XS Instruments ph 80 ph/mv/ C Semplice è il nome della sfida La Giorgio Bormac specialista in elettrochimica e un famoso produttore asiatico hanno svi

Documenti analoghi
S T R U M E N T I D A T A V O L O

COND 8+ COND - TDS - Salinità - Temperatura GLP - Data Logger USB - Stampante RS232

ph ORP Temperatura Conducibilità TDS Ossigeno disciolto Salinità Resistività

ph 7 ph - mv /ORP - Temperatura ANNI

ph 8+ DHS ph- mv - Temperatura GLP - Data Logger USB - Stampante RS232

PC 8+ DHS ph- mv- COND - TDS - Salinità - Temperatura GLP - Data Logger USB - Stampante RS232

Tester a tenuta stagna ph - mv - Conducibilità - TDS - Salinità - Temperatura

Tester a tenuta stagna

CATALOGO 2018 VERSIONE GENNAIO

Multimetro portatile MM 40+

Misuratore multiparametrico da banco ORION VERSA STAR

Multiparametro serie 650

ph-metro con buretta ph-burette 24 1S

ph-matic 23 versione per pomodoro e conserve

Strumenti da banco FiveEasyTM Semplificate le procedure in laboratorio

HI 9829 Strumento multiparametro portatile per il controllo di 17 parametri per la qualità dell acqua

Multimetro portatile MM 40+

Portavo. Apparecchi portatili con tecnologia Memosens per la misurazione di ph, conduttività e ossigeno. Anche per Ex.

Serie 70. The Future Starts Now. ph / mv / Temp. phmetro portatile ph70. Cond. / TDS / SAL / Temp. Conduttimetro portatile COND70

ELETTRODI DA LABORATORIO

HI edge ossigeno disciolto

PESARE CON ESPERIENZA

LABORATORIO Listino prezzi 2013

Istruzioni brevi per PC700

ordina web la nuova generazione...

Economico & affidabile Il mondo del ph si mette in movimento

Possiamo fornire l intera gamma di articoli di questo produttore. 3. Strumenti di misura Misura dell'ossigeno/dispositivi

Economico & affidabile Per avvicinarsi con facilità al mondo del ph. FiveEasy. Strumenti da laboratorio FiveEasy Plus. FiveEasy

MISURATORE PORTATILE PH/ORP HANNA INSTRUMENTS MOD. HI 9125N

HI Misuratore portatile di ph / ORP / ISE a tenuta stagna IP67, con Calibration Check e USB

Serie 7. The Future Starts Now. ph / mv / Temp. phmetro portatile ph7. Cond. / Temp. Conduttimetro portatile COND7. ph / mv / Cond. / Temp.

Easy is the name of the game. Serie 8. Easy is the name of the game

FiveGo. Semplificate le procedure in laboratorio Misure di qualità per qualunque budget

Funzione DATA LOGGER con 5000 valori (ph/mv, C, data e ora) memorizzabili.

Accessori per

BURETTE. Pagina 1 BURETTA DIGITALE PER TITOLAZIONI BURETTA PER TITOLAZIONI AUTOMATICHE TITROLINE 96

ph-metri da pannello e da campo

Serie 25. Strumentazione di processo

Accessori per

Serie 7+ rende il ph e la Conducibilità semplici. Serie 7 _ Ver 2.0 _ 05/2017 Valido per software release r2.0 e oltre

Minidatalogger. Sono disponibili in varie versioni e configurazioni. Certificabili SIT in temperatura e umidità relativa. MD-1

STRUMENTO MSP. Data Sheet. Strumento digitale con microprocessore SCATOLA

Istruzioni d Uso per ph 50

ANTAGGI V RITMO MULTILINGUe TRAINING - ADDeSTRAMeNTO ASSISTeNZA TecNIcA PReVeNDITA consulenza GLOBALe ASSISTeNZA TecNIcA POSTVeNDITA

HI Sonda digitale ph con Tecnologia Bluetooth

ANTAGGI V RITMO MULTILINGUe TRAINING - ADDeSTRAMeNTO ASSISTeNZA TecNIcA PReVeNDITA consulenza GLOBALe ASSISTeNZA TecNIcA POSTVeNDITA

STRUMENTO MSB. Data Sheet. Strumento digitale con microprocessore CARATTERISTICHE

