Lugano Eventi Lugano Eventi è un marchio della Divisione eventi e congressi della Città di Lugano che offre ai cittadini, ai turisti e agli organizzatori una panoramica dei principali appuntamenti suddivisi nelle principali aree di attività: Eventi e tempo libero, Fiere e Congressi. Newsletter La newsletter n 15 presenta i grandi eventi estivi, che durante l intero mese di luglio coinvolgeranno numerosi spettatori e turisti proponendo un fitto cartellone di eventi. In occasione del LongLake Festival la Città di Lugano si trasformerà in un vortice in piena con offerte di svago e di cultura giornaliere e per tutte le età. VISITA IL SITO DEL LONGLAKE FESTIVAL: LONGLAKE.CH SFOGLIA LA GUIDA LUGANO EVENTI ESTATE: LUGANOEVENTI.CH/MAGAZINE Viene presentata inoltre la nuova edizione della guida Lugano Eventi Estate, gli highlights degli eventi di luglio così come i top events e le comunicazioni logistiche. La prossima newsletter operatori L invio avverrà a metà luglio a tutti gli iscritti e fornirà informazioni in merito agli eventi di agosto 2018. 1
SFOGLIA LA GUIDA LUGANO EVENTI ESTATE luganoeventi.ch/ magazine Lugano Eventi Estate Redazione e ufficio stampa: eventi@lugano.ch La guida Lugano Eventi è disponibile gratuitamente in forma cartacea presso i nostri sportelli: Villa Carmine, Foce e Punto Città. Maggiori informazioni: luganoeventi.ch/sedi-e-sportelli Distribuzione: rm@luganoeventi.ch Il magazine Lugano Eventi offre a cittadini e visitatori una panoramica sugli eventi che animano Lugano. Una vera e propria guida stagionale, a cadenza trimestrale, in cui vengono riportati gli eventi culturali, sportivi, musicali e di intrattenimento che si svolgono in Città. Lugano Eventi suddivide gli eventi e le attività per il tempo libero in pratici capitoli: top events, spazi, rassegne tematiche e attività stagionali. Il magazine offre inoltre diversi approfondimenti in lingua italiana e inglese. L edizione estiva raccoglie gli eventi dal mese di giugno includendo il programma completo del LongLake Festival, proseguendo con il ricco calendario del mese di agosto, gli appuntamenti dei principali poli culturali e ricreativi della Città ed infine gli eventi suddivisi in rassegne tematiche e le interessanti attività stagionali. Nell ultima pagina di questa edizione si trova il calendario estraibile del LongLake Festival. 2
Highlights degli eventi di luglio 2018 Estival Jazz VEN 06.07 SAB 07.07, Piazzale alla Valle, Mendrisio GIO 12.07 SAB 14.07, Piazza Manzoni e Piazza della Riforma, Lugano In occasione della sua 40esima edizione Estival propone un programma entusia smante e in parte sorprendente che, oltre a soddisfare gli appassio nati di jazz, come sempre in cinque serate ci fa fare un giro del mondo con concerti di artisti di grande richiamo internazionale provenienti dal Nord e Sudamerica, dall Africa, Asia e naturalmente dall Europa. Programma completo: www.estivaljazz.ch Buskers Festival MER 18.07 DOM 22.07, Lungolago, Piazza Manzoni, Parco Ciani, Punta Foce Un apparente delirio di freaks, artisti, eghi, musicisti che in cinque giorni si compone e scompone in un armonia artistica di bellezza e pienezza. Il festival rende omaggio alla prestazione artistica di strada che, pur nell essenzialità dei mezzi, dà vita a performance di qualità. Programma completo: www.luganobuskers.ch ROAM Festival MER 25.07 DOM 29.07, Boschetto Ciani ROAM è il festival interamente dedicato alla musica live. Quest anno il festival si concentra in cinque serate consecutive, dal 25 al 29 luglio, portando a Lugano, nella splendida cornice del Parco Ciani, le principali stelle della scena electro pop, alternative e world del momento. Programma completo: www.roamfestival.ch 3
