Nuove sfide Nuove opportunità

Missione Cattolica Italiana Italienische Katholische Gemeinde Emmeransstr. 15-55116 Mainz Tel 06131 / 22 41 26 Fax 06131 / 23 00 32 www.mcimainz.de - E-mail: missione@mcimainz.de Nuove sfide Nuove opportunità Mainz St. Emmeran Programma pastorale 2017-18

Nuove sfide. Nuove opportunità Scrivo queste righe appena finite le vacanze nella Renania-Palatinato. Sono giorni che ci portano diverse novità. Ogni novità provoca delle domande e non di rado ci mette in crisi, ci costringe a muoversi. Essa diventa sfida da affrontare e nello stesso tempo offre le opportunità per scoprire nuovi cammini, crescere e maturare. Quali sono le novità del momento delle quali la nostra comunità dovrebbe tenere conto? La prima è sicuramente costituita dall ordinazione vescovile di don Peter Kohlgraf, il nuovo ordinario di Mainz. Egli sostituisce al timone della diocesi il cardinale Karl Lehman. Si apre un nuovo capitolo anche nella vita della nostra comunità. Le novità vengono anche dall ambiente salesiano. Nel giorno dell Assunzione della Beata Maria Vergine, a Monaco di Baviera è avvenuto il cambio del provinciale dei salesiani in Germania. Don Josef Grüner, dopo lunghi anni di servizio è stato sostituto da don Reinhard Gesing. Questo è l inizio di una nuova tappa non solo per i 2 salesiani, ma anche per la Famiglia Salesiana e le comunità e opere affidate alla cura dei salesiani. Ci sono novità anche nella nostra Missione. Nella seconda metà di agosto abbiamo completato il processo di preparazione del nostro nuovo Programma Pastorale e dell apposito calendario. Un anno fa, appena arrivati a Mainz io e don Zbigniew - vi abbiamo detto di voler guardare la comunità per conoscerla e capirla. Il tempo datoci per questo è terminato. Durante l anno abbiamo cercato di tenere gli occhi aperti e, con l aiuto di Luciano e di tante altre persone, di guardare la realtà con fede. Oggi possiamo condividere con voi ciò che abbiamo visto, ciò che ci ha stupito ed anche commosso. Abbiamo scoperto una comunità vivace, con molta fede, con delle buone tradizioni e solide strutture. Una comunità che prega, catechizza, dà vita ai piccoli gruppi, trova forza nell impegno di molti laici. È ben radicata a Mainz e tra altre missioni italiane in Germania. Sono tutte realtà da coltivare. Mentre guardavamo, sono nate alcune idee per la programmazione dell anno futuro. In vista dei sinodi sulla famiglia, svoltisi

nel recente passato e quello sui giovani, proposto per l anno prossimo, pensiamo di rafforzare la pastorale famigliare, offrire proposte alle giovani coppie, curare con slancio il gruppo giovani. Pensiamo anche di celebrare la S. Messa fuori Mainz e di occuparci ulteriormente della catechesi liturgica, della formazione dei catechisti, della cura della confessione sacramentale, della preghiera comunitaria e adorazione eucaristica, degli incontri tra anziani e giovani nello spazio del tempo libero. Diverse novità. Le vediamo come sfide. Preghiamo Dio Padre perché diventino per noi delle vere opportunità di crescere da autentici cristiani! Buon anno pastorale a tutti! Don Marek Chmielewski SDB. Parroco Linee pastorali principali 1. Privilegiare la famiglia a. Pomeriggio famigliare mensile. Con programma variabile: Lectio Divina, conferenze, adorazione, preghiera, scambio, giochi, tornei, cucina, ecc. b. Corso prematrimoniale. c. Catechesi battesimale. d. Incontri sull educazione dei figli per esempio incontri per i genitori della catechesi. e. Gruppo Amicizia e Parola e Vita invito a famiglie nuove. f. Pellegrinaggi di un giorno: mete famigliari. g. Reliquie dei santi della Famiglia da portare in parrocchia. 2. Dare importanza ai giovani a. Continuare con i gruppi dei giovani b. Inserimento dei cresimandi c. Gite e uscite per i giovani d. Sport giovanile (tornei intercomunitari) rifondare la squadra di calcio e. Rifondare il gruppo di ballo con giovani animatori f. Reliquie S. Giovanni Bosco, S. Domenico Savio 3

