564
INDICE DI SEZIONE 566 Caratteristiche generali 574 TIPLUG 585 Scatole per serie civili 565 CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09
Il sistema plastica: composizione SISTEMA TIPLUG TIPLUG è il sistema completo di prese e spine industriali che soddisfano le esigenze dell ambiente terziario ed industriale. Le caratteristiche principali che rendono i prodotti TIPLUG unici sono: - MODULARITA GEOMETRICA: utilizzando solo due taglie di centralini, si possono realizzare tutte le configurazioni possibili - MODULARITA PLUG-IN: il sistema di connessione plug-in garantisce la massima sicurezza di installazione CENTRALINI DA PARETE IDROBOARD La gamma dei centralini IDROBOARD comprende involucri in resina autoestinguente con capienza da 4 fino 54 moduli DIN35 e con grado di protezione IP40 e IP65 (con coperchio). I centralini IP65 sono particolarmente indicati per installazioni in ambienti industriali o all aperto, ove le condizioni atmosferiche sono più gravose (sbalzi di temperatura, forte umidità ecc.). 1) Profi lati DIN 35 in acciaio predisposti per l applicazione di adattatori per TIFAST Pettini. 2) Predisposizione per il fi ssaggio delle morsettiere per conduttori di neutro e di terra. 3) Possibilità di fi ssare il profi lato DIN35 in acciaio, in due posizioni, per installare rispettivamente BTDIN o MEGATIKER M125. 4) Maniglie di chiusura predisposte per serratura con chiave. 5) Passaggi a frattura prestabilita per affi ancamento. 3 5 1 4 2 SCATOLE IDROBOX scatole e coperchi IP40/55 in diverse modularità, per installazione a parete degli apparecchi delle linee civili. 566
CENTRALINI DA INCASSO E DA PARETE MULTIBOARD E CALOTTE DA PARETE Centralini per installazione da incasso e da parete con grado di protezione IP40 adatti per installazioni di apparecchiature modulari su guida DIN 35 in ambienti domestici con portello fumè o bianco. SCATOLE MULTIFUNZIONE E DI DERIVAZIONE Scatole modulari componibili per l installazione coordinata con: - apparecchi delle linee civili - citofoni e videocitofoni - apparecchi modulari su guida DIN 35 SCATOLE Sistema di contenitori per alloggiare i diversi frutti delle serie civili. Il sistema di scatole in plastica BTicino si compone di: - scatole da incasso per pareti in muratura - scatole da cartongesso rinnovate - scatole da parete - scatole da utilizzare su profilati aperti Scatole da incasso Scatole da cartongesso Fissaggio a fascetta Inserti metallici per fissaggio supporti Prefratture stagne Ampio spazio interno Prefratture su tutti i lati Affiancamento totale CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 567
Esempi installativi RESIDENZIALE Gli esempi riportati in queste pagine vogliono illustrare la possibilità che con il sistema plastica BTicino si possano risolvere tutte le esigenze specifiche per ogni ambiente installativo. In ambito abitativo per esempio i centralini per la protezione, le scatole portapparecchi da incasso o da parete, i centralini per funzioni evolute pur svolgendo funzioni diverse sono tra le più classiche installazioni. Centralino da incasso MULTIBOARD per l installazione delle protezioni all interno dell appartamento Interruttore o sensore IR IDROBOX per l accensione delle luci Centralino da incasso multifunzione MULTIBOX per l installazione di citofoni, videocitofoni, o per la centralizzazione delle funzioni più evolute Scatole da incasso serie 500 con coperchio protetto IDROBOX per l installazione delle apprecchiature modulari negli ambienti domestici o nei locali di servizio 568
