ICS di Magenta Carlo Fontana - MIIC8FQOON Via F.lli Caprotti, 4 20013 MAGENTA Tel. 0297293436 E-mail MIIC8FQ00N@istruzione.it - PEC MIIC8FQ00N@pec.istruzione.it Codice fiscale 93037340150 Codice Univoco: UFOUVC Prot. N. 3481/C 24 Magenta, 19/10/2016 Pubblicazione sul sito dell'istituzione Scolastica Oggetto: AVVISO DI INDAGINE DI MERCATO per l individuazione di esperti esterni in madrelingua per la preparazione all esame del conseguimento della certificazione di lingua inglese Ket / Conversazione in lingua inglese durante ore di lezione curricolari CIG: Z981BA97BD IL DIRIGENTE SCOLASTICO PREMESSO che il presente avviso costituisce indagine di mercato ai sensi dell'art. 332 del D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207, finalizzata all'affidamento diretto per lo svolgimento di singoli progetti, ai sensi del D. Lgs. 12 aprile 2006, n. 163 e dell art. 34, c. 1 del D. I. n. 44/2001; VISTO il Piano dell Offerta Formativa per l a. s. 2016/2017; VISTI gli articoli 32, 33 e 40 del D.I. n. 44 dell 1.02.2001 che disciplinano le attività negoziali; VISTO l art. 40 della legge 27/12/1997 n. 449 che consente la stipulazione di contratti d opera con esperti per particolari attività ed insegnamenti; VISTO il Codice dei contratti pubblici n. 50/2016 relativi a lavori, servizi e VISTO forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE ; il Regolamento dell attività negoziale per il conferimento di incarichi ad esperti esterni, deliberato dal Consiglio d Istituto in data 4.11.2014; CONSIDERATO che si rende necessario procedere all individuazione di esperti esterni in madrelingua per la preparazione all esame del conseguimento della certificazione di lingua inglese Ket e conversazione in lingua inglese in orario curricolare; ACCERTATO che in questo Istituto non è disponibile la figura professionale di cui al presente avviso ed è pertanto necessario ricorrere a personale esterno, INDICE una indagine di mercato per l anno scolastico 2016/17 per la selezione per titoli mediante valutazione delle domande pervenute di un esperto esterno specialista 1
madrelingua con cui stipulare un contratto di prestazione d opera per la preparazione all esame del conseguimento della certificazione di lingua inglese Ket e conversazione in lingua inglese in orario curricolare. PROCEDURA Affidamento diretto previa indagine di mercato. Il presente avviso, nel rispetto dei principi di efficacia, economicità, imparzialità e trasparenza, viene pubblicato sul sito dell Istituto Comprensivo Carlo Fontana di Magenta (MI), per consentire agli operatori interessati ed in possesso dei requisiti richiesti, di partecipare alla presente indagine; non costituisce avvio di procedura di gara pubblica né proposta contrattuale ma viene pubblicato al solo fine di eseguire indagine di mercato a scopo puramente esplorativo e pertanto non vincola in alcun modo la scuola che procederà tramite affidamento diretto al soggetto che sarà a suo insindacabile giudizio ritenuto idoneo. L istituto inoltre sarà libero di avviare altre procedure o di avvalersi di Convenzione Consip o del MePa qualora si riscontrassero prodotti con le caratteristiche più avanti indicate. L istituto si riserva di interrompere o sospendere il procedimento avviato in qualsiasi momento per sopraggiunte ragioni di sua esclusiva competenza senza che i soggetti possano vantare alcuna pretesa. REQUISITI RICHIESTI I candidati devono essere in possesso dei seguenti requisiti: Godere dei diritti civili e politici Non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti che riguardano l applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale Essere a conoscenza di non essere sottoposto a procedimenti penali Idoneità fisica all attività Essere di madrelingua inglese; Diploma o laurea conseguiti in un paese anglofono Competenze metodologico-didattiche relative all insegnamento della lingua inglese Collaborazioni con scuole