A 3 Mon mour C O L L E C T I O N N I G H T & D A Y www.bitossimonamour.com Mon A mour
Finitura Avorio e Oro Patinato opaco Finishes Ivory and Gold matt patinated COD.39 1
2 3 C O M P O S I Z I O N E N 361
4
6 7
8 9 C O M P O S I Z I O N E N 364
10 11 C O M P O S I Z I O N E N 366
12 13 C O M P O S I Z I O N E N 369
14 15
16 17 C O M P O S I Z I O N E N 371
18 19 C O M P O S I Z I O N E N 373
20 21 C O M P O S I Z I O N E N 375
22 23 C O M P O S I Z I O N E N 376
24 25 Finitura Avorio e Oro Ivory and Gold finishes COD. 19
26 27 C O M P O S I Z I O N E N 379
28 29 C O M P O S I Z I O N E N 381
30 31 C O M P O S I Z I O N E N 385
32 33 Finitura Bianco Antico e Beige Old White and Beige finishes COD.25
34 35 C O M P O S I Z I O N E N 387
36 37 C O M P O S I Z I O N E N 391
38 39
40 41 C O M P O S I Z I O N E N 394
42 43
44 45 C O M P O S I Z I O N E N 401
46 47 C O M P O S I Z I O N E N 407 C O M P O S I Z I O N E N 405
48 49 C O M P O S I Z I O N E N 409 C O M P O S I Z I O N E N 411
50 51 C O M P O S I Z I O N E N 416
52 53 C O M P O S I Z I O N E N 417
54 55 Finitura Rovere con filo argento Oak with Silver strand finishes COD.35
56 57 C O M P O S I Z I O N E N 423
58 59
60 61
62 63 Finitura Perla con filo Oro Pearl with Gold strand finishes COD.32
64 65 C O M P O S I Z I O N E N 424
66 67
68 69 C O M P O S I Z I O N E N 426
70 71 C O M P O S I Z I O N E N 428
72 73 Finitura Bianco e Rosa White and pink finishes COD.37
74 75 C O M P O S I Z I O N E N 431
76 77
78 79 C O M P O S I Z I O N E N 433
80 81 C O M P O S I Z I O N E N 437
82 83 Finitura Bianco e Lilla White and Lilac finishes COD.38
84 85 C O M P O S I Z I O N E N 440
86 87 Finitura Oro Decaper Decaper Gold finishes COD.21
88 89 C O M P O S I Z I O N E N 443
90 91
92 93 C O M P O S I Z I O N E N 447
94 95 C O M P O S I Z I O N E N 448
Finishes Bianco Antico Antiqued White cod. 01 Bianco / White cod. 02 Avorio / Ivory cod. 03 Mon A mour 96 C O L L E C T I O N N I G H T & D A Y 97 Finiture Finishes Rovere / Oak cod. 04 Rosso / Red cod. 05 Nero / Black cod. 06 Rosa Antico Antiqued Pink cod. 07 Bianco e Rosso White and Red cod. 08 Rosa e Bianco White and Pink cod. 09
Finishes Finishes Grigio e Argento Grey and Silver cod. 16 Nero e Argento decaper Decaper Black and Silver cod. 17 Nero e Oro decaper Decaper Black and Gold cod. 18 Bianco antico e beige Old white and beige cod. 25 Rosa Antico e Rame Antiqued Pink and Copper cod. 26 Oro decaper chiaro Decaper light Gold cod. 27 98 99 Avorio e Oro Ivory and Gold cod. 19 Avorio e Rame Ivory and Copper cod. 20 Oro decaper Decaper Gold cod. 21 Champagne e Rame Champagne and Copper cod. 28 Bianco lucido e Oro Gloss White and Gold cod. 29 Bianco lucido e Argento Gloss White and Silver cod. 30 Argento decaper Decaper Silver cod. 22 Champagne Champagne cod. 23 Perla / Pearl cod. 24 Perla con filo Rame Pearl with Copper strand cod. 31 Perla con filo Oro Pearl with Gold strand cod. 32 Perla con filo Argento Pearl with Silver strand cod. 33
Rovere con filo argento Oak with Silver strand cod. 35 Bianco e rosa White and pink cod. 37 Bianco e lilla White and lilac cod. 38 Mon A mour 100 C O L L E C T I O N N I G H T & D A Y 101 Technical Description Avorio e Oro patinato opaco Ivory and Gold matt patinated cod. 39 I colori delle finiture sono da considerarsi indicativi in quanto soggetti alle tolleranze dei processi di stampa Colours of the finish are purely an indications as they may difeer slightly due to the printing process tolerances.