Interruttore crepuscolare IDROBOX per l accensione delle luci esterne del giardino Scatole da parete IDROBOX IP40 per l installazione delle apparecchiature modulari nei locali di servizio o nel garage Centralino da parete IDROBOARD IP40 per l installazione delle protezioni nei locali di servizio o nel garage CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 569
Esempi installativi TERZIARIO In ambienti del terziario dove sono presenti persone non addestrate ai rischi della corrente elettrica si consiglia di utilizzare contenitori ed apparecchiature protette come illustrato nell esempio di seguito. Presa più spina IP44 TIPLUG per alimentazione utilizzatori industriali (ad esempio frigoriferi) Scatola IDROBOX IP40 per l installazione delle apparecchiature modulari Sensore di presenza IR IDROBOX per apertura porte Scatola 503E con coperchio IDROBOX per l installazione delle apparecchiature modulari 570
Centralino con prese da incasso IP44 TIPLUG per l alimentazione di utilizzatori funzionanti anche a tensioni diverse Centralino MULTIBOARD IP40 per protezioni ad esempio interruttori BTDIN, differenziali e portafusibili Interruttore crepuscolare IDROBOX per l accensione delle insegne Presa interbloccata IP44 TIPLUG su scatola da parete per l alimentazione di utilizzatori per i quali non è richiesta la continuità del servizio Adattatore TIPLUG con presa schuko per utilizzo temporaneo nel caso di alimentazione di utilizzatori dotati di spine di tipo civile CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 571
Esempi installativi OFFICINA E INDUSTRIA Negli ambienti industriali come ad esempio le officine meccaniche, i reparti di produzione o i reparti di trattamento galvanico si devono utilizzare apparecchiature di tipo protetto in grado di resistere a getti d acqua, vapore, polveri. Il grado di protezione deve essere adeguato al tipo di ambiente, ad esempio per ambienti con presenza di getti d acqua impiegare componenti con grado di protezione IP55 o superiore. Scatola da parete IP55 IDROBOX per alimentazione o comando di piccoli utensili in impianti con tubi a parete Presa interbloccata TIPLUG standard IP66 con scatola a parete e protezioni Centralino con prese interbloccate standard IP66 TIPLUG e protezioni da utillizzare per ambienti con presenza di acqua o liquidi 572
Presa interbloccata compatta TIPLUG con fusibili IP55 su scatola da parete per alimentazione di circuiti o utenze per le quali non è richiesta la continuità di servizio Centralino IDROBOARD IP40 da parete con interrruttori modulari di protezione per protezione e sezionamento dei circuiti CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 573
TIPLUG LE NOVITÀ Nuovo contenitore IP66: garantisce la protezione IP66 con tutti i tipi di spina 574
INDICE DI SEZIONE 576 Caratteristiche generali 578 Tabella di scelta rapida Catalogo 580 Prese interbloccate supercompatte 581 Prese interbloccate compatte e scatole da parete ed incasso 582 Centralini e basi modulari per prese interbloccate compatte 583 Spine e prese mobili dritte, prese dritte da incasso - IP44 - IP67 584 Adattatori, passacavi, pressacavi e tubi 575 CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09
TIPLUG: la modularità in tutte le sue forme TIPLUG è il sistema completo di prese e spine industriali che soddisfano le esigenze dell ambiente del terziario ed industriale. Le caratteristiche principali che rendono i prodotti TIPLUG unici sono: MODULARITA GEOMETRICA: utilizzando solo due taglie di centralini, si possono realizzare tutte le configurazioni possibili MODULARITA PLUG-IN: il sistema di connessione plug-in garantisce la massima sicurezza di installazione. Per maggiori dettagli sulla gamma completa dei prodotti TIPLUG fare riferimento al Catalogo Generale Installazione. PRESE INTERBLOCCATE TRE SOLE TAGLIE DI PRESE INTERBLOCCATE PER LA MASSIMA MODULARITÀ E FLESSIBILITÀ INSTALLATIVA Prese supercompatte Prese compatte Prese standard 576 TIPLUG NOTA: il catalogo completo della famiglia TIPLUG è reperibile sul catalogo generale BTicino Distribuzione