STREET FOOD @ LONGLAKE FESTIVAL Lungolago, Lugano GIO 12.07... 20:30 01:00 VEN 13.07... 20:00 02:00 SAB 14.07... 19:30 02:00 GIO 19.07... 20:30 01:00 VEN 20.07... 20:00 01:00 SAB 21.07... 19:30 01:00 Raddoppia l appuntamento con lo Street Food: due weekend con proposte per tutti i gusti sul lungolago di Lugano durante il LongLake Festival. La già allettante offerta gastronomica della passeggiata in riva al Ceresio verrà completata da food trucks e bancarelle all insegna del gusto. Un viaggio tra sapori locali e specialità etniche, piatti raffinati e gustosi snack. Un idea per una serata in compagnia e un concetto di cena diverso dal solito, durante la quale soddisfare curiosità e palato. Sagre e feste popolari FESTE ESTIVE FC CERESIO Lido di Casoro, Figino VEN 13.07 e SAB 14.07 18:00 SAGRA DELLA COSTINA D Arla, Sonvico GIO 19.07 - SAB 21.07 19:00 Pian Piret a Madonna FESTA AS CARONA SAB 21.07 18:30 Piazza Montàa, Carona FESTA DI S. ANNA A CURTINA Piazza, Curtina SAB 28.07 17:00 - DOM 29.07 10:00 Lugano Cliff Diving 2018 Belvedere VEN 20.07 - DOM 22.07 Tutto il giorno Show di tuffi da una piattaforma di 22 metri, con evoluzioni di professionisti del Cliff diving a ritmo di musica, adrenalina e divertimento. 4
Top events da luglio a dicembre 2018 Gli eventi dell anno in un colpo d occhio! Il ricco calendario di eventi del 2018 offre numerosi appuntamenti suddivisi sull arco dell intero anno. Le manifestazioni proposte sono indirizzate a un vasto pubblico e aumentano l attrattività di Lugano come meta turistica e di svago. Il calendario è suscettibile di eventuali modifiche e/o aggiunte, che saranno prontamente comunicate nelle prossime newsletter e sui nostri canali di comunicazione (agendalugano.ch / luganoeventi.ch). CLICCA PER VEDERE I TOP EVENTS Gli eventi nei poli Il calendario dei top events di Lugano si completa con la programmazione dei poli culturali, ricreativi, congressuali e sportivi, consultabili nei siti di riferimento qui riportati. Eventi e congressi FOCE foce.ch Palazzo dei congressi luganoconventions.com Centro Esposizioni lugano.ch/fiere Sport Eventi ed attività presso i lidi, centri sportivi e stadio: Lugano Sport luganosport.ch Cultura LAC luganolac.ch LAC edu edu.luganolac.ch MASI masilugano.ch LuganoInScena luganoinscena.ch LuganoMusica luganomusica.ch Programmazione dei poli su Lugano Eventi Estate: issuu.com/luganoeventi Calendario Eventi LongLake Festival 2018 Il calendario completo degli eventi del LongLake Festival. Un intero mese di eventi tra musica, letteratura, incontri, animazioni, teatro, danza, cinema, spettacoli per bambini e installazioni di arte urbana che invaderanno le vie, le piazze e i parchi pubblici. www.longlake.ch 5
Informazioni logistiche Si riportano alcune utili informazioni riguardanti le occupazioni di area pubblica e alcune chiusure stradali, in merito agli eventi di fine giugno, luglio e agosto 2018. La tabella è suscettibile di eventuali modifiche e/o aggiunte, che saranno prontamente comunicate nelle prossime newsletter. Per maggiori informazioni sugli eventi consultare il sito agendalugano.ch Evento Data, orario Luogo, orario occupazione (soggetti a cambiamenti) Montaggio Smontaggio Concerto Gruppo Mandolinistico di Gandria 22.06 21:00-22:00 Concerti BuzzART 23.06 11:00-14:00 OSI al LAC 23.06 21:00-23:59 Piazza Luini 20.06 dalle 19:00-21.06.2018 alle 10:30 25.06 dalle 07:00 alle 20:00 Ceresio Estate 23.06-07.09 Luganese - - Inaugurazione Longlake 2018 Tematica Feste campestri di San Pietro Pambio 28.06-30.06 Piazza Manzoni, Lungolago - - 28.06-01.07 Pambio - Piazzale Parrocchiale 25.06 02.07 San Pietro e Paolo a Colla di SS Pietro e Paolo all Alpe Bolla 28.06-29.06 28.06 d 29.06 dalle 10:00 29.06 08:30-18:00 Piazzale Chiesa 26.06 01.07 Cadro - - 6