COMPOSITION N 361 p. 2/3 Art. 2182 Letto / Bed (180x200) Art. 2260 Comodino / Night Table Art. 2196 Toilette / Toilette Art. 2198 Specchiera / Mirror Art. 2394 Pouff / Pouff Art. 2398 Panchetta / Bench Art. 2381 Specchiera con Applique / Mirror with Applique Art. 2581 Cristalli per applique / Crystals for Applique Art. 3133 Abatjour 3 Luci / Abatjour 3 Lights Art. 2582 Cristalli per Abatjour / Crystals for Abatjour Art. 2390 Sedia / Chair Art. 2385 Tavolino con Ombrello / Table with Umbrella Art. 3274 Lampadario 64 rose / Chandelier 64 Roses Art. 3250 Set 8 Paralumi / Set 8 Shades Art. 2380 Tappeto / Carpet Art. 2120 Rullo / Roll Art. 2122 Coperta con Riga / Stripes Cover Art. 2123 Coperta Damasco / Damask Cover Art. 2124 Cuscino Quadrato / Square Cushion Art. 2125 Cuscino Tondo / Round Cushion COMPOSITION N 371 p. 16 Art. 2036 Consolle / Console Art. 2039 Specchiera T.v. / T.v. Mirror 102 COMPOSITION N 364 p. 8/9 Art. 4372 Letto / Bed (180x200) Art. 2260 Comodino / Night Table Art. 2262 Settimino / Dresser Art. 2385 Tavolino con Ombrello / Table with Umbrella Art. 2390 Sedia / Chair Art. 3133 Abatjour 3 Luci / Abatjour 3 Lights Art. 2582 Cristalli per Abatjour / Crystals for Abatjour Art. 2381 Specchiera con Applique / Mirror with Applique Art. 2581 Cristalli per applique / Crystals for Applique Art. 3274 Lampadario 64 Rose / Chandelier 64 Roses Art. 3250 Set 8 Paralumi / Set 8 Shades Art. 2380 Tappeto / Carpet Art. 2120 Rullo / Roll Art. 2122 Coperta con Riga / Stripes Cover Art. 2121 Scaldotto / Footwarmer Art. 2124 Cuscino Quadrato / Square Cushion Art. 2125 Cuscino Tondo / Round Cushion COMPOSITION N 373 p. 18/19 Art. 2018 Poltrona + 2 Cuscini / Armchair + 2 Cushions Art. 2028 Tavolo Quadrato / Square Table Art. 2032 Piantana / Standing Lamp 103 COMPOSITION N 366 p. 10/11 Art. 4372 Letto / Bed (180x200) Art. 2260 Comodino / Night table Art. 2196 Toilette / Toilette Art. 2198 Specchiera / Mirror Art. 2390 Sedia / Chair Art. 2381 Specchiera con Applique / Mirror with Applique Art. 2581 Cristalli per applique / Crystals for Applique Art. 3133 Abatjour 3 Luci / Abatjour 3 Lights Art. 2582 Cristalli per Abatjour / Crystals for Abatjour Art. 3274 Lampadario 64 rose / Chandelier 64 Roses Art. 3250 Set 8 Paralumi / Set 8 Shades Art. 2380 Tappeto / Carpet Art. 2120 Rullo / Roll Art. 2122 Coperta con Riga / Stripes Cover Art. 2121 Scaldotto / Footwarmer Art. 2124 Cuscino Quadrato / Square Cushion Art. 2125 Cuscino Tondo / Round Cushion COMPOSITION N 375 p. 20 Art. 2176 Letto tondo / Rounded bed (Ø 240) Art. 2135 Coperta / Cover Art. 2136 Coperta Damasco / Damask cover Art. 2127 Set 6 cuscini / Set 6 cushions Art. 2381 Specchiera con applique / Mirror with applique Art. 2581 Cristalli per applique / Crystals for applique Art. 2645 Tavolino / Table COMPOSITION N 369 p. 12/13 Art. 2014 Divano 2 Posti + 4 Cuscini / Sofà + 4 Cushions Art. 2018 Poltrona + 2 Cuscini / Armchair + 2 Cushions Art. 2030 Tavolo Rettangolare / Rectangular Table Art. 2028 Tavolo Quadrato / Square Table Art. 2036 Consolle / Console Art. 2038 Specchiera / Mirror Art. 3100 Lampadario 6 Luci / Chandelier 6 Lights Art. 2583 Cristalli per Lampadario / Crystals for Chandelier Art. 3318 Set 6 Paralumi / Set 6 Shades Art. 2378 Tappeto / Carpet COMPOSITION N 376 p. 22 Art. 2381 Specchiera con Applique / Mirror with Applique Art. 2581 Cristalli per Applique / Crystals for Applique Art. 4124 Libreria / Library Art. 4062 Sportello Grande / Big Door Art. 4064 Sportello Piccolo / Small Door Art. 4066 Cassetto Portabottiglie / Drawer Bottle Holder
