il regolamento
regolamento per la partecipazione di Scuole e Universita In attuazione del Bando regionale per la diffusione della cultura di parità e del principio di non discriminazione nel sistema educativo e nel mondo del lavoro, di cui alla D.D. del Direttore regionale Istruzione, Formazione professionale Lavoro, n. 348 del 25/06/12 pubblicata sul BURP, n. 12 del 12/07/2012, l ATS Associazione Temporanea di Scopo, costituita fra le due Associazioni LOFFICINA www.lofficinadelledonne.it e piùconzero www.piuconzero.it di Torino, propone ad alcune scuole superiori, licei artistici, istituti grafico pubblicitari e atenei universitari destinati ai/alle futuri/e comunicatori/trici della Regione Piemonte, la partecipazione al Festival della pubblicità corretta: articolotre comunicare la parità, mediante la realizzazione di campagne di comunicazione create delle/degli studenti. A tal fine sarà istituito in ciascuna scuola aderente fra settembre e dicembre 2013 un corso di formazione sui principi di pari opportunità e di non discriminazione e sul riconoscimento degli stereotipi
e dei pregiudizi nella comunicazione pubblicitaria. L adesione prevede momenti di collaborazione fra i/le docenti referenti incaricati/e all interno delle scuole e il gruppo delle formatrici designate dall ATS. A conclusione dei corsi di formazione, nella prima metà di dicembre 2013 verrà organizzato un Workshop destinato alle/agli allieve/i delle Scuole ed Atenei che hanno aderito all iniziativa, a cui interverranno come relatori/trici alcuni/e esponenti delle giurie del festival. Il progetto è inteso a promuovere la diffusione della cultura di parità e del principio di non discriminazione e vuole sostenere, nella comunicazione pubblicitaria, l uso di linguaggi e contesti che non offendano la dignità delle persone e in particolare che non utilizzino stereotipi di genere, fonti di pregiudizi culturali e discriminazioni. Il Festival si articola in due sezioni: PROFESSIONISTI/E, destinata ad agenzie, aziende e case di produzione, per l iscrizione delle campagne pubblicitarie nazionali; YOUNGVERTISERS, sezione dedicata interamente alle/ai comunicatrici/tori in formazione delle Scuole superiori e Università, per l iscrizione delle loro opere. Attraverso l ideazione e la produzione di campagne pubblicitarie create da giovani, la sezione Youngvertisers si pone i seguenti obiettivi: promuovere azioni di sensibilizzazione, diffondere la cultura di parità e di superamento degli stereotipi, combattere la disuguaglianza sociale.
A tal fine propone a studenti e insegnanti, di ideare e realizzare una campagna pubblicitaria destinata a uno o più dei seguenti media: tv, cinema, stampa, affissione, radio, web, speech, new media. Partecipanti: Allievi/e dei Licei Artistici e Istituti grafico pubblicitari e atenei della Regione Piemonte possono partecipare individualmente o in gruppo (non più di tre/quattro persone). Indicazioni operative: A scopo orientativo e per guidarli nella realizzazione delle loro opere, verranno sottoposti agli studenti 3/4 briefing esemplificativi rispetto ai quali ragazze e ragazzi potranno operare libere scelte. A prescindere dalla categoria merceologica, le opere dovranno essere idonee per l iscrizione ad una o più categorie nell ottica antidiscriminatoria e nelle aree della tutela, come segue: aree d azione nell ottica antidiscriminatoria: genere, etnia, religione, opinioni politiche, condizioni personali e sociali, età, disabilità, orientamento sessuale. aree della tutela: salute, ambiente, lavoro, welfare.
Categorie: - pari opportunità: messaggi che comunichino idee di pari accesso alle opportunità di esistenza e di realizzazione delle aspirazioni e dei desideri; messaggi che non contengano DISCRIMINAZIONI nei confronti di alcuna categoria della popolazione (ad esempio bambine/i, adolescenti, anziani/e) e che difendano l integrità psichica e morale delle persone. - stereotipi di genere (differenza femminile e differenza maschile): messaggi che non utilizzino stereotipi di genere sessuale nel rappresentare le donne come donna oggetto, casalinga perfetta, mamma felice, nel rappresentare gli uomini come uomo oggetto, bullo, macho. - orientamento sessuale: messaggi che nel rappresentare donne o uomini siano privi di discriminazioni circa le scelte dell orientamento sessuale delle persone e che decostruiscano gli stereotipi che avvalorano l omofobia. - disabili: messaggi che rispettino dignità, valore, esigenze, bisogni delle differenze fisiche o psichiche delle persone.
