ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 Μάθημα: ΙΤΑΛΙΚΑ Επίπεδο: 1 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία: 25 Μαΐου 2009 ΒΑΘΜΟΣ: ΥΠ. ΚΑΘ.: ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ: ΤΟ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟ ΔΟΚΙΜΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΈΣΣΕΡΙΣ (4) ΣΕΛΙΔΕΣ A. PRODUZIONE SCRITTA (30 punti) Scrivi una composizione su uno dei seguenti temi (60-80 parole): a) Che cosa hai fatto durante la settimana. b) Parla della tua giornata e delle tue abitudini (hobby, preferenze). c) Descrivi la tua casa. Tema:....................................
...... B. COMPRENSIONE DI TESTI SCRITTI (30 punti) Leggi con attenzione il brano che segue e poi rispondi alle relative domande. Tutte le strade portano a Roma. Roma è la capitale d Italia ed è famosa in tutto il mondo perché è una città antica, piena di storia, di monumenti, di chiese e di opere d arte. Oggi Roma è una grande metropoli: ha circa 3 milioni di abitanti. Questa gente non è tutta romana: in città ci sono molte persone del nord e del sud Italia e ci sono anche molti stranieri, studenti e lavoratori. A Roma c è sempre traffico perché le strade sono strette. Per questo gli autobus sono lenti. Per fortuna ci sono due linee della metropolitana. Nella città di Roma c è un altra piccola città, la Città del Vaticano. Il Vaticano è uno stato autonomo. A pochi chilometri da Roma c è il mare, ma non c è il porto. Il porto è a Civitavecchia, una città a circa 70 chilometri di distanza. Vicino a Roma, a Fiumicino, c è un importante aeroporto internazionale, l aeroporto Leonardo da Vinci. In città c è anche una stazione ferroviaria molto grande, la Stazione Termini e poi ci sono molti cinema, teatri, bar, ristoranti, negozi e discoteche. 1. Decidi se le seguenti frasi sono vere (V) o false (F). a) Roma è uno stato autonomo. V F b) Nella città di Roma vivono pochi studenti e lavoratori. V F c) A Roma c è sempre molto traffico. V F d) Roma ha le strade strette. V F e) Il Vaticano è una grande metropoli. V F f) A pochi chilometri da Roma c è il Fiumicino. V F b) Vicino a Roma c è un importante aeroporto. V F h) La Stazione Termini è vicino a Roma. V F (12 punti) 2
2. Rispondi alle seguenti domande. (18 punti) a) Perché Roma è famosa? b) Da dove vengono le persone che vivono a Roma? c) Come si chiama l aeroporto di Roma e dove si trova? d) Che cosa è la Stazione Termini? C. ANALISI DELLE STRUTTURE DI COMUNICAZIONE (40 punti) 1. Metti al plurale le seguenti frasi. (10 punti) a) il maestro elegante b) la domanda difficile c) la via sbagliata d) lo studente greco e) la lettera grande f) lo zio inglese g la donna italiana h) il ragazzo nuovo i) il tè freddo l) la pasta calda 2. Completa le frasi seguenti con il presente indicativo dei verbi tra parentesi. (5 punti) a) Io (essere) contento di essere a Venezia. b) Guido (dovere) andare in Italia per studiare biologia. c) Luca e Gina (avere) due gatti e tre cani. d) Voi (potere) parlare in italiano? e) Elena e Andrea (andare) a Perugia l estate prossima. 3
3. Completa le frasi seguenti con il passato prossimo dei verbi tra parentesi. (5 punti) a) Tu (partire) per Milano ieri sera? b) Ieri (voi leggere) i giornali italiani? c) Lunedì scorso (noi dare) un esame difficile. d) Roberto e Paola il fine settimana passato non (uscire) di casa. e) Stamattina io (fare) molti lavori. 4. Collega le frasi di sinistra con quelle di destra. (10 punti) 1. Antonio guarda a) avere ancora un asciugamano? 2. Giorgia va b) Di Bergamo. 3. È possibile c) il frigobar non funziona. 4. Nella camera d) in palestra. 5. Di dove sei? e) 125 euro. 6. Sei italiano? f) un libro. 7. Quanto costano queste scarpe? g) la camera matrimoniale? 8. Che taglia porta? h) Sì, di Napoli. 9. Federica legge i) un film italiano. 10. Quanto costa l) La 44. 5. Trova la parola estranea in ogni riga. (10 punti) 1. a) coltello b) aceto c) forchetta d) cucchiaio 2. a) tovagliolo b) pepe c) sale d) olio 3. a) pane b) cornetto c) pizza d) aperitivo 4. a) cappuccino b) caffè c) gelato d) tè 5. a) piselli b) insalata c) macedonia d) spinaci 6. a) zucchero b) patate c) miele d) biscotti 7. a) carne b) pesce c) pesche d) pollo 8. a) prosciutto b) salame c) bistecca d) mortadella 9. a) aglio b) cipolla c) carote d) uva 10. a) ciliegie b) uova c) mele d) arance 4