Elettrodi ph Celle di Conducibilità Soluzioni Tampone

Via Aldo Moro 15/A Oglianico (TO) - Tel Fax web :

Misuratore di spessore standard per rivestimenti modello 6000-F1 / Per metalli ferrosi - Kit completo

HD ph mv C F HD χ Ω TDS NaCl C F HD mg/l %sat HD ph mv χ Ω TDS NaCl C F

Dinamometro della serie PCE-FB con cella di carico interna Dinamometro della serie PCE-FB K con cella di carico esterna

Bagno di calibrazione Modello CTB9220 Modello CTB9430

Serie 70+ rende il ph e la Conducibilità semplici. Serie 70+ _ Ver 2.0 _ 06/2017 Valido per software release r2.0 e oltre

Elettrodi da processo

Torsiometro per tappi modello CAP-TT01-12 / Campo di misura: 1.35 Nm

Accessori per

Settore 7. Kit rapidi e strumenti per analisi acqua

PROMOZIONE OLEIFICI SOLO FINO AL 30 NOVEMBRE

Misuratore di spessore per materiali non ferrosi modello DCN-3000PRO - Kit completo

Serie 60. rende il ph e la Conducibilità semplici. Serie 60 _ Ver 1.0 _ 06/2017 Valido per software release r2.0 e oltre

Lab Meters. FiveGo Il mondo del ph si mette in movimento. Strumenti portatili FiveGo ph FiveGo Conducibilità

PRINCIPALI CARATTERISTICHE

HI 901C1-02 Sistema di titolazione automatica

Trasmettitore di umidità per condizioni climatiche critiche

CATALOGO PRODOTTI. Gennaio. Green Line. la nuova generazione...

Registratore di temperatura per forni ARW-X3

Accessori MICON. Strumenti di misura e controllo per trattamento acqua. measure technology. Sonde ph

HD HD HD HD HD

T-300S Unità Integrata di telemetria GSM/GPRS dotata di pannello solare

Campionatore d aria MBASS30

Cartine indicatrici di ph in rotoli e strisce-test

Console KVM per montaggio a Rack 1U con hub USB incorporato - Schermo da 17" con layout tastiera Americana p

Misuratori di portata Clamp-on a ultrasuoni

3. Strumenti di misura Misure multiparametriche/dispositivi

SISTEMI DI MONITORAGGIO - ECONORMA

Titolatori automatici, TitroMatic

Misuratore di forza digitale modello FGV-5XY con uscita USB - Campo di misura: 20 N

Accessori per

TERMINALE DI RILEVAZIONE PRESENZE CON LETTORE DI TESSERE DI PROSSIMITA RFID, MOD. SVAR1-RFID CON DOPPIA BATTERIA E ADATTATORE WI-FI ESTERNO

Evolution TH. Regolatore preprogrammato con display, orologio e comunicazione. Evolution. Aree di applicazione. Versione TH.

Misuratori della qualità dell acqua da

Acidity (volatile) Alkalinity. Strumenti portatili Multiparametro. Fino a 12 parametri con un unico strumento

Accessori per

Tutto quello che ti serve per saldare la plastica

geass.com Il nuovo analizzatore d umidità MA160 Per la gestione di analisi complesse

Transcript:

