INDICE SOMMARIO Prefazione alla settima edizione............................ Prefazione alla prima edizione............................. pag. VII IX 1. IL PROCESSO DEL LAVORO: L AMBITO DI APPLICAZIONE 1. Rito ordinario e rito del lavoro......................... 3 2. Controversie collettive.............................. 4 3. Rito delle controversie collettive........................ 5 4. Rapporti di lavoro subordinato......................... 5 5. Rapporti agrari.................................. 6 6. Sezione specializzata agraria e rito del lavoro................. 6 7. Affitto a coltivatore non diretto......................... 6 8. Controversie di lavoro e rito del lavoro.................... 7 9. Rapporti di parasubordinazione......................... 8 10. Fondamento.................................... 10 11. Rapporti di lavoro con enti pubblici economici............... 10 12. Rapporti di lavoro con enti pubblici non economici............. 11 13. Rapporto e controversia di lavoro....................... 12 2. SEGUE: LA GIURISDIZIONE E LA COMPETENZA 1. Giurisdizione................................... 14 2. Competenza per materia............................. 14 3. Competenza per territorio............................ 15 4. Rapporto di parasubordinazione........................ 16 5. Controversie di pubblico impiego....................... 16 6. Foro sussidiario.................................. 16 7. Derogabilità................................... 17 8. Rilevazione.................................... 17 3. SEGUE: LE QUESTIONI DI RITO 1. Pluralità di riti.................................. 19 XI
2. Rapporti fra rito e merito............................ 20 3. Determinazione del rito dalla domanda.................... 22 4. Irrilevanza dell istruttoria............................ 22 5. Rito e competenza................................ 24 6. Dal rito ordinario al rito del lavoro...................... 25 7. Incompetenza territoriale............................ 27 8. Dal rito del lavoro al rito ordinario...................... 27 9. Prove acquisite con il rito speciale....................... 28 10. Incompetenza territoriale............................ 29 11. Incompetenza per materia o valore....................... 29 12. Dal rito ordinario al rito del lavoro...................... 29 13. Dal rito del lavoro al rito ordinario...................... 31 14. Nullità degli atti.................................. 32 15. Ultrattività del rito................................ 32 4. SEGUE: GLI ATTI INTRODUTTIVI DEL PROCESSO DI PRIMO GRADO 1. Struttura generale................................. 34 2. Preclusioni..................................... 34 3. Ricorso....................................... 35 4. Fissazione dell udienza.............................. 36 5. Difesa personale................................. 36 6. Litispendenza................................... 36 7. Nullità del ricorso................................ 36 8. Memoria difensiva................................ 38 9. Semplici difese.................................. 38 10. Eccezioni...................................... 40 11. Attività istruttoria................................. 40 12. Costituzione in giudizio............................. 41 13. Domande nuove................................. 41 14. Domanda riconvenzionale............................ 42 15. Litisconsorzio necessario............................. 42 16. Litisconsorzio facoltativo............................. 42 17. Intervento volontario............................... 42 18. Intervento delle organizzazioni sindacali.................... 44 19. Chiamata in causa................................ 45 20. Cumulo improprio................................ 45 5. SEGUE: L UDIENZA DI DISCUSSIONE 1. Udienza preliminare............................... 46 2. Tentativo di conciliazione............................ 46 3. Interrogatorio libero............................... 47 4. Novità ammesse.................................. 48 5. Tardive deduzioni................................ 50 XII
6. Principio di acquisizione............................. 51 7. Attività istruttoria................................. 52 8. Tardive richieste istruttorie........................... 53 9. Poteri istruttori del giudice........................... 53 10. Limiti del c.c.................................... 53 11. Controllo dei poteri officiosi.......................... 55 12. Assunzione delle prove.............................. 56 13. Prova documentale................................ 57 14. Prova testimoniale................................ 58 15. Accesso sul luogo di lavoro........................... 58 16. Informazioni e osservazioni alle associazioni sindacali............ 59 17. Richiesta di contratti collettivi......................... 60 6. SEGUE: LE ORDINANZE INTERINALI; LA SOSPENSIONE, L INTERRUZIONE, L ESTINZIONE 1. Somme non contestate.............................. 61 2. Somme provate.................................. 63 3. Sospensione.................................... 64 4. Interruzione.................................... 64 5. Estinzione..................................... 65 7. SEGUE: LA FASE DECISORIA 1. Questioni pregiudiziali.............................. 66 2. Sentenza non definitiva............................. 67 3. Questioni preliminari............................... 69 4. Sentenza interpretativa............................. 70 5. Oggetto della sentenza.............................. 71 6. Effetti della sentenza della Cassazione..................... 73 7. Pronuncia della sentenza............................. 74 8. Lettura del dispositivo.............................. 74 9. Valutazione equitativa.............................. 76 10. Rivalutazione dei crediti............................. 77 11. Esecutività..................................... 78 8. SEGUE: L APPELLO 1. Competenza.................................... 80 2. Appellabilità.................................... 80 3. Atto di appello.................................. 80 4. Sospensione dell esecuzione........................... 81 5. Appello con riserva dei motivi......................... 82 XIII
