Control Message Protocol) Client NTP (Network Time Protocol) SNTP (Simple Network Time Protocol) Autenticazione Kerberos LDAP (Lightweight Directory Access Prot) Opzioni software per ambienti DART Celerra Event Enabler Antivirus Celerra Celerra Event Publishing Agent (CEPA) Celerra Replicator Celerra Manager Advanced Edition Celerra File-Level Retention Celerra File-Level Retention Enterprise Celerra File-Level Retention Compliance Celerra Multi-Path File System (MPFS) Nota: Celerra Manager Basic, Virtual Provisioning, deduplicazione e SnapSure sono inclusi. Caratteristiche di connettività dei client Accesso ai file attraverso FTP, NFS, CIFS e MPFS Accesso a livello di blocco con iscsi e Fibre Channel Data Mover virtuali per client Windows Ethernet Trunking Aggregazione dei link (IEEE 802.3ad) LAN virtuale (IEEE 802.1q) Utility di archiviazione UNIX (tar/cpio) NSM (Network Status Monitor) v1 Portmapper v2 Client NIS (Network Information Service) Supporto di Microsoft DFS come nodo Leaf o server root NTLM (NT LAN Manager) Firma LDAP per Windows Supporto nativo per Windows 2000/2003/2008 Microsoft Windows Server 2003 ABE (Access-based Enumeration) Opzioni software per ambienti CLARiiON Navisphere Navisphere Analyzer Navisphere Quality of Service Manager (NQM) SnapView MirrorView /A e MirrorView/S PowerPath SAN Copy
Caratteristiche per l elevata disponibilità Unità esterna NS-480 X-Blade Alimentatori ridondanti per X-Blade e Control Station Alimentazione e raffreddamento hot-swap Monitoraggio dello stato relativo all ambiente interno Funzionalità del software DART Ethernet Trunking Aggregazione dei link Networking FailSafe Failover delle porte di interfaccia di rete Failover degli X-Blade Control Station Notifica degli eventi delle chiamate automatiche Manutenzione remota tramite la funzionalità call-in Storage CLARiiON Scrubbing dei dischi Mirroring della cache di scrittura in caso di interruzione dell alimentazione CA Alimentazione hot-swap, strutture di bus e sottosistemi I/O ridondanti Dischi hot-spare disponibili attraverso il servizio globale Failover PowerPath per host Windows e UNIX Livelli RAID RAID 1/0: mirroring dei dati e successivo striping su 4-16 unità RAID 5: accesso dati indipendente su 3-16 unità (con parità di striping) RAID 6: doppia parità distribuita su 4-16 unità È possibile utilizzare qualsiasi combinazione di livelli RAID su un unico sistema NS-480 Profondità di striping RAID configurabile su 4, 16, 64, 128 o 256 settori per disco MetaLUN: virtualizzazione dello storage tramite espansione LUN online basata sullo striping o attraverso la concatenazione Hot spare configurabili Ricostruzione del tuning di priorità: adeguamento I/O minimo riservato al server durante la ricostruzione Unità disco supportate Capacità nominale Unità Flash di classe enterprise da 73 GB e 4 Gb/s Unità Flash di classe enterprise da 400 GB e 4 Gb/s 146 GB, 4 Gb/s 300 GB, 4 Gb/s 450 GB, 4 Gb/s Capacità formattata* 72,67 GB 372,5 GB 135 GB 272 GB 408 GB Formato 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" (520 byte/settore, 1 MB = 1.048.576 byte) Altezza 1,0" 1,0" 1,0" 1,0" 1,0" Velocità di rotazione N/D Stato solido N/D Stato solido 15.000 rpm 15.000 rpm 15.000 rpm Interfaccia Fibre Channel Fibre Channel Fibre Channel Fibre Channel Fibre Channel Data di accesso Seek medio 3,7 ms 4,2 ms 3,5 ms 4,0 ms 3,4 ms 3,9 ms Latenza di rotazione N/D Stato solido N/D Stato solido 2 ms 2 ms 2 ms Consumo nominale di energia Modalità operativa 8,4 W 8,4 W 16,5 W 18,8 W 17 W Modalità inattiva 5,4 W 5,4 W 10,7 W 13,7 W 12 W Numero di unità per enclosure di espansione 2 15 2 15 2 15 2 15 2 15 [il grafico continua alla pagina seguente]