XS Instruments ph 80 ph/mv/ C Semplice è il nome della sfida La Giorgio Bormac specialista in elettrochimica e un famoso produttore asiatico hanno sviluppato questa nuova linea di strumenti da banco, trovando il giusto equilibrio tra design e semplicità di utilizzo. Semplice da usare. L ampio display a colori semplice da leggere mostra tutte le informazioni necessarie riguardo alla misura, alle soluzioni tampone usate per la calibrazione, la durata dell elettrodo, informazioni GLP e la memoria dello strumento. Tutti possono utilizzare questo strumento grazie al manuale di istruzioni disponibile a display. Interfaccia multilingua che supporta Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Italiano fino a 8 lingue. Semplice da capire. Istruzioni in inglese disponibili premendo un solo tasto sullo strumento. Fino a 5 punti di calibrazione ph con il riconoscimento automatico per i tamponi USA/NIST/DIN e tamponi definiti dall utente. Supporto alla calibrazione tramite icone con un avanzata diagnosi del funzionamento dell elettrodo. Semplice da calibrare. Caratteristiche principali Visualizzazione simultanea a display di ph/mv e temperatura selezionabile: 0,1/0,01/0,001 ph GLP e manuale IQ-OQ disponibile Calibrazione automatica fino a 5 punti riconosciuti automaticamente tra i tamponi USA/NIST/DIN Calibrazione manuale fino a 5 punti (tamponi ph definiti dall utente) Ampio display a colori con indicazione dei tamponi di calibrazione e della stabilità della misura Memoria con richiamo della data dell ultima calibrazione con data e ora e informazione sulla vita dell elettrodo Timer calibrazione: impostazione della frequenza di calibrazione per una alta qualità della misura Parametri di stabilità (bassa-media-alta) per un elevata accuratezza della misura Indicazione della stabilità della misura tramite icona Memoria non volatile con richiamo fino a 1000 dati con data e ora in automatico (data logger) o manuale e invio a PC o stampante Agitatore incluso per l agitazione del campione, direttamente controllato dal ph 80, con tasti indipendenti integrati nello strumento, o removibile con cavo fino a 50 cm di distanza. 2 porte USB per il trasferimento dati al PC o alla stampante e per una tastiera esterna. Software PC-link per lo scarico dati (incluso) Contenitore con grado di tenuta IP 54 a prova di spruzzi Garanzia di 3 anni Stampante e tastiera opzionale USB 4

Specifiche Tecniche Specifiche tecniche ph 80 ph campo di misura -2 20 0.1 / 0.01 / 0.001 Accuratezza ±0,002 Punti di calibrazione 1 5 Tamponi riconosciuti USA, NIST, DIN, 5 personalizzabili Indicazione dei punti di calibrazione Calibrazione GLP con data e ora Indicazione Slope e Potenziale di simmetria con data e ora Indicazione dello stato dell elettrodo con icona Timer calibrazione con allarme Criteri di stabilità della misura Bassa Media Alta Impostazione di allarme per il valore MIN - MAX mv campo di misura (redox) ± 2000 0.1 / 1 Temperatura campo di misura -20 120 C / accuratezza 0,1/± 0,2 C Unità C / F Compensazione della temperatura Manuale o automatica 0 100 C (NTC 30KΩ) Calibrazione della temperatura Funzione GLP Memoria MAN/AUTO 1000 dati con data e ora Display Multicolore a matrice di punti con icone, digitale o analogico Ingressi BNC, Cinch/RCA (ATC), USB per stampante o PC, USB per tastiera esterna Lingue selezionabili 8 lingue Manuale on-line Agitatore magnetico Controllo della velocità di agitazione 0 3000 rpm Grado di protezione IP IP 54 Alimentazione AC/DC adattatore 9V / 300mA Dimensioni 360 x 220 x 100 mm Peso 1250 g Come ordinare Codice Descrizione 50001402 ph 80 kit completo include elettrodo ph XS STANDARD, sonda di temperatura NT 55, cavo S7/BNC 1m, soluzioni tampone ph colorate ph 7 e ph 4, 2 becker con ancoretta magnetica, stativo porta elettrodo, alimentatore e accessori. Con agitatore 50001412 ph 80 senza elettrodo include sonda di temperatura NT 55, cavo S7/BNC 1m, soluzioni tampone ph colorate ph 7 e ph 4, 2 becker con ancoretta magnetica, stativo porta elettrodo, alimentatore e accessori. Con agitatore 32200363 XS Standard S7 elettrodo ph 50001462 Tastiera esterna 50001452 Stampante USB esterna 50001472 Manuale IQ-OQ 5

