UNIONE EUROPEA Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell Unione Europea 2, rue Mercier, L-2985 Lussemburgo Fax (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Info e formulari on-line: http://simap.eu.int AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI SEZIONE I: I. 1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO Denominazione ufficiale: Ministero della Difesa - TELEDIFE Indirizzo postale: Viale dell Università n. 4 Città: ROMA Punti di contatto: All attenzione di: 00185 Posta elettronica : capod11.r4@teledife.difesa.it (informazioni amm.ve) rld1s0@teledife.difesa.it (informazioni tecniche) Indirizzo(i) internet (se del caso) Amministrazione aggiudicatrice (URL): www.teledife.difesa.it Profilo di committente (URL): Telefono: 06-4986.5728 Fax: 06-4986.3668 06-490.386 Paese: ITALIA I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA x Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale Agenzia/ufficio nazionale o federale Autorità regionale o locale Agenzia/ufficio regionale o locale Organismo di diritto pubblico Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale Altro: (specificare) Servizi generali delle amministrazioni pubbliche x Difesa Ordine pubblico e sicurezza Ambiente Affari economici e finanziari Salute Abitazioni e assetto territoriale Protezione sociale Ricreazione, cultura e religione Istruzione Altro: (specificare) L amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici si no x SEZIONE II: OGGETTO DELL APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.1) Denominazione conferita all appalto dall amministrazione aggiudicatrice Realizzazione del Sistema Informatico per la Gestione dell Impiego del Personale per le esigenze del 1 Reparto dello Stato Maggiore Della Difesa. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi (Scegliere una sola categoria lavori, forniture o servizi che corrisponde maggiormente all oggetto specifico dell appalto o degli acquisti) 1/6
(a) Lavori (b)forniture (c) Servizi Esecuzione Acquisto Categoria di servizi N. 05 Progettazione ed esecuzione Leasing Nel caso di un appalto per le Realizzazione, con qualsiasi Noleggio categorie di servizi 17-27 (cfr. mezzo di lavoro, conforme l allegato C), accordo per la alle prescrizioni delle Acquisto a riscatto pubblicazione del presente avviso amministrazioni aggiudicatrici Misto si no Sito o luogo principale dei lavori: Codice NUTS Luogo principale di consegna: Codice NUTS Luogo principale di esecuzione: Stato Maggiore della Difesa Comando C4 Difesa via Stresa, 31/b 00135 Roma Codice NUTS ITE 43 II.1.3) L avviso riguarda (se del caso) La conclusione di un accordo quadro appalti basati su un sistema dinamico di acquisizione (SDA) II.1.4) Breve descrizione dell appalto o degli acquisti L affidamento prevede la realizzazione di un sistema informatico, in architettura web-oriented a tre livelli (presentazione, logica di business e database) per la gestione dell Impiego del Personale dello Stato Maggiore della Difesa. Sono previsti: - eventuale fornitura, installazione e configurazione di prodotti hw e sw commerciali di base; - esecuzione di servizi informatici (analisi, progettazione, sviluppo sw, test ed avviamento operativo). Utilizzo dei seguenti prodotti: - Application server: Tomcat; - RDBMS: Oracle; Linguaggio di programmazione: Java, Javascript e HTML.di informazioni classificate. II.1.5) CPV (Vocabolario comune per gli appalti) Vocabolario principale Vocabolario supplementare (se pertinente) Oggetto principale 72.00.00.00-5 Oggetti complementari 30.00.00.00-9 51.61.00.00-1 72.21.20.00-4 72.23.00.00-6 II.1.6) L appalto rientra nel campo di applicazione dell accordo sugli appalti pubblici (AAP) si x no 2/6
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI II.2.1) Valore finale totale degli appalti (indicare solo in cifre) (Indicare solo il valore totale finale, inclusi tutti gli appalti, i lotti e le opzioni; per le informazioni sugli appalti individuali, compilare la sezione V. Aggiudicazione dell appalto) Valore: 285.617,34 Moneta: Euro OPPURE offerta più bassa /offerta più alta Presa in considerazione Moneta: IVA esclusa x IVA IVA (%) compresa al, al, SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) TIPO DI PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura Aperta Ristretta Ristretta accelerata Dialogo competitivo x Negoziata con indizione di gara Negoziata accelerata Negoziata senza indizione di gara Giustificazione della procedura negoziata senza bando di gara: compilare l allegato D IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE IV.2.1) Criteri di aggiudicazione (contrassegnare le caselle pertinenti) Prezzo più basso oppure Offerta economicamente più vantaggiosa in termini di : Prezzo: 40 Caratteristiche Tecniche: 60 x Criteri Punti Criteri Punti 1. chiarezza, completezza, competenza e livello di approfondimento della Proposta Tecnica. 