3. Andare fuori (in periferia): aprirsi, superare i confini, evangelizzare. a. Il Consiglio Pastorale studi le modalità per un futuro impegno comunitario di evangelizzazione. b. Celebrazioni, serate di ringraziamento o di guarigione. c. Visite agli ammalati: elenco degli ammalati in casa, impegno dei ministri straordinari, richiesta confessioni in casa (rivedere la possibilità di un ritorno ai carcerati?). d. Via Crucis. e. Celebrazione della S. Messa domenicale a Bingen, Nierstein. o Nackenheim, invece della S. Messa domenicale delle 16.00 a Mainz. f. Reliquie Giovanni Paolo II, s. Faustina da portare in parrocchia. 4. Curare la catechesi a. Catechesi di iniziazione cristiana (bambini, giovani, adulti) b. Formazione dei catechisti c. Nuovi sussidi e materiale didattico, revisione delle sale, riparazioni. d. Catechesi liturgica domenicale e. Domenica mattina: colazione all italiana al bar della Missione II. Linee pastorali complementari 5. Anziani e ammalati a. Gruppo Caritativo/Missionario b. Pomeriggio per gli anziani: bar, giochi, film, ricamo, cucina c. Elenco/libro degli ammalati in casa d. Visite in casa - laici e. Comunione ministri straordinari f. Visita, confessione - sacerdote 4

6. Comunicazione a. Spirito di famiglia in Missione b. Avvisi c. Scheda dell`evento pastorale d. Calendari: annuale, mensile, locali e. Ruota f. Sito e FB g. Relazioni esterne: curia, città, consolato, altre comunità 7. Preghiera: adorazione e per le vocazioni a. Preghiera quotidiana in parrocchia per le vocazioni b. Adorazione 1. giovedi del mese c. Invito seminaristi, suore d. Legame con il seminario 8. Cura dell ambiente a. Aggiustare i bagni richiesta in curia b. L orario di lavoro del custode tentare l aumento delle ore di lavoro in curia c. Cura delle pulizie 9. Cultura italiana a. Filodrammatica: un teatro amatoriale b. Serate di cultura italiana in collaborazione con l` Accademia Italiana di Mainz 10. Pellegrinaggi a. Le mete tradizionali: Medjugorie, Fatima, Lourdes con esplicite informazioni in parrocchia (Avvisi, locandine, ecc.) b. Altri pellegrinaggi: fatti secondo gli orientamenti pastorali della comunità, specialmente quelli di un giorno. 5

Gruppi della Missione 6 1. Consiglio Parrocchiale... Carolina Giona, Teresa Sepe 2 giovedì del mese ore 19,30 2. Ministri straordinari dell Eucarestia... Carolina Giona, Corrado Latino, Secondo il bisogno... Laura Mosconi, Teresa Sepe 3. Catechiste battesimali... Carolina Giona Secondo il bisogno 4. Catechiste dei bambini e dei giovani... Olivia Genova, Manuela Arena Prima domenica del mese ore 9,00 5. Preparazione alla cresima degli adulti.corrado Latino Secondo indicazioni del catechista 6. Preparazione al matrimonio... Teresa e Mimmo Sepe, Federica Fasola e Michele De Blasi 5 domeniche tra il 4 febbraio e il 15 aprile. Mattina e pomeriggio 7. Gruppo Liturgico... Don Zbigniew 2 mercoledì del mese ore 17,00 8. Gruppo Lettori... Lucia Campanella Schulz 4a domenica del mese ore 17,00 9. Gruppo Ministranti... Santina Candeloro Domenica ore 9,00 10. Gruppo Cantori... Antonio Caponegro Venerdì ore 17,00 11. Esperienza Adorazione Eucaristica... Loredana Lorito 1 giovedì del mese ore 19,30 12. ADMA: Rosario, devozione mariana... Antonietta Sarcone 24 giorno del mese ore 17,45 13. Gruppo Amicizia... Teresa e Mimmo Sepe Lunedì - ogni due settimane 14. Gruppo Giovani... Federica Fasola e Michele De Blasi, Roberta Campanile e Paolo Bartocci Sabato - ore 19,30