6. Termini per appellare.............................. 83 7. Notifica del ricorso................................ 83 8. Memoria difensiva................................ 84 9. Appello incidentale................................ 84 10. Nuove domande................................. 85 11. Nuove eccezioni.................................. 85 12. Nuove prove.................................... 86 13. Prova indispensabile............................... 88 14. Giuramento decisorio.............................. 89 15. Prova documentale................................ 89 16. Ultrattività del rito................................ 89 17. Conversione.................................... 90 18. Mutamento del rito................................ 91 19. Trattazione e decisione.............................. 92 20. Sentenza...................................... 93 9. IL PROCEDIMENTO SPECIALE PER I LICENZIAMENTI 1. Oggetto...................................... 94 2. Finalità decisoria................................. 95 3. Funzione specifica................................ 96 4. Domande connesse................................ 98 5. Obbligatorietà del rito............................. 100 6. Individuazione del rito applicabile....................... 100 7. Coordinamento con la disciplina delle domande connesse......... 103 8. Mutamento del rito................................ 104 9. Errore del rito................................... 105 10. Connessione fra cause soggette a riti diversi................. 106 11. Efficacia dell ordinanza............................. 107 12. Opposizione e reclamo.............................. 108 10. IL RITO DELLE LOCAZIONI 1. Rapporti soggetti al rito speciale........................ 110 2. Competenza.................................... 111 3. Rito......................................... 111 4. Poteri istruttori del giudice........................... 111 5. Provvedimenti interinali............................. 112 6. Pronuncia della sentenza............................. 112 7. Esecutività della sentenza............................ 112 11. I PROCEDIMENTI SOMMARI 1. Alternatività.................................... 114 XIV
2. Sommarietà.................................... 115 3. Convertibilità................................... 115 4. Funzione...................................... 115 5. Sommario societario............................... 117 6. Tutela sommaria................................. 117 12. LA RIDUZIONE E SEMPLIFICAZIONE DEI RITI 1. Delega....................................... 121 2. Limiti della delega................................ 122 3. Rito del lavoro.................................. 124 4. Rito sommario................................... 125 5. Mutamento di rito................................ 126 6. Connessione fra cause soggette a riti diversi................. 129 7. Sospensione dell efficacia esecutiva....................... 129 8. Coordinamento con la normativa richiamata................. 130 13. IL PROCEDIMENTO SOMMARIO DI COGNIZIONE 1. Ambito di applicazione............................. 131 2. Atti introduttivi.................................. 132 3. Incompetenza................................... 133 4. Inammissibilità.................................. 134 5. Istruzione ordinaria................................ 135 6. Cumulo processuale............................... 135 7. Istruzione sommaria............................... 137 8. Decisione..................................... 138 9. Appello....................................... 138 14. IL DECRETO INGIUNTIVO: PRESUPPOSTI E PROVVEDIMENTO 1. Condizioni di ammissibilità........................... 140 2. Prova scritta.................................... 141 3. Monitorio puro.................................. 143 4. Titoli di credito.................................. 144 5. Credito condizionato o sinallagmatico..................... 146 6. Luogo di notificazione.............................. 146 7. Ricorso....................................... 146 8. Istruttoria..................................... 146 9. Integrazione del ricorso............................. 147 10. Rigetto....................................... 147 11. Accoglimento................................... 148 12. Spese........................................ 148 XV
13. Litispendenza................................... 149 14. Inefficacia..................................... 150 15. Provvisoria esecutività.............................. 151 16. Esecutività per mancata opposizione...................... 153 17. Efficacia del decreto non opposto....................... 154 15. SEGUE: L OPPOSIZIONE E LE IMPUGNAZIONI 1. Atto di opposizione............................... 157 2. Oggetto del processo di opposizione...................... 157 3. Contenuto degli atti introduttivi........................ 158 4. Onere della prova................................ 158 5. Domanda riconvenzionale............................ 159 6. Inversione dell iniziativa processuale...................... 159 7. Processo impugnatorio.............................. 160 8. Opposizione tardiva............................... 161 9. Provvisoria esecutività.............................. 162 10. Condanna con riserva.............................. 164 11. Sospensione dell esecutività........................... 165 12. Estinzione del processo............................. 166 13. Rigetto in rito................................... 166 14. Accoglimento in rito............................... 167 15. Carenza dei presupposti speciali........................ 168 16. Tardiva notificazione............................... 