statali come esperto esterno nell ambito dei progetti finanziati dal MIUR Esperienza lavorativa come docente formatore in corsi per l acquisizione di certificati internazionale in lingua inglese. PRESTAZIONE RICHIESTA Attività di conversazione in lingua inglese in orario curricolare e/o per la preparazione all esame di conseguimento della certificazione Ket, per un totale di circa 138 ore suddivise tra le scuole secondarie di primo grado Baracca di Magenta e Don Milani di Robecco sul Naviglio, da confermare e/o modificare previa comunicazione dei fondi per il Diritto allo Studio da parte dei Comuni su cui insistono le scuole. Il calendario delle lezioni e l articolazione dell orario sarà concordato con il Dirigente Scolastico, tenuto conto delle esigenze organizzative del corso. L esperto selezionato dovrà svolgere le prestazioni richieste secondo quanto stabilito nel contratto, con diligenza e osservanza dell orario e delle disposizioni impartite. 2
COMPENSO Il compenso orario lordo - comprensivo di tutti gli oneri - non dovrà superare 35,00 per ogni ora di attività e sarà erogato al termine della prestazione, previa presentazione della notula/fattura, della relazione finale e della dichiarazione dettagliata delle ore prestate. VALUTAZIONE La valutazione dei candidati avverrà con l applicazione dei punteggi di seguito riportati (v. regolamento interno d istituto): CRITERI Laurea conseguita in un paese anglofono o titolo di studio equivalente Diploma conseguito in un paese anglofono o altro titolo di studio specifico e/o inerente alla qualifica richiesta Attestati di formazione inerenti alla qualifica richiesta Esperienza pregressa nelle scuole statali Pubblicazioni specifiche Valutazione del progetto svolto in precedenza presso la scuola Appartenenza a cooperative e/o organizzazioni che possano garantire l immediata sostituzione in caso di assenza o impedimento temporaneo PUNTEGGIO 40 20 2 punti per ciascun attestato fino ad un massimo di 10 punti 5 punti per ogni anno fino ad un massimo di 20 punti 0,25 punti per pubblicazione fino ad un massimo di 2,5 punti 1 punto per anno fino ad un massimo di 5 punti 2,5 PUNTEGGIO MASSIMO: 100 punti I titoli potranno essere autocertificati alle condizioni di legge in materia. A parità di punteggio costituirà titolo di preferenza la minore età anagrafica e l offerta economica più bassa. L Istituto Comprensivo Carlo Fontana, Via F.lli Caprotti, 4, Magenta procederà al conferimento anche in presenza di una sola domanda pervenuta purché pienamente rispondente alle finalità indicate. I dipendenti della Pubblica Amministrazione potranno stipulare contratti solo se autorizzati per iscritto dal proprio dirigente. L incarico avrà durata limitatamente al corrente anno scolastico e non costituisce rapporto di impiego bensì una prestazione autonoma. PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA La domanda di partecipazione alla selezione redatta in carta semplice (all. 1), debitamente corredata da curriculum vitae in formato europeo, indirizzata al Dirigente Scolastico, dovrà essere inviata entro e non oltre il 28/10/2016, alla Segreteria dell Istituto Comprensivo Carlo Fontana, Via F.lli Caprotti, 4-20013 Magenta (MI) a mezzo p.e.c. al seguente indirizzo: MIIC8FQ00N@pec.istruzione.it, o con lettera A.R. oppure mediante consegna a mano. 3
