CARATTERISTICHE TECNICHE SCHEDA TECNICA MOTORE TIER INTERIM Marca e modello... HINO PC-VP Potenza netta al volano (ISO 1)... 1 kw / CV (10 rpm) Coppia massima...11 Nm (100 rpm) Modello... Motore diesel Coon Rail a iniezione diretta, raffreddato ad acqua, turbocompresso con intercooler Cilindrata...10, l N. di cilindri... Alesaggio x corsa...1 x 10 Filtro olio motore in posizione remota per un agevole sostituzione Controllo elettronico del regime motore tramite selettore a manopola Dispositivo Auto-Idling di ritorno al minimo automatico con comandi in neutro Avviamento a - C di temperatura esterna nell allestimento di serie Il motore è conforme ai requisiti della Fase B della direttiva //CE IMPIANTO ELETTRICO Tensione / Alternatore... V / 0 A Motorino di avviamento... kw Batterie senza manutenzione.... x 1 V / 10 Ah TRASMISSIONE Tipo...idrostatica a due velocità, con dispositivo Automatic DownShift Motori di traslazione... a pistoni assiali, a doppia cilindrata Freni... a dischi con inserimento automatico Riduttori finali... epicicloidali in bagno d olio Pendenza superabile... 0% ( ) Velocità di traslazione...bassa 0 -, km/h / alta 0 -, km/h Sforzo di trazione alla barra...00 kn SOTTOCARRO Tipo...a carreggiata meccanica variabile Sottocarro con disegno a X Catenaria rinforzata HD con boccole a tenuta EC LCH/BEH Rulli di appoggio (per parte) Rulli di sostegno (per parte) dei cingoli al suolo () 00 Carreggiata min. () 0 Carreggiata max. () 0 Suole disponibili () 00-00 00-00 Tipo di suole...tripla costolatura tipo trattore Numero di suole per parte...0 suole... IMPIANTO IDRAULICO Processore A.E.P. (Advanced Electronic Processor) modalità operative Modalità H - Lavori di scavo gravosi Modalità S - Lavori di scavo e di carico normali Modalità E - Riduzione del consumo di carburante Modalità per gli attrezzi Martello (impianto idraulico a una via) Roditrice (impianto idraulico a due vie) Regolazione della portata e della pressione degli attrezzi direttamente dalla cabina, memorizzazione di 0 pre-impostazioni Pompa idraulica Portata max. al regime nominale del motore... 0 l/min Pompa a ingranaggi per l alimentazione del circuito di pilotaggio... max 0 l/min Distributori direzionali Tipo... a cassetti Pressioni dell impianto Braccio / Penetratore e benna...1, MPa con Power Boost..., MPa Traslazione..., MPa Rotazione torretta... MPa Circuito dei comandi pilotati... MPa RIFORNIMENTI Engine oil... l Fuel tank...0 l Hydraulic system (included l tank)...0 l Cooling system..., l ROTAZIONE TORRETTA Motore di rotazione...a pistoni assiali Freno di rotazione...freno idraulico Velocità di rotazione... 0-, giri/min CABINA E COMANDI Cabina di guida Struttura...in acciaio, completamente chiusa evoluzione nel comfort e nella sicurezza, conforme agli standard ROPS (ISO 1-) e FOPS (ISO 10 livello II) Videocamera posteriore...di serie Monitor...multifunzione integrato con schermo dedicato per la videocamera posteriore Sedile di guida Seduta...regolabile e reclinabile Comandi Traslazione...due leve o due pedali per l avanzamento indipendente di ciascun cingolo in marcia avanti e in retromarcia Scavo e rotazione...due leve per quattro operazioni Livello fonometrico Livello fonometrico esterno garantito (direttiva europea 000/1/CE)... LwA 10 db(a) Pressione acustica interna (ISO )...LpA 1 db(a) Doppia pompa ad alta capacità con regolazione elettronica della portata. Pompe a pistoni a cilindrata variabile con azzeramento automatico in folle. Distributore principale con funzione di sicurezza e valvola antitrafilamento. Sistema H.A.O.A. (Hydrotronic Active Operation Aid) Dispositivo E.S.S.C. (Engine Speed Sensing Control) Comando D.O.C. (Dipper Optimised Control) Dispositivo C.P.B. (Continuous Power Boost)