169 17. Rigetto nel merito................................. 170 18. Accoglimento nel merito............................. 172 19. Impugnazioni straordinarie........................... 173 16. LA CONVALIDA DI LICENZA O SFRATTO 1. Diritto alla restituzione.............................. 174 2. Oggetto della convalida............................. 175 3. Licenza per finita locazione........................... 175 4. Sfratto per finita locazione............................ 176 5. Sfratto per morosità............................... 176 6. Atto introduttivo................................. 176 7. Notificazione................................... 177 8. Assenza dell intimante.............................. 177 9. Cognizione del giudice.............................. 178 10. Mancata opposizione dell intimato....................... 179 11. Adempimento dell intimato........................... 181 12. Termine di grazia................................. 182 13. Provvedimento di convalida........................... 183 14. Efficacia della convalida............................. 183 15. Opposizione tardiva............................... 184 XVI
16. Appello....................................... 185 17. Revocazione.................................... 186 18. Opposizione di terzo............................... 188 19. Svolgimento del processo dopo l opposizione................. 188 20. Ordinanza di rilascio............................... 189 21. Procedimento ex art. 30 L. 392/1978..................... 191 17. I PROCEDIMENTI CAUTELARI: PROFILI GENERALI 1. Funzione...................................... 193 2. Generalità..................................... 194 3. Provvisorietà.................................... 195 4. Strumentalità................................... 195 5. Rapporti con il merito.............................. 196 6. Correlazione con la tutela di merito...................... 197 7. Retroattività necessaria della tutela di merito................. 198 8. Norme incostituzionali.............................. 199 18. IL PROCEDIMENTO CAUTELARE UNIFORME 1. Ambito di applicazione............................. 203 2. Forma....................................... 204 3. Contenuto..................................... 204 4. Competenza prima della pendenza del merito................ 205 5. Competenza dopo la pendenza del merito.................. 205 6. Giudice collegiale................................. 207 7. Pendenza del merito e competenza cautelare................. 208 8. Instaurazione del contraddittorio........................ 209 9. Istruttoria..................................... 210 10. Rigetto....................................... 211 11. Riproponibilità della domanda......................... 212 12. Idoneità a sostituire il reclamo......................... 213 13. Incostituzionalità................................. 214 14. Spese........................................ 215 15. Accoglimento................................... 218 16. Instaurazione del merito............................. 219 17. Provvedimenti anticipatori............................ 221 18. Provvedimenti conservativi........................... 223 19. Conseguenze processuali............................. 225 20. «Giudicato» cautelare............................. 226 21. Inefficacia..................................... 227 22. Rimessione in pristino e risarcimento dei danni............... 229 23. Competenza.................................... 230 24. Conseguenze della perdita di efficacia..................... 231 25. Modifica e revoca................................. 232 XVII
26. Reclamo...................................... 235 27. Attuazione..................................... 237 28. Concessione e attuazione............................ 239 29. Tecniche di attuazione.............................. 239 30. Attuazione nelle forme del processo esecutivo................ 240 31. Esecuzione in via breve............................. 241 32. Competenza.................................... 241 33. Procedimento................................... 242 34. Misure coercitive................................. 243 35. Rimedi....................................... 243 19. I SEQUESTRI IN GENERALE; IL SEQUESTRO GIUDIZIARIO 1. Sequestro giudiziario............................... 246 2. Funzione...................................... 247 3. Fumus boni iuris................................. 249 4. Periculum in mora................................ 249 5. Diritti tutelabili.................................. 249 6. Sequestro probatorio............................... 250 7. Custodia...................................... 251 8. Perdita di efficacia................................ 251 9. Attuazione..................................... 251 10. Sequestro d azienda............................... 253 11. Sequestro di azioni o quote di società..................... 253 12. Effetti....................................... 253 13. Cessazione..................................... 255 20. IL SEQUESTRO CONSERVATIVO E IL SEQUESTRO SPECIALE EX ART. 687 C.P.C. 1. Funzione...................................... 256 2. Diritti tutelabili.................................. 257 3. Periculum in mora................................ 257 4. Perdita di efficacia................................ 258 5. Contenuto del provvedimento......................... 258 6. Esecuzione..................................... 259 7. Mobili....................................... 259 8. Crediti....................................... 259 9. Immobili...................................... 260 10. Revoca....................................... 260 11. Riduzione..................................... 261 12. Effetti....................................... 261 13. Cessazione..................................... 262 14. Sequestro c.d. liberatorio............................ 263 XVIII
