Comunicato Ufficiale n. 47

F.I.G.C. L.N.D. Delegazione Provinciale di Ferrara Via Veneziani 63/a 44124 Ferrara tel. 0532.770294 fax. 0532.770372 Pronto F.I.G.C Ferrara 349.3232217 Aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00-12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 19.00 Lega Nazionale Dilettanti Settore Giovanile Scolastico Anno Sportivo 2015 2016 Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016 1 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

Comunicazione della Comitato Regionale Emilia Romagna Torneo delle Province 2015-2016 Categoria allievi e giovanissimi dal 27 Maggio 2016 al 29 Maggio.2016 presso il Club Village & Hotel Spiaggia Romea sito in via Oasi, 2 Lido delle Nazioni - Ferrara tel. 0533.355366 All interno del sito www.figcferrara.it è possibile visualizzare calendari, orari e campi di gioco. 2 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

DISPOSIZIONI PER L ISCRIZIONE AI CAMPIONATI Stagione sportiva 2016/2017 A - PREMESSA A.1. Ai sensi dell art. 28 del Regolamento della Lega Nazionale Dilettanti, costituiscono condizioni inderogabili per l iscrizione ai Campionati Regionali e Provinciali: a) la disponibilità di un impianto di gioco omologato, dotato dei requisiti previsti dall art. 31 del Regolamento della L.N.D. e ubicato nel territorio comunale in cui la Società ha la propria sede sociale (art. 19, co 1, NOIF); b) l inesistenza di situazioni debitorie nei confronti di Enti federali, Società e tesserati; c) il versamento delle seguenti somme dovute a titolo di diritti ed oneri finanziari: tassa associativa alla L.N.D.; diritti di iscrizione ai Campionati di competenza; assicurazione tesserati; acconto spese per attività e organizzazione. B LA DOMANDA DI ISCRIZIONE B.1. Utilizzando l area, riservata e protetta, istituita nell ambito del sito web della L.N.D. (www.lnd.it) dove le Società possono gestire tutti gli adempimenti seguendo anche le indicazioni dello AIUTO IN LINEA, si compila la domanda di iscrizione (FOGLIO DI CENSIMENTO), costituita, nell ordine, dalle pagine: Riepilogo richieste iscrizioni Campionati (pagina già compilata che riporta, in dettaglio, le spettanze della LND a seconda dei Campionati); Campo di gioco per ciascun Campionato (con in calce la dichiarazione di disponibilità che deve essere sottoscritta dal proprietario ovvero dal gestore); Organigramma; Delegati alla firma; Presidente; Autocertificazione ex art. 22-bis delle NOIF; Delega negoziazione diritti di immagine, pubblicitari e commerciali; Dati Società. Tutte le informazioni contenute nel Foglio di Censimento, oltre a costituire la base per la pubblicazione dell ANNUARIO, sono da considerarsi dati ufficiali, pertanto devono essere immesse con la massima completezza e attenzione. 3 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

C LA DOCUMENTAZIONE DA ALLEGARE ALLA DOMANDA DI ISCRIZIONE C.1. In allegato alla domanda di iscrizione le Società devono inviare o depositare obbligatoriamente al Comitato Regionale o alla Delegazione Provinciale competente la seguente documentazione: a) la dichiarazione di disponibilità dell impianto di gioco (calcio a 11 e calcio a 5) omologato e dotato dei requisiti previsti dall art. 31 del Regolamento della L.N.D. e ubicato nel territorio comunale in cui la Società ha la propria sede sociale (art. 19, co 1, NOIF). Se la dichiarazione non è resa dall Ente o soggetto proprietario direttamente nella domanda di iscrizione (pagina: Campo di gioco) occorre utilizzare il modello allegato. Nell ipotesi che il Comune proprietario non fosse in grado di rilasciare il documento entro i termini previsti, la Società dovrà presentare apposita attestazione del Comune con la quale l Ente si impegna a rilasciare la dichiarazione di disponibilità prima dell inizio del Campionato. In via eccezionale e per fondati motivi, il Comitato Regionale, ai sensi dell art. 19, co. 4 delle NOIF, può autorizzare le singole Società a svolgere la loro attività in impianti non ubicati nel territorio comunale in cui hanno sede. Allo scopo le Società interessate dovranno presentare apposita domanda di autorizzazione alla deroga opportunamente e dettagliatamente motivata ed eventualmente documentata; b) l attestazione del pagamento degli oneri e diritti finanziari (diritti di iscrizione e associazione, saldo contabile a debito estratto/conto presso CRER, acconto spese organizzative, anticipo spese assicurative calciatori/tecnici/massaggiatori e dirigenti), secondo gli importi e le modalità indicati al n. 6 DIRITTI E GLI ONERI FINANZIARI (cioè copia del bonifico bancario nella quale vanno indicati la denominazione e la matricola della Società, numero/i documento di iscrizione cui fa riferimento); c) la documentazione, incontestabile e dimostrativa, dell avvenuto pagamento degli eventuali debiti nei confronti degli aventi diritto (Enti federali/società/calciatori/allenatori ecc.), compresi quelli sanciti, in via definitiva, entro il 31 maggio, dall organo competente (Commissione Accordi Economici, Commissione Vertenze Economiche, Collegio Arbitrale presso LND, Commissione Premi di Preparazione, ecc.) (art. 94-ter, co. 12 e 13 NOIF, Circolare LND n. 47 del 5/5/2015). Rientra fra gli oneri da corrispondere il versamento di somme dovute a titolo di diritti per la riomologazione degli impianti in erba artificiale, quindi non saranno accettate le domande di ammissione delle Società che non provvederanno a documentare l avvenuto pagamento 1. d) il Foglio questionario desiderata (SOLO per il CALCIO A 5); e) il Foglio Notizie, contenente di dati informativi della Società. Utilizzando il sito del C.R.E.R. (www.figc-dilettanti-er.it), si compila il FOGLIO NOTIZIE cliccando sul bottone FOGLIO NOTIZIE ANNUARIO posto nell apposita area sotto il menù a sinistra. Comparirà il format che le Società dovranno completare: 1 Si ricorda che alle Società che gestiscono campi in erba artificiale esclusivamente per lo svolgimento di attività agonistiche indette dalla L.N.D. e che, pertanto, non traggono risorse economiche dalla locazione degli impianti ad altre Società e/o soggetti terzi, la Lega Nazionale Dilettanti riconosce un contributo pari al 50% (IVA esclusa) delle spese per la riomologazione dei suddetti impianti. 4 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

