BANDO DI GARA SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO Denominazione ufficiale: Comune di Isola del Giglio (GR) Indirizzo postale: via Vittorio Emanuele, 2 Città: Isola del Giglio Codice postale: 58012 Paese: Italia Punti di contatto: Area Tecnico-Manutentiva RUP: arch. Alessandro Petrini Telefono: 0564806064 Posta elettronica: Fax: 0564807756 piano.operativo@comune.isoladelgiglio.gr.it Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) www.comune.isoladelgiglio.gr.it Indirizzo del profilo di committente: (URL) www.comune.isoladelgiglio.gr.it Accesso elettronico alle informazioni: (URL) https://start.e.toscana.it/rtrt/ Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL) https://start.e.toscana.it/rtrt/ Gestore operativo del sistema START: I-Faber Spa Divisione Pleiade infopleiade@faber.com Ulteriori informazioni sono disponibili presso: vedere l allegato A.I La documentazione di gara è disponibile presso: vedere l allegato A.II Le offerte e le domande di partecipazione vanno inviate a: vedere l allegato A.III I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA 5 Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o 5 Servizi generali delle amministrazioni pubbliche federale, inclusi gli uffici a livello locale o 5 Difesa regionale 5 Ordine pubblico e sicurezza 5 Agenzia/ufficio nazionale o federale 5 Ambiente 5 Autorità regionale o locale 5 Affari economici e finanziari 5 Agenzia/ufficio regionale o locale 5 Salute 5 Organismo di diritto pubblico 5 Abitazioni e assetto territoriale 5 Istituzione/agenzia europea o organizzazione 5 Protezione sociale 5 Altro (specificare): 5 Ricreazione, cultura e religione 5 Istruzione 5 Altro (specificare): Pianificazione del territorio L Amministrazione aggiudicatrice acquista in conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: NO SEZIONE II: OGGETTO DELL APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.1) Denominazione conferita all appalto dalla amministrazione aggiudicatrice: Servizi di progettazione per la redazione del Piano Operativo Parte Architettonico Paesaggistica di cui all art. 95 della L.R. 65/2014, costituito dalla disciplina per la gestione degli insediamenti esistenti e dalla disciplina delle trasformazioni degli assetti insediativi, infrastrutturali ed edilizi del territorio. E inclusa la redazione del Quadro Conoscitivo di riferimento, nonché il Coordinamento del Gruppo di Progettazione costituito anche dai Professionisti incaricati della redazione del Piano Operativo Parte Geologico-Idraulica e Parte Ambientale; II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna e di prestazione dei servizi Categoria di servizi: n. 12 servizi attinenti all'urbanistica e alla paesaggistica all. IIA del D.Lgs. 163 del 2006 Luogo principale di esecuzione: Comune di Isola del Giglio CODICE NUTS: ITE1A II.1.3) L avviso riguarda un appalto pubblico II.1.4) Breve descrizione dell appalto: vedi precedente punto II.1.1). II.1.5) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Vocabolario principale
71410000-5 Servizi di urbanistica (Regolamento CE Oggetto principale: n. 213/2008 del 28.11.2007) II.1.6) L appalto rientra nel campo di applicazione dell accordo sugli appalti pubblici (AAP): NO II.1.7) Lotti questo appalto è suddiviso in lotti: NO II.1.8) Informazioni sulle varianti Ammissibilità di varianti: NO II.2) QUANTITATIVO O ENTITA DELL APPALTO II.2.1) Quantitativo o entità totale (compreso il rinnovi e opzioni): Ai fini dell art. 29 comma 1 del D.Lgs. 163 del 2006 il valore complessivo del presente appalto è stimato in Euro 136.000,00 (IVA ed altri oneri esclusi). Moneta: Euro. II.2.2) Opzioni: NO II.3) DURATA DELL APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE Durata massima 270 giorni determinata ai sensi del disciplinare di incarico. SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL APPALTO III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste Cauzioni e garanzie richieste: a) per i concorrenti: garanzia provvisoria di euro 2.720,00 (2% dell importo a base di gara), ex art. 75 del D.lgs. n. 163/2006; b) per l aggiudicatario cauzione definitiva ai sensi dell art.113 del D.lgs. n. 163/2006. L'importo della garanzia provvisoria e della cauzione definitiva è ridotto del cinquanta per cento per gli operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi accreditati la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000 (o equivalente). III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia Fondo di anticipazione per spese progettuali di cui all art. 93 della legge regionale 27.12.2011 n. 68; III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell appalto: raggruppamenti temporanei costituiti dai soggetti del D.lgs.163 del 2006 ai quali si applicano le disposizioni di cui all'articolo 37 dello stesso decreto legislativo in quanto compatibili III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell appalto: NO III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all iscrizione nell albo professionale o nel registro commerciale I concorrenti dovranno essere in possesso dei requisiti di cui all art. 38 del D.lgs. n. 163/2006, nonché essere in possesso di laurea in