OS2 65. il ferrofinestra a taglio termico: profili sottili e performanti da soli 27 mm, molteplici varianti, vetri isolanti fino a 40 mm.

Documenti analoghi
EBE 65. campi di impiego porte finestre alzanti scorrevoli

sistemacciaio superfici vetrate di grandi dimensioni, elevata robustezza e prestazioni conformi alle normative più recenti

OS2 estratto dal catalogo generale

security estratto dal catalogo generale

EBE 65 estratto dal catalogo generale

sistemacciaio estratto dal catalogo generale

W I. porte e partizioni vetrate tagliafuoco che si armonizzano in maniera coerente con tutti gli altri serramenti dell edificio

Con i suoi 70 anni di esperienza, Secco Sistemi è il marchio italiano leader nella produzione di sistemi integrati per serramenti e facciate in

OS2. un sistema innovativo di serramenti dalle ridottissime dimensioni per l architettura sostenibile

Secco Sistemi è un marchio italiano leader nella produzione di sistemi per serramenti e facciate in acciaio zincato, acciaio inox, acciaio corten e

EBE 85. sezioni in vista ridotte unite a prestazioni all avanguardia nell efficienza energetica: EBE 85 nasce per il progetto sostenibile

OS2. Design e tecnologia al servizio dell architettura

SERIE DESCRIZIONE TECNICA NODO

security profili con spessore di 2 mm danno vita a porte e finestre di grande robustezza, che garantiscono sicurezza e resistenza all effrazione 2 mm

Secco Sistemi è un marchio italiano leader nella produzione di sistemi per serramenti e facciate in acciaio zincato, acciaio inox, acciaio corten e

forster presto SERRAMENTI FREDDI

forster presto SERRAMENTI FREDDI

Porte interne e pareti divisorie METRA-Flex Porte interne

forster unico introduzione

Sistemi. per Serramenti in Acciaio. e Metalli Evoluti

forster unico introduzione

forster unico introduzione

Janisol Arte 2.0 La nuova generazione

METRA-FLEX PORTE INTERNE

Scheda Tecnica. Ferramenta:

dal l acciaio si isola

Scheda Tecnica. Ferramenta:

DESCRIZIONE TECNICA DEL SISTEMA

Prestazioni ALPHA IN LINE Dimensioni ALPHA IN LINE Prestazioni ALPHA 70 Dimensioni ALPHA 70 Trasmittanza termica U =2,3 W/m2K

SERRAMENTI SCORREVOLI

LEGNO. FINESTRE IN LEGNO 68 basic 68 plus ottanta novanta ghost

PROFILI PER SERRAMENTI A TAGLIO TERMICO SERIE 56-63

NC-S 120 STH Finestre e porte scorrevoli

La formula ideale. TOP TB75. Part of domal.it

Ego Premium rappresenta la naturale evoluzione di Ego, in quanto abbina qualità e personalizzazione ad un elevata economicità di tutti i sistemi.

La Metal Pollino, con esperienza trentennale nel settore dell edilizia, usufruisce di uno spazio di 1200 mq per la lavorazione e 7000 mq di spazi

SERIE INFINITY. Scorrevoli alzanti

Infissi Alluminio. Infissi Alluminio

790TT FIRE guarnizione per isolamento termo-acustico. guarnizione per isolamento termo-acustico

SERIE profili per serramenti a taglio termico

Efficienza e requisiti delle porte secondo la norma SIA 343 e il CPN 622. npd 1,5 1,2. 4A Pressione di prova 150 Pa RC 1. npd FB1 FB2 FB3 FB4 FB5 FB6

NC-S 120 STH SLIM Porte e finestre scorrevoli

NC 75 STH NC 75 STH-i

La leggerezza del design.

forster unico introduzione

Divisione. Edilizia residenziale - Punto tecnico

forster unico introduzione

forster unico introduzione

Planet 62 HI / Planet 72 HI

La finestra tutto vetro. Sempre più trasparenza.