compilando i campi Società e Matricola ; scegliendo il Campionato di competenza dall apposita tendina e compilando tutti gli altri campi con i dati obbligatori; cliccando su Stampa e via per la conferma dei dati e la stampa del format; cliccando su Aggiungi Campionato per procedere alla compilazione di un altro eventuale Campionato; 3.2. I documenti di cui alle lettere a) e d) del precedente comma 3.1 devono essere redatti in conformità ai modelli allegati al presente Comunicato Ufficiale. I due modelli non saranno inviati per posta alle Società, ma saranno disponibili sul sito internet del Comitato, www.figc-dilettantier.it, alla voce Modulistica. D LA PROCEDURA PER L ISCRIZIONE AI CAMPIONATI D.1. La presentazione della domanda e della documentazione 1. L avvio delle operazioni per l iscrizione ai Campionati decorre dal 6 luglio 2016; solo da tale data il sito web della L.N.D. è accessibile alle Società per la compilazione delle relative domande. 2. Compilati tutti i moduli, le Società dovranno stampare, rendendo definitivi i relativi documenti con l apposito tasto in basso a destra, e, successivamente, completarli con il timbro sociale e la firma autografa del Presidente su tutte le pagine e con le firme autografe degli altri Dirigenti negli appositi spazi (pagine Organigramma e Delegati alla firma). 3. Occorre quindi perfezionare l iscrizione con l invio di tutta la documentazione in formato cartaceo, ivi compresa l attestazione di avvenuto pagamento dei diritti e degli oneri di iscrizione nonché dell avvenuto pagamento degli eventuali debiti nei confronti degli aventi diritto. 4. Fra la documentazione da inviare deve essere necessariamente inclusa, a pena di decadenza (nel senso che la Società inadempiente è esclusa dal Campionato di competenza), la domanda di iscrizione al Campionato di competenza. 5. La domanda di iscrizione, con i relativi allegati deve PERVENIRE (fa fede la data di arrivo ovvero di deposito; non vale la data del timbro postale), al Comitato Regionale o alla Delegazione competente, entro e non oltre il termine, di carattere ordinatorio, indicato nella tabella di cui alla lettera E, con le seguenti modalità: 5 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

- a mezzo posta, mediante Raccomandata A.R..In questo caso deve essere utilizzata una Raccomandata per ciascuna domanda relativa a Campionati diversi (esempio: una per la Prima Squadra e una per Juniores) ovvero una sola Raccomandata contenete però apposita lettera di trasmissione che indichi esattamente i documenti contenuti nel plico; - a mano, mediante deposito diretto all Ufficio Agonistica del C.R.E.R. per i Campionati regionali o alla Delegazione competente per i Campionati provinciali. 6. Le domande relative ai Campionati di 2^ Categoria, 3^ Categoria e Juniores Provinciali devono essere consegnate o indirizzate alla Delegazione nella cui provincia ha sede la Società, indipendentemente dal fatto che nella scorsa stagione abbia svolto attività in altra Delegazione. D.2 La regolarizzazione della domanda e della documentazione 1. Nel caso che, a seguito delle verifiche, si rilevi che la documentazione risulta irregolare e/o incompleta la Società ha l obbligo di regolarizzarla e completarla entro il termine indicato nella tabella della successiva lett. E, alla scadenza del quale, le Società inadempienti, nei casi previsti, non potranno essere ammesse ai rispettivi Campionati. 6 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

E. - I TERMINI PER L ISCRIZIONE AI CAMPIONATI CAMPIONATO INDIRIZZO INVIO DOCUMENTAZIONE CARTACEA REGOLARIZZAZIONE ECCELLENZA PROMOZIONE PRIMA CATEGORIA Comitato Regionale dal 6 luglio al 13 luglio ore 17.00 entro 22 luglio ore 17.00 JUNIORES REGIONALE CALCIO A 5 (Serie C1 Serie C2 - (Juniores) Comitato Regionale dal 6 luglio al 13 luglio ore 17.00 entro 22 luglio ore 17.00 CALCIO A 5 Serie D Comitato Regionale dal 6 luglio al 23 settembre ore 17.00 entro 30 settembre ore 17.00 CALCIO A 5 FEMMINILE Comitato Regionale dal 6 luglio al 23 settembre ore 17.00 entro 30 settembre ore 17.00 CALCIO FEMMINILE (Serie C) Comitato Regionale dal 6 luglio al 13 luglio ore 17.00 entro 29 luglio ore 17.00 CALCIO FEMMINILE (Serie D - Juniores) Comitato Regionale dal 6 luglio 29 luglio ore 17.00 entro 5 agosto ore 17.00 7 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

Per i Campionati di competenza delle Delegazioni Provinciali gli orari di ricezione delle domande sono stabili dalle Delegazioni stesse e pubblicati sui propri Comunicati Ufficiali. SECONDA CATEGORIA Delegazione Provinciale dal 6 luglio 23 luglio ore 17.00 Entro 29 luglio Ore 17.00 TERZA CATEGORIA Delegazione Provinciale dal 6 luglio 23 luglio ore 17.00 Entro 29 luglio Ore 17.00 JUNIORES PROVINCIALE Delegazione Provinciale dal 6 luglio 29 luglio ore 17.00 Entro 19 agosto Ore 17.00 F I DIRITTI E GLI ONERI FINANZIARI Stagione Sportiva 2016/2017 1. L ammontare dei diritti e degli oneri finanziari è indicato nella seguente tabella: CATEGORIA DIRITTI ISCRIZIONE DIRITTI ASSOCIAZIONE ACCONTO SPESE ORGANIZZATIVE TOTALE ECCELLENZA 2.600,00 300,00 3.600,00 6.500,00 PROMOZIONE 1.900,00 300,00 3.000,00 5.200,00 1^ CATEGORIA 1.500,00 300,00 2.200,00 4.000,00 2^ CATEGORIA 1.000,00 300,00 1.700,00 3.000,00 3^ CATEGORIA 800,00 300,00 800,00 1.900,00 JUNIORES REGIONALI 3^ CATEGORIA UNDER 21 900,00 300,00 1.200,00 800,00 300,00 500,00 1.600,00 8 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

3^ CATEGORIA UNDER 18 JUNIORES PROVINCIALI CALCIO A 5 SERIE C1 CALCIO A 5 SERIE C2 CALCIO A 5 SERIE D CALCIO A 5 JUNIORES CALCIO A 5 FEMMINILE FEMMINILE REG. SERIE C FEMMINILE PROV. SERIE D FEMMINILE JUNIORES 800,00 300,00 400,00 1.500,00 650,00 300,00 950,00 800,00 300,00 450,00 1.550,00 600,00 300,00 450,00 1.350,00 400,00 300,00 200,00 900,00 300,00 200,00 500,00 300,00 300,00 350,00 950,00 700,00 300,00 500,00 1.500,00 400,00 300,00 400,00 1.100,00 350,00 350,00 AMATORI 350,00 300,00 200,00 850,00 I Diritti di Associazione ( 300,00) sono dovuti solo per l iscrizione al Campionato della Prima Squadra. 9 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