XS Instruments ph 8 ph/mv/ C Semplice e Intuitivo La Giorgio Bormac specialista in elettrochimica e un famoso produttore asiatico hanno sviluppato questa nuova linea di strumenti da banco, trovando il giusto equilibrio tra design e semplicità di utilizzo. Semplice da usare. L ampio display a due colori semplice da leggere mostra tutte le informazioni necessarie riguardo alla misura, alle soluzioni tampone usate per la calibrazione e alla durata dell elettrodo. Fino a 3 punti di calibrazione ph con il riconoscimento automatico per i tamponi USA/NIST e tamponi definiti dall utente. Supporto alla calibrazione tramite icone con un avanzata diagnosi del funzionamento dell elettrodo. Semplice da calibrare. Con soli 5 tasti l operatore ha il controllo completo di tutte le funzioni in modo intuitivo e semplice. Caratteristiche principali Visualizzazione simultanea a display di ph/mv e temperatura selezionabile: 0,1/0,01pH Calibrazione automatica fino a 3 punti riconosciuti automaticamente tra tamponi USA/NIST Calibrazione manuale fino a 2 punti (tamponi ph definiti dall utente) Ampio display a 2 colori con indicazione dei tamponi di calibrazione e della stabilità della misura Indicazione della stabilità della misura tramite icona Agitatore incluso per l agitazione del campione (nella versione completa di agitatore), direttamente controllato dal ph 8, con tasti indipendenti integrati nello strumento, o removibile con cavo fino a 50 cm di distanza. Contenitore con grado di tenuta IP 54 a prova di spruzzi Garanzia di 3 anni CAL Rinse electrode and press CAL 7.00 Press 0:00 6

Specifiche Tecniche Specifiche tecniche ph 8 Basic e Stirrer ph campo di misura 0 14 0.1/ 0.01 Accuratezza ±0.01 Punti di calibrazione 1 3 Tamponi riconosciuti USA, NIST, 2 personalizzabili Indicazione dei punti di calibrazione Indicazione dello stato dell elettrodo Criteri di stabilità della misura Media mv campo di misura (redox) ±2000 0.1/ 1 Temperatura campo di misura 0 100 C / accuratezza 0.1 / ±0.2 C Unità C / F Compensazione della temperatura Manuale o automatica 0 100 C (NTC 30KΩ) Calibrazione della temperatura Display 2 colori a matrice di punti Ingressi BNC, Cinch/RCA (ATC) Agitatore magnetico No nella versione base, nella versione completa di agitatore Controllo della velocità di agitazione 3000 rpm Grado di protezione IP IP 54 Alimentazione AC/DC adattatore 9V / 300 ma Dimensioni 200 x 220 x 100 mm solo strumento, 360 x 220 x 100 mm con agitatore Peso 950 g senza agitatore, 1250 g con agitatore Come ordinare Codice 50001202 50001212 50001232 50001242 Descrizione ph8 completo include elettrodo ph XS POLYMER. Cavo S7/BNC 1m, sonda di temperatura NT 55, soluzioni tampone colorate ph 7 e ph 4, stativo porta elettrodo e accessori. ph8 senza elettrodo include cavo S7/BNC 1m, sonda di temperatura NT 55, soluzioni tampone colorate ph 7 e ph 4, stativo porta elettrodo e accessori. ph8 STIRRER completo include elettrodo ph XS POLYMER. Cavo S7/BNC 1m, sonda di temperatura NT 55, soluzioni tampone colorate ph 7 e ph 4, stativo porta elettrodo, 2 becker con ancoretta magnetica e accessori. Con agitatore. ph8 STIRRER senza elettrodo include cavo S7/BNC 1m, sonda di temperatura NT 55, soluzioni tampone colorate ph 7 e ph 4, stativo porta elettrodo, 2 becker con ancoretta magnetica e accessori. Con agitatore. 50001132 Agitatore magnetico integrato, controllabile direttamente dallo strumento 32200223 XS Polymer S7 elettrodo ph 50002012 NT 55 sonda di temperatura 50000112 Mod. 3900 stativo con base porta elettrodo 7

XS Instruments ph 50 ph/mv/ C Semplice e Funzionale La Giorgio Bormac, specialista in elettrochimica, presenta questo strumento sviluppato per i laboratori di base e per la didattica. Tutte le funzioni trovano il giusto equilibrio tra design e semplicità di utilizzo. Semplice da usare. Il display LCD retroilluminato semplice da leggere mostra tutte le informazioni necessarie riguardo alla misura, inclusa l icona per la stabilità. Fino a 3 punti di calibrazione ph con il riconoscimento automatico per i tamponi USA. Supporto alla calibrazione tramite icone con un avanzata diagnosi del funzionamento dell elettrodo. Semplice da calibrare. Caratteristiche principali Visualizzazione simultanea a display di ph/mv e temperatura : 0,01pH Calibrazione automatica fino a 3 punti riconosciuti automaticamente tra tamponi USA Indicazione della stabilità della misura tramite icona Memoria non volatile con richiamo fino a 25 dati Contenitore con grado di tenuta IP 54 a prova di spruzzi Garanzia di 3 anni 8