TIPLUG CENTRALINI E BASI MODULARI L elevata flessibilità installativa dei centralini permette di ottenere tutte le combinazioni di prese in sole due dimensioni. Inoltre, la gamma si compone di soluzioni di centralini con certificazione ASC adatti per l impiego in cantiere. Centralini compatti Centralini standard Centralini da cantiere ASC precablati in fabbrica PRESE E SPINE VOLANTI Gamma completa di prese e spine volanti e da incasso con grado di protezione IP44 e IP67 ADATTATORI PER PRESE CEE Gamma completa di prese e spine volanti e da incasso con grado di protezione IP44 e IP67. Prese e spine IP44 e IP67 in tutte le polarità Adattatore con presa standard tedesca, con 2 prese bipasso o componibile con prese MÀTIX CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 577
Tabella di scelta rapida NOTA: il catalogo completo della famiglia TIPLUG è reperibile sul catalogo generale BTicino Distribuzione PRESE INTERBLOCCATE PRESE E SPINE CBC.. CBS CBP CBE IDROBOX Presa 16A 90 2P+T Presa 16A 90 3P+T Presa 16A 90 3P+N+T Presa 16A dritta Presa 32A dritta Presa/spina 32A 90 Presa 63A dritta Spine fisse a 90 16A CQC10E CQC20 CQC10 CQC10 CQC10/63 CQC001 CQC20E CQB4010 CQB12020 CQB18030 CQD4010 CQD12020 CQD18030 CQS10S (*) CQS10 578 TIPLUG * non è possibile installare la flangia art. CQC20E NOTA: per i serracavi di completamento fare riferimento al catalogo Legrand soluzioni per l impiantistica
PRESE INTERBLOCCATE PRESE E SPINE CBD.. CBP CBE IDROBOX Presa 32A dritta Presa 16A 90 3P+T Presa 16A 90 3P+N+T Presa 16A dritta Presa/spina 32A 90 Presa 63A dritta CQC002 CQC02E CQC10E CQC02 CQC02/63* CQC03 CQC02 CQC02/63 CQC02/63** CQB4001 CQB12002 CQB18003 CQD4001 CQD4001N CQD12002 CQD18003 CQS01 Presa 16A dritta IDROBOX CBP CBE Prese 16/32A dritte CQS/32 CQD4300 CQD12400 CQD18600 CQD12600 CQD18800 CQS10ES CQS10E * Installazione della presa nel vano superiore ** Installazione della presa nel vano inferiore TABELLA DI SCELTA RAPIDA CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 579
Prese interbloccate supercompatte CBP.../4... CBE.../4... CQ/M5E CBP.../5... CBE.../5... CQS10E PRESE INTERBLOCCATE SUPERCOMPATTE PROTETTE CON FUSIBILI Articolo 16A Vn (V) Poli Hz H CBP216/42 230 2P+T 50/60 6 IP44 CBP316/43 3P+T 50/60 6 400 CBP416/43 3P+N+T 50/60 6 CBP216/52 230 2P+T 50/60 6 IP55 CBP316/53 3P+T 50/60 6 400 CBP416/53 3P+N+T 50/60 6 NOTA: utilizzare i fusibili nelle diverse tarature del tipo 10,3x38 mm Le prese interbloccate vengono fornite di morsettiera pentapolare PRESE INTERBLOCCATE SUPERCOMPATTE SENZA PROTEZIONE Articolo 16A Vn (V) Poli Hz H CBE216/42 230 2P+T 50/60 6 IP44 CBE316/43 3P+T 50/60 6 400 CBE416/43 3P+N+T 50/60 6 CBE216/52 230 2P+T 50/60 6 IP55 CBE316/53 3P+T 50/60 6 400 CBE416/53 3P+N+T 50/60 6 NOTA: Per le prese interbloccate vengono fornite di morsettiera pentapolare MORSETTIERA DI RICAMBIO Articolo Descrizione CQ/M5E* morsettiera di ricambio pentapolare universale per tutte le prese interbloccate supercompatte * Nelle prese 2P + T il cablaggio della fase avviene nel morsetto L/+ SCATOLE DI FONDO PER PRESE INTERBLOCCATE SUPERCOMPATTE Articolo Descrizione CQS10E scatola da parete per presa supercompatta CQS10ES* scatola da incasso per presa supercompatta 16200G elemento affiancatore orizzontale e verticale per scatole da incasso * La scatola con la cornice permette di raggiungere un grado di protezione IP55 FLANGIE PER CENTRALINI E BASI MODULARI PER PRESE SUPERCOMPATTE Articolo CQC20E CQC10E Descrizione flangia per 2 prese supercompatte da installare su centralini compatti (comprensivo di 1 tappo di chiusura) adattatore per il montaggio di 1 presa dritta 16A o adattatore Idrobox su flange CQC02E e CQC20E CQS10ES CQC20E CQC10E 16200G 580 TIPLUG NOTA: il catalogo completo della famiglia TIPLUG è reperibile sul catalogo generale BTicino Distribuzione NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 689 694