2. Al totale indicato nella tabella di cui al comma 1 va aggiunto: il SALDO CONTABILE a DEBITO risultante dall ESTRATTO CONTO REGIONALE presso il C.R.E.R. consolidato al 30/6/2016 (il SALDO CONTABILE a CREDITO va invece sottratto); l anticipo delle spese assicurative calcolato sulla base del numero di tutti i tesserati in carico alla Società alla data del 30 giugno 2016 risultante dal DETTAGLIO RIEPILOGO COSTI ASSICURATIVI; la documentazione dell avvenuto pagamento degli eventuali debiti nei confronti di Enti federali, Società, calciatori, allenatori, diritti riomologazione campi in erba artificiale ecc.; 3. I due documenti, ESTRATTO CONTO REGIONALE e ESTRATTO CONTO FEDERALE (che contiene il dettaglio dei costi assicurativi relativi alla stagione 2015/2016), sono disponibili sul sito internet utilizzando la procedura on-line dopo il 6/7/2016, pertanto non saranno inviati alle Società. 4. Le somme relative all ACCONTO SPESE ORGANIZZATIVE e all ANTICIPO SPESE ASSICURATIVE possono essere versate in misura non inferiore al 30% di quanto dovuto. In tal caso gli importi residui dovranno essere versati dalle Società entro il termine del 15 novembre 2016. Dopo tale data si applicano, anche senza alcun preavviso, le procedure delle esazioni coattive delle somme nei confronti delle Società eventualmente inadempienti, ai sensi dell art. 53 delle N.O.I.F. e del comma 5 dell art. 30 del Regolamento della Lega Nazionale Dilettanti. 5. In ogni caso il riepilogo dei costi di iscrizione e il totale dell importo da pagare (massimo e minimo) è riportato nella pagina RIEPILOGO RICHIESTE ISCRIZIONI CAMPIONATI della relativa procedura on-line. 6. Per le Società di nuova affiliazione l ammontare dell anticipo delle spese assicurative è fissato in misura forfettaria come segue: CALCIO A 11 (maschile e femminile): 1.000,00; CALCIO A 5 (maschile e femminile): 800,00. 7. Per i tutti i Campionati il pagamento dei diritti e degli oneri finanziari deve essere effettuato, di norma, con bonifico bancario presso BANCA POPOLARE DELL EMILIA ROMAGNA AG. 3 Intestato a FIGC LND CRER Codice IBAN: IT 60 U 05387 02403 000001164493 pertanto alla domanda di iscrizione deve essere allegata la copia del bonifico bancario nella quale occorre indicare la denominazione, la matricola della Società, numero/i documento di iscrizione cui fa riferimento. 10 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

SCADENZE TESSERAMENTO Calciatori "giovani dilettanti" (MINORENNI): 31 MAGGIO 2016 SVINCOLI TIPO DI SVINCOLO CHI LO RICHIEDE SCADENZA ART. 32BIS N.O.I.F. SVINCOLO PER DECADENZA DEL TESSERAMENTO ETA' MINIMA 25 ANNI COMPIUTI DAL SECONDO SEMESTRE 1990 AL PRIMO SEMESTRE 1991 CALCIATORE DAL 15/06/16 AL 15/07/16 ART. 107 N.O.I.F. SVINCOLO PER RINUNCIA DELLA SOCIETA' SOCIETA' DAL 01/07/2016 AL 15/07/2016 ART. 108 N.O.I.F. ACCORDO TRA SOCIETA' E CALCIATORE SOCIETA' IN ACCORDO CON IL CALCIATORE FINO AL 30/06/16 ART. 109 N.O.I.F. SVINCOLO PER INATTIVITA' DEL CALCIATORE CALCIATORE FINO AL 15/06/16 ART. 109 SVINCOLO PER INATTIVITÀ DEL CALCIATORE Entro il 15 giugno 2016 Lo svincolo per inattività del calciatore è disciplinato dall art. 109 delle N.O.I.F.. 1. Il calciatore non professionista e giovane dilettante il quale, tesserato ed a disposizione della società entro il 30 novembre, non abbia preso parte, per motivi a lui non imputabili, ad almeno quattro gare ufficiali nella stagione sportiva, ha diritto allo svincolo per inattività, salvo che questa non dipenda da servizio militare ovvero da servizio obbligatorio equiparato o dalla omessa presentazione da parte del calciatore tesserato della prescritta certificazione di idoneità all attività sportiva, nonostante almeno due inviti della società. 2. Per ottenere lo svincolo, il calciatore deve chiedere, ENTRO IL 15 GIUGNO o, nel caso di Campionato ancora in corso a tale data, entro il quindicesimo giorno successivo alla conclusione dello stesso, con lettera raccomandata diretta alla Società e rimessa in copia anche al Comitato Regionale competente, di essere incluso in lista di svincolo. La ricevuta della raccomandata diretta alla società deve essere allegata alla copia della lettera indirizzata al Comitato Regionale. 11 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

3. La società può proporre opposizione, entro otto giorni dal ricevimento della richiesta, con lettera raccomandata con avviso dl ricevimento inviata al Comitato Regionale e per conoscenza al calciatore. L opposizione va preannunciata al Comitato Regionale competente con telegramma da spedirsi nello stesso termine dinanzi indicato. 4. Nel caso in cui la Società deduca due inviti per la presentazione della certificazione d idoneità all attività sportiva non rispettati dal calciatore, ha l obbligo dl dimostrare di avergli contestato le inadempienze mediante lettera raccomandata spedita entro otto giorni dalle date fissate per la presentazione dl tale certificazione. Le contestazioni costituiscono prova del mancato rispetto dei relativi inviti, da parte del calciatore, se questi, a sua volta, non le abbia motivatamente respinte, sempre a mezzo raccomandata, entro cinque giorni dalla ricezione delle stesse. Nel caso la Società deduca convocazioni a gare non rispettate dal calciatore, ha l obbligo di dimostrare di avergli contestato le inadempienze mediante lettera raccomandata spedita entro otto giorni dalle stesse. Le contestazioni costituiscono prova del mancato rispetto delle convocazione, se il calciatore, a sua volta, non le abbia motivatamente respinte, sempre a mezzo raccomandata, entro cinque giorni dalle relative ricezioni. 5. L opposizione non effettuata da parte della Società nei modi e nei termini come sopra prescritti è considerata adesione alla richiesta del calciatore ed il Comitato competente provvede allo svincolo d autorità dello stesso. 6. Nel caso di opposizione della società, il Comitato Regionale, valutati i motivi addotti, accoglie o respinge la richiesta di svincolo dandone comunicazione alle parti, le quali entro trenta giorni dalla data della spedizione di essa, possono reclamare alla Commissione Tesseramenti. Il Comitato Regionale, in casi particolare può investire direttamente della richiesta dl svincolo e della opposizione alla Commissione Tesseramenti. 7. La pendenza del reclamo non sospende l efficacia della decisione del Comitato. 12 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

