PROVINCIA DI PISTOIA VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE Seduta del 26 APRILE 2012 Atto n. 57 OGGETTO: CONCESSIONE IN USO GRATUITO ALL'AMBITO TERRITORIALE DI CACCIA PISTOIA 16 DI TERRENI AGRICOLI IN LOCALITA COLLE GIGLIATO, IN COMUNE DI PISTOIA, FINALIZZATA ALLA REALIZZAZIONE E GESTIONE DI STRUTTURE DI AMBIENTAMENTO DELLA SELVAGGINA. L'anno duemiladodici, addì Ventisei del mese di Aprile alle ore II,I5 nella sala delle adunanze della Provincia di Pistoia, convocata con apposito awiso, si è riunita la Giunta Provinciale Presiede il Presidente Federica Fratoni Al1 'adozione del seguente provvedimento risultano presenti i Sigg. : FEDERICA FRATONI Presidente ROBERTO FABIO CAPPELLINI Vicepresidente CARLO CARDELLI Assessore RINO FRAGAI Assessore CHIARA INNOCENTI Assessore PAOLO MAGNANENSI Assessore MAURO MARI Assessore LIDIA MARTINI Assessore VACANTE Assessore Presenti Assenti Partecipa alla seduta il Segretario Generale Dott. Franco Pellicci Il Presidente accertato il numero legale degli intervenuti invita i presenti a deliberare sul1 'oggetto sopra indicato.
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE DEL 26 APRILE 2012 N. 57 OGGETTO: CONCESSIONE IN USO GRATUITO ALL'AMBITO TERRITORIALE DI CACCIA PISTOIA 16 DI TERRENI AGRICOLI IN LOCALITA COLLE GIGLIATO, IN COMUNE DI PISTOIA, FINALIZZATA ALLA REALIZZAZIONE E GESTIONE DI STRUTTURE DI AMBIENTAMENTO DELLA SELVAGGINA. L'Assessore Mauro Mari illustra e sottopone all'approvazione della Giunta Provinciale l'allegata proposta formulata, previa istruttoria, dal Dirigente Ing. Alessandro Morelli Morelli e dalla Dirigente Dr.ssa Silvia Masi; LA GIUNTA PROVINCIALE Preso atto della relazione illustrata e proposta in ordine a tutto quanto sopra dal relatore, valutata e considerata la suddetta relazione-proposta e ritenuto di dover disporre a riguardo nell'ambito della propria potestà decisionale così come specificato nel successivo dispositivo; Considerato che la proposta è corredata del parere di regolarità tecnica formulato dal Dirigente del Servizio Infiastrutture di Comunicazione, viarie, ferroviarie, Espropri, Patrimonio immobiliare, Edilizia Scolastica e Sportiva, Protezione Civile, Sicurezza Ing. Alessandro Morelli Morelli e dalla Dirigente del Servizio Agricoltura, Patrimonio Naturale ed Ittio-faunistico, Gestione Aree protette Dr.ssa Silvia Masi, ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs 18.8.2000, n. 267; Preso atto che i Servizi Finanziari hanno ritenuto non necessario il rilascio del parere di regolarità contabile; Ritenuto di dover provvedere al riguardo Con votazione unanime palese DELIBERA 1) Di approvare l'allegata proposta di pari oggetto, (All. A) quale parte integrante del presente atto, così come richiamata in premessa per le motivazioni in essa contenute e in ordine alle determinazioni nella stessa specificate; 2) Di trasmettere copia della presente deliberazione al Servizio Infiastrutture di Comunicazione, viarie, ferroviarie, Espropri, Patrimonio immobiliare, Edilizia Scolastica e Sportiva, Protezione Civile, Sicurezza e al Servizio Agricoltura, Patrimonio Naturale ed Ittiofaunistico, Gestione Aree protette per i provvedimenti connessi e conseguenti di attuazione, mediante pubblicazione sul sito INTERNET www.provincia.pistoia.it; 3) Di pubblicare il provvedimento all' Albo Pretorio on line ai sensi dell'art. 32 Legge 69/2009; 4) Di dichiarare con separata ed unanime votazione la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4, del D.Lgs 267/2000.
