Bando di concorso per l erogazione dei contributi di integrazione ai canoni di locazione ex art.11 della legge 431/98 anno 2015

Documenti analoghi
Bando di concorso per l erogazione dei contributi di integrazione ai canoni di locazione ex art.11 della legge 431/98 anno 2014

COMUNE DI ROCCARAINOLA

Bando di concorso per la concessione dei contributi integrativi ai canoni di locazione

BANDO DI CONCORSO. Fondo Nazionale per il sostegno all'accesso alle abitazioni in locazione

Comune di Grottaminarda

COMUNE DI MASSA DI SOMMA Provincia di Napoli

C0MUNE DI LUSCIANO (PROVINCIA DI CASERTA)

Bando di Concorso per la concessione dei contributi integrativi ai canoni di locazione di cui all art. 11 legge 431/98 - annualità 2010

C O M U N E D I V I L L A L I T E R N O

COMUNE DI PATERNOPOLI Provincia di Avellino Prot. n UFFICIO SERVIZI SOCIALI

è indetto un bando per la formazione dell elenco dei potenziali beneficiari dei contributi integrativi ai canoni di locazione valevole per:

Bando di Concorso per la concessione dei contributi integrativi ai canoni di locazione di cui all art. 11 legge 431/98 - annualità 2010

CITTA DI CASTELLAMMARE DI STABIA PROVINCIA DI NAPOLI SETTORE: POLITICHE SOCIALI, CULTURA, SPORT E TURISMO DOMANDE PER CONTRIBUTO CANONE DI LOCAZIONE

Legge 9 dicembre 1998, n. 431 art. 11 Fondo Nazionale per il sostegno all accesso alle abitazioni in locazione ANNO 2016 AVVISO

COMUNE DI AMALFI Provincia di Salerno

DETERMINA DIRIGENZIALE N. 127 DEL 27/09/2012

BANDO DI CONCORSO Legge 9 Dicembre 1998 n Art. 11. Fondo Nazionale per il sostegno all accesso alle abitazioni in

C O M U N E D I P A L M A C A M P A N I A P R O V I N C I A D I N A P O L I Via Municipio, 74 - tel fax

C O M U N E D I S O M M A V E S U V I A N A (Provincia di Napoli) Settore Urbanistica e Gestione del territorio: Posizione Organizzativa n.

COMUNE DI BARANO D ISCHIA Provincia di Napoli

L EROGAZIONE DEI CONTRIBUTI È SUBORDINATA ALL ASSEGNAZIONE DELLE RISORSE DA PARTE DELLA REGIONE CAMPANIA E NEI LIMITI DELLE STESSE.

C O M U N E D I Q U A R T O (PROVINCIA DI NAPOLI)

Città di Giugliano in Campania

ANNUALITÀ 2010 S I N D A C O RENDE NOTO

Il Sindaco ( Dott. Aldo Laurenzano ) 3) CALCOLO DEL CONTRIBUTO

COMUNE DI CERCOLA ( Provincia di Napoli )

SETTORE AFFARI GENERALI UFFICIO CASA

CITTA DI POMPEI PROVINCIA DI NAPOLI

SETTORE AFFARI GENERALI UFFICIO CASA

Comune di San Giuseppe Vesuviano

C O M U N E D I C I M I T I L E P r o v i n c i a d i N a p o l i Via De Nicola 31

COMUNE DI CASTELPOTO

COMUNE DI VOLLA Provincia di Napoli

BANDO DI CONCORSO PER LA CONCESSIONE DEI CONTRIBUTI INTEGRATIVI AI CANONI DI LOCAZIONE ANNUALITA 2015

Comune di Marigliano Provincia di Napoli

A 2012 BANDO DI CONCORSO

COMUNE DI MELITO DI NAPOLI (Provincia di Napoli) ANNO 2014

CITTÁ DI TORRE DEL GRECO (PROVINCIA DI NAPOLI) SERVIZI SOCIOEDUCATIVI

COMUNE DI BOSCOREALE

COMUNE DI STIO (Provincia di Salerno) Prot.n.2892 lì, 22 ott. 12

BANDO DI CONCORSO PER L ASSEGNAZIONE CONTRIBUTI INTEGRATIVI PER IL PAGAMENTO DEI CANONI DI LOCAZIONE ANNUALITA 2010 ART.