15. Gruppo Conoscere Gesù... Don Zbigniew, Mercoledì ore 20,00 Loredana Lorito e Angelo Lo Porto 16. Gruppo Caritativo-Missionario... Laura Mosconi Ultimo sabato del mese ore 17,00 17. Piccola Comunità Parola e Vta... Santa e Giovanni Amenta Venerdì ore 19,30 18. Gruppo di ballo Oltre danza... Valeria Genova, Carmela Milano Sabato ore 17,00 19. Laboratorio teatrale... Teresa Sepe, Roberta Campanile Prima domenica del mese ore 17,00 20. Esperienza Famiglie alle famiglie - Marco e Daniela Rondinelli 2a domenica del mese (pomeriggio) 21. Redazione La Ruota... Don Marek, Antonio Caponegro Secondo il bisogno 22. Gruppo Servizio bar... Luigi Picerno, Secondo il bisogno Giovanni Milano Servizi offerti dalla Missione 1. Team pastorale - Don Marek Chmielewski (parroco), - Don Zbigniew Adamiak (vice-parroco) - Antonio Caponegro (referente pastorale) 2. Segreteria... - Laura Rossi 3. Contabilità, corrispondenza consolare - Laura Mosconi 4. Custode, servizio ordinario bar, gestione locali... Luigi Picerno 5. Sacrestia... Vera e Elia Lorito 6. Cura pulizie Missione... Antonietta Vergura 7. Cura pulizie chiesa, uffici... Otello Turrini 8. Cura casa dei salesiani... Salva Todaro 9. Patronato ACLI... - Emanuella Fasciano 10. Patronato ACAI... - Gerardo Tanga 7

CALENDARIO PASTORALE 2017-2018 8

SETTEMBRE 2017 1 V Bibel-track in occasione del 500 della Riforma 2 S 15.00 Visita dell Ispettore Incontro catechiste (9.00) 3 D Iscrizioni al catechismo 2017/2018 4 L 5 M 6 M 7 G Adorazione Eucaristica 8 V 9 S Scuola di Teologia - Festa attestati 10 D Domenica Interculturale Scout ungheresi (15.00) 11 L 12 M 13 M 14 G Consiglio Pastorale Bingen (?) 15 V 16 S Ritiro Catechiste (9.00) Piattaforma delle generazioni (15.30) Serata Via Crucis (18.30 - Messa) 17 D Apertura dell Anno catechistico Ritiro di Gesù Risorto Mombach: Festa della parrocchia Nackenheim (?) 18 L Convegno Nazionale, Gruppo Amicizia ripresa incontri 19 M Convegno Nazionale 20 M Convegno Nazionale, Gruppo Liturgico 21 G Convegno Nazionale 22 V 23 S 24 D 25 L 26 M 27 M 28 G Sant Emmeran Festa della Comunità Inizio Gruppo di ballo Oltre danza ADMA, Mandato ai catechisti Incontro lettori Laboratorio teatrale (17.00) 29 V Parola e Vita inizio delle catechesi; Medjugorie 30 S G. Caritativo-Missionario, Oltre danza ; Medjugorje 9

OTTOBRE 2017 1 D Festa del ringraziamento Incontro catechiste (9.00) Scout ungheresi (15.00) Laboratorio teatrale (17.00) Medjugorje, Bingen 2 L Medjugorje, (Herbstferien inizio) 3 Medjugorje 4 M 5 G Adorazione 6 V 7 S Piattaforma delle generazioni 8 D Famiglie per le famiglie 9 L 10 M 11 M Gioca con noi 12 G Gioca con noi, Consiglio Pastorale 13 V Gioca con noi 14 S Gioca con noi chiusura (Herbstferien fine) 15 D Incontro genitori catechismo Nackenheim 16 L 17 M 18 M Gruppo Liturgico 19 G 20 V 21 S 22 D 23 L 24 M ADMA 25 M 26 G Pellegrinaggio parrocchiale (Giornata Missionaria Mondiale) Scout ungheresi (15.00), Gruppo lettori 27 V 28 S G. Caritativo-Missionario Scuola di Teologia - lezione aperta a tutti 29 D (Ora solare) 30 L 31 M Reformationstag 500 Anni della Riforma 10