COMPOSITION N 379 p. 26/27 Art. 4280 Letto / Bed (180x200) Art. 4281 Letto / Bed (200x200) Art. 2638 Comodino / Night Table Art. 2928 Toilette Curva / Toilette Art. 3083 Specchiera / Mirror Art. 3261 Poltrona Media / Middle Armchair Art. 4340 Cuscino Poltrona / Cushion Art. 3541 Poltroncina Girevole / Swivel Armchair Art. 3214 Piantana / Standing Lamp Art. 3160 Pannello + Applique / Panel + Applique Art. 2513 Corona / Crown Art. 2515 Tenda Corona / Curtain For Crown Art. 3473 Rosa per Tenda / Rose For Curtain Art. 3126 Abatjour / Abatjour Art. 4336 Coperta / Cover Art. 4337 Rullo / Roll Art. 4338 Guanciale / Pillow Art. 4339 Cuscino Quadrato / Square Cushion Art. 2664 Portatenda / Curtain Holder Art. 3422 Tenda / Curtain COMPOSITION N 391 p. 36/37 Art. 2103 Letto / Bed (180x200) Art. 3244 Comodino / Night Table Art. 3164 Pannello con Applique / Panel with Applique Art. 3270 Lampadario 8 Luci / Chandelier 8 Lights Art. 3277 Set 8 Paralumi / Set 8 Shades Art. 2170 Armadio / Wardrobe Art. 2171 Cassettiera / Drawer Art. 2376 Tappeto / Carpet Art. 2701 Coperta / Cover Art. 2702 Rullo / Roll Art. 2703 Cuscino Rettangolare / Rectangular Cushion Art. 2704 Cuscino Quadrato / Square Cushion Art. 2705 Scaldotto / Footwarmer Art. 2706 Cuscino Piccolo / Cushion COMPOSITION N 381 p. 28/29 Art. 4264 Divano 2 Posti + 5 Cuscini / Sofà + 5 Cushions Art. 4268 Poltrona + 2 Cuscini / Armchair + 2 Cushions Art. 3061 Tavolino / Small Table Art. 3132 Abatjour 4 luci / Abatjour 4 Lights Art. 1124 Specchiera / Mirror COMPOSITION N 394 p. 40/41 Art. 2321 Letto / Bed (180x200) Art. 3244 Comodino / Night Table Art. 3164 Pannello con Applique / Panel with Applique Art. 3270 Lampadario 8 Luci / Chandelier 8 Lights Art. 3277 Set 8 Paralumi / Set 8 Shades Art. 2170 Armadio / Wardrobe Art. 2171 Cassettiera / Drawer Art. 2376 Tappeto / Carpet Art. 3215 Piantana / Standing Lamp Art. 2006 Portabiti + 8 Grucce / Clothes Stand + 8 Crutch Art. 2701 Coperta / Cover Art. 2702 Rullo / Roll Art. 2703 Cuscino Rettangolare / Rectangular Cushion Art. 2704 Cuscino Quadrato / Square Cushion Art. 2705 Scaldotto / Footwarmer Art. 2706 Cuscino Piccolo / Cushion 104 105 COMPOSITION N 385 p. 30/31 Art. 4264 Divano 2 Posti + 5 Cuscini / Sofà + 5 Cushions Art. 4268 Poltrona + 2 Cuscini / Armchair + 2 Cushions Art. 3061 Tavolino / Small Table Art. 3132 Abatjour 4 luci / Abatjour 4 Lights Art. 1124 Specchiera / Mirror Art. 4224 Tavolo Tondo / Round Table Art. 4154 Sedia / Chair COMPOSITION N 401 p. 44/45 Art. 2165 Armadio / Wardrobe Art. 2171 Cassettiera / Drawer COMPOSITION N 387 p. 34/35 Art. 2103 Letto / Bed (180x200) Art. 3244 Comodino / Night Table Art. 3240 Comò / Dresser Art. 3242 Specchiera / Mirror Art. 3164 Pannello con Applique / Panel with Applique Art. 3270 Lampadario 8 Luci / Chandelier 8 Lights Art. 3277 Set 8 Paralumi / Set 8 Shades Art. 3148 Abatjour / Abatjour Art. 2008 Poltrona / Armchair Art. 2376 Tappeto / Carpet Art. 2701 Coperta / Cover Art. 2702 Rullo / Roll Art. 2703 Cuscino Rettangolare / Rectangular Cushion Art. 2704 Cuscino Quadrato / Square Cushion Art. 2705 Scaldotto / Footwarmer Art. 2706 Cuscino Piccolo / Small Cuschion COMPOSITION N 405 p. 46 Art. 2165 Armadio / Wardrobe Art. 2171 Cassettiera / Drawer