Informazioni logistiche Evento Data, orario Luogo, orario occupazione (soggetti a cambiamenti) Montaggio Smontaggio CaronAntica 2018 30.06-04.07 Chiesa dei SS. Giorgio e Andrea, Chiesa di Santa Maria Assunta di Torrello, Santuario della Madonna d Ongero, Piazza Montaa - - Concerto Gruppo Mandolinistico di Gandria 01.07 11:00-12:00 Piazza San Rocco - - VinilCarona Tematica 07.07 14:00-01:00 Carona, Piazza Montaa 07.07 dalle 10:00 alle 14:00 09.07 dalle 10:00 - alle 12:00 Estival Jazz 12.07-14.07 Piazza Manzoni, Piazza Riforma Area Estival Jazz 09.07 dalle 06:00-12.07 alle 12:00 Area Estival Jazz 15.07 dalle 03:00-12.07 alle 17:00 Street Food @ LongLake Festival Eno-gastronomica 12.07-14.07 Lungolago (durante la chiusura serale 12.07 14.07 Concerto Orchestra Mandolinistica di Lugano 14.07 17:00-23:59 Concerto Big Band KS Zürich 16.07 17:30-22:30 Piazza Dante - - Longlake - Buskers Festival 2018 Tematica 18.07-22.07 Piazza Riforma, Piazza Manzoni, Lungolago, Rivetta Tell, Parco Ciani 16.07 24.07 Concerto BESI 19.07 19:30-23:00 Street Food @ LongLake Festival Eno-gastronomica 19.07-21.07 Lungolago (durante la chiusura serale) 19.07 21.07 della Costina a Madonna d Arla 19.07 19:00-01:00 20-21.07 19:00-03:00 Sonvico, Pian Piret a Madonna D Arla 14.07 22.07 7
Informazioni logistiche Evento Data, orario Luogo, orario occupazione (soggetti a cambiamenti) Montaggio Smontaggio Lugano Cliff Diving 2018 Sportiva 20.07-22.07 19:00-03:00 Belvedere - - Festa As Carona 21.07 18:30-04:00 Carona Piazza Montàa 20.07 dalle 07:00 alle 16:00 23.07 dalle 09:00 alle 15:00 Longlake ROAM Festival 2018 25.07-29.07 Boschetto Parco Ciani - - Festa di Sant Anna a Curtina 28.07-29.07 Curtina, Piazza 27.07 dalle 09:00 30.07 dalle 09:00 alle 16:00 Aspettando il 1 agosto a Carabbia 31.07 18:00-24:00 Carabbia, Parco giochi 30.07 02.08 di Scareglia 31.07 18:00-01:00 Scareglia nucleo 28.07/29.07 dalle 08:00 06.08 dalle 08:00 alle 19:00 Festa Nazionale 2018 Turistica 31.07 06:00-23:15 Piazza Riforma, Piazza Manzoni, Lungolago e Golfo 01.08 01.08 Festa Nazionale a Carona 31.07 19:00-23:59 Piazza Chiesa S.Giorgio 31.07 dalle 09:00 02.08 dalle 09:00 alle 12:00 Festa Nazionale a Piandera 01.08 Tutto ik giorno Piazza Piandera 27.07 / 01.08 03.08 / 05.08 di Scareglia 04.08 18:00-01:00 05.08 10:00-01:00 Scareglia nucleo 28.07/29.07 dalle 08:00 06.08 dalle 08:00 alle 19:00 Carona in Festa 10.08-11.08 16:00-01:00 Piazza Montaà 09.08 dalle 10:00 alle 16:00 11.08 dalle 10:00 Milonga 10.08-24.08 20:30-23:59 Piazza Dante - - 8
Informazioni logistiche Evento Data, orario Luogo, orario occupazione (soggetti a cambiamenti) Montaggio Smontaggio Festa parrocchiale a Bogno Turistica 14.08 17:00-01:00 Bogno 14.08 dalle 08:00 alle 17:00 15.08 dalle 08:00 alle 12:00 Note al tramonto 16.08-19.08 Boschetto Ciani - - Concerto Orchestra Mandolinistica di Lugano 18.08 17:00-23:59 Festa patronale di Brè 18.08 14:00-02:00 19.08 08:00-18:00 Brè - Prato Parcheggio Piazza Principale 17.08 dalle 08:00 20.08 dalle 08:00 Happy Summer End Tematica 23.08-26.08 Piazza Riforma 23.08 27.08 Presentazione CSM - Centro Studi Musicali 25.08 13:00-18:30 Festa di Gnocc Gandria 25.08 08:00-23:59 Boschetto Ciani 24.08 dalle 08:00 alle 20:00 26.08 dalle 00:00 alle 23:59 La Via Lattea Teatrale 26.08 05:50-07:30 Parco Tassino - - Circo Nock Tematica 26.08-03.09 Cornaredo - Sterrato Gerra - - Lugano Blues to Bop Festival 30.08-02.09 Piazza Riforma, Piazza Manzoni, Piazza Cioccaro, Piazza Dante e Piazza San Rocco 27.08 03.09 Ran e Rav a Pambio Noranco 31.08 17:00-01:00 01.09 10:00-01:00 Parco Tassino 23.08.2018 dalle 08:00-31.08.2018 alle 16:00 02.09.2018 dalle 10:00-09.09.2018 9
Informazioni logistiche Chiusure lungolago 2018 Dal 15 giugno al 1 º di settembre, il lungolago è chiuso al traffico ogni venerdì e sabato dalle 20:30 alla 01:30. Evento Data Orario Inaugurazione Longlake GIO 28.06 20:30-01:30 StreetFood LongLake + Busker Festival GIO 19.07 VEN 20.07 SAB 21.07 20:00-01:30 19:30-01:30 19:00-01:30 Festa Nazionale MER 01.08 20:30-01.30/02:00 Magazine Lugano Card Corsa della Speranza SAB 15.09 18:00-23:00 Ladies Run DOM 30.09 09:00-16:00 Sfoglia l edizione del magazine con le offerte del 2018: luganoeventi.ch/servizi/lugano-card 10