Specifiche Tecniche Specifiche tecniche ph 50 ph campo di misura 0,00 14,00 ph 0,01 ph Punti di calibrazione 1 3 Tamponi riconosciuti USA: ph 4,01 / 7,00 / 10,01 Indicazione della stabilità della misura mv campo di misura ± 2.000 mv 1 mv Temperatura campo di misura 0 100,0 C / accuratezza 0,1 C Compensazione della temperatura automatica / manuale 0 100 C Memoria 25 dati Display LCD (liquid Crystal display) retroilluminato Ingressi BNC e Cinch/RCA (ATC) Alimentazione AC/DC adattatore 9V / 300mA Grado di protezione IP 54 Dimensioni / peso strumento 160 x 190 x 70 mm / 750 g Come ordinare Codice Descrizione 50001002 ph 50 completo include elettrodo ph 201T con sensore di temperatura e attacco BNC, tamponi colorati ph 7 e ph 4 e stativo porta elettrodo. 50001012 ph 50 senza elettrodo contiene cavo S7/BNC, sonda di temperatura NT 55, tamponi colorati ph 7 e ph 4 stativo porta elettrodo. 50002002 Elettrodo ph mod. 201T con sensore integrato della temperatura, cavo lunghezza 1m con connettore BNC. 50002012 NT 55 sonda di temperatura 9

Strumenti da tavolo ph 50+ ph - mv/orp - Temperatura COND 51+ COND - Temperatura PC 52 ph - mv/orp - COND - Temperatura The Future Starts Now

Strumenti da tavolo ph 50+ ph - mv/orp - Temperatura COND 51+ COND - Temperatura The Future starts now Un gruppo di specialisti Europei in elettrochimica hanno sviluppato questa nuova linea di strumenti da tavolo trovando il giusto compromesso tra stile e semplicità di uso. Un elegante ed ergonomico contenitore racchiude il meglio dell elettronica Un ampio display retroilluminato con tutte le informazioni sulla misura, sui tamponi utilizzati per la calibrazione, sulla stabilità della misura e sullo stato dell elettrodo. Tutti i parametri funzionali dei sensori collegati durante le misure o durante la taratura sono costantemente tenuti sotto controllo ed in caso di errori segnalati all operatore. Solo 4 tasti consentono di gestire tutte le funzioni in modo semplice ed intuitivo. Lo strumento viene fornito con il suo alimentatore 5Vdc/220Vac. Cella di conducibilità VPT 51/01 per acqua ultra pura

Strumenti da tavolo PC 52 ph - mv/orp - COND - Temperatura Display Tipo di parametro Valore misurato Indicazione stabilità della misura Indicazione tamponi utilizzati per la taratura Sensore di temperatura collegato (ATC) Temperatura misurata Caratteristiche principali Ampio display per la visualizzazione simultanea di ph Conducibilità/mV e temperatura ph 50+ / PC 52 selezionabile: 0,1/0,01 ph Taratura automatica da 1 a 3 punti a scelta tra due famiglie di tamponi (USA e NIST) Taratura manuale su 2 punti con tamponi definiti dall utente. Impostazione dei parametri di stabilità (Low-Med-High) per una misura più accurata o veloce. Pannello posteriore PC 52 COND 51+ / PC 52 Per la conducibilità taratura automatica da 1 a 4 punti tra 4 valori di standard: 84 µs-1413 µs- 12,88mS- 111,9 ms. Taratura manuale su un punto con standard definito dall operatore. Compensazione manuale o automatica della temperatura con valore di riferimento selezionabile tra 15 30 C.