COMPOSITION N 407 p. 47 Art. 2164 Armadio ad Angolo / Corner Wardrobe COMPOSITION N 417 p. 52 Art. 2008 Poltrona / Armchair Art. 2387 Tavolino / Small Table Art. 2070 Quadro / Picture COMPOSITION N 409 p. 48 Art. 2166 Armadio / Wardrobe Art. 3215 Piantana / Standing Lamp COMPOSITION N 423 p. 56/57 Art. 4283 Letto / Bed (120x200) Art. 2642 Comodino / Night Table Art. 2939 Toilette / Toilette Art. 3256 Specchiera / Mirror Art. 3246 Abatjour / Abatjour Art. 3544 Poltroncina Girevole / Swivel Chair Art. 3259 Pouff a Cuore / Heart Pouff Art. 2066 Rullo / Roll Art. 2067 Cuscino / Cushion Art. 2068 Cuscino / Cushion Art. 2069 Coperta / Cover Art. 2111 Tralcio Rose per Letto / Rose For Bed 106 107 COMPOSITION N 411 p. 49 Art. 2167 Vetrina con Cassettiera / Vitrine With Drawer Art. 3215 Piantana / Standing Lamp COMPOSITION N 424 p. 64/65 Art. 4282 Letto / Bed (140x200) Art. 2642 Comodino / Night Table Art. 2626 Comò / Dresser Art. 3256 Specchiera / Mirror Art. 3126 Abatjour / Abatjour Art. 3264 Poltrona / Armchair Art. 2058 Rullo per Poltrona / Roll For Armchair Art. 2644 Tavolino / Table Art. 3550 Pannello con Rose / Panel With Rose Art. 2110 Tralcio Rose per Letto / Rose For Bed Art. 2061 Rullo / Roll Art. 2062 Cuscino con Gala / Cuschion Art. 2063 Coperta / Cover Art. 2064 Cuscino / Cushion COMPOSITION N 416 p. 50/51 Art. 2010 Toilette con specchiera / Toilette with Mirror Art. 4130 Libreria / Library Art. 3215 Piantana / Standing Lamp Art. 2009 Sedia / Chair Art. 3054 Orologio / Clock Art. 3049 Specchiera / Mirror COMPOSITION N 426 p. 68/69 Art. 3264 Poltrona / Armchair Art. 2058 Rullo per Poltrona / Roll For Armchair Art. 2644 Tavolino / Table
COMPOSITION N 428 p. 70/71 Art. 4365 Letto / Bed (140x200) Art. 2642 Comodino / Night Table Art. 3256 Specchiera / Mirror Art. 2939 Toilette / Toilette Art. 3544 Poltrona Girevole / Swivel Chair Art. 3133 Abatjour 3 luci / Abatjour 3 Lights Art. 3130 Applique 6 luci / Applique 6 Lights Art. 3274 Lampadario 8 Luci / Chandelier 8 Lights Art. 3279 Set 8 paralumi / Set 8 Shades Art. 2281 Coperta / Cover Art. 2282 Cuscino Rettangolare / Rectangular Cushion Art. 2283 Cuscino Tondo / Round Cushion Art. 2284 Cuscino Quadrato / Square Cushion Art. 2285 Scaldotto / Footwarmer COMPOSITION N 440 p. 84/85 Art. 2509 Letto / Bed (120x200) Art. 3055 Comodino / Night Table Art. 3123 Abatjour / Abatjour Art. 2491 Tenda Giroletto / Curtain Siderails Art. 2492 Coperta / Cover Art. 2493 Rullo / Roll Art. 2494 Cuscino Rettangolare / Cushion Art. 2495 Cuscino Tondo / Round Cushion COMPOSITION N 431 p. 74/75 Art. 3007 Letto / Bed (120x200) Art. 3046 Comodino / Night Table Art. 2936 Toilette / Console Toilette Art. 2920 Specchiera con Cassetto / Mirror Art. 3544 Poltrona Girevole / Swivel Chair Art. 2685 Armadio 3 ante / Wardrobe