PROVINCIA DI PISTOIA Servizio Infrastrutture di Comunicazione, viarie, ferroviarie, Espropri, Patrimonio immobiliare, Edilizia Scolastica e Sportiva, Protezione Civile, Sicurezza Servizio Agricoltura, Patrimonio Naturale ed Ittio-faunistico, Gestione Aree protette Piazza S. Leone n. 1-51100 PISTOIA - Tel. (0573) 3741 S.P. - Telefax (0573) 374562 e-mail a.morelli@~rovincia.~istoia.if Pistoia, li 2 3 APR. 2012 Oggetto: Concessione in uso gratuito all'ambito Territoriale di Caccia Pistoia 16 di terreni agricoli in località Colle Gigliato, in comune di Pistoia, finalizzata alla realizzazione e gestione di strutture di ambientamento della selvaggina. PROPOSTA D I DELIBERA DELLA GIUNTA PROVINCIALE Visto I'art. 48 del D.Lgs. 18.10.2000, n. 267 che individua le competenze della Giunta: Visto I'art. 71 dello Statuto della Provincia di Pistoia, la deliberazione del Consiglio Prov.le no 276 del 20.11.2009, la deliberazione della Giunta Provinciale no 279 del 30.12.2009 ed il Decreto Presidenziale no 224 del 19.07.2011 che individuano le competenze dei dirigenti e del sottoscritto; Vista la deliberazione del Consiglio Provinciale no 90 del 12.04.2011 con la quale è stato approvato il bilancio di previsione per l'esercizio 2012 unitamente alla Relazione Previsionale Programmatica ed al Bilancio pluriennale 2012-2014, ed il programma triennale dei lavori pubblici 2012-2013 ed elenco annuale 2012; Vista la deliberazione della Giunta provinciale no 52 del 19.04.2012 avente per oggetto "Autorizzazione ai dirigenti all'assunzione di atti di gestione sul bilancio annuale di previsione 2012 e sul bilancio pluriennale 2012/2014." Richiamati e premessi: - la D.G.R. no 4200/10 che approva il bando della misura 216 "Sostegno agli investimenti non produttivi in aree agricole" ed in particolare l'azione 2 "Investimenti finalizzati alla gestione sostenibile dell'agroecosistema a fini faunistici"; - il vigente Piano Faunistico Venatorio provinciale approvato con la deliberazione di Consiglio provinciale n. 308 del 12.09.2006; - la convenzione tra la Provincia di Pistoia e I'ATC 16 per la gestione delle Zone di Ripopolamento e Cattura e delle Zone di protezione istituite in attuazione del P.F.V. Provinciale, approvata con determinazione 1216 del 31/10/2011 e sottoscritta in data 21.11.201 1; Dato atto: - che l'amministrazione Provinciale può usufruire di un contributo, a valere sulla misura 216 del *.PSR 2007/2013, per la realizzazione di no 5 progetti per la gestione sostenibile dell'agroecosistema a fini faunistici, mediante la realizzazione di lavori ed infrastrutture necessarie per la funzionalità di no 5 istituti faunistici previsti dal Piano Faunistico Venatorio Provinciale (ZRC Spicchio, ZRC Vinacciano, ZRC Marzalla, ZDP Media Collina Pistoiese, ZDP Fiume Agna) per un importo comp~essivo di E 147.797,OO con finanziamento al 100 /o;
- che, al fine di utilizzare il contributo, è necessario che le opere siano realizzate entro il 2012 e mantenute in efficienza per i successivi 5 anni; Considerato che: - Il Piano Faunistico Venatorio ha individuato le aree del territorio provinciale destinate all'incremento della piccola selvaggina stanziale, sia come Zone di Ripopolamento e Cattura che come Zone di Protezione ; - In queste aree, già istituite e tabellate, vige il divieto di caccia, ma per realizzare un effettivo incremento della popolazioni di selvaggina stanziale devono essere realizzati anche opportuni miglioramenti ambientali per favorire la riproduzione e la diffusione delle specie quali: ripulitura della vegetazione infestante, creazione di un mosaico di spazi aperti e aree di rifugio, punti di abbeverata e mangiatoie, queste aree devono essere recintate a difesa dai predatori; - Per questo motivo il Servizio Agricoltura, Patrimonio naturale ed ittio-faunistico, Gestione aree protette, competente per la gestione