architettura, ingegneria e iscrizione presso i rispettivi albi professionali. III.2.2) Capacità economica e finanziaria: (art 41 del D.lgs. 163 del 2006 e ss.mm.ii.): Attestazione di aver realizzato un fatturato medio per gli anni 2012/2013/2014 per la prestazione dei servizi di cui al CPV 71410000-5 Servizi di urbanistica di 150.000,00 (euro centocinquantamila), IVA ed altri oneri esclusi. III.2.3) Capacità tecnica e professionale (art 42 del D.lgs. 163 del 2006 e ss.mm.ii.) a) Aver svolto, negli anni 2012/2013/2014, almeno due servizi di cui al CPV 71410000-5 Servizi di urbanistica per un importo totale non inferiore ad euro 60.000,00 (sessantamila) IVA esclusa. b) Possesso di laurea in architettura, ingegneria e iscrizione presso i rispettivi albi professionali. III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL APPALTO DI SERVIZI III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: SI (Professionisti iscritti alla sezione A dell Albo professionale dell ordine degli architetti, pianificatori, paesaggisti e conservatori e dell Albo professionale dell ordine degli Ingegneri) III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: SI SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) TIPO DI PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta ai sensi dell art. 55 del D.Lgs. n. 163 del 2006 e ss.mm.ii. IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE IV.2.1) Criterio di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell art. 83 del decreto legislativo n. 163 del 2006, con i criteri indicati di seguito:
Criteri (ripartizione tra offerta tecnica, offerta temporale ed offerta economica) Ponderazione 1. Elenco degli strumenti della pianificazione urbanistica redatti e approvati 25 su 100 i) elenco degli strumenti della pianificazione urbanistica redatti ed approvati in Regione Toscana, con indicazione dei Comuni interessati e della relativa popolazione: punti 0-8; ii) elenco degli strumenti di pianificazione urbanistica di primo livello redatti ed approvati negli ultimi 10 anni, con indicazione dei Comuni interessati e della relativa popolazione: punti 0 4; iii) elenco degli strumenti di pianificazione urbanistica redatti per enti costieri negli ultimi 10 anni, con l indicazione dei Comuni interessati e della relativa popolazione: punti 0 13 2. Caratteristiche qualitative e metodologiche dell offerta 30 su 100 i) Disamina tematiche principali che caratterizzano la prestazione: punti 0 10 ii) Metodologia progettuale: punti 0 12; iii) Risorse umane messe a disposizione: 0 8 3. Riduzione sui tempi di consegna 15 su 100 4. Prezzo offerto 30 su 100 IV.2.2) Ricorso ad un asta elettronica: NO IV.3) INFORMAZIONE DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice: CIG 64392236EA IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: NO IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d oneri e documenti complementari Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l accesso ai documenti: i documenti sono pubblicati e disponibili sul sistema START. Documenti a pagamento: NO IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte Data: 29/12/2015 Ora: 12:00:00 IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: ITALIANO IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l offerente è vincolato alla propria offerta: 180 giorni dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte Data e luogo verranno comunicati attraverso la piattaforma START a seguito della nomina della commissione esaminatrice ai sensi dell art. 84 del D. Lgs. 163/2006. Persone ammesse ad assistere all apertura delle offerte: SI SEZIONE V: ALTRE INFORMAZIONI V.1) informazioni sulla periodicità si tratta di un appalto periodico: NO V.2) informazioni sui fondi dell Unione europea l appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi dell Unione europea: NO V.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI La procedura di gara verrà svolta interamente in modalità telematica sul sito sul sito www.e.toscana.it/start, sezione Altri Enti Pubblici RTRT. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere prodotta in modalità telematica sul suddetto sito e, ove richiesto, firmata digitalmente. Per i fornitori non ancora iscritti a START possono farlo in modo totalmente gratuito all indirizzo https://start.e.toscana.it/regione-toscana/pleiade/?pagina=albo_2 l appalto è disciplinato dal bando di gara, dal disciplinare di gara e dalle Norme tecniche di funzionamento del Sistema Telematico di Acquisto di Regione Toscana Giunta Regionale Start approvate con decreto dirigenziale n. 4606 del 2006. All indirizzo internet: www.e.toscana.it/start, sezione Altri Enti Pubblici RTRT, è disponibile tutta la documentazione. - appalto indetto con determinazione a contrattare n.137 del 09/08/2015, esecutiva, (art. 55, comma 3, del D.lgs. 163 del 2006 e ss.mm.ii.); - La stazione appaltante, ai sensi dell'art. 88, c. 7 D. Lgs. 163 del 2006, può procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte, non oltre la quinta, fermo restando quanto previsto ai commi da 1 a 5 dell'art. 88. - aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida (art. 55, comma 4, e art 81 comma 3 d.lgs.
