La lampadina che cattura l attenzione di tutti, da oggi per 9000 ore.

La lampadina che cattura l attenzione di tutti, da oggi per 9000 ore.

La nuova BriteSpotTM 9000 ore di luce brillante Il futuro si presenta molto brillante con l introduzione della nuova versione di BriteSpot TM. La nuova BriteSpot TM è stata concepita per soddisfare i bisogni di un mercato illuminotecnico di giorno in giorno più esigente, in cui la lampadina assume un ruolo sempre più importante. L estensione di vita media a 9000 ore crea le basi per una migliore soddisfazione di tutti i Clienti che operano nel settore illuminotecnico. Risparmio energetico. Grazie all emissione luminosa elevata, è necessario un numero minore di punti luce per ottenere l illuminamento richiesto. L elevata efficienza luminosa della lampada soddisfa alla perfezione i nuovi requisiti di risparmio energetico dettati dalle normative Europee e contribuisce inoltre al rispetto dell ambiente. Compatta, robusta. Solamente le più recenti innovazioni tecniche hanno permesso di creare lampade agli ioduri metallici compatte, resistenti, ed allo stesso tempo sempre più attraenti ed efficienti. Resa cromatica superiore. La luce bianca e brillante di BriteSpot TM si accompagna ad una resa cromatica elevatissima, che riproduce il colore reale di ogni oggetto e caratterizza BriteSpot TM come la lampada ideale per tutte le applicazioni dove la qualità della luce è essenziale. Bassa emissione di calore. L emissione di calore è ridotta grazie all elevata efficienza della lampada, che permette inoltre di risparmiare sui costi di condizionamento aria. Stabilità di colore. Le caratteristiche della lampada garantiscono una perfetta stabilità di colorazione della luce nel tempo. Semplicità d uso. Grazie all attacco twist and lock la lampada è estremamente semplice da installare. Modalità di fine vita in totale sicurezza. Grazie alle caratteristiche di progettazione, quando la lampada giunge a fine vita, tale modalità è gestita in totale sicurezza per tutti i componenti del sistema. Riscaldamento veloce. Grazie alla velocità di riscaldamento, la lampada BriteSpot TM raggiunge la massima emissione luminosa in poche decine di secondi.

BriteSpotTM La lampada più richiesta negli showroom Ecco l applicazione in cui BriteSpot TM dà il massimo di sé. L emissione luminosa, più elevata che in qualsiasi lampada compatta con riflettore integrato e l eccezionale stabilità di colore, sono la soluzione che stai cercando. La luce brillante ed il fascio luminoso netto faranno risaltare al meglio i prodotti che vuoi esporre rispetto allo spazio circostante.

BriteSpotTM Per una resa cromatica perfetta Un illuminazione morbida e seducente è il modo migliore per presentare i prodotti che vuoi esporre: sembra che siano loro stessi a chiedere di essere toccati ed apprezzati. La luce bianca e brillante, l ottica sofisticata e la resa cromatica superiore fanno di BriteSpot una sorgente luminosa versatile, indicata per illuminazione d accento e spazi espositivi in generale.

BriteSpotTM Robusta e semplice da installare L attacco twist and lock permette di installare o sostituire la lampada in un attimo: basta ruotare ed è fatto. La sostituzione della lampada è semplice e sicura grazie alla sua robustezza, mentre la compattezza ne permette l inserimento in apparecchi dal profilo compatto ed elegante in cui non è necessario il vetro di protezione.

BriteSpotTM Un ampia gamma per differenti esigenze La gamma BriteSpot TM è in grado di soddisfare qualsiasi necessità di illuminazione nel settore commerciale ed in particolar modo nei negozi. La gamma copre potenze da 20W a 70W: è facile trovare la lampada idonea per l applicazione richiesta, con la certezza che il suo fascio di luce brillante e netto sarà stabile nel corso del tempo e avrà lunga durata.