EC DIMENSIONI - MONOBLOCCO braccio,00 m A 00 B 0 0 10 00 A - massima B - braccio in posizione trasporto massima 00 0 PESO OPERATIVO - MONOBLOCCO M - Larghezza suole N - Larghezza (ridotta per il trasporto) N - Larghezza max. M N 00 0 00 100 10 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 0 00 10 0 0 0 0 0 00 Peso operativo Pressione specifi ca al suolo 0 Peso operativo Pressione specifi ca al suolo 00 Peso operativo Pressione specifi ca al suolo DIMENSIONI - BEH braccio,0 m A bar bar bar 00 00 0 010 00 0,1 0, 0, 0, 0 10 00 010 0, 0,0 0,0 0, 0 0000 00 00 0,1 0, 0,0 0, B 0 0 10 00 0 M N A - massima B - braccio in posizione trasporto massima PESO OPERATIVO - BEH M - Larghezza suole N - Larghezza (ridotta per il trasporto) N - Larghezza max. 00 Peso operativo Pressione specifi ca al suolo bar 00 0 0 0 VERSIONE BEH 00 00 00 00 0 00 10 0 0 0 0 0 0 00 0 0000 0,0 0, 0, 0,
PRESTAZIONI DI SCAVO MONOBLOCCO BEH A B F A B F 1 m 1 m 10 10 D D E E 0 1 0 1 C C C C 1m 1 10 1 1m 1 10 1 A - Distanza max. di scavo B - Distanza max. di scavo al suolo C - Profondità max. di scavo C - Profondità di scavo con fondo livellato a, m D - max. di scavo E - Distanza max. di scarico F - Raggio di rotazione min. FORZA DI STRAPPO Capacità benna Penetratore CON POWER BOOST INSERITO Capacità benna Penetratore dan dan dan dan MONOBLOCCO BEH 00 0 00 00 0 100 10 1000 0 00 110 1010 10 0 0 0 0 0 10 00 100 100 00 1010 00 0 0 0 0 10 10 10 MONOBLOCCO BEH 00 0 00 00 00 00 00 0 0 1 1 0 MONOBLOCCO BEH 00 0 00 00 000 000 000 0 0 10 10 0 MONOBLOCCO BENNE Capacità Larghezza (ISO 1) Peso m 10 1, 11 10 1, 1 10,0 10 10, 1 EC LCH Penetratore 00 0 00 BEH BENNE Capacità Larghezza (ISO 1) Peso m 10 1, 11 10 1, 1 10,0 10 10, 1 10,0 10 EC BEH Penetratore 00 Lavori di scavo generici (peso specifi co del materiale < 1. t/m )
EC CAPACITÀ DI SOLLEVAMENTO - MONOBLOCCO - 00 HEIGHT +, m +,0 m +, m +,0 m +1, m 0 m -1, m -,0 m -, m RADIUS OF LOAD 1, m,0 m, m,0 m, m,0 m 10, m AT MAX REACH FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE, *, *, *, * 10,* 10,*, *,, *, * 1, * 1,* 1, * 1, *,*,* 10,*,1,*,1 1, * 1,* 1,* 1,* 1,*,* 10,*, 10,*, 1, * 1,* 1,0* 1, 1,*,0*,*, 10,*, 0,* 0,* 1,* 1, * 1,1 10,*,*, * 10,*, 1,* 1, *, * 1, 1,* 1, 1,* 10,,*,,*,,*, *,0*,0* 1,0 * 1, 1,* 10,,*,,*, * 1,1* 1,1* 1, * 1, 1,*, REACH m,,,,,,,1,,0-0 HEIGHT +,0 m +, m +,0 m +, m +,0 m +1, m 0 m -1, m -,0 m -, m -,0 m RADIUS OF LOAD 1, m,0 m, m,0 m, m,0 m 10, m AT MAX REACH FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE,*,*,*, *,1*,1*, *, *,1*,1 *,1*,1* 1,* 1, * 10,* 10,*, *,, *, 0,1 * 0,1* 1, * 1,,*, 10,*,, *,1 1,* 1,* 1, * 1, 1,*,0,0*,,*,0, *, * 0,* 0,* 1, * 1, 1,* 10,,*, 10,1*, 10,* 10, * 1,* 1,*,* 1, 1,* 1,1 1,1* 10,,*, 10,*, 1,* 1, * 1,* 1, *,* 1, 1, * 1, 1,* 10,,0*,,*,* 0,* 0,* 1, * 1, 1,* 10,,* 10, 1, * 1,*, *, *,*,* REACH m,1,1, 10,1 10, 10, 10,,,,,1-00 HEIGHT +,0 m +, m +,0 m +, m +,0 m +1, m 0 m -1, m -,0 m -, m -,0 m RADIUS OF LOAD 1, m,0 m, m,0 m, m,0 m 10, m AT MAX REACH FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE,0 *,0*,0 *,0 *, *,*, *, *,*,*, *,*,0 *,0 *, *,,0*, 1, * 1,* 1,* 1,*,1*,1*, *,, *,1, *, 1, * 1,* 1, * 1,0 1,*,0 10,*,,*,, *,,*,*, * 1, 1, * 1, 1,* 10,,1*,, *,,*, 10,* 10, * 1,* 1, *,0* 1, 1, * 1,1 1,* 10,,*,, *,0 1,* 1, * 1,* 1,*, * 1, 1,* 1,0 1,* 10,,*, 10,*, 0,* 0, *,*, * 1, * 1,* 1, * 1, 1,* 10, 10,*,0,*, * 1, * 1,* 1, * 1, *,*,* REACH m,, 10, 10,1 10, 10, 10,,,, CAPACITÀ DI SOLLEVAMENTO - BEH 00 HEIGHT +, m +,0 m +, m +,0 m +1, m 0 m -1, m -,0 m -, m RADIUS OF LOAD 1, m,0 m, m,0 m, m,0 m 10, m AT MAX REACH FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE FRONT SIDE,*,*,*,*,* 10, 1,* 1,* 1,* 1, * 1,* 1,1,*,,1*,1* 1,1 * 1,0 1,*,,*,1,*,1, *, 1, * 1, 1,*, 1,*,0,1*, 1,* 1,0 1,*, 1,*, 1,* 1,*, *, 1, * 1, 1,*,1 1,1* 10,,*, * 1,* 1,* 1,* 1,1 1,* 1,0 1, * 1,* 1,* 1,* REACH m,,,,01,,,1,1, Tutte le capacità di sollevamento sono espresse in tonnellate e sono calcolate senza benna I valori sono dichiarati in accordo alla norma ISO 10. Il carico indicato non supera l % della capacità di sollevamento dell impianto idraulico o il % del carico statico di ribaltamento. I dati con asterisco sono limitati dalla potenza idraulica.