ART. 32 SVINCOLO PER DECADENZA DEL TESSERAMENTO dal 15 giugno al 15 luglio N.B. LE RICHIESTE PERVENUTE PRIMA DEL 15 GIUGNO SARANNO RITENUTE NULLE (EVENTUALI RICHIESTE GIA INVIATE DOVRANNO ESSERE RIPRESENTATE A PARTIRE DAL 15 GIUGNO ) Lo svincolo per decadenza del tesseramento è disciplinato dall art. 32-bis delle N.O.I.F.. 1. Svincolo del calciatore nel periodo transitorio. omissis 2. Svincolo del calciatore a regime. A partire dal 15 giugno 2016 tutti i calciatori che entro il termine di stagione sportiva (30 giugno) avranno anagraficamente compiuto il 25 anno di età, potranno chiedere ai Comitati Regionali ed alle Divisioni di competenza lo svincolo per decadenza del tesseramento. 3. Lo svincolo ed i successivi tesseramenti. Tutti i calciatori che hanno chiesto e ottenuto lo svincolo per decadenza del tesseramento sono automaticamente svincolati d ufficio al 30 giugno della stagione sportiva successiva. Per tale motivo, a specifica delle disposizioni di cui all art. 32 bis, delle NOIF è opportuno chiarire che, il calciatore che ottiene lo svincolo per decadenza del tesseramento, per svolgere attività federale deve assumere con la propria o con altra Società un vincolo della durata di una solo stagione sportiva, al termine della quale il tesseramento decade automaticamente. Tale procedura dovrà, ovviamente, essere ripetuta per ogni stagione sportiva nella quale il calciatore intenda partecipare all attività federale. 4. Modalità di richiesta di svincolo. Le richieste di svincolo devono essere inviate personalmente dal calciatore, a pena di decadenza, nel periodo compreso tra il 15 giugno ed il 15 luglio di ciascun anno. Le richieste devono comunque pervenire al Comitato o alla Divisione di competenza entro il 30 luglio. Le richieste devono essere sottoscritte dal calciatore, redatte in duplice copia, ed inviate contestualmente, per mezzo di lettera raccomandata o di telegramma ai seguenti destinatari: a) al Comitato Regionale o Divisione competente; b) alla Società sportiva di appartenenza. 13 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

5. A chi inviare la richiesta. La Divisione o Comitato competente sono quelli a cui appartiene la Società per la quale il calciatore è tesserato in virtù al Campionato a cui partecipa la Società stessa. 6. Impugnazione del provvedimento di concessione o di diniego dello svincolo. Avverso i provvedimenti di concessione o di diniego dello svincolo, che sono pubblicati sui Comunicati Ufficiali delle Divisioni o dei Comitati competenti, il calciatore o la Società interessati possono proporre reclamo, entro il termine di decadenza di 7 giorni dalla pubblicazione, innanzi alla FIGC COMMISSIONE TESSERAMENTI Via Po, 36 00198 ROMA SCADENZE TESSERAMENTI E TRASFERIMENTI STAGIONE SPORTIVA 2016/2017 (Comunicato Ufficiale n. 363/A della F.I.G.C.) TERMINI E MODALITA STABILITI DALLA LEGA NAZIONALE DILETTANTI PER L INVIO DELLE LISTE DI SVINCOLO, PER LE VARIAZIONI DI TESSERAMENTO E PER I TRASFERIMENTI FRA SOCIETA DEL SETTORE DILETTANTISTICO E FRA QUESTE E SOCIETA DEL SETTORE PROFESSIONISTICO, DA VALERE PER LA STAGIONE SPORTIVA 2016/2017. Le operazioni di seguito elencate sono preliminarmente effettuate, ove consentito, per via telematica, fermo il successivo deposito o spedizione in modalità cartacea, a mezzo plico postale, ai Comitati, alla Divisione Calcio a Cinque, ai Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile di competenza entro i termini stabiliti. La data di deposito delle richieste di tesseramento o di spedizione del plico postale contenente le medesime richieste stabilisce, ad ogni effetto, la decorrenza del tesseramento, fatti salvi i casi per cui è prevista la decorrenza a far data dalla comunicazione della F.I.G.C. 14 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

1. Variazioni di tesseramento Le variazioni di tesseramento possono essere inoltrate con le modalità e nei termini, come di seguito riportati: a) Calciatori giovani dilettanti Il tesseramento dei calciatori giovani dilettanti (primo tesseramento o tesseramento da lista di svincolo) può essere richiesto, in deroga all art. 39.1 delle N.O.I.F., fino al 31 maggio 2017 (ore 19). La data di invio o di deposito delle richieste in modalità cartacea presso i Comitati, la Divisione Calcio a Cinque e i Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile competenti stabilisce ad ogni effetto la decorrenza del tesseramento. Le richieste possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura delle variazioni di tesseramento, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque b) Calciatori non professionisti Il tesseramento di calciatori non professionisti (primo tesseramento o tesseramento da lista di svincolo), può essere effettuato: da venerdì 1 luglio 2016 a venerdì 31 marzo 2017 (ore 19.00) La data di invio o di deposito delle richieste in modalità cartacea presso i Comitati, la Divisione Calcio a Cinque e i Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile competenti stabilisce ad ogni effetto la decorrenza del tesseramento. Le richieste possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura delle variazioni di tesseramento, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque 15 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

c) Stipulazione rapporto professionistico da parte di calciatori non professionisti art. 113 N.O.I.F. I calciatori tesserati per Società associate alla Lega Nazionale Dilettanti, che abbiano raggiunto l età prevista dall art. 28 delle N.O.I.F., possono sottoscrivere un contratto da professionista per società di Serie A, B, Lega Pro e richiedere il conseguente tesseramento: - da venerdì 1 luglio 2016 a domenica 31 luglio 2016 (ore 23.00) - autonoma sottoscrizione- Art. 113 N.O.I.F. - da lunedì 1 agosto 2016 a mercoledì 31 agosto 2016 (ore 23.00) con consenso della società dilettantistica - da martedì 3 gennaio 2017 a martedì 31 gennaio 2017 (ore 23.00) con consenso della società dilettantistica La variazione di tesseramento dovrà pervenire o essere depositata nei suddetti termini. 2. Trasferimento di calciatori giovani dilettanti e non professionisti tra società partecipanti ai Campionati organizzati dalla Lega Nazionale Dilettanti Il trasferimento di un calciatore giovane dilettante o non professionista nell ambito delle Società partecipanti ai Campionati organizzati dalla Lega Nazionale Dilettanti può avvenire nei seguenti distinti periodi: a) da venerdì 1 luglio 2016 a venerdì 16 settembre 2016 (ore 19.00) b) da giovedì 1 dicembre 2016 a venerdì 16 dicembre 2016 (ore 19.00) Nell ipotesi b) le modalità sono quelle previste per i trasferimenti suppletivi (art. 104 delle N.O.I.F.) Le liste di trasferimento devono essere depositate o spedite, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati, alla Divisione Calcio a Cinque, ai Dipartimenti Interregionale e 16 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