faunistica, ha presentato il progetto e la domanda di contributo per la realizzazione di recinti di ambientamento ed altre piccole infrastrutture per la piccola fauna selvatica stanziale; - In virtù della predetta convenzione tra Provincia di Pistoia e A.T.C. no 16, la gestione degli istituti faunistici, la realizzazione dei lavori, la manutenzione nel tempo delle opere e la gestione degli interventi annuali sono affidati allla.t.c. stessa che si rapporta direttamente con i proprietari delle aree interessate per la cessione in uso delle stesse ed acquisisce i necessari nulla-osta ed autorizzazioni per i lavori; - all'interno della Zona di Protezione denominata "Media Collina Pistoiese", segnalata con apposita tabellazione perimetrale ed a divieto di caccia, è individuata un'area vocata per i suddetti miglioramenti ambientali, posta in località Collegigliato nel Comune di Pistoia; - i terreni costituenti tale area (catastalmente individuati al Foglio n. 181 Particelle n. 65-69 - 70-75 - 170-171 - 186-307 e 410 per complessivi mq. 43.790,OO) con destinazione agricola, sono di proprietà della Provincia di Pistoia, e attualmente liberi; Ritenuto di dover concedere allla.t.c. Pistoia 16 i predetti terreni in uso gratuito fino al 30 giugno 2018, in conseguenza del vincolo PSR che opera per 5 anni dopo il completamento dei lavori, sia per le motivazioni di cui sopra che tenuto conto di quanto segue: - la realizzazione dei recinti di ambientamento, da effettuarsi e mantenere in efficienza per tutta la durata della concessione a totale cura e spese dellla.t.c., non contrasta con l'utilizzazione agricola dei terreni, in quanto la concessione stessa prevede il libero accesso del proprietario o affittuario per le operazione agricole e la raccolta dei prodotti, salvo concordare tempi ed accorgimenti affinché tali operazioni, ed in particolare gli interventi con i mezzi meccanici, si svolgano senza nuocere ai capi immessi ed ai piccoli nati; - la concessione in uso allla.t.c. per la realizzazione e gestione di strutti-ire di ambientamento della selvaggina dà piena attuazione alle previsioni del P.F.V. sull'area in oggetto, che è una delle maggiormente vocate alla piccola selvaggina stanziale del Comune di Pistoia, grazie alla presenza di versanti collinari con coltivazioni tradizionali (vigneti e oliveti) alternate a incolti e cespuglietl; - la realizzazione e gestione pluriennale di queste strutture consentirà una valorizzazione dei terreni, grazie alla ripulitura ed al miglioramento di ampie aree attualmente abbandonate, con riduzione dei rischi legati alla mancata coltivazione come la possibilità di incendio per la presenza di massa vegetale spontanea;
Considerato, inoltre, che i terreni di che trattasi ricadono in zona di regolamento urbanistico, in parte, in AMBITO COMPLESSO di TRASFORMAZIONE da sottoporre a piano attuativo (A.T.C. 13 - Ville Sbertoli, disciplinato da apposita scheda di norma che comunque esclude destinazioni d'uso residenziali, produttive, commercio, ecc, ed in parte in AMBìTO FORESTALE (Bosco), destinazione che rendono il bene stesso di difficile commercialiuazione; Visto lo schema di comodato come redatto dal Servizio proponente ed allegato al presente prowedimento a formarne parte integrante e sostanziale; Dato atto, che il prowedimento è predisposto e formulato in conformità di quanto previsto in materia dalla vigente normativa, nonché nel rispetto degli atti e direttive che costituiscono il presupposto delle procedure; Dato atto, inoltre, che i I prowedimento non necessita di attestazione di regolarità contabile e copertura finanziaria Ritenuto di dover dare attuazione a quanto deliberato dal Consiglio Provinciale; Visto quanto sopra, esprimendo parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica della presente proposta, ai sensi dell'art. 49, co. l, del D.Lgs 26712000, si