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 Μάθημα: ΙΤΑΛΙΚΑ Επίπεδο: 1 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία: 25 Μαΐου 2009 Λύσεις εξεταστικού δοκιμίου Ιταλικών 1 ου Έτους A. PRODUZIONE SCRITTA (30 punti) Scrivi una composizione su uno dei seguenti temi (60-80 parole): a) Che cosa hai fatto durante la settimana. b) Parla della tua giornata e delle tue abitudini (hobby, preferenze). c) Descrivi la tua casa. B. COMPRENSIONE DI TESTI SCRITTI (30 punti) 1. Decidi se le seguenti frasi sono vere (V) o false (F). a) Roma è uno stato autonomo. F b) Nella città di Roma vivono pochi studenti e lavoratori. F c) A Roma c è sempre molto traffico. V d) Roma ha le strade strette. V e) Il Vaticano è una grande metropoli. F f) A pochi chilometri da Roma c è il Fiumicino. V g) Vicino a Roma c è un importante aeroporto. F h) La Stazione Termini è vicino a Roma. V (12 punti) 2. Rispondi alle seguenti domande. (18 punti) a) Perché Roma è famosa? Perché è una città antica, piena di storia, di monumenti, di chiese e di opere d arte b) Da dove vengono le persone che vivono a Roma? 5
In città ci sono molte persone del nord e del sud Italia e ci sono anche molti stranieri, studenti e lavoratori. c) Come si chiama l aeroporto di Roma e dove si trova? Si chiama Leonardo da Vinci e si trova vicino a Roma, a Fiumicino. d) Che cosa è la Stazione Termini? È una stazione ferroviaria molto grande. C. ANALISI DELLE STRUTTURE DI COMUNICAZIONE (40 punti) 1. Metti al plurale le seguenti frasi. (10 punti) a) il maestro elegante i maestri eleganti b) la domanda difficile le domande difficili c) la via sbagliata le vie sbagliate d) lo studente greco gli studenti greci e) la lettera grande le lettere grandi f) lo zio inglese gli zii inglesi g la donna italiana le donne italiane h) il ragazzo nuovo i ragazzi nuovi i) il tè freddo i tè freddi l) la pasta calda le paste calde 2. Completa le frasi seguenti con il presente indicativo dei verbi tra parentesi. (5 punti) a) (Io essere) sono contento di essere a Venezia. b) Guido (dovere) deve andare in Italia per studiare biologia. c) Luca e Gina (avere) hanno due gatti e tre cani. d) Voi (potere) potete parlare in italiano? e) Elena e Andrea (andare) vanno a Perugia l estate prossima. 3. Completa le frasi seguenti con il passato prossimo dei verbi tra parentesi. (5 punti) a) Tu (partire) sei partito/a per Milano ieri sera? b) Ieri (voi leggere) avete letto i giornali italiani? 6
c) Lunedì scorso (noi dare) abbiamo dato un esame difficile. d) Roberto e Paola il fine settimana passato non (uscire) sono usciti di casa. e) Stamattina io (fare) ho fatto molti lavori. 4. Collega le frasi di sinistra con quelle di destra. (10 punti) 1. Antonio guarda i) un film italiano. 2. Giorgia va d) in palestra. 3. È possibile a) avere ancora un asciugamano? 4. Nella camera c) il frigobar non funziona. 5. Di dove sei? b) Di Bergamo. 6. Sei italiano? h) Sì, di Napoli. 7. Quanto costano queste scarpe? e) 125 euro. 8. Che taglia porta? l) La 44. 9. Federica legge f) un libro. 10. Quanto costa g) la camera matrimoniale? 5. Trova la parola estranea in ogni riga. (10 punti) 1. a) coltello b) aceto c) forchetta d) cucchiaio 2. a) tovagliolo b) pepe c) sale d) olio 3. a) pane b) cornetto c) pizza d) aperitivo 4. a) cappuccino b) caffè c) gelato d) tè 5. a) piselli b) insalata c) macedonia d) spinaci 6. a) zucchero b) patate c) miele d) biscotti 7. a) carne b) pesce c) pesche d) pollo 8. a) prosciutto b) salame c) bistecca d) mortadella 9. a) aglio b) cipolla c) carote d) uva 10. a) ciliegie b) uova c) mele d) arance 7
8