EC PESI E DIMENSIONI DEI COMPONENTI BRACCIO Larghezza Peso MONOBLOCCO,00 m BEH,0 m 0 0 10 10 0 0 0 0 MONOBLOCCO - 00 0 00 Larghezza Peso 00 0 0 10 0 0 0 00 0 0 0 0 VERSIONE BEH Larghezza Peso 00 00 0 0 10 Contrappeso 10000
ALLESTIMENTO DI SERIE Motore emissionato Tier interim a cilindri da 10. litri Sistema H.A.O.A. (Hydrotronic Active Operation Aid) Dispositivo C.P.B. (Continuous Power Boost) Dispositivo Auto-Idling Catenarie del tipo HD a tenuta guidacingoli per ogni lato Sottocarro a carreggiata variabile Elettropompa automatica del carburante Cassetta attrezzi Lubrificazione centralizzata Circuito per martello e cesoie con comando idraulico proporzionale (HPC) Ralla in bagno di grasso Dispositivo di avviamento del motore a - C Specchio retrovisore Videocamera posteriore Due proiettori sul braccio Protezione del penetratore Protezione del telaio inferiore Cabina con struttura conforme alle norme ISO - (ROPS) e ISO 10 (FOPS) Sedile riscaldato a sospensione pneumatica Tettuccio trasparente e parabrezza apribile Sedile a sospensione meccanica Proiettori supplementari sulla cabina e parapioggia Braccioli regolabili Monitor di comando multifunzione con schermo dedicato per videocamera posteriore, selezione modalità di lavoro e attrezzi, temperatura liquido di raffreddamento, serbatoio carburante, consumo di carburante. Funzioni del menu per i grafici di consumo del carburante, le tempistiche di manutenzione, lo stato dei sistemi. Selettore della modalità Auto-Idling. Climatizzazione Autoradio USB e Bluetooth con altoparlanti Interruttore per sollevamento carichi pesanti Interruttore per scarico pressione Avvisatore acustico ACCESSORI A RICHIESTA Antifurto Girofaro Griglia anteriore della cabina Predisposizione per attacco rapido idraulico Kit movimentazione carichi Colore personalizzabile Circuito per martello, cesoie e rotazione con comando idraulico proporzionale Braccio monoblocco, o BEH per grande movimento terra Penetratore HD: 00 (versione BEH) 00 0 00 Suole: LCH/BEH: 00-00 - 00-00 Catenaria con doppia costolatura 00 Nota: gli allestimenti di serie e gli accessori a richiesta possono variare a seconda del paese. Per maggiori dettagli consulta il tuo concessionario NEW HOLLAND.
RICAMBI E ASSISTENZA La rete dei concessionari New Holland è la migliore garanzia per la costante produttività delle macchine consegnate ai clienti. I tecnici dell assistenza New Holland sono perfettamente in grado di risolvere ogni esigenza di manutenzione e riparazione, garantendo che ogni dettaglio del servizio sia conforme agli elevati e severi standard della qualità New Holland. Una rete globale che garantisce una rapida ed affidabile fornitura dei ricambi; minori tempi d attesa, maggiore produttività, a tutto vantaggio dei nostri clienti. PRESSO IL VOSTRO CONCESSIONARIO DI FIDUCIA Le informazioni contenute in questa brochure sono esclusivamente di carattere generale. La società NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A., periodicamente e in qualsiasi momento, per ragioni tecniche o di altra natura, si riserva il diritto di modifi care i dettagli o le caratteristiche del prodotto descritto nella brochure. Le iagini non si riferiscono necessariamente a prodotti in condizioni standard. Le dimensioni, le capacità e i pesi riportati nella brochure, come anche gli eventuali dati di conversione utilizzati, sono approssimati e sono soggetti a variazioni nell ambito delle normali tecniche di produzione. Published by NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A Printed in Italy - MediaCross Firenze - Cod 01IT - Printed 0/1 www.newholland.com