21. L ISTRUZIONE PREVENTIVA 1. Funzione...................................... 265 2. Effetti solo processuali.............................. 266 3. Prova testimoniale................................ 266 4. Ispezione...................................... 267 5. Accertamento tecnico.............................. 267 6. Oggetto...................................... 267 7. Controlli...................................... 269 8. Consulenza tecnica preventiva......................... 269 9. Assunzione..................................... 273 10. Assunzione senza contraddittorio........................ 274 11. Utilizzazione della prova............................. 275 22. I PROVVEDIMENTI DI URGENZA 1. Atipicità...................................... 277 2. Sussidiarietà.................................... 277 3. Tutela di un diritto................................ 278 4. Interessi legittimi................................. 278 5. Situazioni finali e strumentali.......................... 278 6. Strumentalità................................... 279 7. Individuazione del diritto............................ 280 8. Fumus boni iuris................................. 281 9. Irreparabilità del pregiudizio.......................... 282 10. Individuazione degli effetti........................... 283 23. LA DENUNCIA DI NUOVA OPERA E DI DANNO TEMUTO 1. Denuncia di nuova opera............................ 284 2. Denuncia di danno temuto........................... 285 3. Legittimazione attiva............................... 285 4. Legittimazione passiva.............................. 285 5. Contenuto del provvedimento......................... 286 6. Procedimento................................... 286 7. Attuazione..................................... 287 24. LE AZIONI POSSESSORIE 1. Ius possessionis.................................. 288 2. Ius possidendi................................... 288 3. Detenzione..................................... 288 XIX
4. Reintegrazione................................... 289 5. Legittimazione attiva............................... 289 6. Detentore autonomo............................... 290 7. Detentore qualificato............................... 290 8. Detentore non qualificato............................ 290 9. Legittimazione passiva.............................. 291 10. Possesso tutelabile................................ 292 11. Manutenzione................................... 292 12. Spoglio semplice................................. 293 13. Merito possessorio................................ 293 14. Procedimento................................... 295 15. Illecito possessorio nel corso del petitorio................... 297 16. Rapporti fra possessorio e petitorio...................... 299 17. Eccezioni petitorie................................ 301 18. Limiti al divieto di agire in petitorio...................... 302 25. LA GIURISDIZIONE VOLONTARIA 1. Mancanza dell illecito.............................. 304 2. Giurisdizione sostanzialmente volontaria................... 305 3. Giurisdizione formalmente volontaria..................... 306 4. Procedimento generale.............................. 306 5. Legittimazione................................... 306 6. Istruttoria..................................... 307 7. Provvedimento e impugnazioni......................... 307 8. Revoca e modifica................................ 308 9. Impugnazione in sede contenziosa....................... 309 10. Giurisdizione formalmente volontaria..................... 309 11. Fondamento.................................... 311 12. Effetti....................................... 313 26. LA SEPARAZIONE E IL DIVORZIO 1. Separazione.................................... 314 2. Separazione con addebito............................ 315 3. Divorzio...................................... 316 4. Competenza.................................... 316 5. Domanda..................................... 317 6. Udienza presidenziale.............................. 318 7. Provvedimenti presidenziali........................... 320 8. Reclamo...................................... 321 9. Modifica e revoca................................. 321 10. Passaggio alla trattazione............................ 322 11. Istruttoria..................................... 324 12. Sentenza non definitiva............................. 327 XX
13. Appello....................................... 328 14. Separazione consensuale............................. 328 15. Divorzio congiunto................................ 329 16. Impugnazione della sentenza di divorzio................... 330 17. Revisione delle disposizioni........................... 331 18. Tutela esecutiva.................................. 332 19. Azione diretta................................... 333 20. Azione diretta esecutiva............................. 333 21. Controversie relative ai minori......................... 334 27. IL PROCESSO DI OPPOSIZIONE ALLE SANZIONI AMMINISTRATIVE 1. Principi di diritto sostanziale.......................... 337 2. Solidarietà..................................... 338 3. Accertamento e contestazione.......................... 339 4. Ordinanza ingiunzione.............................. 342 5. Opposizione.................................... 344 6. Processi impugnatori.............................. 346 7. Fattispecie primaria e secondaria........................ 348 8. Oggetto del processo.............................. 349 9. Fase introduttiva................................. 350 10. Attività preliminari............................... 352 11. Oggetto della cognizione............................ 353 12. Onere della prova................................ 355 13. Efficacia probatoria dei verbali......................... 355 14. Annullamento dell ordinanza.......................... 356 15. Appello....................................... 358 Indice analitico generale................................ 359 XXI