Lampade con riflettore integrato BriteSpot TM Luce bianca, brillante, potente, con resa cromatica eccezionalmente elevata Forma e dimensioni compatte, comparabili a quelle di lampade alogene con riflettore integrato Stabilità cromatica per tutta la durata della lampada BriteSpot ES50 TM 20W* 24 38 60 3200lx ø425 1850lx ø688 920lx ø1155 800lx ø850 463lx ø1376 230lx ø2310 356lx ø1275 206lx ø2064 102lx ø3465 200lx ø1700 116lx ø2752 58lx ø4620 Risparmio energetico Intensità luminosa equivalente a quella di una lampada alogena a bassa tensione da 50W Posizione di funzionamento universale Codice Descrizione Potenza Tensione Corrente Ampiezza fascio Riflettore Attacco Temp. Colore CRI Intensità luminosa (W) (V) (A) ( ) (K) (cd) 0020278 BriteSpot ES50 20W 24 20W 100V 0,20A 24 alluminizzato GX10 3000K 80 3200 cd 0020276 BriteSpot ES50 20W 38 20W 100V 0,20A 38 alluminizzato GX10 3000K 80 1850 cd 0020277 BriteSpot ES50 20W 60 20W 100V 0,20A 60 alluminizzato GX10 3000K 80 920 cd * disponibile a metà 2007 BriteSpot ES50 TM 35W 24 38 60 7000lx ø425 4000lx ø688 2000lx ø1155 1750lx ø850 1000lx ø1376 500lx ø2310 780lx ø1275 445lx ø2064 222lx ø3465 440lx ø1700 250lx ø2752 125lx ø4620 Emissione luminosa pari a 3 volte quella di una lampada alogena a bassa tensione La più compatta lampada a ioduri metallici con riflettore integrato Posizione di funzionamento: verticale attacco in alto +/-90 Codice Descrizione Potenza Tensione Corrente Ampiezza fascio Riflettore Attacco Temp. Colore CRI Intensità luminosa (W) (V) (A) ( ) (K) (cd) 0020272 BriteSpot ES50 35W 24 39W 100V 0,53A 24 alluminizzato GX10 3000K 90 7000 cd 0020270 BriteSpot ES50 35W 38 39W 100V 0,53A 38 alluminizzato GX10 3000K 90 4000 cd 0020271 BriteSpot ES50 35W 60 39W 100V 0,53A 60 alluminizzato GX10 3000K 90 2000 cd

Semplici da installare grazie all attacco twist and lock Idonee per funzionamento in apparecchi non provvisti di vetro di protezione Uniformità cromatica nel fascio luminoso Vita media estesa a 9000 ore BriteSpot ESD50 TM 35W con riflettore dicroico 24 38 60 7000lx ø425 4000lx ø688 2000lx ø1155 1750lx ø850 1000lx ø1376 500lx ø2310 780lx ø1275 445lx ø2064 222lx ø3465 440lx ø1700 250lx ø2752 125lx ø4620 Riflettore dicroico per una ridotta emissione di calore nella direzione del fascio luminoso Il riflettore dicroico arricchisce ulteriormente il look accattivante della lampada Posizione di funzionamento: universale Codice Descrizione Potenza Tensione Corrente Ampiezza fascio Riflettore Attacco Temp. Colore CRI Intensità luminosa (W) (V) (A) ( ) (K) (cd) 0020273 BriteSpot ESD50 35W 24 39W 100V 0,53A 24 Dicroico GX10 3000K 90 7000 cd 0020274 BriteSpot ESD50 35W 38 39W 100V 0,53A 38 Dicroico GX10 3000K 90 4000 cd 0020275 BriteSpot ESD50 35W 60 39W 100V 0,53A 60 Dicroico GX10 3000K 90 2000 cd BriteSpot ESD50 TM 35W Colorata Lampada a ioduri metallici ad elevata efficienza Colorazioni ad elevata saturazione in blu, verde, rosso e giallo La prima lampada a ioduri metallici con un potente fascio luminoso rosso e giallo Fascio luminoso stretto per un illuminazione d accento nitida e netta Lampada ideale per creare speciali effetti luminosi in dettagli architetturali di interni Perfetta per catturare l attenzione in negozi, bar, spazi commerciali Posizione di funzionamento: universale Codice Descrizione Potenza Tensione Corrente Ampiezza fascio Riflettore Attacco Temp. Colore Coordinate colore (W) (V) (A) ( ) (K) CCx Ccy 0020279 BriteSpot ESD50 35W Blu 39W 100V 0,53A 12 Dicroico GX10 blu 0,20 0,08 0020280 BriteSpot ESD50 35W Verde 39W 100V 0,53A 12 Dicroico GX10 verde 0,25 0,55 0020281 BriteSpot ESD50 35W Rosso 39W 100V 0,53A 12 Dicroico GX10 rosso 0,63 0,35 0020282 BriteSpot ESD50 35W Giallo 39W 100V 0,53A 12 Dicroico GX10 giallo 0,48 0,47