NC-S 120 STH SLIM Porte e finestre scorrevoli

Diverse soluzioni per un serramen

NC 65 STH NC 65 STH-i

SOLO METRA TI PROPONE UN PRODOTTO COMPLETO DI TUTTO

FACCIATE CONTINUE IN ALLUMINIO

SISTEMI UTILIZZATI NEI PROGETTI SELEZIONATI PER IL CONCORSO

NC 75 STH NC 75 STH-i

SISTEMI EVOLUTI A TAGLIO TERMICO SCORREVOLI

Edilizia prefabbricata Infissi in alluminio e PVC Lavorazioni alluminio

vivaldi complanare uni_one Sezioni telaio fisso telaio fisso mm. 77,5 x 72,5 (legno 62 x 50) restante parte in alluminio.

by ALLUMAR by ALLUMAR CAPITOLATO Il serramento MARLAP 60 è un sistema alluminio-legno realizzato, per la parte esterna, con profili estrusi in allumin

VIEW SPAZIO ALLA LUCE

CURIAMO IL BENESSERE DELLA TUA CASA.

CATALOGO GENERALE REVISIONE : GENNAIO 2005

SISTEMI EVOLUTI PER INVOLUCRI EDILIZI FACCIATE

Janisol Porte e finestre ad isolamento termico. in acciaio e acciaio inox

Architect: Crahay & Jamaigne

NC 65 STH HES SLIM Finestre e porte a battente

GLASS PARTITION Porte interne e pareti divisorie

INFISSI. calke.it. calke.it

!""#$%&%' TAGLIO TERMICO

28_A ABACO SERRAMENTI - F/1. RESIDENZA UNIVERSITARIA "CESARE CODEGONE" FINESTRA 90X270cm - N. 239 ELEMENTI SCALA: 1 :

2 Sistemi a Battente. Uw: 1.0 W/m 2 K

TUTTI I SERRAMENTI FINDUSTRIAL SONO IDEATI E PRODOTTI ESCLUSIVAMENTE IN ITALIA

ELENCO DEI PREZZI UNITARI 1) 1HA - SOSTITUZIONE E MESSA IN SICUREZZA SERRAMENTI, COME SEGUE:

Vista Esterna - Particolare. Particolare anta. Vista Interna - Particolare

Schüco ASE 67 PD. Sistemi scorrevoli in alluminio panoramici

indice NEWS 04 NUOVO TELAIO CON ALETTA LUNGA GOLD 600 HC-HCE ( ) Telaio con aletta di battuta a muro lunga 80 mm.

DETTAGLI DI SISTEMA. Profili

Tipologie vetri. Codici colori. Fermavetri. Parafreddi

Sistemi. per Serramenti in Acciaio. e Metalli Evoluti

AELLE 100 STH Finestre e porte in Alluminio-Legno

Guardando al futuro. Qualità. Un Look moderno MATERIALI AD ALTE PERFORMANCE. Soluzioni flessibili per ogni richiesta DESIGN AND COMFORT

SPARMI ELEVATEPRESTAZI TER MOACUSTICHERICERCA

NC-S 120 STH SLIM Porte e finestre scorrevoli

Tipologie vetri. Codici colori. Fermavetri. Parafreddi

REALIZZAZIONE DELLA "CITTADELLA DEGLI STUDI DI FABRIANO - EDIFICI SCOLASTICI ED EDIFICIO PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE

Architect: Crahay & Jamaigne

PROPONIAMO I MIGLIORI PRODOTTI CONTROLLI A CAMPIONI PROGETTAZIONE, INNOVAZIONE, TECNOLOGIA E DESIGN PERSONALE QUALIFICATO

PORTONE A LIBRO. S.r.l.

NC 75 STH NC 75 STH-i

SOFTLINEMD82 L INNOVATIVO SISTEMA PER LE ESIGENZE DEL FUTURO PRODUZIONE SERRAMENTI IN PVC

Voce di Capitolato e prestazioni tecniche

pag. PROFILI FERMAVETRI GUARNIZIONI ACCESSORI SEZIONI

Transcript:

campi di impiego fa parte della famiglia di profili porte OS, studiati, concepiti e realizzati da finestre Secco Sistemi per la sostituzione dei serramenti impiegati dall Ottocento fino a metà del secolo scorso. Utilizzati anche nell architettura contemporanea alla ricerca il ferrofinestra a taglio termico: profili sottili e performanti da soli 7 mm, molteplici varianti, vetri isolanti fino a 40 mm di trasparenza e purezza delle linee, i profili snelli del sistema OS smaterializzano le pareti e permettono grande libertà nel disegno del serramento. è il ferrofinestra che si declina in oltre 40 profili, con sezioni in vista ridotte al minimo: da soli 7 a 47 mm per il nodo laterale, 6 mm per il nodo centrale, profondità 65 mm. Può alloggiare vetri isolanti fino a 40 mm. Con le molteplici varianti del sistema, inoltre, i profili possono avere vetri complanari o non complanari, sottolineare i bordi delle fermavetro ante e assottigliarsi nelle campiture dei vetri fissi, oppure comporsi liberamente con lo stesso disegno per ante fisse e apribili. camera per alloggiamento vetri fino a 40 mm di spessore Le prestazioni del sistema OS sono state testate dai migliori laboratori di certificazione europei secondo le norme di riferimento EN 45-. sormonto interno ed esterno guarnizione di battuta interna guarnizione di giunto aperto 47mm taglio termico strutturale composito: poliuretano poliammide versione in acciaio inox 8 9

design delle varianti. è un sistema flessibile e versatile, per realizzare infinite varianti dell infisso e disegnare nel dettaglio il serramento oltre 40 profili snelli e forti tra cui scegliere per dare soluzione a tutti i requisiti di progetto desiderato, sempre con le sezioni minime e le altissime prestazioni della famiglia di profili OS. Nelle vetrate continue il sistema OS permette di comporre insieme elementi fissi e apribili in vari modi: evidenziando nel prospetto il profilo delle ante rispetto ai montanti fissi, oppure rendendo indifferenziato il disegno del serramento utilizzando ovunque profili con le medesime sezioni in vista. Per distinguere meglio le varie possibilità di scelta, si sono creati due sottosistemi:. e.. Con. i vetri non sono complanari e il profilo dell infisso sottolinea il perimetro delle ante. Con. invece, i vetri sono ante distinguibili nel prospetto vetri non complanari fra ante e fissi 7/6 mm complanari e le sezioni dei profili possono essere sempre costanti, sia nei montanti fissi,. sia nel perimetro delle ante. 4 4 possibilità di nodi sempre uguali fra ante e fissi vetri complanari fra ante e fissi anta fisso 6/6 mm 0

design delle varianti con le sue molteplici varianti valorizza il progetto d architettura che vuol disegnare il serramento in tutti i suoi dettagli, con le sezioni minime e le elevate caratteristiche prestazionali del sistema OS. 5 4 6. Apertura a bilico per le grandi finestre ad arco: un unico profilo sottile e continuo incornicia il vetro. Con le cerniere a scomparsa, la linea del serramento resta costante e pulita in tutto il perimetro del serramento.. Nella vetrata il serramento scandisce la parete con passo costante, mentre lo stesso profilo traccia il perimetro dell anta lungo tutti i lati, compreso quello a pavimento.. Nelle finestre a due ante i sottili profili che seguono il perimetro del serramento hanno in prospetto lo stesso disegno del nodo centrale. 4. Nelle grandi finestre ad anta unica, stesso ingombro e stesso disegno in prospetto per i profili perimetrali e per quelli che dividono il vetro in 4 parti. 5. Nel prospetto del serramento, i perimetri delle ante fisse e apribili si presentano con lo stesso disegno. 6. Il profilo a sezione costante che disegna il perimetro della vetrata rende impercettibile la porta a due ante.

angolo finestra Angolo finestra vista esterna in acciaio corten con fermavetro thin. Angolo finestra vista interna in acciaio corten con fermavetro thin. 4 5