Calcio Femminile di competenza entro i termini sopra stabiliti. Il tesseramento per la Società cessionaria decorre dalla data di deposito o, nel caso di spedizione a mezzo posta, dalla data di spedizione del plico raccomandato sempre che l'accordo pervenga entro i dieci giorni successivi alla data di chiusura dei trasferimenti. Le liste di trasferimento possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura dei trasferimenti, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società cessionaria. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque 3. Trasferimenti di calciatori Giovani dilettanti da società dilettantistiche a società di Serie A, B, Lega Pro Il trasferimento di un calciatore giovane dilettante, nei limiti di età di cui all art. 100 delle N.O.I.F., da società dilettantistiche a società di Serie A, B, Lega Pro può avvenire nei seguenti distinti periodi: a) da venerdì 1 luglio 2016 a mercoledì 31 agosto 2016 (ore 23.00) b) da martedì 3 gennaio 2017 a martedì 31 gennaio 2017 (ore 23.00) Nella ipotesi a) il trasferimento deve avvenire nel rispetto delle norme di cui all art. 39 delle N.O.I.F.. Nella ipotesi b) le modalità sono quelle previste per i trasferimenti suppletivi (art. 104 delle N.O.I.F..) La variazione di tesseramento dovrà pervenire o essere depositata nei suddetti termini. 17 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

4. Trasferimenti di calciatori Giovani di Serie da Società di Serie A, B, Lega Pro a società dilettantistiche Il trasferimento di un calciatore Giovane di Serie da società di A, B, Lega Pro a società dilettantistiche, può avvenire nei seguenti distinti periodi: a) da venerdì 1 luglio 2016 a mercoledì 31 agosto 2016 (ore 23.00) b) da martedì 3 gennaio 2017 a martedì 31 gennaio 2017 (ore 23.00) Nella ipotesi a) il trasferimento deve avvenire nel rispetto delle norme di cui all art. 39 delle N.O.I.F.. Nella ipotesi b) le modalità sono quelle previste per i trasferimenti suppletivi (art. 104 delle N.O.I.F.). Le liste di trasferimento devono essere depositate o spedite, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati, alla Divisione Calcio a Cinque, ai Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile di competenza entro i termini sopra stabiliti. Il tesseramento per la Società cessionaria decorre dalla data di deposito o, nel caso di spedizione a mezzo posta, dalla data di spedizione del plico raccomandato sempre che l'accordo pervenga entro i dieci giorni successivi alla data di chiusura dei trasferimenti. Le liste di trasferimento possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura dei trasferimenti, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società cessionaria. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque 5. Risoluzione consensuale dei trasferimenti e delle cessioni a titolo temporaneo Art.103bis NOIF La risoluzione consensuale dei trasferimenti a titolo temporaneo, per i calciatori non professionisti e giovani dilettanti deve avvenire nel rispetto dell art.103bis, comma 2, delle N.O.I.F. 18 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

6. Richiesta di tesseramento calciatori professionisti che hanno risolto per qualsiasi ragione il rapporto contrattuale Le richieste di tesseramento a favore di società dilettantistiche, da parte di calciatori professionisti che hanno risolto per qualsiasi ragione il proprio rapporto contrattuale, possono avvenire: da venerdì 1 luglio 2016 a martedì 31 gennaio 2017 (ore 19.00) Le richieste di tesseramento devono essere depositate presso la Divisione Calcio a Cinque, I Comitati e il Dipartimento Interregionale di competenza, oppure spedite a mezzo posta. In quest ultimo caso il tesseramento decorre dalla data di spedizione del plico postale, sempreché lo stesso pervenga entro venerdì 10 febbraio 2017 (ore 19.00). Le richieste di tesseramento possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura previsti per tali operazioni, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della società. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque Un calciatore tesserato come professionista non può essere tesserato come dilettante prima che siano trascorsi almeno 30 giorni da quando abbia disputato la sua ultima partita come professionista. 7. Calciatori provenienti da Federazione estera o primo tesseramento di calciatori stranieri mai tesserati all estero a) Calciatori stranieri Le società appartenenti alla Lega Nazionale Dilettanti possono tesserare, entro il 31 dicembre 2016, e schierare in campo calciatori stranieri, sia extra-comunitari che comunitari, provenienti da Federazioni estere, nei limiti e alle condizioni di cui agli artt. 40 quater e 40 quinquies,, delle N.O.I.F. Ai sensi del Regolamento FIFA sullo status ed il Trasferimento dei Calciatori è fatto divieto alle Società dilettantistiche di acquisire a titolo temporaneo calciatori provenienti da Federazione estera. Fatto salvo quanto previsto all art. 40 quinquies, i calciatori stranieri, residenti in Italia, di età superiore ai 16 anni, che non siano mai stati tesserati per Federazione estera e che richiedono il tesseramento per società della L.N.D. sono parificati, ai fini del tesseramento, dei trasferimenti e degli svincoli, ai calciatori italiani. 19 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

Tali richieste di tesseramento devono essere inoltrate presso l'ufficio Tesseramento della F.I.G.C. di Roma. La decorrenza di tale tesseramento è stabilita ad ogni effetto, a partire dalla data di autorizzazione rilasciata dallo stesso Ufficio Tesseramento della F.I.G.C. A partire dalla Stagione Sportiva successiva al suddetto tesseramento, le richieste di tesseramento dovranno essere inoltrate presso i Comitati, la Divisione e i Dipartimenti di competenza delle Società interessate, ai sensi degli artt. 40 quater e 40 quinquies Un calciatore tesserato come professionista non può essere tesserato come dilettante prima che siano trascorsi almeno 30 giorni da quando abbia disputato la sua ultima partita come professionista. b) Calciatori italiani Le società appartenenti alla Lega Nazionale Dilettanti possono tesserare, entro il 31 gennaio 2017, calciatori italiani provenienti da Federazioni estere con ultimo tesseramento da professionista, nonché tesserare, entro il 31 marzo 2017, calciatori italiani dilettanti provenienti da Federazioni estere. E fatto salvo quanto previsto all art. 40 quater comma 2 delle N.O.I.F e all art. 40 quinquies comma 4, delle N.O.I.F. Le richieste di tesseramento di calciatori italiani provenienti da Federazione estera devono essere inoltrate presso l'ufficio Tesseramento della F.I.G.C. di Roma. La decorrenza di tale tesseramento è stabilita ad ogni effetto, a partire dalla data di autorizzazione rilasciata dallo stesso Ufficio Tesseramento della F.I.G.C. Un calciatore tesserato come professionista non può essere tesserato come dilettante prima che siano trascorsi almeno 30 giorni da quando abbia disputato la sua ultima partita come professionista. 8. Termini annuali richiesti dalle norme regolamentari Vengono fissati i seguenti termini per le diverse previsioni regolamentari soggette a determinazioni annuali: a) Art. 107 delle N.O.I.F. (Svincolo per rinuncia) Le liste di svincolo da parte di società dilettantistiche per calciatori non professionisti e giovani dilettanti, devono essere depositate o inoltrate, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati, alla Divisione Calcio a Cinque, ai Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile di competenza entro i termini sotto indicati e, nel caso di spedizione a mezzo posta sempre che la lista pervenga entro i dieci giorni dalla scadenza dei termini stessi: 20 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