BriteSpot ES111 TM 35W 8 24 45 40000lx ø140 10000lx ø425 3500lx ø818 10000lx ø280 2500lx ø850 875lx ø1636 4445lx ø420 1111lx ø1275 389lx ø2455 2500lx ø559 625lx ø1700 219lx ø3273 Intensità luminosa eccezionalmente elevata Il look distintivo e particolarmente attraente della lampada aggiunge un tocco di classe agli apparecchi in cui essa è inserita Posizione di funzionamento: universale Codice Descrizione Potenza Tensione Corrente Ampiezza fascio Riflettore Attacco Temp. Colore CRI Intensità luminosa (W) (V) (A) ( ) (K) (cd) 0020200 BriteSpot ES111 35W 8 39W 100V 0,53A 8 Alluminizzato GX10 3000K 90 40000 cd 0020201 BriteSpot ES111 35W 24 39W 100V 0,53A 24 Alluminizzato GX10 3000K 90 10000 cd 0020202 BriteSpot ES111 35W 45 39W 100V 0,53A 45 Alluminizzato GX10 3000K 90 3500 cd BriteSpot ESD111 TM 70W 24 45 20000lx ø425 7000lx ø818 5000lx ø850 1750lx ø1636 2222lx ø1275 778lx ø2455 1250lx ø1700 438lx ø3273 Lampada ad elevatissima efficienza grazie al riflettore di diametro 111 mm e ottica anti-abbagliamento brevettata Intensità elevatissime, ideali per illuminazione d accento Riflettore dicroico per una ridotta emissione di calore nella direzione del fascio luminoso (Cool beam fascio freddo ) Aspetto particolarmente accattivante, gradevole effetto di luce del riflettore dicroico posteriormente alla lampada Posizione di funzionamento: universale Codice Descrizione Potenza Tensione Corrente Ampiezza fascio Riflettore Attacco Temp. Colore CRI Intensità luminosa (W) (V) (A) ( ) (K) (cd) 0020207 BriteSpot ESD111 70W 24 75W 100V 0,98A 24 Dicroico GX10 3000K 90 20000 cd 0020208 BriteSpot ESD111 70W 45 75W 100V 0,98A 45 Dicroico GX10 3000K 90 7000 cd

BriteSpot TM DE Performance estremamente elevate rispetto alle lampade a ioduri metallici doppio attacco di tecnologia standard La tecnologia BriteSpot TM assicura colorazione della luce stabile per tutta la durata della lampada Lampada eccellente per illuminazione di interni quali showroom, vetrine di negozi, ambienti commerciali, reception Colorazione della luce bianca e stabile particolarmente indicata per illuminazione di dettagli architettonici in esterni Codice Descrizione Potenza Tensione Corrente Attacco Temp. Colore IRC Flusso luminoso (W) (V) (A) (K) (lm) 0021210 BriteSpot DE 70W/WDL 75W 95V 0,98A RX7s 3000K 85 6000 lm 0021211 BriteSpot DE 70W/NDL 75W 95V 0,98A RX7s 4200K 85 6000 lm 0021212 BriteSpot DE 150W/WDL 150W 95V 1,80A RX7s-24 3000K 85 12500 lm 0021213 BriteSpot DE 150W/NDL 150W 95V 1,80A RX7s-24 4200K 85 12500 lm