COMUNE DI NOLA Provincia di Napoli

COMUNE DI SAN GIORGIO DEL SANNIO (Provincia di Benevento)

SERVIZI SOCIALI BANDO Di CONCORSO Legge 9 dicembre 1998, n art Fondo Nazionale per il sostegno all accesso alle abitazioni in locazione

Comune di Marigliano Provincia di Napoli

BANDO DI CONCORSO - Legge 9 dicembre 1998, n art Fondo Nazionale per il sostegno all'accesso alle abitazioni in locazione

Comune di Casalnuovo di Napoli Provincia di Napoli SETTORE POLITICHE SOCIALI AVVISO

COMUNE DI ORTA DI ATELLA. Provincia di Caserta SETTORE: WELFARE E ATTIVITA PRODUTTIVE SERVIZIO: WELFARE

BANDO DI CONCORSO CONTRIBUTI ALLOGGIATIVI

CITTA DI PIANO DI SORRENTO

COMUNE DI VILLARICCA PROVINCIA DI NAPOLI

BANDO DI CONCORSO Contributi speciali per famiglie disagiate al fine di migliorare le attività familiari e sostenere i canoni di locazione anno 2015.

COMUNE di CAPUA Provincia di Caserta

-- COMUNE DI SAN TAMMARO

COMUNE DI MARLIANA Provincia di Pistoia

COMUNE DI CASANDRINO BANDO DI CONCORSO - Legge 9 dicembre 1998, n.431 art Fondo Nazionale per il sostegno all accesso alle abitazioni in

.L..sottoscritt.. residente in Bacoli alla via n. telef. C.F.

SCADENZA PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE: ORE 13,00 DEL 16 OTTOBRE 2015.

COMUNE DI BUCINE Provincia di Arezzo

COMUNE DI MORMANNO Provincia di COSENZA

C I T T A D I N E T T U N O

COMUNE DI BALLAO PROVINCIA DI CAGLIARI

BANDO DI CONCORSO per l anno legge 9 dicembre 1998, n. 431 art.11- Fondo Nazionale per il sostegno all accesso alle abitazioni in locazione.

COMUNE DI CARBOGNANO

LEGGE N. 431 FONDO NAZIONALE PER IL SOSTEGNO ALL ACCESSO ALLE ABITAZIONI IN LOCAZIONE. DOMANDA CONCESIONE CONTRIBUTO RELATIVO ALL ANNO

COMUNE DI SANT ELIA FIUMERAPIDO PROVINCIA DI FROSINONE

- All. n.1. Bando di concorso. Fondo Nazionale per il sostegno all accesso alle abitazioni in locazione. - Annualità 2015

Città di Marigliano. Provincia di Napoli. AVVISO PUBBLICO Legge 9 dicembre 1998 n art. 11

è indetto un bando di concorso per la concessione dei contributi integrativi ai canoni di locazione per l anno 2010 in favore di:

CITTÀ di AULLA PROVINCIA DI MASSA CARRARA

COMUNE DI SCARLINO Provincia di Grosseto

Comune di Maddaloni Provincia di Caserta Piazza Matteotti,9 C.A.P. cod Fisc: Partita IVA Servizi Sociali

BANDO DI AMMISSIONE ALLA GRADUATORIA PER L ASSEGNAZIONE DI CONTRIBUTO AD INTEGRAZIONE DEGLI AFFITTI - ANNO SI RENDE NOTO

Comune di Mentana Provincia di Roma

(Scadenza bando 30 ottobre 2014) Spett.le Comune di Villaricca DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO DI CONCORSO PER L'EROGAZIONE DEL

C I T TA di C A P R I Provincia di Napoli Servizi sociali

CITTÀ di AULLA PROVINCIA DI MASSA CARRARA. Settore casa e servizi sociali

CITTÀ DI GUIDONIA MONTECELIO

BANDO PER L ASSEGNAZIONE DEI CONTRIBUTI AD INTEGRAZIONE DEI CANONI DI LOCAZIONE

Bando per l assegnazione di contributi ad integrazione dei canoni di locazione ANNO 2006

BANDO DI CONCORSO Per la concessione dei contributi integrativi ai canoni di locazione di cui all art. 11 legge 431/98 annualità 2015