finestra apertura interna sistema e prestazioni ingombro visivo e varianti materiali fermavetro maniglie cerniere tipologie principali nodo inferiore sezione in vista 47 mm acciaio zincato rettangolare vitruvio tronca h.6 d. mm a saldare h.60/80/6 mm d.0 //6 mm OS finestra apertura interna è un sistema integrato di accessori, guarnizioni e profilati con profondità di 65 mm che permette di realizzare un ampia gamma di finestre, rettangolari, sagomate o curve. Si possono installare vetri camera fino a 40 mm di spessore. Ogni tipologia è provvista di apposita accessoristica integrata al sistema. nodo laterale sezione in vista 47 mm acciaio inox quadrato stondato vitruvio quadra h.6 l. mm a due ali h.8 d. mm nodo centrale sezione in vista 6 mm acciaio corten triangolare vitruvio tonda h.6 d.5 mm a tre ali h.90 d.5 mm Le caratteristiche di tenuta dei serramenti sono garantite da un sistema a giunto aperto con una guarnizione centrale di tenuta e una interna di battuta. Le prestazioni del sistema OS sono state testate dai migliori laboratori di certificazione europei secondo le norme di riferimento EN 45-. traverso dividivetro sezione in vista 6 mm ottone thin vitruvio ovale h.80 l.0 mm resistenza al carico del vento - pressione di prova 4 resistenza al carico del vento - flessione del telaio C tenuta all acqua 8A prestazione acustica (con Rw per IGU 4 db) 4 (-;-4) db trasmittanza termica (con Ug vetro,0 W/m K),8 W/m K permeabilità all aria 4 OS è un serramento a sormonto interno ed esterno avente sezioni in vista di 47 mm per il nodo laterale e di 6 mm per il nodo centrale. Per la suddivisione dei vetri dei telai, il sistema prevede un profilo a taglio termico con ingombro visivo di 6 mm. OS è disponibile in acciaio zincato - con un ampia gamma di colori e finiture superficiali - in acciaio inox AISI 6L con finitura lucida o scotch brite, in acciaio corten e in ottone (lega di rame 0T67). Rettangolare, quadrato stondato e triangolare: la ricca gamma di fermavetri permette di variare l estetica interna del serramento offrendo un ampia scelta che riproduce visivamente i profili standard del vecchio ferrofinestra. Le maniglie sono fornite in ottone grezzo verniciabile, brunito, cromo lucido o lucido: la versione quadra è fornita anche in acciaio corten. Le cerniere a due e a tre ali sono registrabili e fornite in acciaio zincato, acciaio inox, acciaio inox brunito e acciaio corten. Le cerniere a saldare sono in acciaio zincato: le versioni h.80 d. mm e h.6 d.6 mm sono registrabili. Soluzioni su misura sono realizzabili in collaborazione con l ufficio tecnico di Secco Sistemi. prestazioni massime raggiungibili 6 7

porta apertura interna sistema e prestazioni ingombro visivo e varianti materiali fermavetro maniglie cerniere tipologie principali nodo laterale sezione in vista 47 mm acciaio zincato rettangolare vitruvio tronca h.6 d.5 mm a saldare h.60/80/6 mm d.0 //6 mm OS porta apertura interna è un sistema integrato di accessori, guarnizioni e profilati con profondità di 65 mm che permette di realizzare un ampia gamma di porte, rettangolari, sagomate o curve. Si possono installare vetri camera fino a 40 mm di spessore. Le caratteristiche di tenuta dei serramenti sono garantite da un sistema a giunto aperto, con una guarnizione centrale di tenuta e una interna di battuta su tre lati, e da una guarnizione a ghigliottina automatica sotto zoccolo. nodo centrale sezione in vista 6 mm acciaio inox quadrato stondato vitruvio quadra h.6 l.5 mm a due ali h.8 d. mm zoccolo sezione in vista 47 mm acciaio corten triangolare a tre ali h.90 d.5 mm Ogni tipologia è provvista di apposita accessoristica certificata integrata al sistema. Le prestazioni del sistema OS sono state testate dai migliori laboratori di certificazione europei secondo le norme di riferimento EN 45-. traverso dividivetro sezione in vista 6 mm ottone thin resistenza al carico del vento - pressione di prova resistenza al carico del vento - flessione del telaio C tenuta all acqua A trasmittanza termica (con Ug vetro,0 W/m K),5 W/m K permeabilità all aria OS è un serramento a sormonto interno ed esterno avente sezioni in vista di 47 mm per il nodo laterale e di 6 mm per il nodo centrale. Per la suddivisione dei vetri dei telai, il sistema prevede un profilo a taglio termico con ingombro visivo di 6 mm. OS è disponibile in acciaio zincato - con un ampia gamma di colori e finiture superficiali - in acciaio inox AISI 6L con finitura lucida o scotch brite, in acciaio corten e in ottone (lega di rame 0T67). Rettangolare, quadrato stondato e triangolare: la ricca gamma di fermavetri permette di variare l estetica interna del serramento offrendo un ampia scelta che riproduce visivamente i profili standard del vecchio ferrofinestra. Le maniglie sono fornite in ottone grezzo verniciabile, ottone brunito, ottone cromo lucido e ottone lucido: la versione quadra è fornita anche in acciaio corten. Le cerniere a tre ali sono registrabili e fornite in acciaio zincato, acciaio inox, acciaio inox brunito e acciaio corten. Le cerniere a saldare sono in acciaio zincato: le versioni h.80 d. mm e h.6 d.6 mm sono registrabili. Soluzioni su misura sono realizzabili in collaborazione con l ufficio tecnico di Secco Sistemi. prestazioni massime raggiungibili 8 9