TIPLUG Prese interbloccate compatte PRESE INTERBLOCCATE COMPATTE PROTETTE CON FUSIBILI CBC.../4 Articolo 16A 32A Vn (V) Poli Hz H CBC216/42 CBC232/42 230 2P+T 50/60 6 IP44 CBC316/42 CBC332/42 3P+T 50/60 6 400 CBC416/43 CBC432/43 3P+N+T 50/60 6 CBC216/52 CBC232/52 230 2P+T 50/60 6 IP55 CBC316/52 CBC332/53 3P+T 50/60 6 400 CBC416/53 CBC432/53 3P+N+T 50/60 6 NOTA: utilizzare i fusibili nelle diverse tarature del tipo 10,3 x 38 mm. Le prese interbloccate in versione da parete sono ottenibili acquistando separatamente la scatola Art. CQS10 Le prese interbloccate vengono fornite di morsettiera pentapolare PRESE INTERBLOCCATE COMPATTE SENZA PROTEZIONE Articolo 16A 32A Vn (V) Poli Hz H CBS216/42 CBS232/42 230 2P+T 50/60 6 IP44 CBS316/43 CBS332/43 2P+T 50/60 6 400 CBS416/43 CBS432/43 3P+N+T 50/60 6 CBS216/52 CBS232/52 230 2P+T 50/60 6 IP55 CBS316/53 CBS332/53 3P+T 50/60 6 400 CBS416/53 CBS432/53 3P+N+T 50/60 6 NOTA: le prese interbloccate in versione da parete sono ottenibili acquistando separatamente la scatola Art. CQS10 Le prese interbloccate vengono fornite di morsettiera pentapolare CBS.../4 MORSETTIERA DI RICAMBIO Articolo Descrizione CQ/M50* morsettiera di ricambio pentapolare universale per tutte le prese interbloccate compatte * Nelle prese 2P + T il cablaggio della fase avviene nel morsetto L/+ CQ/M50 SCATOLE DI FONDO PER PRESE INTERBLOCCATE COMPATTE E STANDARD Articolo L x A (mm) Descrizione CQS10 125 x 220 scatola da parete per prese compatte CBS.. e CBC... da 16 e 32A CQS10S* 125 x 220 scatola da incasso per prese compatte CBS.. e CBC... da 16 e 32A CQS/32 87 x 97 scatola per prese industriali dritte da incasso Art. CPF... 16A e 32A 16200G elemento affiancatore orizzontale e verticale per scatole da incasso * La scatola con la cornice permette di raggiungere un grado di protezione IP55 CQS10 CQS10S CQS/32 16200G NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 689 694 CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 581
Centralini IP66 e basi IP66 modulari per prese interbloccate compatte CENTRALINI MODULARI PER PRESE INTERBLOCCATE COMPATTE IP66 Articolo L x A (mm) Descrizione CQD4010* 125 x 370 centralino 4 moduli (+1) per una presa interbloccata da 16 e 32A CQD12020 265 x 441 centralino 12 moduli (+1) per 2 prese interbloccate da 16 e 32A CQD18030 405 x 441 centralino 18 moduli (+2) per 3 prese interbloccate da 16 e 32A * Non è possibile installare la serratura a chiave art. CQ/SER BASI MODULARI PER PRESE INTERBLOCCATE COMPATTE IP66 CQD4010 CQD12020 Articolo L x A (mm) Descrizione CQB4010 125 x 370 base modulare 4 moduli (+1) per una prese interbloccata da 16 e 32A CQB12020 265 x 441 base modulare 12 moduli (+1) per 2 prese interbloccate da 16 e 32A CQB18030 405 x 441 base modulare 18 moduli (+2) per 3 prese interbloccate da 16 e 32A CQD18030 CQB4010 CQB12020 CQB18030 FLANGE ED ACCESSORI PER CENTRALINI E BASI MODULARI PER PRESE INDUSTRIALI DA INCASSO CQC001 CQC10 CQ/SER CQ26066 Articolo Descrizione CQC001 flangia piena piccola (125 x 220 x 25 mm) CQC10 flangia piccola per 1 presa dritta da incasso da 16/32A e presa 16A 2P+T a 90 o adattatore Idrobox CQC10/63 flangia