Determinazione del Dirigente: SET del 11/04/2018

COMUNE DI VILLAFRANCA IN LUNIGIANA Provincia di Massa Carrara

CITTA DI ANGUILLARA SABAZIA (Provincia di ROMA)

COMUNE DI BUCINE Provincia di Arezzo

COMUNE DI DICOMANO Provincia di Firenze BANDO PER L ASSEGNAZIONE DI CONTRIBUTI AD INTEGRAZIONE DEI CANONI DI LOCAZIONE ANNO 2013

CITTÀ DI AFRAGOLA - Provincia di Napoli

BANDO DI AMMISSIONE ALLA GRADUATORIA PER L ASSEGNAZIONE AL CONTRIBUTO DI INTEGRAZIONE DEGLI AFFITTI - ANNO SI RENDE NOTO

BANDO DI CONCORSO ASSEGNAZIONE CONTRIBUTI AD INTEGRAZIONE CANONI DI LOCAZIONE ANNO 2014 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO

Comune di Borgo San Lorenzo

DA PRESENTARSI IMPROROGABILMENTE ENTRO IL 27/08/2013. Il/la sottoscritto/a nato/a il. a Prov. e residente a Camporgiano. in Via n.

COMUNE DI PALAZZUOLO SUL SENIO Provincia di FIRENZE

COMUNE DI SANT ANTIMO BANDO DI CONCORSO

COMUNE di CAPUA Provincia di Caserta

Transcript:

C i t t à d i B a c o l i (Prov. di Napoli) Bando di concorso per l erogazione dei contributi di integrazione ai canoni di locazione ex art.11 della legge 431/98 anno 2015 LEGGE 9 DICEMBRE 1998 N 431 ART.11 FONDO NAZIONALE PER IL SOSTEGNO ALL'ACCESSO ALLE ABITAZIONI IN LOCAZIONE PER ANNO 2015 Visto il D. M. Infrastrutture e Trasporti. n. 47 del 29.01.2015; Vista la nota della Regione Campania prot. 2015. 0683230 del 12/10/2015; Visto l'allegato Decreto Dirigenziale della R.C. n.105 del 30.09.2015 è indetto un bando per la formazione dell'elenco dei potenziali beneficiari dei contributi integrativi ai canoni di locazione valevole per: - cittadini residenti che siano titolari di contratti registrati, di immobili ubicati sul territorio e che non siano di edilizia residenziale pubblica; - stranieri titolari di carta di soggiorno o permesso di soggiorno almeno biennale ed esercitanti una regolare attività di lavoro subordinato o di lavoro autonomo (Artt. 5, 9 e 40 D. Lgs. 289/98 così come modificati dalla L. 189/2002 e smi) e che siano titolari di contratti registrati, di immobili ubicati sul territorio e non di edilizia residenziale pubblica; residenti che almeno da dieci anni nel territorio nazionale ovvero da almeno cinque anni nella Regione Campania (L. 133/2008) che siano titolari di contratti registrati, di immobili ubicati sul territorio e non di edilizia residenza; - cittadini con residenza anagrafica c/o la casa comunale ovvero residenti nel Comune di Bacoli che hanno usufruito di assistenza alloggiativa a carico del bilancio comunale al 30/11/2006 e che domiciliano di fatto in alloggio ubicati nei comuni limitrofi non di edilizia residenziale pubblica e titolari di contratti registrati; 1.Requisiti Per beneficiare del contributo devono ricorrere le seguenti condizioni, pena la non ammissione al concorso: A) Avere, unitamente al proprio nucleo familiare, i requisiti previsti dall art. 2, lettere a, b, c, d, e, ed f, della legge Regione Campania 2 luglio 1997, n.18, per l accesso all edilizia residenziale pubblica ( in caso di trasferimento in altro Comune, il requisito della residenza va posseduto con riferimento al periodo coperto dal contributo); B) Essere titolare per l anno di riferimento di un contratto di locazione per uso abitativo, regolarmente registrato, relativo ad un immobile non di edilizia residenziale pubblica. C) Essere in regola con il pagamento dei tributi comunali (la regolarizzazione è possibile anche durante la fase istruttoria dell'istanza, purché avvenga prima della approvazione della graduatoria provvisoria e/o nei tempi fissati a seguito di comunicazione da parte del responsabile del procedimento ).