Strumenti da tavolo Caratteristiche tecniche ph 50+ COND 51+ PC 52 ph campo di misura 0,00 14,00 ph 0,00 14,00 ph 0,1/0,01 ph 0,1/0,01 ph Punti di taratura 1, 2 o 3 1, 2 o 3 Tamponi riconosciuti Come ordinare PC 52 Codice Descrizione 50003902 50003912 USA: 1,68-4,01-7,00-10,01 ph NIST: 1,68-4,01-6,86-9,18 ph 2 valori definiti dall utente Indicazione dello slope e del potenziale di assimetria Impostazione dei criteri di stabilità della misura Indicazione dei tamponi usati per la calibrazione mv campo di misura ± 1.000 mv ± 1.000 mv 1 mv 1 mv USA: 1,68-4,01-7,00-10,01 ph NIST: 1,68-4,01-6,86-9,18 ph 2 valori definiti dall utente COND campo di misura 0,0 200-2000 µs / 20,00-200,0 ms 0,1/1 µs 0,01/0,1 ms Accuratezza relativa ±2% f.s. Punti di taratura 1 4. Standard Conducibilità riconosciuti 84 µs 1413 µs 12,88mS 111,9 ms - 1 valore definito dall utente Costante di cella selezionabile 0,1 1 10 cm -1 Coefficiente di temperatura 0,00 10,00 %/ C Temperatura di riferimento 15 30 C Indicazione dei tamponi usati per la calibrazione Temperatura campo di misura 0 100,0 C / Accuratezza 0,1 C / ± 0,5 C Compensazione della temperatura ph Automatica / manuale 0 100 C Automatica / manuale 0 100 C Compensazione della temperatura COND Automatica / manuale 0 80 C Automatica / manuale 0 80 C Sistema Display LCD ( Liquid Crystal Display) Retroilluminato Ingressi BNC e RCA / CINCH (ATC) e REF BNC, RCA / CINCH (ATC) 2 BNC e 2 RCA / CINCH AT(C) e REF Alimentazione 5V DC / 220 V Grado di protezione IP IP 54 Dimensioni / peso 160 185 70 (A) mm / 550 g Come ordinare ph 50+ Codice Descrizione 50001002 50001012 ph 50+ completo include elettrodo ph 201T con sensore di temperatura e attacco BNC, tamponi colorati ph 7 e ph 4, stativo porta elettrodo e alimentatore 5V/220 AC. ph 50+ senza elettrodo ph. Cavo S7/BNC, sensore di temperatura NT55, tamponi colorati ph 7 e ph 4, stativo porta elettrodo e alimentatore 5V/220 AC. Come ordinare COND 51+ Codice Descrizione 50003002 COND 51+ completo include cella 2301T con ATC e cavo lungo 1m, stativo porta cella, standard di conducibilità 1413 μs e 12,88 ms e alimentatore 5V/220 AC 50003012 COND 51+ Senza cella di conducibilità, stativo porta cella, standard di conducibilità 1413 μs e 12,88 ms e alimentatore 5V/220 AC PC 52 completo include elettrodo ph 201T con sensore di temperatura, cella 2301T con ATC, entrambi con 1m di cavo e BNC, stativo porta elettrodo, tamponi colorati ph 7 e ph 4, standard di conducibilità 1413 μs e 12,88 ms e alimentatore 5V/220V AC PC 52 senza elettrodo ph. Cavo S7/BNC, sensore di temperatura NT55, con cella 2301T con ATC con 1m di cavo e BNC, stativo porta elettrodo, tamponi colorati ph 7 e ph 4, standard di conducibilità 1413 μs e 12,88 ms e alimentatore 5V/220V AC Accessori e ricambi Codice Descrizione 50002002 Elettrodo ph mod 201 T con sonda temperatura per ph 50+ e PC 52, cavo lunghezza 1m con spina BNC 32105302 Elettrodo Redox per ph 50+ e PC 52, cavo lunghezza 1m con spina BNC 32200203 Gel Elettrodo di ph combinato, testa a vite S7. Corpo in vetro per usi generali. Dimensioni (LxØ) mm 120 x 12, membrana cilindrica.. Riempimento a gel senza manutenzione. 50004002 Cella COND mod 2301 T con ATC per COND 51+ e PC 52, C=1,0, campo di lavoro 10 µs 200 ms, cavo 1m 50004012 Cella COND VPT 51/01 con ATC, C=0,1 per COND 51+ e PC 52 campo di lavoro 0,1 μs 1 ms, cavo 1m 50002012 NT 55 sonda temperatura di ricambio per ph 50+, COND 51+ and PC 52 50010172 Alimentatore 5V / 220V AC 50000112 Stativo porta elettrodi con braccio flessibile e base BNC/RCA-Cinch BNC S7 BNC/RCA-Cinch BNC/RCA-Cinch RCA-Cinch ph 50+-COND 51+-PC 52 09-16 VER. 1.0 ITA DISTRIBUITO DA: GARANTITO DA: WARRANTY YEARS