piccola per 1 presa dritta 63A, presa 32A a 90 o presa 16A 3P+T, 3P+N+T a 90 o adattatore Idrobox CQC20 flangia piccola per 2 prese dritte da incasso da16a o adattatore Idrobox (comprensivo di 1 tappo di chiusura) CQ26066 adattatore IP66 - per l installazione di prese standard tedesche, 2 prese 10A, 2 bipasso 10/16A - mantiene il grado di protezione IP66 a spina inserita CQ25502 adattatore Idrobox IP55 per 2 moduli MÀTIX CQ/SER serratura a chiave F107FP mostrina copriforo da 6.5 moduli DIN35 con prefratture ogni 1/2 modulo F107S set di 4 staffe in resina per fissaggio a parete dei centralini CQM4 maniglie per centralini 4 moduli DIN CQM12 maniglie per centralini 12 moduli DIN CQM18* maniglia per centralini 18 moduli DIN * Il seguente articolo è disponibile a commessa CQC10/63 CQC20 MORSETTIERE IP20 PER FISSAGGIO SU SUPPORTI IN ACCIAIO 12 X 2 mm CQ25502 CQM4 CQM12 CQM18 Articolo Colore / per condutturi N conduttori Sezione max conduttori FMM8N blu / neutro 8 16 mm 2 FMM8T verde / terra 8 16 mm 2 FMM22N blu / neutro 1 25 mm 2 21 16 mm 2 FMM22T verde / terra 1 25 mm 2 21 16 mm 2 SUPPORTI IN ACCIAIO PER INSTALLAZIONE DI MORSETTIERE FMM8 E FMM22 Articolo CQ215B/12 CQ215B/18 Descrizione supporto in acciaio 12 x 2 mm per installazione in centralini 12 moduli DIN supporto in acciaio 12 x 2 mm per installazione in centralini 18 moduli DIN 582 TIPLUG NOTA: il catalogo completo della famiglia TIPLUG è reperibile sul catalogo generale BTicino Distribuzione NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 689 694
TIPLUG Spine e prese mobili dritte, prese dritte da incasso IP44 - IP67 SPINE MOBILI DRITTE IP44 - IP67 CSM.../4...N IP44 IP67 Articolo 16A 32A Vn (V) Poli Hz H CSM216/42N CSM232/42N 230 2P+T 50/60 6 CSM316/43N CSM332/43N 3P+T 50/60 6 400 CSM416/43N CSM432/43N 3P+N+T 50/60 6 CSM216/62 CSM232/62 230 2P+T 50/60 6 CSM316/63 CSM332/63 3P+T 50/60 6 400 CSM416/63 CSM432/63 3P+N+T 50/60 6 CSM.../6... PRESE MOBILI DRITTE IP44 - IP67 CPM.../4...N IP44 IP67 Articolo 16A 32A Vn (V) Poli Hz H CPM216/42N CPM232/42N 230 2P+T 50/60 6 CPM316/43N CPM332/43N 3P+T 50/60 6 400 CPM416/43N CPM432/43N 3P+N+T 50/60 6 CPM216/62 CPM232/62 230 2P+T 50/60 6 CPM316/63 CPM332/63 3P+T 50/60 6 400 CPM416/63 CPM432/63 3P+N+T 50/60 6 CPM.../6... PRESE DRITTE DA INCASSO IP44 - IP67 IP44 IP67 Articolo 16A 32A Vn (V) Poli Hz H CPF216/42 CPF232/42 230 2P+T 50/60 6 CPF316/43 CPF332/43 3P+T 50/60 6 400 CPF416/43 CPF432/43 3P+N+T 50/60 6 CPF216/62 CPF232/62 230 2P+T 50/60 6 CPF316/63 CPF332/63 3P+T 50/60 6 400 CPF416/63 CPF432/63 3P+N+T 50/60 6 CPF.../4... NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 689 694 CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 583
TIPLUG Adattatori Passacavi, pressacavi e tubi ADATTATORI Articolo Vn (V) In (A) Poli Descrizione CAD216/ON 230 10/16 - adattatore vuoto da completare con frutti MÀTIX CAD216/1N 230 16 2P+T adattatore prese Schuko bipasso CAD216/2N 230 10/16 2P+T adattatore per 2 prese bipasso CAD216/0N CAD216/1N CAD216/2N ADATTATORI A completamento dell installazione dei centralini e delle scatole da parete sono disponibili passacavi, pressacavi e tubi reperibili all interno del catalogo Legrand Soluzioni per l impiantistica. 584 TIPLUG NOTA: il catalogo completo della famiglia TIPLUG è reperibile sul catalogo generale BTicino Distribuzione
SCATOLE PER SERIE CIVILI INDICE DI SEZIONE 586 Caratteristiche generali Catalogo 588 Scatole da incasso 590 Scatole da parete CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 585