D) Presentare per l'anno di riferimento certificazione dalla quale risultino valore ISEE (indicatore della situazione economica equivalente), valore ISE (indicatore della situazione economica), ai sensi della nuova normativa applicata dal 1 gennaio 2015 e incidenza del canone annuo, al netto degli oneri accessori, sul valore ISE, calcolati ai sensi del D. Lgs. n.109/98 e successive modificazioni ed integrazioni, rientranti entro i valori di seguito indicati: FASCIA A Valore ISE corrispondente a due pensioni minime I.N.P.S. (esempio: Bando fitti 2015 Valore ISE anno 2015 non superiore a 13.062,14), rispetto al quale l incidenza del canone, al netto degli oneri accessori, sul valore ISE risulta non inferiore al 14% Nell'ambito della FASCIA A stabilire una sottofascia (che chiameremo SOTTOFASCIA). SOTTOFASCIA X Valore ISE corrispondente a una pensione minima I.N.P.S. (esempio: Bando fitti 2015 Valore ISE anno 2015 non superiore a 6.531,07), rispetto al quale l incidenza del canone, al netto degli oneri accessori, sul valore ISE risulta non inferiore al 10%. Tale sottofascia è riservata con una aliquota non superiore al 25% della somma disponibile- ai richiedenti ultrassantacinquenni che vivono soli o in coppia, percettori (unitamente al nucleo familiare) di soli redditi da pensione, purché in possesso dei requisiti previsti dal bando. FASCIA B Valore ISE compreso tra l'importo di 13.062,14 e l'importo di 18.000,00 rispetto al quale l incidenza del canone, al netto degli oneri accessori, sul valore ISE risulta non inferiore al 24%. Il contributo previsto dall'art. 11 della Legge n.431/98 non può essere cumulato con contributi da altri Enti per la stessa finalità; E) Il contributo previsto dall art.11 della L. 431/98 non può essere cumulato con contributi erogati da altri Enti per la stessa finalità ad eccezione dei finanziamenti previsti dal Bando Regionale per le Misure Anticrisi di cui al DD 189 del 22.5.09 pubblicato sul BURC n. 35 del'8.6.09; F) L erogazione del contributo a favore di soggetti i cui nuclei familiari sono inseriti nelle graduatorie vigenti per l assegnazione di alloggi di edilizia residenziale pubblica non pregiudica in alcun modo la posizione acquisita da tali soggetti nelle suddette graduatorie. L eventuale assegnazione dell alloggio di edilizia residenziale pubblica è causa di decadenza dal diritto al contributo dal momento della data di disponibilità dell alloggio; G) Ai sensi della legge 133/08 di conversione del D.L. 112/08 relativamente alla partecipazione degli stranieri al bando si precisa che gli stessi possono accedervi se: > Titolari di carta di soggiorno o permesso di soggiorno almeno biennale ed esercitanti una regolare attività di lavoro subordinato o di lavoro autonomo (Artt.5,9 e 40 D. Lgs 286/98 così come modificati dalla L. 189/2002 e smi); >Residenti da almeno dieci anni nel territorio nazionale ovvero da almeno cinque anni nella Regione Campania (L.133/2008). H. In caso di decesso, il contributo sarà assegnato al soggetto che succede nel rapporto di locazione ai sensi dell art. 6 della legge 392/1978. In mancanza il contributo sarà versato agli eredi individuati in base alla disciplina civilistica. Per l'annualità 2015, considerato che la pubblicazione del bando dovrà avvenire nello stesso anno di riferimento del contributo (anno 2015), i requisiti oggettivi e soggettivi di cui ai punti A, B e D devono essere posseduti dal richiedente e dal suo nucleo familiare alla data di pubblicazione del presente bando.