Unità disco supportate [continua] Capacità nominale 400 GB, 4 Gb/s 450 GB, 4Gb/s 600 GB, 4Gb/s 1 TB, 4 Gb/s 1 TB, 4 Gb/s Low Power Capacità formattata* 372,5 GB 408 GB 545 GB 931,5 GB 931,5 GB Formato 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" (520 byte/settore, 1 MB = 1.048.576 byte) Altezza 1,0" 1,0" 1,0" 1,0" 1,0" Velocità di rotazione 10.000 rpm 10.000 rpm 10.000 rpm 7.200 rpm 5.400 rpm Interfaccia Fibre Channel Fibre Channel Fibre Channel SATA SATA Data di accesso Seek medio 3,9 ms 4,2 ms 3,8 ms 4,4 ms 3,8 ms 4,4 ms 8,9 ms 8,2 ms 8,9 ms 9,2 ms Latenza di rotazione 3,0 ms 3,0 ms 3,0 ms 4,17 ms 4,5 ms Consumo nominale di energia Modalità operativa 12,1 W 9,54 W 10,07 W 12,0 W 7,4 W Modalità inattiva 8,1 W 5,96 W 6,49 W 8,0 W 4,0 W Numero di unità per enclosure di espansione 2 15 2 15 2 15 2 15 2 15 *Nota: l ambiente operativo di storage EMC FLARE richiede spazio su disco pari a 62 GB su ciascuna delle prime cinque unità. Dimensioni (approssimative) NS-480 con 1 slot da 15 dischi Slot di espansione dischi Enclosure per rack 40 U (possibilità di aggiungerne 31) Altezza 40 cm, 9 unità NEMA (U), 13,34 cm 190,80 cm incluse le guide per il montaggio 3 unità NEMA (U) 61,1 cm Larghezza 48,06 cm; barre di montaggio 45 cm 99,06 cm adatte a cabinet NEMA standard da 19" Profondità Chassis per il retro: 80,21 cm 35,56 cm Peso SPE (max.): 92,4 kg 30,8 kg Vuoto: 173 kg (NS20 con 1 slot da 15 dischi) Ambiente operativo Temperatura: 10 40 C Gradiente di temperatura: 10 C/ora Umidità relativa: da 20% a 80% (senza condensa) Altitudine 2.286,4 m a 40 C max. 3.048 m a 37 C max. Emissioni elettromagnetiche e immunità FCC Classe A EN55022 Classe A Marchio CE VCCI Classe A (Giappone) ICES-003 Classe A (Canada) AS/NZS 3548 Classe A (Australia/Nuova Zelanda) Immunità EN55024, ITE BSMI Classe A (Taiwan) Standard di qualità e sicurezza UL 60950; CSAC 22.2-60950, FN 60950 Prodotto a norma ISO 9000 ETSI EN 300 386
Alimentazione CA e dissipazione Requisiti NS-480 con uno slot da 15 dischi Slot per l espansione del numero dei dischi* Tensione linea CA Da 100 a 240 V CA, 50 60 Hz, monofase Da 100 a 240 V CA, 50 60 Hz, monofase Tolleranza tensione linea CA Tensione ±10%, frequenza ±3 Hz Tensione ±10%, frequenza ±3 Hz Corrente di linea CA (operativa max.) Consumo (operativo max.) 11,2 A max. a 100 V CA, 5,6 A max. a 200 V CA 3,8 A max. a 100 V CA, 1,9 A max. a 200 V CA 1.115 VA (970 W) max. 380 VA (365 W) max. (configurazione completa)* Fattore di potenza 0,98 min a pieno carico, bassa tensione 0,98 min a pieno carico, bassa tensione Dissipazione di calore 3,49 x 10 6 J/h, (1,450 BTU/h) max. 1,31 x 10 6 J/h, (1,450 BTU/h) max. (operativa max.) Picco della corrente 138 A max. per 1/2 ciclo linea per cavo a 240 V CA 69 A max. per 1/2 ciclo linea per cavo a 120 V CA 50 A max. per 1/2 ciclo linea per cavo a 240 V CA 25 A max. per 1/2 ciclo linea per cavo a 120 V CA Corrente di picco all accensione Protezione CA Presa CA Tempi di percorribilità dei percorsi Condivisione corrente 59 A rms max. per 50 ms a qualsiasi tensione Fusibile 10 A su ogni alimentatore, bifase Accoppiatore IE320-C14, per alimentatore 30 ms min 30 ms min ±15% del carico completo, tra alimentatori 15 A pk (10,6 A rms) max. per 100 ms a qualsiasi tensione Fusibile 10 A su ogni alimentatore, bifase Accoppiatore IE320-C14, per alimentatore ±10% del carico completo, tra alimentatori *I valori nominali presuppongono un enclosure di array di dischi completamente carico, inclusi due alimentatori, due LLC e 15 unità disco Garanzia e opzioni di supporto Tre anni di garanzia Enhanced standard: 9 ore al giorno, 5 giorni alla settimana con intervento entro il giorno lavorativo successivo, supporto remoto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, installazione da parte del cliente di unità disco sostitutive, alimentatori, ventole e ricetrasmettitori SFP (Small Form-Factor-Pluggable). Aggiornamento opzionale al servizio di manutenzione Premium: supporto on site 24 ore su 24, 7 giorni su 7 con garanzia di risposta entro quattro ore dalla richiesta, team di gestione per problemi gravi e installazione delle parti di ricambio da parte di EMC. EMC Italia Direzione Generale: Via Caldera 21/B2 20153 Milano 02-40908.1 www.italy.emc.com EMC 2, EMC, Celerra, Celerra Replicator, CLARiiON, MirrorView, Navisphere, PowerPath, SAN Copy, SnapSure, SnapView e where information lives sono marchi o marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Intel, il logo Intel, Xeon e Xeon Inside sono marchi o marchi registrati di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri marchi utilizzati in questo documento appartengono ai rispettivi proprietari. Copyright 2008, 2009 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati. Pubblicato negli Stati Uniti. 07/09 Caratteristiche tecniche H5807.3