- da venerdì 1 luglio 2016 a venerdì 15 luglio 2016 (ore 19.00) (vale data del deposito o del timbro postale di spedizione sempre che la lista pervenga entro e non oltre il decimo giorno successivo alla data di chiusura) Le liste di svincolo possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura previsti per tali operazioni, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della Società. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque. Liste di svincolo suppletive - da giovedì 1 dicembre 2016 a venerdì 16 dicembre 2016 (ore 19.00) (vale data del deposito o del timbro postale di spedizione sempre che la lista pervenga entro e non oltre il decimo giorno successivo alla data di chiusura) Le liste di svincolo suppletive possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura previsti per tali operazioni, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della Società. Tale opzione non si applica per le Società appartenenti alla Divisione Nazionale di Calcio a Cinque. Il tesseramento dei calciatori svincolati in questo periodo deve avvenire a far data dal 17 dicembre 2016. b) Art. 117 delle N.O.I.F. (comma 5) Un eventuale nuovo contratto da professionista a seguito di risoluzione del rapporto contrattuale conseguente a retrocessione della società dal Campionato Lega Pro Divisione unica della Stagione Sportiva 2014/2015 al Campionato Nazionale serie D, può essere sottoscritto: - da venerdì 1 luglio 2016 a mercoledì 31 agosto 2016 (ore 23.00) autonoma sottoscrizione - da martedì 3 gennaio 2017 a martedì 31 gennaio 2017 (ore 23.00) con consenso della società dilettantistica 21 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

c) Art. 108 delle N.O.I.F. (svincolo per accordo) Il deposito degli accordi di svincolo, presso i Comitati, la Divisione Calcio a Cinque e i Dipartimenti Interregionale e Calcio Femminile della Lega Nazionale Dilettanti, dovrà avvenire entro 20 giorni dalla stipulazione e comunque entro e non oltre il 30 giugno 2017 (ore 19.00). Gli Organi federali competenti provvederanno allo svincolo a far data dal 1 luglio 2017 TERMINI E MODALITA PER L INVIO DELLE LISTE DI SVINCOLO DI CALCIATORI GIOVANI Art. 107 delle Norme Organizzative Interne Federali (svincolo per rinuncia) I calciatori Giovani tesserati con vincolo annuale entro il 30 novembre possono essere inclusi in lista di svincolo da inoltrare o depositare, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati di competenza entro i termini stabiliti e, nel caso di spedizione a mezzo posta sempre che la lista pervenga entro i dieci giorni dalla scadenza dei termini stessi: - da giovedì 1 dicembre 2016 a venerdì 16 dicembre 2016 (ore 19.00). Le liste di svincolo possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura previsti per tali operazioni, anche presso le Delegazioni Provinciali e Distrettuali della Regione di appartenenza della Società. Il tesseramento dei calciatori svincolati in questo periodo deve avvenire a far data dal 17 dicembre 2016. TERMINI E MODALITA PER LE VARIAZIONI DI ATTIVITA Art. 118 delle Norme Organizzative Interne Per la Stagione Sportiva 2016/2017, il termine fissato per l invio o il deposito delle richieste di variazione di attività ai sensi dell art. 118 delle N.O.I.F. è da venerdì 1 luglio 2016 a venerdì 16 settembre 2016 (ore 19.00) 22 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

Memorial Tavolini Fase Semifinali ( 28 Memorial Tavolini ) Gara ad eliminazione diretta (campo neutro) A.S.D Bondeno GIRONE 1s A.S.D Unione Delta Calcio A.S.D Ostellatese GIRONE 2s Pol. Massese La gara A.S.D Bondeno A.S.D Unione Delta Calcio sarà effettuata domenica 29.05.2016 con inizio alle ore 17.00 presso il campo Sportivo della Pol. Primaro sito in via scapoli Fossanova San Marco ( Fe). La gara A.S.D Ostellatese - Pol. Massese sarà effettuata domenica 29.05.2016 con inizio alle ore 17.00 presso il campo Sportivo della Pol. Tresigallo Calcio sito in p.le Forlanini,2 Tresigallo ( Fe). In caso di parità di punteggio; Nelle gare di semifinale, nel caso di parità di punteggio dopo i tempi regolamentari, la squadra vincente di ogni incontro sarà determinata con l esecuzione dei calci di rigore con le modalità stabilite dal Regolamento del Gioco del Calcio. Fase Finale ( 28 Memorial Tavolini ) Sarà effettuata giovedì 02.06.2016 con inizio alle ore 17.00, presso il campo Villani sito in p.le Primavera, 1 Masi Torello ( Fe). 1^ classificata girone 1s 1^ classificata girone 2s In caso di parità di punteggio; Nella gara di finale, nel caso di parità di punteggio dopo i tempi regolamentari, la squadra vincente sarà determinata dopo la disputa di due tempi supplementari da 15 ciascuno; in caso di ulteriore parità, si procederà con l esecuzione dei calci di rigore con le modalità stabilite dal Regolamento del Gioco del Calcio. 23 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

GIORNATA 1/R * INCONTRI DISPUTATI * Gare del 22.05.2016 GIRONE: 1Q BONDENO CALCIO UNIONE CALCIO 1-0 GIORNATA 1/R * INCONTRI DISPUTATI * Gare del 22.05.2016 GIRONE: 2Q UGO COSTA OSTELLATESE 0-2 GIORNATA 1/R * INCONTRI DISPUTATI * Gara del 22.05.2016 GIRONE: 3Q UNIONE DELTA CALCIO S.MARTINO 5-3 GIORNATA 1/R * INCONTRI DISPUTATI * Gare del 22.05.2016 GIRONE: 4Q BARCO MASSESE 0-3 24 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