3. Calcolo del contributo A) Il contributo teorico è calcolato sulla base dell incidenza del canone annuo, al netto degli oneri accessori, sul valore ISE calcolato ai sensi del D. Lgs 109/98 e successive modificazioni ed integrazioni: fascia A : il contributo è tale da ridurre l incidenza al 14% per un importo massimo arrotondato di euro 2.000,00; fascia B : il contributo è tale da ridurre l incidenza al 24% per un importo massimo arrotondato di euro 1.800,00; B) Il contributo teorico è poi rapportato al periodo di effettiva validità del contratto calcolato in mesi interi ed in ogni caso non può superare l importo del canone annuo corrisposto. C) L erogazione del contributo a soggetti che dichiarano ISE zero è possibile soltanto in presenza di espressa certificazione a firma del responsabile del competente ufficio comunale, che attesta che il soggetto richiedente usufruisce di assistenza da parte dei servizi sociali del Comune oppure in presenza di autocertificazione circa la fonte di sostentamento. D) Ferme restando le disposizioni contenute nelle linee guida regionali in ordine alle modalità di calcolo del contributo, questo Comune intende avvalersi della facoltà di soddisfare una platea più vasta di beneficiari, collocati utilmente in graduatoria. A tal proposito, al fine di poter finanziare la predetta determinazione il contributo sarà erogato nelle percentuali di seguito indicate: FASCIA A : 80,00% del contributo spettante il 25% destinato alla sottofascia X; FASCIA B : 20,00% del contributo spettante. L' importo massimo sarà così graduato: FASCIA A importo massimo di 600,00 ; SOTTOFASCIA X importo massimo di 600,00 ; FASCIA B importo massimo di 400,00 ; Si precisa che in caso di accertamento di quote residue di risorse finanziarie si procederà, al proporzionale aumento delle predette percentuali fino ad esaurimento del fondo previsto. 4. Risorse Le risorse per la concessione dei contributi sono quelle che saranno assegnate al Comune dalla Giunta Regionale della Campania con proprio decreto ammontanti ad 35.306,00 e quelle messe a disposizione dall Amministrazione Comunale con prelievo dai fondi esistenti in bilancio che ammontano ad (10.000,00 ) Si precisa che: si procederà alla concessione e alla liquidazione dei contributi in favore degli aventi titolo solo dopo l'effettiva assegnazione dei fondi da parte della Regione Campania e alla introitazione degli stessi da parte del Comune. 4. Formazione graduatorie, priorità e riserve La selezione dei beneficiari avverrà mediante la formulazione di una graduatoria (distinta per eventuali riserve o unica comprendente le stesse) in funzione di un

coefficiente derivante dal rapporto tra canone, al netto degli oneri accessori, e valore ISEE dell anno precedente a quello di riferimento. (In ossequio a quanto previsto dalle linee guida regionali in ordine alla formazione delle graduatorie, questo Comune intende precisare che in caso di valore ISEE pari a zero, il coefficiente, dando luogo ad un valore infinito e cioè matematicamente non determinabile, viene stabilito quale massimo coefficiente ai fini della posizione in graduatoria). A. A parità di punteggio sarà data priorità ai concorrenti in base alle seguenti condizioni e secondo l ordine di elencazione delle stesse: a) Soggetti nei confronti dei quali risulti emesso provvedimento di rilascio dell abitazione e che abbiano proceduto a stipulare un nuovo contratto di locazione ad uso abitativo con le modalità previste dalla legge 9 dicembre 1998, n. 431. b) Nuclei familiari senza fonte di reddito; c) Ultrasessantacinquenni; d) Famiglie monoparentali; e) Presenza di uno o più componenti disabili; f)numero dei componenti il nucleo familiare; Permanendo la parità, si procederà a sorteggio ( L eventuale sorteggio sarà effettuato, dalla Commissione Tecnica di cui al successivo punto, in una apposita seduta aperta al pubblico, previo avviso all Albo Pretorio e sul sito WEB del Comune). B. All esame delle istanze ed alla predisposizione della graduatoria provvisoria e successivamente di quella definitiva provvederà una Commissione Tecnica costituita con provvedimento della Giunta Comunale. C. Le graduatorie di cui sopra saranno pubblicate all Albo Pretorio del Comune. Avverso la graduatoria provvisoria sarà possibile presentare ricorso entro i termini di pubblicazione (quindici giorni), avverso la graduatoria definitiva sarà possibile esperire ricorso giurisdizionale al TAR Campania, nel termine di 60 giorni dalla pubblicazione della stessa, ovvero ricorso straordinario al Capo dello Stato nel termine di 120 giorni dalla pubblicazione della stessa). D. Un aliquota, non superiore al 10% della somma disponibile, potrà essere utilizzata per la concessione di contributi alla locazione a famiglie che si trovino in particolari situazioni di emergenza o di disagio abitativo(sfrattati, baraccati o particolari situazioni di priorità sociale certificate dalle Amministrazioni Comunali) nonché dei nuclei familiari che siano stati oggetto di analoghi provvedimenti regionali, purché siano in possesso dei requisiti di cui ai punti 2 e 3. E. Ferme restando le disposizioni contenute nelle linee guida regionali in ordine a formazione graduatoria, priorità e riserve, questo Comune intende destinare una percentuale dell 80% delle risorse a disposizione per le fasce X e A, (con un minimo garantito per la fascia A del 30 %) ed utilizzare la restante quota del 20% per la fascia B. 5. Tempi e modi di presentazione della domanda e documentazione. La domanda di partecipazione, compilata sull apposito modulo predisposto dal Comune, deve essere presentata, unitamente alla documentazione necessaria, all ufficio protocollo del Comune, oppure inviata a mezzo raccomandata AR (farà fede la data del timbro postale), entro 30 giorni dalla data di pubblicazione del presente bando, a pena di esclusione.

