Te c n o l o g i a p e r c o s t r u i re b e n e s s e re
Ultimo aggiornamento Febbraio 2010
Bio-Term Nel 1999 vedeva la luce il primo prodotto della gamma BIO-TERM. Si compieva così il primo passo del cammino di ricerca e sviluppo della Vincenzo Pilone, che nel corso degli anni ha portato alla realizzazione di numerosi nuovi prodotti di alto valore tecnico, sempre nel solco della semplicità e della tradizione. Progresso significa per noi migliorare la qualità dei nostri prodotti senza stravolgerne le caratteristiche di fondo, continuando ad usare materie prime naturali, processi sostenibili per l ambiente ed accompagnando gradualmente l utilizzatore verso le più moderne tecniche costruttive, senza dimenticarsi di quelle peculiarità proprie del mattone che da sempre ne fanno l elemento da costruzione per eccellenza.
Bio-term 10x30x19 c45 CARATTERISTICHE DIMENSIONALI Dimensioni 29,4 x 10 x 18,5 [cm] Foratura < 45 [%] Massa volumica 950 [kg/m 3 ] Peso medio 5,30 [kg] N pezzi per bancale 138 Peso medio bancale 7,36 [q.li] Pezzi a m 2 17 (muro da 10 cm) PRESTAZIONI TERMICHE - SPESSORE 10 cm (Calcolo secondo EN 1745) Resistenza termica areica del blocco R 0,47 [m 2 K/W] Conducibilità equivalente e 0,213 [W/m K] (0,18 [kcal/h m K]) Trasmittanza del blocco K 1,56 [W/m 2 K] (1,34 [kcal/h m 2 K]) Capacità termica specifica c 1000 [J/kgK] (valore tabellare) Coeff. di diffusione del vapore acqueo 5/10 CARATTERISTICHE MECCANICHE (CATEGORIA I) limiti di accettazione Resistenza a compressione MINIMA DICHIARATA in direzione dei carichi verticali 142,71 [kg/cm 2 ] 14,00 [MPa] (> 5 MPa) Resistenza a compressione MINIMA DICHIARATA in direzione ortogonale ai carichi verticali - nel piano della muratura spessore 30 cm 28,54 [kg/cm 2 ] 2,8 [MPa] (> 1,5 MPa) - nel piano della muratura spessore 10 cm 41,79 [kg/cm 2 ] 4,1 [MPa] (> 1,5 MPa) ISOLAMENTO ACUSTICO Valore ottenuto da calcolo teorico con applicazione relazione sperimentale IEN e UNI.FE su campione di prova 4x3m - Elaborati analisi in frequenza e applicazione in pareti doppie a disposizione presso la Vincenzo Pilone S.p.A. Massa frontale al netto di intonaco e di malta 95 kg/m 2 Potere fonoisolante (Parete spessore 13 cm con 1,5 cm intonaco su ambo i lati) 44 db REAZIONE AL FUOCO - Classe A1 (0) 4
Bio-term 12x30x19 c45 CARATTERISTICHE DIMENSIONALI Dimensioni 29,5 x 12 x 18,5 [cm] Foratura < 45 [%] Massa volumica 950 [kg/m 3 ] Peso medio 6,10 [kg] N pezzi per bancale 111 Peso medio bancale 6,82 [q.li] Pezzi a m 2 17 (muro da 12 cm) 39 (muro da 30 cm) PRESTAZIONI TERMICHE - SPESSORE 12 cm (Calcolo secondo EN 1745) Resistenza termica areica del blocco R 0,525 [m 2 K/W] Conducibilità equivalente e 0,229 [W/m K] (0,20 [kcal/h m K]) Trasmittanza del blocco K 1,44 [W/m 2 K] (1,24 [kcal/h m 2 K]) Capacità termica specifica c 1000 [J/kgK] (valore tabellare) Coeff. di diffusione del vapore acqueo 5/10 CARATTERISTICHE MECCANICHE (CATEGORIA I) limiti di accettazione Resistenza a compressione MINIMA DICHIARATA in direzione dei carichi verticali 173,29 [kg/cm 2 ] 17,00 [MPa] (> 5 MPa) Resistenza a compressione MINIMA DICHIARATA in direzione ortogonale ai carichi verticali - nel piano della muratura spessore 30 cm 30,58 [kg/cm 2 ] 3,00 [MPa] (> 1,5 MPa) - nel piano della muratura spessore 12 cm 27,52 [kg/cm 2 ] 2,7 [MPa] (> 1,5 MPa) ISOLAMENTO ACUSTICO Valore ottenuto da calcolo teorico con applicazione relazione sperimentale IEN e UNI.FE su campione di prova 4x3m - Elaborati analisi in frequenza e applicazione in pareti doppie a disposizione presso la Vincenzo Pilone S.p.A. Massa frontale al netto di intonaco e di malta 114 kg/m 2 Potere fonoisolante (Parete spessore 15 cm con 1,5 cm intonaco su ambo i lati) 45 db REAZIONE AL FUOCO - Classe A1 (0) RESISTENZA AL FUOCO (parete non intonacata) REI 120 (sono disponibili i certificati) 5