Scatole da incasso Le scatole da incasso BTicino vengono incontro a numerose esigenze installative. La facilità d installazione e la gamma di accessori rendono il prodotto unico ed innovativo. Le scatole da incasso sono ideali per la realizzazione d impianti sotto traccia e le caratteristiche principali sono: AMPIO SPAZIO Le scatole da incasso BTicino garantiscono ampio spazio interno per il cablaggio. CERA PARAMALTA I supporti di fissaggio sono trattati con cera paramalta per evitare che i fori si otturino durante le fasi di realizzazione della parete. PREFRATTURE SU TUTTI I LATI Per facilitare l ingresso dei tubi, le scatole da incasso sono predisposte con prefratture di passaggio su tutti i lati. AFFIANCAMENTO TOTALE Grazie ad una serie di accessori è possibile affiancare le scatole sia verticalmente che orizzontalmente. Ampio spazio interno Accoppiabilità orizzontale e verticale per le scatole 503E, 504E e 506E (solo orizzontale) Separatore interno per scatole 503E, 504E e 506L impronta per apertura a tutta fi nestra Ingresso tubi dal fondo Coperchio paramalta per scatole 503E accoppiamento sul fondo di una coppia di scatole 503E per pareti con spessore 10 cm Coperchio di finitura per derivazioni per scatole 503E, 504E e 506E Cera paramalta sulle graffette LA GAMMA La soluzione per qualsiasi esigenza 2 moduli 2 moduli 3 moduli 4 moduli 6 moduli 3 + 3 moduli 586 SCATOLE PER SERIE CIVILI
SCATOLE PER SERIE CIVILI Scatole per cartongesso Le scatole per cartongesso BTicino sono state rinnovate. La nuova gamma è ideale per una rapida predisposizione dell impianto elettrico in quanto è caratterizzata da: FISSAGGIO A FASCETTA Le fascette permettono il fissaggio della scatola molto rapidamente, senza l uso di attrezzi e con bloccaggio sicuro. Le fascette hanno gradini di aggancio graduali e consentono di compensare pareti con spessore fino a tre lastre. Con un normale cacciavite a punta piatta è possibile sganciare la scatola dalla parete. INSERTI METALLICI PER FISSAGGIO SUPPORTI La sede per le viti dei supporti è costituita da un inserto metallico: la vite non rischia di spanare la sede garantendo un accoppiamento sicuro e resistente. PREFRATTURE STAGNE Le nuove scatole per cartongesso BTicino sono le uniche sul mercato ad avere le prefratture con il profilo di rottura chiusi ciò impedisce l ingresso nella scatola di polveri dannose per i meccanismi. Inserti metallici per aggancio supporti Fascette di fissaggio Prefratture chiuse antipolvere L installazione in pareti di cartongesso della serie Axolute nella composizione a 4 moduli, è possibile solo con la nuova scatola PB504 Separatore interno Compensazione di fissaggio per pareti fino a 3 lastre CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 587
Scatole da incasso 500 501 503EC 502E 500V 503CG 504EC 506EC SCATOLE DA INCASSO IN RESINA - PER PARETI IN MURATURA Articolo Descrizione 500 2 moduli - tonda Ø 60 mm - profondità 44 mm 500V collare per scatola art. 500 per installazione di supporti portapparecchi con viti 501 1 modulo - 56x64x48 mm 502E 2 moduli - 71x71x53,5 mm 503E 3 moduli - 108x74x53,5 mm - componibile 503CG guaina protettiva per scatole da incasso art. 503E - utilizzabile durante i lavori murali di fi nitura 503EC coperchio di fi nitura tinteggiabile per scatola art. 503E 503EV separatore interno in resina - per scatole art. 503E 503ED accoppiatore orizzontale e verticale per scatola art. 503E e art. 504E 504E 4 moduli - 135x74x53,5 mm 504EC coperchio di fi nitura tinteggiabile per scatola art. 504E 505E 5 moduli - 155x74x53,5 mm 506E 6 moduli - 108x118x51,5 mm 506EC coperchio di fi nitura tinteggiabile per scatola art. 506E 506L 7 moduli - 183,5x90x53,5 mm - per serie LIVING INTERNATIONAL, LIGHT, LIGHT TECH, MÀTIX, MAGIC e LIVING CLASSIC (6 moduli) 510N 1 modulo - scatola ad incastro per profi lati aperti - utilizzabile con supporto art. 5367R e relative placche 510L 1 modulo - scatola ad incastro per profi lati utilizzabile con le placche complete di supporto art. 4759... NOTA: scatole da impiegarsi per pareti in muratura - per la scelta delle opportune scatole, vedere le possibilità installative dei vari apparecchi ai rispettivi capitoli. Negli stessi capitoli vedere anche gli specifi ci accessori o contenitori per eventuale posa in ambienti speciali. 