Art. 2515 Corona / Crown Art. 2088 Tenda per corona / Curtain For Crown Art. 3478 Angelo per Tenda / Angel For Curtain Art. 2420 Quadro Ombrello / Picture Art. 2421 Quadro Vestito / Picture Art. 2422 Quadro Fiocco Rose / Picture Art. 2080 Scaldotto / Footwarmer Art. 2081 Cuscino Tondo / Round Cushion Art. 2082 Coperta / Cover Art. 2084 Rullo / Roll Art. 2085 Cuscino Rettangolare / Rectangular Cushion COMPOSITION N 443 p. 88/89 Art. 4205 Tavolo / Table Art. 4158 Sedia / Chair Art. 5094 Lampadario 24 Luci / Chandelier 24 Lights Art. 5088 Applique / Applique Art. 2664 Portatenda / Curtain Holder Art. 3490 Tenda / Curtain 108 109 COMPOSITION N 433 p. 78/79 Art. 3006 Letto / Bed (120x200) Art. 3046 Comodino / Night Table Art. 2936 Toilette / Console Toilette Art. 4162 Sedia / Chair Art. 2512 Corona / Crown Art. 2088 Tenda per Corona / Curtain For Crown Art. 2420 Quadro Ombrello / Picture Art. 2421 Quadro Vestito / Picture Art. 2422 Quadro Fiocco Rose / Picture Art. 3535 Altalena / Swing Art. 2090 Pannello + Applique / Panel + Applique Art. 3095 Piantana con Tavolino / Standing Lamp Art. 2080 Scaldotto / Footwarmer Art. 2081 Cuscino Tondo / Round Cushion Art. 2082 Coperta / Cover Art. 2083 Tenda Giroletto / Curtain Siderails Art. 2084 Rullo / Roll Art. 2085 Cuscino Rettangolare / Rectangular Cushion COMPOSITION N 447 p. 92/93 Art. 5034 Divano / Sofà Art. 5035 Poltrona / Armchair Art. 5038 Tavolo Fumo / Smoke Table Art. 5041 Tavolino / Table Art. 5088 Applique / Applique Art. 2729 Lampadario 12 Luci / Chandelier 12 Lights Art. 5006 Set 12 Paralumi / Set 12 Shades Art. 3134 Abatjour 1 Luce / Abatjour 1 Light Art. 5090 Cornice con Arazzo / Arazzo Frame Art. 2664 Portatenda / Curtain Holder Art. 3490 Tenda / Curtain COMPOSITION N 437 p. 80/81 Art. 2678 Letto / Bed (120x200) Art. 2937 Toilette / Toilette Art. 2920 Specchiera con cassetto / Mirror Art. 3544 Poltrona Girevole / Swivel Chair Art. 2657 Applique / Applique Art. 3121 Abatjour / Abatjour Art. 2111 Tralcio di Rose / Rose For Bed Art. 2420 Quadro Ombrello / Picture Art. 2421 Quadro Vestito / Picture Art. 2442 Armadio con Stoffa / Wardrobe Art. 4358 Tavolino con Tovaglia / Table Art. 2081 Cuscino Tondo / Round Cushion Art. 2082 Coperta / Cover Art. 2083 Tenda Giroletto / Curtain Siderails Art. 2084 Rullo / Roll Art. 2085 Cuscino Rettangolare / Rectangular Cushion Art. 2092 Lamapadario con Paralume / Chandelier with Shades COMPOSITION N 448 p. 94/95 Art. 5034 Divano / Sofà Art. 5035 Poltrona / Armchair Art. 5041 Tavolino / Table Art. 5088 Applique / Applique Art. 2729 Lampadario 12 Luci / Chandelier 12 Lights Art. 5006 Set 12 Paralumi / Set 12 Shades Art. 3134 Abatjour 1 Luce / Abatjour 1 Light Art. 5090 Cornice con Arazzo / Arazzo Frame Art. 2664 Portatenda / Curtain Holder Art. 3490 Tenda / Curtain
110 111 DESIGN & GRAPHIC : Arch.Ilio Di Lupo Marzia Rizzato PHOTOGRAPHY : Astrazioni by Maurizio Panicucci ART DIRECTOR & ART BUYER : Marzia Rizzato PREPRESS & PRINTING : Ciani Artigrafiche
Mon Amour 112 BITOSSI LUCIANO & FIGLI s.n.c. Via Lombardia, 2 Zona Industriale di Gello 56025 Pontedera (PISA) ITALY TEL +39 0587 291483 FAX +39 0587 293144 www.bitossimonamour.com info@bitossimonamour.com