Giustizia Sportiva ( Memorial Mario Tavolini ) Provvedimenti Disciplinari Il Giudice sportivo territoriale ed i Sostituti, assistiti dal rappresentante dell A.I.A., hanno adottato le seguenti sanzioni disciplinari. XXVIII Memorial M. Tavolini QUARTI DI FINALE Gara del 22/05/2016 Pol. Barco Pol. Massese 1 2 La U. Pol. Massese A.S.D. rispettando l abbreviazione dei termini procedurali previsti per questa manifestazione inoltra preannuncio di reclamo, a cui fa seguito nei termini ritualmente previsti formale reclamo avverso la regolarità della gara. Lamenta la suddetta società che durante la gara la Pol. Barco ha proceduto a sei sostituzioni contravvenendo a quanto previsto dall Art. 74 co. 2 delle N.O.I.F.. Dispone il suddetto articolo che nel corso delle gare di Terza Categoria organizzate dai comitati provinciali possono essere sostituite fino ad un massimo di cinque calciatori. Orbene dalla disamina del referto di gara per quanto riguarda le sostituzioni effettuate dalla Pol. Barco nel corso di detta gara emerge quanto segue: 1) Al 29 P.T esce il N.9 Biavati Federico entra il N.12 Bollettinaio Andrea 2) Al 19 S.T. 8 Casu Alessio 17 Bello Dastres Alessio 3) Al 24 7 Tosi Federico 16 Ghidotti Denni 4) Al 26 3 Canella Simone 13 Malacarne Ruggero 5) Al 36 10Piccini Mirco 15 Landi Filippo 6) Al 39 11Belloni Dennis 18 Cavallaro Marco Ed è appunto al 39 del II Tempo che si concretizza l irregolarità e la gara viene giocata in modo irregolare. In virtu di quanto sopra esposta viene irrogata alla Pol. Barco la punizione sportiva della perdita della gara per 0-3 25 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

GARE DEL 22/ 5/2016 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 50,00 OSTELLATESE Per intemperanze dei propri sostenitori in campo avverso. A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E BORSETTI DANIELE (BARCO) MESSINI DAGOSTINI FRANCESCO (BONDENO CALCIO) BATTARA ANTONINO (UNIONE CALCIO) PEZZUTO FABIO (UNIONE CALCIO) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE (II INFR) GHIDOTTI DENNI (BARCO) GAMBERINI GABRIELE (BONDENO CALCIO) LUPPI NICOLA (MASSESE) AMMONIZIONE I INFR DIFFIDA CANELLA SIMONE (BARCO) GULINATI FEDERICO (BONDENO CALCIO) FARINELLI GIANLUCA (MASSESE) FONSATI FABIO (MASSESE) FAGGIOLI MATTEO (OSTELLATESE) GRAMIGNA ERIC (OSTELLATESE) CASELLI MARCO (S.MARTINO) ERSANILLI FEDERICO (UGO COSTA) BIOLCATI RINALDI MATTEO (UNIONE DELTA CALCIO) CASTAGNOLI GIOVANNI (UNIONE DELTA CALCIO) FINESSI TOMMASO (UNIONE DELTA CALCIO) 26 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

Campionato Provinciale Allievi ( fase Primaverile) Come da Comunicato Ufficiale N.1 del Comitato Regionale Emilia Romagna, si ricorda che ogni richiesta di variazione ha un costo di Euro 20,00 a carico della Società richiedente, e vanno inviate tramite fax ( 0532.770372 ) o tramite mail ( info@figcferrara.it) GIORNATA 15/A * INCONTRI DISPUTATI * gare del 22.05.2016 GIRONE: FE COPPARESE SORGENTE 0-0 ETRUSCA 2010 S.AGOSTINO A.S.D. 0-3 LAGHESE MOLINELLA RENO F.C. 1911 3-1 MASSESE COMACCHIESE 2015 3-0 OLIMPIA QUARTESANA ACLI S.LUCA S.GIORGIO 1-4 PONTELAGOSCURO REAL SAVOIA 6-3 UGO COSTA NUOVA CODIGORESE 0-3 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:15/16 CAMPIONATO ALLIEVI PROV.PRIMAVERA FERRARA GIRONE FE * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 15 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 C.S. S.AGOSTINO A.S.D. 40 14 13 1 0 59 6 53 0 2 A.S.D.SORGENTE 33 14 10 3 1 29 8 21 0 3 U.P.D.COPPARESE 30 14 9 3 2 34 9 25 0 4 U.POL.MASSESE 29 14 9 2 3 39 13 26 0 5 A.S.D.KAOS FUTSAL 23 14 7 2 5 31 18 13 0 6 A.S.D.ETRUSCA 2010 23 14 7 2 5 26 20 6 0 7 U.S. ACLI S.LUCA S.GIORGIO 22 14 7 1 6 30 21 9 0 8 U.S.D.OLIMPIA QUARTESANA 20 14 6 3 5 24 27 3-1 9 U.S.C.REAL SAVOIA 18 14 5 3 6 23 30 7-0 10 A.S.D.COMACCHIESE 2015 18 14 5 3 6 18 27 9-0 11 A.C.D.PONTELAGOSCURO 14 14 3 5 6 21 31 10-0 12 U.S.D.LAGHESE 11 14 3 2 9 12 36 24-0 13 A.S.D.MOLINELLA RENO F.C. 1911 8 14 2 2 10 10 38 28-0 14 NUOVA CODIGORESE 4 14 1 1 12 12 37 25-0 15 U.P.D.UGO COSTA 4 14 1 1 12 4 51 47-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* 27 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

Giustizia Sportiva ( Allievi Provinciali ) Provvedimenti Disciplinari Il Giudice sportivo territoriale ed i Sostituti, assistiti dal rappresentante dell A.I.A., hanno adottato le seguenti sanzioni disciplinari. GARE DEL 18/ 5/2016 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE (V INFR) BIAVATI NICOLO (MOLINELLA RENO F.C. 1911) AMMONIZIONE (III INFR) SCAFA ALFONSO (MOLINELLA RENO F.C. 1911) AMMONIZIONE (II INFR) BARBONI MARCO (LAGHESE) MARIN THOMAS (MOLINELLA RENO F.C. 1911) GARE DEL 20/ 5/2016 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE (III INFR) VAGNI DAVIDE (COPPARESE) VENTURINI ELIA (COPPARESE) AMMONIZIONE (II INFR) BINI FEDERICO (COPPARESE) PATTI FABIO (COPPARESE) ASTOLFI LUCA (SORGENTE) AMMONIZIONE (I INFR) CICCHIELLO ANGELO (COPPARESE) STEVANIN DEVENDER (COPPARESE) GARE DEL 21/ 5/2016 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE (III INFR) VALLONE PIETRO (PONTELAGOSCURO) AMMONIZIONE (II INFR) DONA DIEGO (REAL SAVOIA) AMMONIZIONE (I INFR) BERTELLI GIACOMO (REAL SAVOIA) 28 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E GARE DEL 22/ 5/2016 CINTI FEDERICO (COMACCHIESE 2015) SIMONI MANUEL (COMACCHIESE 2015) PARIALI ELIA (ETRUSCA 2010) JARDI HAMZA (S.AGOSTINO A.S.D.) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IX) MALAGUTI MAURO MICHELE (OLIMPIA QUARTESANA) AMMONIZIONE (II INFR) BUZZONI DAVIDE (OLIMPIA QUARTESANA) MARESCA LORENZO (OLIMPIA QUARTESANA) NID MANSOUR ISMAIL (S.AGOSTINO A.S.D.) AMMONIZIONE (I INFR) XHYHERI SAMUEL (ACLI S.LUCA S.GIORGIO) CRISTOFORI TOMMASO (ETRUSCA 2010) FABBRI MATTEO (NUOVA CODIGORESE) TIEGHI MATTEO (NUOVA CODIGORESE) ABOUSSERHANE WALID KARIM (UGO COSTA) 29 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