Bio-term 20x30x19 c45 CARATTERISTICHE DIMENSIONALI Dimensioni 29,5 x 19,5 x 18,5 [cm] Foratura < 45 [%] Massa volumica 935 [kg/m 3 ] Peso medio 9,4 [kg] N pezzi per bancale 69 Peso medio bancale 6,53 [q.li] Pezzi a m 2 25 (muro da 30 cm) 17 (muro da 20 cm) PRESTAZIONI TERMICHE (Calcolo secondo EN 1745) spessore 30 cm spessore 20 cm Resistenza termica areica del blocco R 1,237 [m 2 K/W] 0,906 [m 2 K/W] Conducibilità equivalente e 0,238 [W/m K] (0,20 [kcal/h m K]) 0,215 [W/m K] (0,19 [kcal/h m K]) Trasmittanza del blocco K 0,71 [W/m2K] (0,61 [kcal/h m 2 K]) 0,93 [W/m 2 K] (0,80 [kcal/h m 2 K]) Capacità termica specifica c 1000 [J/kgK] (valore tabellare) Coeff. di diffusione del vapore acqueo 5/10 CARATTERISTICHE MECCANICHE (CATEGORIA I) limiti di accettazione Resistenza a compressione MINIMA DICHIARATA in direzione dei carichi verticali 163,1 [kg/cm 2 ] 16,00 [MPa] (> 5 MPa) Resistenza a compressione MINIMA DICHIARATA in direzione ortogonale ai carichi verticali - nel piano della muratura spessore 30 cm 15,29 [kg/cm 2 ] 1,5 [MPa] (> 1,5 MPa) - nel piano della muratura spessore 20 cm 31,60 [kg/cm 2 ] 3,1 [MPa] (> 1,5 MPa) ISOLAMENTO ACUSTICO Valore ottenuto da calcolo teorico con applicazione relazione sperimentale IEN e UNI.FE su campione di prova 4x3m - Elaborati analisi in frequenza e applicazione in pareti doppie a disposizione presso la Vincenzo Pilone S.p.A. Massa frontale al netto di malta e intonaco 187 kg/m 2 Potere fonoisolante (Parete spessore 23 cm con 1,5 cm intonaco su ambo i lati) 47 db REAZIONE AL FUOCO - Classe A1 (0) RESISTENZA AL FUOCO (parete non intonacata) REI 180 (sono disponibili i certificati) 6
Bio-term 25x30x19 c45 CARATTERISTICHE DIMENSIONALI Dimensioni 29,5 x 24,5 x 18,5 [cm] Foratura <45 [%] Massa volumica 935 [kg/m 3 ] Peso medio 12,10 [kg] N pezzi per bancale 54 Peso medio bancale 6,58 [q.li] Pezzi a m 2 20 (muro da 30 cm) 17 (muro da 25 cm) PRESTAZIONI TERMICHE (Calcolo secondo EN 1745) spessore 30 cm spessore 25 cm Resistenza termica areica del blocco R 1,413 [m 2 K/W] 0,982 [m 2 K/W] Conducibilità equivalente e 0,209 [W/m K] (0,18 [kcal/h m K]) 0,246 [W/m K] (0,21 [kcal/h m K]) Trasmittanza del blocco K 0,63 [W/m 2 K] (0,54 [kcal/h m 2 K]) 0,87 [W/m 2 K] (0,75 [kcal/h m 2 K]) Capacità termica specifica c 1000 [J/kgK] (valore tabellare) Coeff. di diffusione del vapore acqueo 5/10 CARATTERISTICHE MECCANICHE (CATEGORIA I) limiti di accettazione Resistenza a compressione MINIMA DICHIARATA in direzione dei carichi verticali 142,71 [kg/cm 2 ] 14,00 [MPa] (> 5 MPa) Resistenza a compressione MINIMA DICHIARATA in direzione ortogonale ai carichi verticali - nel piano della muratura spessore 30 cm 46,89 [kg/cm 2 ] 4,6 [MPa] (> 1,5 MPa) - nel piano della muratura spessore 25 cm 33,64 [kg/cm 2 ] 3,3 [MPa] (> 1,5 MPa) ISOLAMENTO ACUSTICO Valore ottenuto da calcolo teorico con applicazione