1 M Tutti i Santi, Visita ai cimiteri NOVEMBRE 2017 2 G Memoria di tutti i defunti, Visite ai cimiteri, Adorazione 3 V 4 S ; Serata animata dall Accademia Italiana 5 D 6 L 7 M Incontro catechiste Scout ungheresi (15.00) Laboratorio teatrale (16.30) 8 M Convegno zonale 9 G Consiglio Pastorale 10 V 11 S Piattaforma delle generazioni 12 D Famiglie per le famiglie 13 L 14 M 15 M Gruppo Liturgico 16 G 17 V 18 S 19 D 20 L 21 M 22 M 23 G Bingen Incontro Comunità di altra madre lingua Nuovo Vescovo (org. Nunez) Incontro genitori catechismo Ritiro Parola e Vita Nackenheim 24 V ADMA 25 S G. Caritativo-Missionario Scuola di Teologia - lezione aperta a tutti 26 D Domenica del Cristo Re Mandato ai messaggeri della Ruota Scout ungheresi (15.00) Gruppo lettori 27 L 28 M 29 M 30 G 11

1 V 2 S 3 D 4 L 5 M 6 M Ritiro d Avvento I Domenica d Avvento, Incontro catechiste Laboratorio teatrale (17.00) 7 G Adorazione DICEMBRE 2017 8 V Immacolata Concezione 9 S Piattaforma delle generazioni 10 D II Domenica Avvento, Famiglie per le famiglie 11 L 12 M 13 M 14 G Natalino del Consiglio Pastorale 15 V Celebrazione Penitenziale Bingen 16 S 17 D III D. Avvento, Confessione ragazzi, Incontro genitori catechismo, Nackenheim 18 L 19 M 20 M Gruppo liturgico 21 G 22 V 23 S 24 D IV D. Avvento, Veglia di Natale, ADMA 25 L Natale del Signore 26 M S. Stefano 27 M 28 G 29 V 30 S 31 D Fine dell anno Festa Famiglie 12

1 L Capodanno 2 M 3 M 4 G Adorazione 5 V 6 S 7 D 8 L 9 M 10 M GENNAIO 2018 a. Epifania Battesimo del Signore Anniversario battesimi 2016 Incontro catechiste, Laboratorio teatrale (17.00) 11 G Consiglio Pastorale 12 V Piattaforma delle generazioni 13 S 1 D Famiglie per le famiglie 4 15 L 16 M 17 M Gruppo liturgico 18 G 19 V 20 S Bingen 21 D Ritiro catechiste, Incontro genitori catechismo, Nackenheim 22 L 23 M 24 M ADMA 25 G 26 V 27 S 28 D 29 L 30 M G. Caritativo-Missionario Scuola di Teologia - lezione aperta a tutti Gruppo lettori Scout ungheresi (15.00) Inizio della preparazione diretta della Via Crucis 31 M Triduo Don Bosco 13

1 G Triduo Don Bosco, Adorazione 2 V Triduo Don Bosco FEBBRAIO 2018 3 S Festa di Don Bosco 4 D Incontro catechiste, Giornata degli Ammalati: unzione degli Infermi Laboratorio teatrale (17.00) Incontro Fidanzati I (17.00) 5 L 6 M 7 M 8 G Giovedì Grasso, Consiglio Pastorale 9 V 10 S Da 0 a 90 Festa di carnevale per tutti 11 D Carnevale - Catechismo sospeso 12 L Rosenmontag 13 M 14 M 15 G 16 V 17 S 18 D Ceneri, Gruppo liturgico Ritiro Quaresimale Incontro Fidanzati II, Incontro genitori catechismo, Bingen Nackenheim 19 L Esercizi spirituali missionari, laici 20 M Esercizi spirituali missionari, laici 21 M Esercizi spirituali missionari, laici 22 G Esercizi spirituali missionari, laici 23 V Esercizi spirituali missionari, laici 24 S G. Caritativo-Missionario, ADMA Scuola di Teologia - lezione aperta a tutti 25 D Gruppo Lettori 26 L 27 M 28 M 14

1 G Adorazione 2 V 3 S 4 D 5 L 6 M 7 M MARZO 2018 Mandato Lettori, Incontro catechiste, Incontro Fidanzati III, Laboratorio teatrale (17.00) Bingen 8 G Consiglio Pastorale 9 V 10 S Pellegrinaggio parrocchiale 11 D Ritiro genitori I Confessione, Famiglie per le famiglie 12 L Consiglio Delegazione a Mainz 13 M 14 M Gruppo liturgico 15 G 16 V 17 S 18 D Prima Confessione, Piattaforma delle generazioni Scuola di Teologia - lezione aperta a tutti, Festa del perdono, Incontro Fidanzati IV, Incontro genitori catechismo 19 L San Giuseppe 20 M 21 M 22 G 23 V Celebrazione Penitenziale 24 S ADMA, Nackenheim 25 D Domenica delle Palme (Ora legale) 26 L Ferie pasquali (inizio) 27 M 28 M 29 G Giovedì Santo 30 V Venerdì Santo, Via Crucis 31 S Sabato Santo 15