2. Soluzione architetturale proposta dall A.D. 3. Elementi per la valutazione delle soluzioni tecnico-operative. max 15 max 08 max 10 4. Elementi per la valutazione dei requisiti tecnico-logistici di supporto. 5. Elementi per la valutazione dei requisiti relativi alle modalità esecutive ed alla organizzazione aziendale per il conseguimento della certificazione a sicurezza di common criteria. 6. Elementi per la valutazione dei requisiti della struttura organizzativa aziendale e del Team di Progetto proposto max 07 max 10 max 10 IV.2.2) Ricorso ad un asta elettronica si no x 3/6
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice (se del caso) Codice Pratica 012/07/0103 Nr. 4114/12-2008 IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto si x no In caso affermativo (completare le caselle corrispondenti): Avviso di preinformazione OPPURE Avviso relativo al profilo di committente Numero dell avviso nella GU: (gg/mm/aaaa) Bando di gara OPPURE Bando di gara semplificato (SDA) Numero del bando nella GU: Altre pubblicazioni precedenti 2008/S 134 180114 del 12/07/2008 (gg/mm/aaaa) Numero dell avviso nella GU: /S -del // (gg/mm/aaaa) SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL APPALTO APPALTO N. 180114-IT TITOLO: SERVIZI INFORMATICI ED AFFINI V.1.1) DATA DI AGGIUDICAZIONE: provvisoria 13/11/2008 definitiva 21/11/2008 V.2) NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 01 V.3) NOME E INDIRIZZO DELL OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO Denominazione ufficiale: Thesi Tecnologie S.r.l. Indirizzo postale: via Pontina Vecchia km. 34,200 Città: Roma - Ardea Punti di contatto: All attenzione di: Posta elettronica : Indirizzo Internet (URL): 00040 Paese: ITALIA Telefono: 06/91969007 Fax: 06/91968010 V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL APPALTO (indicare solo in cifre) IVA esclusa IVA Valore IVA Compresa (%) Valore totale inizialmente stimato dell appalto (se del caso) Valore: 292.000,00 Moneta: Euro x al, Valore finale totale dell appalto Valore: 285.617,34 Moneta: Euro x al, 4/6
oppure offerta più bassa /offerta più alta presa in considerazione Moneta: al, Nel caso di un valore annuale o mensile, indicare: numero di anni OPPURE numero di mesi V.5) E POSSIBILE CHE IL CONTRATTO VENGA SUBAPPALTATO si x no In caso affermativo, indicare il valore o la percentuale subappaltabile a terzi (indicare solo in cifre): Valore stimato esclusa IVA: Moneta Percentuale, (%) Non noto x Breve descrizione del valore/percentuale dell appalto da subappaltare (se noto) SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.1) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI In caso affermativo, indicare il progetto/programma: si no x VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI (se del caso) VI.3) PROCEDURE DI RICORSO VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Denominazione ufficiale: Ministero della Difesa TELEDIFE Ufficio Contenzioso Indirizzo postale: Viale dell Università n. 4 Città: ROMA 00185 Paese: ITALIA Posta elettronica: Telefono: 06/4986.4413 Indirizzo Internet (URL): Fax: 06/4986.3671 Organismo responsabile delle procedure di mediazione (se del caso) Denominazione ufficiale: Indirizzo postale: Città: Paese: Posta elettronica: Indirizzo Internet (URL): Telefono: Fax: VI.3.2) Presentazione di ricorso (compilare il punto VI.3.2 OPPURE, all occorrenza, il punto VI.3.3) Informazioni precise sui termini per la presentazione di ricorso: Termini di legge. 5/6
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione del ricorso Denominazione ufficiale: Ministero della Difesa TELEDIFE Ufficio Contenzioso Indirizzo postale: Viale dell Università n. 4 Città: ROMA 00185 Paese: ITALIA Posta elettronica: Telefono: 06/4986.4413 Indirizzo Internet (URL): Fax: 06/4986.3671 VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO : // (gg/mm/aaaa) IL DIRETTORE DELLA 11^ DIVISIONE Dir. D.ssa Marina IADEROSA 6/6