relazione sperimentale IEN e UNI.FE su campione di prova 4x3m - Elaborati analisi in frequenza e applicazione in pareti doppie a disposizione presso la Vincenzo Pilone S.p.A. Massa frontale al netto di malta e intonaco, per posa con spessore 30 cm 280,5 kg/m 2 Potere fonoisolante (Parete spessore 33 cm con 1,5 cm intonaco su ambo i lati) 51 db Massa frontale al netto di malta e intonaco, per posa con spessore 25 cm 233,8 kg/m 2 Potere fonoisolante (Parete spessore 28 cm con 1,5 cm intonaco su ambo i lati) 49 db REAZIONE AL FUOCO - Classe A1 (0) RESISTENZA AL FUOCO (parete intonacata spessore 30) REI 180 7
Bio-term 25x30x19 c55 CARATTERISTICHE DIMENSIONALI Dimensioni 29,5 x 24,2 x 19,5 [cm] Foratura <55 [%] Massa volumica 765 [kg/m 3 ] Peso medio 10,2 [kg] N pezzi per bancale 57 Peso medio bancale 5,86 [q.li] Pezzi a m 2 20 (muro da 30 cm) 17 (muro da 25 cm) PRESTAZIONI TERMICHE (Calcolo secondo EN 1745) SPESSORE 30 cm SPESSORE 25 cm Resistenza termica areica del blocco R 1,516 [m 2 K/W] 0,982 [m 2 K/W] Conducibilità equivalente e 0,195 [W/m K] (0,17 [kcal/h m K]) 0,246 [W/m K] (0,21 [kcal/h m K]) Trasmittanza del blocco K 0,59 [W/m 2 K] (0,51 [kcal/h m 2 K]) 0,87 [W/m 2 K] (0,75 [kcal/h m 2 K]) Capacità termica specifica c 1000 [J/kgK] (valore tabellare) Coeff. di diffusione del vapore acqueo 5/10 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza caratteristica a compressione in direzione dei carichi verticali 132,52 [kg/cm 2 ] 13 [MPa] RESISTENZA CARATTERISTICA A COMPRESSIONE IN DIREZIONE ORTOGONALE AI CARICHI VERTICALI - nel piano della muratura spessore 30 cm 23,45 [kg/cm 2 ] 2,3 [MPa] - nel piano della muratura spessore 25 cm 15,29 [kg/cm 2 ] 1,5 [MPa] CARATTERISTICHE MECCANICHE DELLA MURATURA DI SPESSORE 29,5 cm - resistenza caratteristica a compressione 69,4 [kg/cm 2 ] 6,81 [MPa] - resistenza caratteristica a taglio 1,43 [kg/cm 2 ] 0,14 [MPa] ISOLAMENTO ACUSTICO Valore ottenuto da calcolo teorico con applicazione relazione sperimentale IEN e UNI.FE su campione di prova 4x3m - Elaborati analisi in frequenza e applicazione in pareti doppie a disposizione presso la Vincenzo Pilone S.p.A. Massa frontale al netto di intonaco e malta, per posa con spessore 30 cm 229,5 kg/m 2 Potere fonoisolante (Parete spessore 33 cm con 1,5 cm intonaco su ambo i lati) 50 db Massa frontale al netto di intonaco e malta, per posa con spessore 25 cm 191,3 kg/m 2 Potere fonoisolante (Parete spessore 28 cm con 1,5 cm intonaco su ambo i lati) 48 db REAZIONE AL FUOCO - Classe A1 (0) RESISTENZA AL FUOCO (parete non intonacata) REI 180 (sono disponibili i certificati) 8
Riferimenti normativi L evoluzione della normativa in campo di risparmio energetico richiede un attenzione sempre maggiore alle prestazioni di isolamento termico dei componenti edilizi. Occorre individuare soluzioni che, in ottemperanza ai vincoli legislativi, forniscano le giuste condizioni di comfort abitativo nel rispetto di un uso sostenibile di materiali e un minimo consumo di risorse energetiche. Il decreto legislativo n.311/06 e le normative ad esso riconducibili, anche regionali, individuano nei limiti sulla trasmittanza e sulla massa frontale delle pareti la via per ottenere il giusto equilibrio tra isolamento invernale (minima dispersione) e climatizzazione estiva (massima inerzia termica), incentivando inoltre uno spessore adeguato