n. 163 del 2006), purché ritenuta conveniente, a proprio insindacabile giudizio; - obbligo per i raggruppamenti temporanei di dichiarare l impegno a costituirsi e di indicare le parti di servizi da affidare a ciascun operatore economico raggruppato (art. 37, commi 4 e 8 d.lgs. n. 163 del 2006). il soggetto capogruppo o mandatario deve possedere i requisiti economico-finanziari e tecnicoorganizzativi di cui al punto III.2.2. e III.2.3. nella misura maggioritaria la restante percentuale dei requisiti deve essere posseduta cumulativamente dai soggetti mandanti. - obbligo per i consorzi stabili di indicare i consorziati che contribuiscono ai requisiti o sono indicati come esecutori, per questi dichiarazioni possesso requisiti (art. 36 del D.lgs. 163 del 2006 e ss.mm.ii.); - controversie contrattuali deferite all autorità giudiziaria del foro di Grosseto; - ai sensi dell'art. 38 comma 2 bis e all'art. 46 comma 1 ter del D.Lgs. 163 del 2006, così come introdotti dal D.L.90 del 2014 convertito con modificazioni in legge 11 agosto 2014, n. 114, in fase di verifica della documentazione amministrativa, in caso di mancanza, incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale delle dichiarazioni rese per la partecipazione alla gara si applica quanto previsto al comma 2 bis dell'art. 38 del D.Lgs. 163 del 2006 e verrà irrogata una sanzione pecuniaria pari ad euro 1.360,00 il cui versamento è garantito dalla cauzione provvisoria. - il responsabile del procedimento è l arch. Alessandro Petrini responsabile del servizio competente. In ogni caso l Ente si riserva la facoltà insindacabile di non dar luogo alla gara stessa o di prorogarne la data, senza che i concorrenti possano accampare alcuna pretesa al riguardo. Inoltre le sedute di gara possono essere sospese ed aggiornate ad altra ora e/o altro giorno. Si informa che, ai sensi dell art. 3 della L. 136/2010 e ss.mm.ii, l Aggiudicatario, al fine di assicurare la tracciabilità dei flussi finanziari, è tenuto ad utilizzare, per tutti i movimenti finanziari relativi al presente appalto, esclusivamente conti correnti bancari o postali dedicati, anche in via non esclusiva. Ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari, il bonifico bancario o postale, ovvero gli altri strumenti di pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità, devono riportare, in relazione a ciascuna transazione posta in essere dall appaltatore, dal subappaltatore e dai subcontraenti della filiera delle imprese interessati al presente appalto, il codice CIG e, ove obbligatorio ai sensi dell articolo 11 della Legge 3 del 2003 e ss.mm.ii. il codice CUP. Si informa, ai sensi e per gli effetti di cui all art. 13 del D.lgs. 196 del 2003 e ss.mm.ii. che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell ambito del procedimento per cui le dichiarazioni vengono rese. V.4) PROCEDURE DI RICORSO V.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana. Indirizzo postale: Via Ricasoli, 40. Città: FIRENZE Codice postale: 50122 Paese: ITALIA Posta elettronica: webmaster@giustizia-amministrativa.it. Tel. 055/267301 Fax: 055/293382 V.4.2) Presentazione di ricorso Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30 gg. decorrenti dalla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana o dalla ricezione delle comunicazioni, ex art. 79 del D.Lgs. 163 del 2006. V.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione di ricorso Denominazione ufficiale: Area Amministrativa del Comune di Isola del Giglio Indirizzo postale: Via Vittorio Emanuele, 2 Città: Isola del Giglio (GR) Codice postale: 58012 Paese: Italia Posta elettronica: www.comuneisoladelgilio.gr.it Telefono: 0564806064 FAX 0564806089
ALLEGATO A ALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO I) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO DISPONIBILI ULTERIORI INFORMAZIONI Denominazione ufficiale: SISTEMA TELEMATICO ACQUISTI REGIONALE DELLA TOSCANA. Tutte le informazioni e/o richieste di chiarimento devono essere fatte tramite il sistema START http://www.e.toscana.it/start/ sezione Altri Enti Pubblici RTRT NOTA BENE: le richieste di chiarimenti e tutte le eventuali domande devono transitare attraverso il sistema start, sono escluse telefonate, fax o mail alla casella nominativa del RUP. oppure per quesiti strettamente operativi: I-Faber Spa Divisione Pleiade infopleiade@faber.com II) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO DISPONIBILI IL BANDO DISCIPLINARE DI GARA E LA DOCUMENTAZIONE COMPLEMENTARE Denominazione ufficiale: SISTEMA TELEMATICO ACQUISTI REGIONALE DELLA TOSCANA Il bando, il disciplinare di gara e la documentazione complementare sono disponibili sul sistema START III) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI INVIARE OFFERTE Denominazione ufficiale: SISTEMA TELEMATICO ACQUISTI REGIONALE DELLA TOSCANA Tutta la documentazione di gara dovrà essere presentata in formato elettronico sul Sistema Telematico Acquisti Regionale della Toscana