propone alla Giunta Provinciale di deliberare quanto appresso: l. di approvare lo schema di comodato per la concessione in uso grat~iito, per la durata di anni cinque, all'atc Pistoia 16 dei terreni di proprietà posti in località Collegigliato, catastalmente individuati al Foglio n. 181 dalle Particelle n. 65-69 - 70-75 - 170-171 - 186-307 e 410, per una superficie complessiva di mq. 43.790,00, al fine della realizzazione, gestione e mantenimento delle strutture previste dalla Misura 216 del PSR 200712013 e le opere connesse, allegato al presente prowedimento quale parte integrante e sostanziale; 2. di autorizzare l'ing. Alessandro Morelli Morelli, Dirigente responsabile del Servizio Infrastrutture di Comunicazione, Viarie, Ferroviarie, Espropri, Patrimonio Immobiliare, Edilizia Scolastica e Sportiva, Protezione Civile, Sicurezza ad intervenire in nome e per conto delllamministrazione Provinciale per la sottoscrizione del comodato di cui al punto precedente; 3. di pubblicare il prowedimento sul sito internet della Provincia di Pistoia www.~rovincia.~istoia.it per opportuna conoscenza in particolare del servizio Infrastrutture di Comunicazione, Viarie, Ferroviarie, Espropri, Patrimonio Immobiliare, Edilizia Scolastica e Sportiva, Protezione Civile, Sicurezza, del Servizio Agricoltura, Patrimonio Naturale ed Ittio-faunistico, Gestione Aree protette e del Servizio Archivio, investiti dei connessi e conseguenti prowedimenti di attuazione; 4. di dichiarare il prowedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, co. 4 del D.Lgs. 26712000. IL DIRIGENTE IL DIRIGENTE SERVIZIO INFRASTRU~~URE DI COMUNI~IONE, VIARIE, FERROVIARIE, SERVIZIO AGRICOLTURA, PATRIMONIO NATURALE ED ESPROPRI, PATRIMONIO IMMOBIUARE, EDIUZIA SCOLASTICA E ITTIO-FAUNISTICO, GESTIONE AREE PROTETTE SPORTIVA, PROTEZIONE CIVILE, SICUREZZA L I Doit. Ing. Ales dro Morelli Morelli
p Concessione in uso qratuito di terreni aqricoli posti in Pistoia località Colleaialiato finalizzata alla formazione e aestione di un L'anno duemiladodici, il giorno del mese di in Pistoia, TRA - l'ambito Territoriale di Caccia n. 16 Pistoia con sede in Pistoia, (codice fiscale e partita Iva n. 90019690479) di sequito denominato Comodatario, nella persona del in qualità di 1 Presidente pro-tempore, nato IL, E - la Provincia di Pistoia, con sede legale in Piazza San Leone no l a Pistoia (C.F./P.I. 00236340477), di seguito denominata Comodante, nella persona -- dellflng. Alessandro Morelli Morelli, nato a Pistoia (PT) il 22/02/1953, che interviene nel presente atto ai sensi della Deliberazione C.P. no nella sua qualità di Dirigente del Servizio Infrastrutture di Comunicazione, viarie, ferroviarie, Espropri, Patrimonio immobiliare, Edilizia Scolastica e zione Civile, Sicurezza; del la Provincia di Pistoia è proprietaria di un appezzamento di terreno
p--p P- protezione istituite in attuazione del viqente P.F.V. t 0 6 ; - che., IrAmrriinistrazione Provinciale., può accedere sulla misura 216 "Sostegno agli investimenti non pr-ttivi in aree agricole" I. \l ed in particolare A7ione 3 Investimenti finali77allaaectione.. sosknibile - 4 dellraqroecosistema a fini faunisticirr., di cui alla Deliberazione G.R. no! 4200110, per la realizzazione di lavori ed infrastrutture necessarie per la Ifunzionalità istituti faunistici r d a l a n o Faunistico Venatorio -- ] Provinciale; -P 1 I rwe siano realizzate e n t r o o n efficienza ~erl - che requisito essenziale per Irottenimento del finanziamento predetto è che - Ifaunistica, ha presentato il progetto e la domanda di contributo per la1 realizzazione di recinti di ambientamento ed altre piccole infrastrutture per la piccola fauna selvatica stanziale;. - - Che, in virtù della predetta convenzione tra Provincia di Pistoia e A.T.C. no 16, la qestione deqli istituti faunistici, la realizzazione dei lavori, la manutenzione nel tempo delle opere e la ciestione degli interventi annuali sono afidati allra.t.c. stessa che si rapporta direttamente con i proprietari delle aree interessate per la cessione in uso delle stesse ed acquisisce i necessari nulla-osta ed autorizzazioni per i lavori; - Che I'appezzamento di terreno sopra indicato costituisce un'area vocata per