Argentina Sylvania Illuminacion S.A. (+54) 11 4515 0215 esteban.antreassian@sylvania.com.ar Germany SLI Lichtsysteme GmbH (+49) 9131 793 500 info.de@sylvania-lighting.com PR China-Shanghai Sylvania Asia Pacific Ltd (+86) 21 6391 5970 sales-cm@sylvania-lighting.com.cn Austria SLI Lichtsysteme GmbH (+43) 1617 44 80 info.de@sylvania-lighting.com Greece Sylvania A.E.E.E. (+30) 210 996 65 61 gr.info@sylvania-lighting.com ROC Taiwan Sylvania Asia Pacific Ltd. (+886 2) 2708 1749 sliaptwn@ms43.hinet.net Belgium SLI België (+32) 3 610 44 44 be.info@sylvania-lighting.com Guatemala Sylvania S.A. (+502) 2387 5300 servicioalcliente@sylvaniaguatemala.com Russia Sylvania Svet (+7) 8 910 46 33 776 info.de@sylvania-lighting.com Brazil Sylvania do Brasil Iluminação Ltda. (+55 11) 5633 2400 h.demian@sylvania.com.br Italy Sylvania S.p.A. (+39) 02 24 12 58 11 it.info@sylvania-lighting.com Spain SLI Sylvania S.A. (+34) 91 669 90 00 es.info@sylvania-lighting.com Colombia SLI Colombia S.A. (+57 1) 782 5200 e.tapias@sylvaniacolombia.com Latin America SLI Lighting Products, Inc. (+1 954) 776 1606 jwyatt@sli-fla.com Sweden Sylvania Lumiance AB (+46) 8 556 322 00 sli-sweden@sylvania-lighting.com Costa Rica Sylvania S.A. (+506) 210 7678 marketing@sli-cr.com Netherlands SLI Nederland (+31) 76 750 44 44 nl.info@sylvania-lighting.com Switzerland Sylvania Lighting S.A. (+41) 2271 985 80 info.ch@sylvania-lighting.com Eastern Europe SLI Lichtsysteme GmbH (+49) 9131 793 499 info.de@sylvania-lighting.com Norway Sylvania Lumiance AS (+47) 23 067470 sli-norway.info@sylvania-lighting.com Thailand Sylvania (Thailand) Ltd. (+66 2) 656 9039 to 45 sylvania@sli.co.th Ecuador Sylvania S.A. N.V. (+593 2) 328 4407 a.valderrama@sylvaniaecuador.biz Panama Sylvania S.A. (+507) 236 1000 contactarsli@sylvaniapanama.net United Kingdom Sylvania Lamps Sales (+44) 1274 532 552 sales.office@sylvania-lighting.com El Salvador Sylvania S.A. de C.V. (+503) 2239 2239 atencion.cliente@sylvania.com.sv Portugal SLI Sylvania Lda (+351) 21 793 77 36/37 pt.info@sylvania-lighting.com United Kingdom SLI Group Export (+44) 1274 537 810 Export.lampinfo@sylvania-lighting.com Finland Sylvania Lumiance Oy (+358) 9 5421 2100 fi.info@sylvania-lighting.com PR China-Guangzhou Sylvania Enterprises Ltd. (+86) 20 3765 0278 / 0207 sales-cm@sylvania-lighting.com.cn Venezuela Sylvania Iluminacion Venezuela, C.A. (+582) 12 381 0452 a.pinzon@sylvaniavenezuela.com France SLI Sylvania SAS (+33) 1 55 51 11 11 fr.info@sylvania-lighting.com PR China-Hong Kong Sylvania Asia Pacific Ltd. (+852) 2369 5531 sales-info@sylvania-asiapacific.com.hk www.sli-sylvania.com www.britespotlamps.com CAT5406