503E 503EV 503ED 504E 505E 506E 506L 510N - 510L 588 SCATOLE PER SERIE CIVILI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 686 688
SCATOLE PER SERIE CIVILI SCATOLE DA INCASSO PER CENTRALINI MAGIC 594 Articolo Descrizione 594 10 moduli - 158x116x58 mm - per serie MAGIC 599 20 moduli - 276x116x58 mm - per serie MAGIC NOTA: scatole da impiegarsi per pareti in muratura - per la scelta delle opportune scatole, vedere le possibilità installative dei vari apparecchi ai rispettivi capitoli. Negli stessi capitoli vedere anche gli specifi ci accessori o contenitori per eventuale posa in ambienti speciali. 599 CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 589
Scatole da parete 503AP 503BP SCATOLE DA PARETE IN RESINA Per l installazione di apparecchi di tutte le serie civili: LIVING INTERNATIONAL, LIGHT, LIGHT TECH, MÀTIX, MAGIC e LUNA Articolo Descrizione 503AP scatola per l installazione di 3 moduli - 124x87x45 mm - colore avorio 503BP scatola per l installazione di 3 moduli - 124x87x45 mm - colore bianco SCATOLE DA PARETE IN RESINA Per l installazione di apparecchi della serie LIVING INTERNATIONAL 502LP 503LP Articolo 502LP 503LP 504LP 506LP L4714 Descrizione scatola per l installazione di 2 moduli - completa di supporto scatola per l installazione di 3 moduli scatola per l installazione di 4 moduli scatola per l installazione del diffusore sonoro art. 4958 e della sirena interna art. 4070 contenitore in tecnopolimero completo di supporto e placca di finitura per 14 moduli (7+7) LIVING INTERNATIONAL 504LP 506LP CENTRALINO MULTIFUNZIONE Articolo Descrizione 150418GR centralino per 18 moduli LIVING INTERNATIONAL (3 file da 6 apparecchi) - colore grigio LIVING - completo di kit di installazione e placche di finitura PORTAPPARECCHI DA TAVOLO LIVING INTERNATIONAL Articolo Descrizione 504LIV portapparecchi da tavolo in tecnopolimero - 4 moduli - da completare con supporto e placca LIVING INTERNATIONAL 150432 scatola portapparecchi da scrivania da completare con 4 frutti LIVING INTERNATIONAL - colore grigio LIVING. Installabile a scrivania senza l ausilio di viti. 150439 accessorio per installazioni continue di più scatole portapparecchi art. 15043.. L4714 150418GR 504LIV 150432 590 SCATOLE PER SERIE CIVILI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 686 688
SCATOLE PER SERIE CIVILI SCATOLE DA PARETE IN RESINA Per l installazione di apparecchi della serie LIGHT 503NP 504NP Articolo 503NP 504NP 506NP N4714 Descrizione 3 moduli - 116x81x46 mm - colore bianco LIGHT 4 moduli - 137x81x46 mm - colore bianco LIGHT scatola per l installazione del diffusore sonoro art. N4958 e della sirena interna art. N4070 contenitore in tecnopolimero completo di supporto e placca di finitura per 14 moduli (7+7) LIGHT CENTRALINO MULTIFUNZIONE 506NP Articolo 150418BA Descrizione centralino per 18 moduli LIGHT (3 file da 6 apparecchi) - colore bianco LIGHT - completo di kit di installazione e placche di finitura SCATOLE PORTAPPARECCHI DA SCRIVANIA Scatole portapparecchi da scrivania con finiture serie civili. Installazione a scrivania senza l ausilio di viti. Articolo Descrizione 150433 scatola portapparecchi 4 moduli LIGHT 150434 scatola portapparecchi 4 moduli LIGHT TECH 150431 scatola portapparecchi 4 moduli MÀTIX 150439 accessorio per installazioni continue di più scatole portapparecchi N4714 150418BA 150433 150434 150431 NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 686 688 CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 591