1 D Pasqua 2 L Lunedi dell Angelo 3 M 4 M 5 G Adorazione APRILE 2018 6 V Ferie pasquali (fine) 7 S 8 D 9 L 10 M 11 M Incontro catechiste, Famiglie per le Famiglie 12 G Consiglio Pastorale 13 V 14 S 15 D 16 L 17 M Piattaforma delle generazioni ; Serata della Via Crucis Incontro Fidanzati V: presentazione delle coppie, Incontro genitori catechismo 18 M Gruppo liturgico 19 G Bingen Nackenheim 20 V Convegno Nazionale Laici 21 S Convegno Nazionale Laici 22 D Convegno Nazionale Laici 23 L 24 M ADMA 25 M Festa della Liberazione 26 G 27 V 28 S G. Caritativo-Missionario; 29 D Incontro catechiste, Incontro lettori 30 L 16

MAGGIO 2018 1 M San Giuseppe Lavoratore Festa del lavoro 2 M 3 G Adorazione 4 V 5 S 6 D 7 L 8 M 9 M Lourdes Maratona a Mainz catechismo sospeso 10 G Lourdes, Ascensione del Signore 11 V Lourdes 12 S 13 D Lourdes 14 L Bingen Lourdes, Festa della Mamma comprende Piattaforma delle generazioni, Famiglie per le famiglie 15 M Cresima: prova della cerimonia (19.15) 16 M Gruppo liturgico 17 G Consiglio Pastorale 18 V 19 S 20 D Cresima: confessioni cresimandi e famiglie (17.00) Veglia di Pentecoste (20.00) Pentecoste Cresima Nackenheim 21 L Giornata dei gruppi e movimenti di preghiera 22 M 23 M 24 G ADMA 25 V I Comunione: prova della cerimonia (14.30) 26 S I Comunione: ritiro G. Caritativo-Missionario; ; Scuola di Teologia - lezione aperta a tutti 27 D I Comunione 28 L 29 M 30 M Chiusura del mese di maggio 31 G Corpus Domini 17

1 V 2 S Verifica catechiste GIUGNO 2018 3 D Laboratorio teatrale (17.00) Bingen 4 L 5 M 6 M 7 G Adorazione 8 V 9 S Famiglie per le famiglie Scuola di Teologia - lezione aperta a tutti; 10 D Chiusura dell Anno Catechistico 11 L 12 M 13 M 14 G Consiglio Pastorale 15 V Meeting Giovani Aschaffenburg 16 S Meeting Giovani Aschaffenburg 17 D Meeting Giovani Aschaffenburg Nackenheim 18 L 19 M 20 M 21 G 22 V 23 S 24 D ADMA Piattaforma delle generazioni G. Caritativo-Missionario; 25 L Ferie estive (fino al 3 agosto) 26 M 27 M 28 G 29 V 30 S 18

ORARI SANTE MESSE MAINZ - Missione - Emmeranskirche Emmeransstr. 17 Da lunedì a sabato: ore 18. 30 Domenica e festivi: ore 11. 30 MOMBACH - Herz Jesu, Hauptstr. 65 Domenica: ore 09. 00 SEGRETERIA Martedì: ore 9. 00-12. 00 Mercoledì: ore 9. 00-12. 00 e 15. 00-17. 00 Veneredì: ore 9. 00-12. 00 e 15. 00-17. 00 Sabato: ore 9. 00-12. 30 Corrispondenza Consolare in Missione Pratiche passaporti (Mosconi Laura) Martedì ore 16. 00-18. 00 Giovedì ore 15. 00-18. 00 Sabato ore 9. 00-12. 00 Patronato ACLI Vilbeler Str. 36/III - 60313 Frankfurt/M Tel. 069/28 87 20 Fax 069/21935490 A Mainz presso la Missione Tel. 06131-224126 Ogni lunedì ore 10. 00-13. 00 aponegro 19

St. Emmeran