dei muri. Il recente D.Lgs. n.115 del 2008 permette infatti di non considerare nei computi per la determinazione dei volumi, delle superfici e nei rapporti di copertura, la parte eccedente i 30 centimetri e fino ad un massimo di ulteriori 25 cm per gli elementi verticali. Prevede inoltre di poter derogare a quanto previsto dalle normative nazionali, regionali o dai regolamenti edilizi comunali, in merito alle distanze minime tra edifici, alle distanze minime di protezione del nastro stradale nonché alle altezze massime degli edifici. 9
Riferimenti normativi D.LGS. N.311 DEL 29/12/2006 Allegato C - 2: Trasmittanza termica delle strutture opache verticali Tab. 2.1 - Valori limite della trasmittanza termica U delle strutture opache verticali espressa in W/m 2 K Zona climatica Dall 1 gennaio 2006 U (W/m 2 K) Dall 1 gennaio 2008 U (W/m 2 K) A 0,85 0,72 0,62 B 0,64 0,54 0,48 C 0,57 0,46 0,40 D 0,50 0,40 0,36 E 0,46 0,37 0,34 F 0,44 0,35 0,33 Dall 1 gennaio 2010 U (W/m 2 K) Allegato I, 25, b) Verifica, in tutte le zone climatiche ad esclusione della F, per le località nelle quali il valore medio mensile dell irradianza sul piano orizzontale, nel mese di massima insolazione estiva, I m,s sia maggiore o uguale a 290 W/m 2, che il valore della massa superficiale M s delle pareti opache verticali, orizzontali o inclinate sia superiore a 230 kg/m 2. STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO (Regione Piemonte) Allegato 3: Limiti prestazionali dell involucro edilizio b) isolamento termico e inerzia termica Trasmittanza massima dei singoli componenti W/m 2 K 1 livello 2 livello Strutture verticali opache 0,35 0,25 Inerzia termica Massa superficiale delle pareti opache superiore a: 170 Kg/m 2 nelle località dove il valore medio dell irradianza sul piano orizzontale, nel mese di massima insolazione, I m,s sia inferiore a 145W/m 2 230 Kg/m 2 nelle località dove il valore medio dell irradianza sul piano orizzontale, nel mese di massima insolazione, I m,s sia maggiore o uguale a 145W/m 2 10
Forti di una tradizione che affonda le sue radici in oltre 60 anni di storia, produciamo laterizi impiegando le materie prime di un tempo, convinti che solo così possiamo garantire ai nostri clienti ambienti salubri e benessere abitativo. La strada che abbiamo deciso di percorrere non è la più semplice e si snoda in un mercato sempre più aggressivo, con una clientela sempre più attenta ed informata. Questo è per noi motivo di stimolo, alla ricerca, all impiego delle migliori tecnologie del settore, all innovazione continua del prodotto. Il lavoro svolto ci ha portati ad annoverare un ampia gamma di prodotti di qualità in grado di soddisfare non solo le normative di settore ma di andare oltre, fornendo soluzioni semplici e pratiche alle crescenti esigenze di risparmio energetico. Il nostro è inoltre un prodotto realizzato con un impatto minimo sul territorio, sia nella fase produttiva, sia al termine del ciclo di vita del prodotto stesso le cui componenti esclusivamente naturali garantiscono la facilità di smaltimento. Il successo fino ad oggi ottenuto ci stimola a proseguire con questi principi confermando che le strade tortuose, spesso, si rivelano le più avvincenti ed appaganti. 11
Via Vecchia di Pianfei, 2/b - 12084 Mondovì (CN) Tel. 0174 42.468 - Fax 0174 55.13.72 www.pilone.it - info@pilone.it