Posticipo gara. Campionato Provinciale Giovanissimi fase Primaverile Anno sportivo 2015-2016 La gara Sant Agostino Olimpia Quartesana del 18.05.2016 sarà effettuata giovedì 26.05.2016 con inizio alle ore 18.30. Come da accordi tra le società. (gara non influente ai fini della classifica) La gara Laghese Copparese del 22.05.2016 sarà effettuata giovedì 26.05.2016 con inizio alle ore 17.30. Campo ufficiale. Come da accordi tra le società. (gara non influente ai fini della classifica) Anno sportivo 2015-2016 Società vincitrici per girone del Campionato Provinciale Giovanissimi Girone A A.S.D Kaos Futsal Girone B Pol. Stella Alpina Regolamento In caso di parità di punteggio dopo i tempi regolamentari di 35, la squadra vincente sarà determinata con l esecuzione dei calci di rigore con le modalità stabilite dal Regolamento del gioco del calcio. Campione Provinciale Categoria Giovanissimi 2015-2016 A.S.D Kaos Futsal Pol. Stella Alpina La gara si effettuerà martedi 31 maggio 2016 con inizio alle ore 18.00, presso il campo Sportivo della soc. Bondeno calcio sito in via XX Settembre, 81 Bondeno ( Fe). 30 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

GIORNATA 8/R GIORNATA 9/R * INCONTRI DISPUTATI * gare del 18.05.2016 GIRONE: A ACLI S.LUCA S.GIORGIO KAOS FUTSAL 1-2 CUS FERRARA UGO COSTA 0-1 FRUTTETI MOLINELLA RENO F.C. 1911 2-4 SPORTING EMILIA ASD UNIONE DELTA CALCIO 5-1 * INCONTRI DISPUTATI * gare del 22.05.2016 GIRONE: A MOLINELLA RENO F.C. 1911 S.AGOSTINO A.S.D. 1-1 OLIMPIA QUARTESANA CUS FERRARA 2-4 UGO COSTA ACLI S.LUCA S.GIORGIO 0-5 UNIONE DELTA CALCIO FRUTTETI 2-3 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:15/16 CAMPIONATO GIOVANISSIMI PRV PRIM. FERRARA GIRONE A * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 9 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 A.S.D.KAOS FUTSAL 51 17 17 0 0 70 7 63 0 2 A.S.D.MOLINELLA RENO F.C. 1911 38 18 12 2 4 78 22 56 0 3 SPORTING EMILIA ASD 38 17 12 2 3 43 15 28 0 4 U.S. ACLI S.LUCA S.GIORGIO 29 18 8 5 5 41 33 8 0 5 C.S. S.AGOSTINO A.S.D. 26 17 7 5 5 33 29 4 0 6 A.S.D.FRUTTETI 25 18 7 4 7 37 46 9-0 7 U.S.D.OLIMPIA QUARTESANA 21 17 7 0 10 30 44 14-0 8 A.S.D.CUS FERRARA 12 18 3 3 12 16 48 32-0 9 U.P.D.UGO COSTA 7 18 2 1 15 12 69 57-0 10 ASD UNIONE DELTA CALCIO 4 18 1 2 15 24 71 47-1 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 08/R 26/05/16 S.AGOSTINO A.S.D. OLIMPIA QUARTESANA K 09/R 25/05/16 KAOS FUTSAL SPORTING EMILIA ASD K GIORNATA 8/R * INCONTRI DISPUTATI * gare del 18.05.2016 GIRONE: B COPPARESE TRESIGALLO CALCIO A.S.D. 3-1 NUOVA CODIGORESE sq.b COMACCHIESE 2015 1-1 POLISPORTIVA MAGNAVACCA NUOVA CODIGORESE 0-4 REAL SAVOIA STELLA ALPINA 1-4 SORGENTE LAGHESE 4-5 31 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016

GIORNATA 9/R * INCONTRI DISPUTATI * gare del 22.05.2016 GIRONE: B COMACCHIESE 2015 SORGENTE 2-1 STELLA ALPINA NUOVA CODIGORESE sq.b 3-2 TRESIGALLO CALCIO A.S.D. POLISPORTIVA MAGNAVACCA 2-7 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:15/16 CAMPIONATO GIOVANISSIMI PRV PRIM. FERRARA GIRONE B * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 9 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 A.POL.STELLA ALPINA 45 17 15 0 0 97 9 88 0 2 NUOVA CODIGORESE 28 17 8 4 3 39 18 21 0 3 A.S.D.POLISPORTIVA MAGNAVACCA 27 17 8 3 4 37 46 9-0 4 U.S.C.REAL SAVOIA 25 17 7 4 4 48 31 17 0 5 U.S.D.LAGHESE 24 17 7 3 5 32 33 1-0 6 A.S.D.COMACCHIESE 2015 18 18 5 3 8 23 34 11-0 7 A.S.D.SORGENTE 17 18 5 2 9 45 65 20-0 8 U.P.D.COPPARESE 12 17 4 0 11 27 47 20-0 9 TRESIGALLO CALCIO A.S.D. 1 18 0 1 15 12 77 65-0 10 sq.b *NUOVA CODIGORESE sq.b 0 18 0 0 0 0 0 0 0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 03/R 20/05/16 POLISPORTIVA MAGNAVACCA STELLA ALPINA K 09/R 26/05/16 LAGHESE COPPARESE K 09/R 24/05/16 NUOVA CODIGORESE REAL SAVOIA K Giustizia Sportiva ( Giovanissimi Provinciali ) Provvedimenti Disciplinari Il Giudice sportivo territoriale ed i Sostituti, assistiti dal rappresentante dell A.I.A., hanno adottato le seguenti sanzioni disciplinari. GARE DEL 18/ 5/2016 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER DUE GARA/E LISI FILIPPO (SORGENTE) Perchè a fine gara insultava il D.d.G. 32 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 47 del 25.05.2016