Gallerie dell Accademia Venezia 40 Il complesso monumentale delle Gallerie dell Accademia occupa quello che era, fino all inizio del XIX secolo, il vasto complesso formato dalla chiesa di Santa Maria della Carità, dal convento dei Canonici Lateranensi e dalla Scuola Grande di Santa Maria della Carità. Dal XVI secolo fino alla seconda metà degli anni quaranta del novecento il complesso delle Gallerie fu oggetto di numerosi interventi ad opera di diversi architetti: dal Palladio a Gianantonio Selva, fino a Carlo Scarpa, che ne curò un importante seppure parziale recupero. L intervento di restauro, con l obiettivo di ampliare gli spazi espositivi del vasto ed articolato complesso museale, ha richiesto delicati quanto consistenti lavori di recupero funzionale da parte del progettista, sotto il vigile e competente controllo della locale Soprintendenza ai Beni architettonici. Per quanto riguarda i serramenti, il progetto aveva precise esigenze: minimo impatto visivo, alte prestazioni funzionali, termiche ed acustiche, ridotta manutenzione e un materiale che ben si adattasse al contesto architettonico. È stato quindi scelto il sistema OS in ottone brunito che, oltre a rispondere in pieno ai requisiti dell intervento di restauro, ha anche un altissima resistenza alla corrosione, caratteristica fondamentale in un ambiente difficile e aggressivo come quello della laguna di Venezia. 4

finestra apertura esterna sistema e prestazioni ingombro visivo e varianti materiali fermavetro maniglie cerniere tipologie principali nodo inferiore sezione in vista 47 mm acciaio zincato rettangolare vitruvio tronca h.6 d. mm a saldare h.60/80/6 mm d.0 //6 mm OS finestra apertura esterna è un sistema integrato di accessori, guarnizioni e profilati con profondità di 65 mm che permette di realizzare un ampia gamma di finestre, rettangolari, sagomate o curve. Si possono installare vetri camera fino a mm di spessore. Ogni tipologia è provvista di apposita accessoristica integrata al sistema. nodo laterale sezione in vista 47 mm acciaio inox quadrato stondato vitruvio quadra h.6 l. mm a due ali h.8 d. mm nodo centrale sezione in vista 6 mm acciaio corten triangolare vitruvio ovale h.80 l.0 mm a tre ali h.90 d.5 mm Le caratteristiche di tenuta dei serramenti sono garantite da un sistema a doppia guarnizione di battuta. Le prestazioni del sistema OS sono state testate dai migliori laboratori di certificazione europei secondo le norme di riferimento EN 45-. traverso dividivetro sezione in vista 6 mm ottone thin maniglia seconda anta h.50 mm bilico h.80 4 resistenza al carico del vento - pressione di prova 4 resistenza al carico del vento - flessione del telaio C tenuta all acqua 8A trasmittanza termica (con Ug vetro,0 W/m K),8 W/m K permeabilità all aria prestazioni massime raggiungibili OS è un serramento a sormonto interno ed esterno avente sezioni in vista di 47/6 mm per il nodo laterale e di 6 mm per il nodo centrale. Per la suddivisione dei telai, il sistema prevede un profilo a taglio termico con ingombro visivo di 6 mm. OS è disponibile in acciaio zincato - con un ampia gamma di colori e finiture superficiali - in acciaio inox AISI 6L con finitura lucida o scotch brite, in acciaio corten e in ottone (lega di rame 0T67). Rettangolare, quadrato stondato e triangolare: la ricca gamma di fermavetri permette di variare l estetica interna del serramento offrendo un ampia scelta che riproduce visivamente i profili standard del vecchio ferrofinestra. Le maniglie sono fornite in ottone grezzo verniciabile, brunito, cromo lucido o lucido: la versione quadra è fornita anche in acciaio corten. Le cerniere a due e a tre ali sono registrabili e fornite in acciaio zincato, acciaio inox, acciaio inox brunito e acciaiocorten. Le cerniere a saldare sono in acciaio zincato: le versioni h.80 d. mm e h.6 d.6 mm sono registrabili. Soluzioni su misura sono realizzabili in collaborazione con l ufficio tecnico di Secco Sistemi. 4 4