Scatole da parete SCATOLE DA PARETE IN RESINA Per l installazione di apparecchi dei sistemi antifurto delle serie LIGHT e LIVING INTERNATIONAL 502LPA 502NPA 502PA Articolo Descrizione 502LPA scatola per l installazione di 2 moduli antifurto LIVING INTERNATIONAL - completa di supporto 502NPA scatola per l installazione di 2 moduli antifurto LIGHT - completa di supporto e placca bianca (LB) 502PA scatola angolare per l installazione di 2 moduli antifurto LIGHT - completa di supporto e placca bianca (LB) NOTA: queste scatole superficiali hanno profondità ridotta e sono dedicate ai sistemi antifurto; sono inoltre dotate di dispositivo antimanomissione SCATOLE DA PARETE IN RESINA Per derivazioni e per apparecchi della serie MAGIC 503P 505N Articolo Descrizione 503P 3 moduli - 120x81x50 mm - colore avorio 505N 5 moduli - 167x81x50 mm - colore avorio 503NP 3 moduli - 116x81x46 mm - colore bianco LIGHT 504NP 4 moduli - 137x81x46 mm - colore bianco LIGHT 506NP 6 moduli - 120x120x56 mm - colore bianco LIGHT 694A 10 moduli - 175,5x134x61 mm - colore avorio 699A 20 moduli - 293x134x61 mm - colore avorio NOTA: per la scelta delle opportune scatole, vedere le possibilità installative dei vari apparecchi ai rispettivi capitoli. Negli stessi capitoli vedere anche gli altri accessori o specifici contenitori per altri tipi di posa (esempio: in ambienti speciali). 694A CENTRALINO MULTIFUNZIONE Per apparecchi MÀTIX - MAGIC Articolo 150415MG Descrizione centralino per 15 moduli MÀTIX - MAGIC (3 file da 5 apparecchi) completo di kit di installazione e placche di finitura 699A 150415MG 592 SCATOLE PER SERIE CIVILI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 686 688
SCATOLE PER SERIE CIVILI Scatole per pareti a doppia lastra SCATOLE PER PARETI DIVISORIE Scatole per pareti in gesso rivestito e a doppia lastra per l installazione delle serie civili AXOLUTE, LIVING INTERNATIONAL, LIGHT, LIGHT TECH, MÀTIX e MAGIC PB502 PB503 PB502A PB503V 503EC Articolo Descrizione PB502 2 moduli - Ø 68x51 mm PB503 3 moduli - 109x68x51 mm PB504 4 moduli - 131,5x68x51 mm PB506 7 moduli - 182x68x51 mm PB526 3+3 moduli - 109x116x51 mm PB502A accessori per l affiancamento di scatole art. PB502 PB503V separatore interno per scatola art. PB503 PB526V separatore interno per scatola art. PB526 503EC coperchio di finitura tinteggiabile per scatola art. PB503 504EC coperchio di finitura tinteggiabile per scatola art. PB504 506EC coperchio di finitura tinteggiabile per scatola art. PB506 PS490 scatola di derivazione abbinabile al coperchio art. PC49-172x118x47 mm PC49 coperchio di chiusura per scatola di derivazione art. PS490 PB504 504EC PB506 PB526 PB526V 506EC PS490 PC49 NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 686 688 CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09 593
SCATOLE PER SERIE CIVILI Scatole per pareti in calcestruzzo prefrabbricati SCATOLE PER PARETI (1) PS60 Articolo Descrizione PS60 scatola poligonale - tonda - ø 60 mm PS503 scatola rettangolare fino a 3 apparecchi componibili delle serie civili PS49 scatola rettangolare di derivazione o per centralini MAGIC da abbinare al coperchio art. PC49 o portapparecchi MAGIC da abbinare alla placca art. 5680A (1) per la disponibilità dei prodotti rivolgersi ai funzionari tecnici BTicino. PS503 PS49 594 SCATOLE PER SERIE CIVILI