Nella domanda devono essere dichiarati i requisiti di ammissione, i titoli di cultura e di servizio, nonché le generalità, la residenza il recapito telefonico, il codice fiscale. L Amministrazione si riserva di effettuare il controllo delle dichiarazioni e delle autocertificazioni. Non verranno prese in considerazione le istanze pervenute fuori termine, prive di firma e di curriculum non redatto in formato europeo. Sul plico contenente la domanda dovrà essere indicato il mittente e la dicitura: INDAGINE DI MERCATO PER L AFFIDAMENTO DI INCARICO A ESPERTO MADRELINGUA INGLESE PER LA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO. L Istituto Comprensivo Carlo Fontana, Via F.lli Caprotti, 4, 20013 Magenta (MI) declina ogni responsabilità per la dispersione di comunicazione dipendente da inesattezze nell indicazione del recapito da parte del concorrente oppure da mancata o tardiva comunicazione di cambiamento dell indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi postali o comunque imputabili a terzi, a caso fortuito o di forza maggiore. COMPARAZIONE E VALUTAZIONE La valutazione delle domande e del progetto sarà effettuata insindacabilmente dal Dirigente Scolastico o da un suo delegato che procederà quindi all affidamento diretto. Le dichiarazioni mendaci o la produzione di documentazioni false comportano l esclusione dalla procedura di riferimento nonché la decadenza dalla relativa graduatoria, se inseriti, e comportano inoltre sanzioni penali come prescritto dagli artt. 75 e 76 del D.P.R. 28/12/2000, n. 445 pubblicato nella G.U. n. 42 del 20.02.2001. DISPOSIZIONI FINALI Ai sensi dell art.10 comma 1 della legge 31 ottobre 1996 n. 675 e in seguito specificato dall art.13 del DLgs196 del 2003 (Codice sulla Privacy), i dati personali forniti dal candidato saranno raccolti presso la Segreteria dell Istituto Comprensivo Carlo Fontana di Magenta per le finalità di gestione della selezione e potranno essere trattati anche in forma automatizzata e comunque in ottemperanza alle norme vigenti. Il candidato dovrà autorizzare la Scuola al trattamento dei dati personali. Il titolare del trattamento dei dati è il Dirigente Scolastico. Il contratto verrà stipulato ai sensi del Codice dei Contratti Pubblici e successive modifiche e comprenderà la clausola sulla tracciabilità dei flussi finanziari. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI L Istituto informa, ai sensi dell art. 13 del D. Lgs. 196 del 2003, che: - i dati conferiti con l istanza di partecipazione sono finalizzati allo sviluppo del procedimento di gara in oggetto, nonché delle attività ad esso correlate e conseguenti; - il trattamento dei dati sarà effettuato con modalità informatizzate e/o manuali; - il conferimento dei dati è obbligatorio per il corretto sviluppo dell istruttoria e degli altri adempimenti procedimentali; - il mancato conferimento di alcuni o di tutti i dati richiesti comporta l annullamento del procedimento per impossibilità a realizzare l istruttoria necessaria; - i dati conferiti (anche sensibili) saranno comunicati, per adempimenti procedimentali, ad altre Pubbliche Amministrazioni; - il dichiarante può esercitare i diritti di cui all art. 7 del D. Lgs. 196 del 2003 (modifica, aggiornamento, cancellazione dei dati, etc.). 4
Titolare del trattamento dei dati è l Istituto Comprensivo Carlo Fontana di Magenta, rappresentato legalmente dal Dirigente scolastico, Dott. Davide Basano. Responsabile del trattamento dei dati è la Sig.ra Domenica Catanzaro DSGA dell Istituto. ACCESSO AGLI ATTI Ai sensi dell art. 53 comma 2 lett. b) del D. Lgs. 50/2016, il diritto di accesso nelle procedure negoziate, in relazione all elenco dei soggetti invitati o all elenco dei soggetti che hanno fatto richiesta d invito, o che hanno segnalato il loro interesse e in relazione all elenco dei soggetti invitati o all elenco dei soggetti che hanno presentato offerta, è differito fino alla scadenza del termine per la presentazione delle offerte medesime. Questa istituzione scolastica, quindi, comunicherà agli operatori economici partecipanti notizie sulla procedura dopo tale termine e solo dietro espressa richiesta scritta da parte dei soggetti interessati RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Il responsabile del procedimento è la DSGA dell Istituto, Sig.ra Domenica Catanzaro. IL DIRIGENTE SCOLASTICO (Dott. Davide Basano) (Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell art.3, comma 2, del D.lgs n. 39 del del D.lgs n. 39 del 1993) 5