porta apertura esterna sistema e prestazioni ingombro visivo e varianti materiali fermavetro maniglie cerniere tipologie principali nodo laterale sezione in vista 47 mm acciaio zincato rettangolare vitruvio tronca h.6 d.5 mm a saldare h.60/80/6 mm d.0 //6 mm OS porta apertura esterna è un sistema integrato di accessori, guarnizioni e profilati con profondità di 65 mm che permette di realizzare un ampia gamma di porte, rettangolari, sagomate o curve. Si possono installare vetri camera fino a mm di spessore. Le caratteristiche di tenuta dei serramenti sono garantite da un sistema a doppia guarnizione di battuta e da una guarnizione a ghigliottina automatica sotto zoccolo. nodo centrale sezione in vista 6 mm acciaio inox quadrato stondato vitruvio quadra h.6 l.5 mm a due ali h.8 d. mm zoccolo sezione in vista 54 mm acciaio corten triangolare a tre ali h.90 d.5 mm Ogni tipologia è provvista di apposita accessoristica certificata integrata al sistema. Le prestazioni del sistema OS sono state testate dai migliori laboratori di certificazione europei secondo le norme di riferimento EN 45-. traverso dividivetro sezione in vista 6 mm ottone thin resistenza al carico del vento - pressione di prova resistenza al carico del vento - flessione del telaio C tenuta all acqua A trasmittanza termica (con Ug vetro,0 W/m K),5 W/m K permeabilità all aria prestazioni massime raggiungibili OS è un serramento a sormonto interno ed esterno avente sezioni in vista di 47 mm per il nodo laterale e di 6 mm per il nodo centrale. Per la suddivisione dei telai, il sistema prevede un profilo con ingombro visivo di 6 mm. OS è disponibile in acciaio zincato - con un ampia gamma di colori e finiture superficiali - in acciaio inox AISI 6L con finitura lucida o scotch brite, in acciaio corten e in ottone (lega di rame 0T67). Rettangolare, quadrato stondato e triangolare: la ricca gamma di fermavetri permette di variare l estetica interna del serramento offrendo un ampia scelta che riproduce visivamente i profili standard del vecchio ferrofinestra. Le maniglie sono fornite in ottone grezzo verniciabile, ottone brunito, ottone cromo lucido e ottone lucido: la versione quadra è fornita anche in acciaio corten. Le cerniere a tre ali sono registrabili e fornite in acciaio zincato, acciaio inox, acciaio inox brunito e acciaio corten. Le cerniere a saldare sono in acciaio zincato: le versioni h.80 d. mm e h.6 d.6 mm sono registrabili. Soluzioni su misura sono realizzabili in collaborazione con l ufficio tecnico di Secco Sistemi. 44 45

Museo Bailo Treviso Concorso internazionale di progettazione e finanziamenti europei per la rigenerazione di un luogo cittadino molto amato e per la sua nuova immagine. Dettagli di stile, i profili OS in acciaio corten tracciano i bordi di porte e finestre nella nuova facciata e nel chiostro restaurato. Il percorso espositivo fluido e continuo gioca sul dialogo fra le sale espositive e il chiostro attraverso le grandi aperture vetrate dei prospetti interni. Tracciare i bordi di porte e finestre ha un ruolo decisivo nel disegno di queste : i serramenti sono montati in luce per avere un unico filo in metallo complanare fra interno ed esterno. Nel prospetto esterno i profili in vista sono di soli 6 mm. Fori rettilinei o ad arco, con anta a bilico, a battente o vetri fissi: i profili OS a taglio termico di Secco Sistemi interpretano il disegno delle aperture traducendone le linee sottili in serramenti impeccabili, snelli, essenziali e al contempo efficienti, sicuri e performanti. Il colore vivo e materico dell acciaio corten si accosta alle superfici bianche su fondo bianco degli esterni e si integra nella sinfonia di tenui colori pastello dell allestimento interno. 46 47