Alla domanda di partecipazione regolarmente sottoscritta, con allegata fotocopia di documento di riconoscimento in corso di validità, ai fini della procedura concorsuale e delle attività di controllo dell Amministrazione Comunale, nonché per le esigenze di monitoraggio dati dell Osservatorio Regionale sulla Casa, dovrà essere allegata la seguente, necessaria ed indispensabile documentazione: Dichiarazione sostitutiva unica, resa e sottoscritta dal concorrente ai sensi del D. Lgs 31.3.98 n.109 e successive modifiche ed integrazioni debitamente compilata in ogni sua parte, per la verifica della situazione economica e patrimoniale del nucleo familiare; Dichiarazione resa dal concorrente, ai sensi del D.P.R. 445/2000 per il possesso, unitamente al proprio nucleo familiare, dei requisiti previsti dall art.2, lett. a, b, c, d, e ed f della legge regionale 2 luglio 1997, n. 18; Copia contratto di locazione regolarmente registrato; Copia ricevuta di versamento della tassa di registrazione, mod. F23 o idonea documentazione dimostrativa dell'applicazione del regime della cedolare secca; Attestazioni ISE e ISEE relative ai redditi anno 2014; Eventuale copia del provvedimento di sfratto rilascio e dichiarazione, ai sensi del D.P.R. 445/2000, che a seguito dello sfratto è stato stipulato un nuovo contratto di locazione ad uso abitativo, con le modalità stabilite dalla L. 431/98; Eventuale altra documentazione necessaria a dimostrare particolari condizioni previste dal bando ed in particolare nel caso di nuclei familiari con redditi zero idonea documentazione a supporto delle fonti di sostentamento. 6. Controlli Questo Comune attiverà le procedure più idonee atte a garantire gli adempimenti in materia di controlli e sanzioni previste dal D.P.R. n. 445/2000, dal D. Lgs. n.109/98 e successive modificazioni come da D. Lgs. 196/2003 (TU trattamento dei dati personali). Inoltre, ai fini dei controlli circa la veridicità dei dati forniti dai beneficiari, si procederà, anche attraverso l invio alla Guardia di Finanza competente per territorio degli elenchi degli stessi, anche avvalendosi dei sistemi informativi/telematici da attivare con apposite convenzioni da stipulare con l Agenzia delle Entrate. In ogni caso questo Ente provvederà ed effettuare controlli che interessino un campione statisticamente significativo dei beneficiari, avvalendosi delle informazioni in proprio possesso, nonché di quelle di altri enti della Pubblica Amministrazione. Si procederà, inoltre, così come dispone il Regolamento Comunale, a controlli a campione su tutte le istanze pervenute. 7. Tempi e responsabile del procedimento Ai fini del rispetto dei principi di economicità, efficienza, tempestività e correttezza dell azione amministrativa, la procedura amministrativa di erogazione del contributo si concluderà entro 12 mesi dalla pubblicazione del bando. 8. Forme di pubblicità Al fine di garantire la massima diffusione del bando e del suo contenuto, il Comune procederà alla pubblicazione : a) All Albo Pretorio del Comune; b) Sul sito WEB del Comune; c) Mediante affissione di manifesti su tutto il territorio comunale.