- contro la violenza: messaggi che promuovano comportamenti rispettosi della libera soggettività e siano estranei a ogni forma di prevaricazione, aggressione, violenza, bullismo. - differenze sociali: messaggi che non suggeriscano che il mancato possesso del prodotto, oggetto della comunicazione, significhi inferiorità da un punto di vista culturale e sociale. - provenienza geografica: messaggi che costruiscano contesti funzionali all integrazione fra le diverse popolazioni presenti sul territorio e siano privi di ogni forma di razzismo e di pregiudizio etnico. - religione, etica e morale: messaggi che promuovano il rispetto delle diverse fedi religiose e non siano lesivi della sensibilità soggettiva nell ambito delle scelte di coscienza. - salute e ambiente: messaggi che mettano in risalto la tutela della salute e che contribuiscano alla tutela dell ambiente. - lavoro: messaggi che sappiano valorizzare attività lavorative in ogni ambito economico e contrastino le disparità di trattamento e di retribuzione. - welfare: messaggi che promuovano servizi e attività in termini di sviluppo armonioso e condivisione di ruoli familiari e sociali.
Partecipazione: La partecipazione è gratuita. Il modello 4 di adesione compilato e firmato, una proposta di calendario dei corsi e l indicazione delle classi/allievi/e partecipanti per ciascuna scuola, dovranno pervenire entro il 30 settembre 2013 all indirizzo di posta elettronica: info@articolotre.eu Elaborati: ogni scuola preselezionerà e consegnerà le opere prodotte dalle/dai partecipanti. Gli elaborati dovranno essere consegnati nei seguenti formati: - Spot e video: file.mov, oppure file.vlc (30 /45 /60 /90 ) - Affissione e stampa: file.jpg a 300 dpi - Radiocomunicati: file.mp3 (15 /30 ) - Siti, Campagne web e new media: indicare l URL del sito/i di riferimento, oppure produrre un documento in formato.pdf con gli screen-shot
Per ulteriori informazioni, visitare il sito del festival: www.articolotre.eu e contattate l indirizzo di posta elettronica: info@articolotre.eu Le opere dovranno essere contrassegnate da un numero di riferimento e riportare i seguenti dati: Nome e cognome delle/degli autrici/autori titolo dell opera nome della Scuola e indicazione della classe sinossi dell opera (max 150 battute) breve biografia delle/degli autrici/autori (max 150 battute) autorizzazione dell interessato/a, e/o dei genitori nel caso di minori, alla partecipazione al progetto e al trattamento dei dati personali, alla pubblicazione ed alla proiezione delle immagini, dei video e di tutto il materiale iscritto associato alla partecipazione del Festival articolotre comunicare la parità, ai fini della visione, della votazione online e della divulgazione del Festival. Consegna dei lavori: La raccolta dei lavori sarà effettuata dall insegnante referente di ciascuna classe e l inoltro alla segreteria del Festival avverrà tramite il sito web dedicato, entro il 28 marzo 2014.
Giurie del Festival: Oltre ad una giuria di preselezione dei lavori, verranno istituite due diverse giurie per la scelta dei vincitori delle due sezioni (professionisti/e e youngvertisers). Le giurie sono composte da rappresentanti delle politiche di Pari Opportunità, esponenti del mondo della comunicazione e del marketing, responsabili delle associazioni operanti sul territorio e delle organizzazioni delegate alla realizzazione del Festival. Annamaria Testa, la più nota comunicatrice italiana, sensibile ai temi delle pari opportunità di genere, sarà la Presidente della giuria Professionisti. Ne faranno parte: Marta Levi Vicepresidente del Consiglio Comunale della Città di Torino, consulente nelle politiche di pari opportunità, Massimo Guastini Presidente dell ADCI Art Directors Club Italiano, Vincenzo Guggino Direttore dello IAP Istituto dell Autodisciplina Pubblicitaria, Carmen Belloni Presidente del CIRSDe Centro Interdisciplinare di Ricerche e Studi delle Donne dell Università di Torino, Maria Grazia Girotto del Museo Nazionale del Cinema, un/a delogato/a della Fondazione Pubblicità Progresso. Paola Manfroni, Vicepresidente dell ADCI Art Directors Club Italiano, sarà la presidente della giuria Youngvertisers.
Cerimonia di premiazione: La cerimonia di premiazione, in programma nel mese di maggio 2014, prevede l assegnazione di un Grand Prix per ciascuna delle due sezioni del Festival, oltre ai premi assegnati alle diverse categorie. Nel corso della cerimonia, verrà inoltre presentata la short list dei vincitori di entrambe le sezioni. Premi sezione Youngvertisers: Alle/agli studenti vincitrici/tori sarà offerta l opportunità di uno stage presso un agenzia di pubblicità o un azienda del settore. In alternativa, buoni acquisto di libri e/o di strumenti tecnologici.
Gli/le organizzatori/trici del Festival sono esentati/e da qualsiasi responsabilità. Al fine di promuovere il Festival i/le partecipanti autorizzano gratuitamente ed in via permanente a diffondere i lavori iscritti in occasione di presentazioni sia pubbliche che private. Autorizzano inoltre gli/le organizzatori/trici a riprodurre tutti i lavori iscritti nell archivio del Festival sia online che offline. Bando sociale europeo della Regione Piemonte: Per la diffusione della cultura di parità e del principio di non discriminazione nel sistema educativo e nel mondo del lavoro, approvato con D.D. 348 del 25/06/2012.