--p --p- -----p -P circa p -P i suddetti miglioramenti ambientali, all'interno della-&na di Protezione denominata "Media Collina Pistoiese", seqnalata con apposita tabellazione perimetrale ed a- SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE -- Art. i (Oggetto)..... La Provincia di Pistola concede in cornockb d'uso watldjto allla.t.c. n. 16 di - Pistoia. un appezzamento di terreno posto in Comune di Pistoia località Colleqigliato, individuata al NC.T. del Comune di Pistoia al Foqlio n. 181 Particelle n, 65-69 - 70-75 - 170-171 - 186-307 e 410 della superne.-p.--p- complessiva di mq. 43.790.00, come meglio individuato in colore rosso nella cartografia alleqata al presente atto, con I'obbliqo di realizzare, gestire e + I- -copra il terreno medesimo, limitatamente al perimetro indivi ua o in colore nero nella predetta cartoqrafia, per una superficie di mq. 10.000,OO una recinzione in rete metallica, con il diritto di uso dei terreni inclusi nel detto recinto alllascnpo di ~rweun'area~erimmettexcumntmerel.- annualmente selvaqqina per ambientamento. Art. 2 (Finalità] La presente concessione ha pe r finalità la realinazione e gestione d' I strutture di ambientamento della selvaqqina, ivi compresa la creazione di un'area recintata per I'irnmissione, al suo interno, di selvaqqina allo scopo di arribientamento e non la concessione in uso aaricolo dei terreni, con diritto. che dallo stesso si possano ricavare. --p-..- o giù cancelli di accesso, di cui copia delle chiavi sarà consegnata al Comodante. Art. 3 (Oneri)
lizzare e, per tutta la enzione, mantenere in efficienza la remzione e le altr o della selvaggina, nonché delle anche esterni alla ottenere tutti i anticipatamente per tutta la du
1 la classificazione urbanistica dei terreni o per altre esigenze di interesse1 pubblico, dandone conqruo pre-awiso al Comodatario, senza I'obbliqo di pagamento alcuno. Art. 6 (Obblighi) Il Comodatario riconosce che l'attività di coltivazione e raccolta dei frutti -- - -.-p -..- ~rovenienti da eventuali coltivazioni arboree attuate sui terreni interessati dal presente comodato non si pone in contrasto con la concessione allo stesso fattaali di un diritto di uso delle superfici limitato all'immissione di selvaggina. il Comodante. al ilne di una collaborazione operativaper la manuten7ione Idell'apprestamento di ambientamento della fauna selvatica, si impeqna al concordare ali eventuali interventi con i mezzi meccanici in modo da tutelare i capi immessi. nonché i piccoli nati Di comune accordo viene stabd&uhe tali interventi verranno concordati di norma all'inizio di oqni anno per consentire la miqlior manutenzione del terreno ed eventualmente la raccolta dei prodotti arborei su di esso coltivati. Art. 7 (Indennizzi) -.-p- - - - Si conviene che il comodatario è t e n m r e il comodante per oqni danno alle colture o altro che dovessero verificarsi in occasione dei - _ lavori per la realizzazione, manutenzione e sostituzione delle opere di
-P- -P 111 ~ ~ ~ - p - ~ ~ +-- -+T C- comodato. p 8 (Norme di Rinvio) p I nello stesso, dal Codice Civile, ed in particolare dalle disposizioni degli artt. presente comodato è regolato, per quanto non espressamente previsto l- -P (enti. - - ~ ~ ~.p-pp L-- I natura fondiaria. I Sono a totale carico del comodatario le spese contrattuali e consequenziali derivanti dalla stipula del presente atto. P- e sottoscritto. P- Per IIA.T.C. no 16 di Pistoia -I S@. Moreno Mencarelli -C-- --- Per la PROVINCIA D I PISTOIA 1 4-- IL DIRIGENTE P- -~- p- Morelli Morelli -