Gerhardt Braun RaumSysteme
Indice Signum Il sistema per pareti divisorie con profili in legno 4-9 Forum Il sistema per pareti divisorie con pannelli truciolari 10-15 Novum Il sistema per pareti divisorie con lamiera di acciaio 16-21 Ferrum Il sistema per pareti divisorie con profili in acciaio 22-27 Cinquanta200 Il sistema per pareti divisorie a griglia 28-33 Cinquanta50 Il sistema per pareti divisorie a griglia 34-39 2
Su di noi Quello che conta per noi prestazioni particolari per ogni singolo cliente Soddisfazione del cliente come nostro punto di riferimento ed primo obiettivo Le richieste dei clienti viste come fonte di nuove idee Soluzioni nuove Passione per il lavoro I nuovi progetti ampliano giorno per giorno le nostre competenze Rapporti interpersonali eccezionali L impegno personale è garanzia del successo dei nostri clienti Un ambiente di lavoro piacevole Team internazionali motivati Rapporti paritari Ricerca di nuovi percorsi Equilibrio tra funzionalità, economia e le esigenze estetiche Miglioramento continuo Personale Individualità con sistema. 3
4 Signum Il sistema per pareti divisorie con profili in legno
Signum Il sistema per pareti divisorie con profili in legno L elegante abbinamento di profili di legno non trattato, levigato e smussato, ed acciaio zincato in una robusta struttura di base vi consentirà nella vostra veste di architetto e di committente la realizzazione di un prodotto molto personalizzato. Potrete celebrale la naturale bellezza del materiale non trascurando l aspetto funzionale ed economico. La vostra decisione di utilizzare un elemento divisorio Signum è al tempo stesso una decisione a favore della qualità, dell ecologia e della lunga durata di un prodotto. Il legno ha una lunga durata di vita, è vivo e non provoca allergie in quanto non attrae la polvere. Il legno dà la sensazione di calore e produce un clima ambientale molto piacevole. Un innovazione in legno ed acciaio. 5
6 Signum Il sistema per pareti divisorie con profili in legno
Signum nei dettagli I tubi telescopici in acciaio 30 mm x 30 mm vengono fissati sul soffitto e sul pavimento. Tra i montanti vengono montati diversi angoli in acciaio. I profili di legno vengono avvitati dall interno con una distanza tra i profili di 45 mm e di 50 mm dal pavimento. Grazie a questo sistema si ottiene un elevata stabilità e allo stesso tempo una ventilazione e sicurezza ottimali. Se preferite una minore visibilità vi offriamo, con pagamento di un supplemento, una distanza dei profili di 35 mm o 25 mm. Ogni sistema deve la perfezione ai suoi dettagli. 1 Incavo: Le rientranze necessarie per l installazione, il sistema elettrico e le travi vengono effettuate in situ. 3 Targhetta numero: Per un migliore orientamento vi forniremo su richiesta targhette per numeri e nomi. 5 Listello per interruttori luci: Il listello per interruttori luci offre spazio sufficiente per il fissaggio di interruttori luci, prese di corrente e cavi elettrici. 2 Maniglia per cilindro a profilo: Bellissima serratura con cilindro a profilo con comoda maniglia. L utilizzo di cilindri a profili consente l integrazione in un impianto di chiusura. 4 Serratura con cilindro a profilo: La serratura con cilindro a profilo offre un sistema monochiave comodo e funzionale. 6 Lucchetto: Le dotazioni standard delle nostre porte prevedono uno stabile dispositivo per una chiusura a lucchetto. I lucchetti verranno forniti, se necessario. Un investimento sicuro nel tempo. 7
8 Signum sistema per pareti divisorie con profili in legno
Spazio per idee Signum è flessibile anche per quanto riguarda le possibilità d installazione: nell applicazione mostrata è realizzato come armadio per selle, variante di montaggio con distanza tra le assi di 25 mm. Potrete disporre di un sistema affermato, di lunga tradizione, che si adatta perfettamente ad ogni situazione. Volte, sottotetti, angoli, piani inclinati: Signum è perfetto in qualsiasi condizione di montaggio. La costruzione in acciaio zincato viene montata e i profili di legno vengono adattati in situ. Massima protezione antifurto: i profili di legno vengono avvitati dalla parte interna e scavalcare è praticamente impossibile in quanto offriamo per ogni altezza del locale l idonea altezza del sistema. Un sistema qualità garantito. Signum è stato verificato in ogni dettaglio e ha ottenuto la certificazione TÜV am Bau. I punti forti del sistema sono la sua flessibilità - grazie ad un adattamento ottimale - e l ottima ventilazione. Un idea su misura. 9
10 Forum Il sistema per pareti divisorie con pannelli truciolati
Forum Il sistema per pareti divisorie con pannelli truciolati Il sistema in bianco è frutto di un abbinamento classico tra protezione visiva elegante e singolare linearità. L inserimento dei pannelli truciolari bianchi, laminati da entrambi i lati, nella stabile ma allo stesso tempo delicata struttura di acciaio fornisce al sistema Forum un carattere puristico. Per non lasciare niente al caso. Con una porta colorata date un tocco di colore al sistema, un ulteriore vantaggio per una realizzazione personalizzata. Con Forum scegliete un sistema chiuso per cantine che offre un alternativa elegante ed allo stesso tempo economica alle massicce pareti divisorie in muratura o a elementi di divisione in cartongesso. Il sistema Premium. 11
12 Forum Il sistema per pareti divisorie con pannelli truciolati
Forum nei dettagli Forum è un sistema di elevata qualità, pensato nei minimi particolari. Consiste in pannelli truciolari bilaminati, inseriti verticalmente in profili ad U, avvitati dall interno alla costruzione in metallo zincato e quindi anticorrosione. La laminazione non solo valorizza maggiormente il sistema, ma è anche molto resistente e facile da pulire. Forum è lavabile e quindi sempre pulito. I pannelli truciolari vengono fissati ad una distanza dal pavimento e dal soffitto ai tubi telescopici di 30 mm x 30 mm. In tal modo si ottiene una ventilazione ottimale dei locali. Forum è elegante anche nei dettagli. 1 Incavo: Le rientranze necessarie per l installazione, il sistema elettrico e le travi vengono effettuate in situ. 3 Targhetta numero: Per un migliore orientamento vi forniremo su richiesta targhette per numeri e nomi. 5 Listello per interruttori luci: Il listello per interruttori luci offre spazio sufficiente per il fissaggio di interruttori luci, prese di corrente e cavi elettrici. 2 Maniglia per cilindro a profilo: Bellissima serratura con cilindro a profilo con comoda maniglia. L utilizzo di cilindri a profili consente l integrazione in un impianto di chiusura. 4 Serratura con cilindro a profilo: La serratura con cilindro a profilo offre un sistema monochiave comodo e funzionale. 6 Lucchetto: Le dotazioni standard delle nostre porte prevedono uno stabile dispositivo per una chiusura a lucchetto. I lucchetti verranno forniti, se necessario. Eleganza classica ed imperscrutabilità. 13
14 Forum Il sistema per pareti divisorie con pannelli truciolati
Spazio per idee Forum offre un ampia gamma di soluzioni personalizzate. Non c è limite alla creatività del sistema: bianco, colorato, con tocchi di colore e diversi abbinamenti di materiali. Forum si inserisce senza problemi in qualsiasi ambiente, si adatta a qualsiasi condizione specifica. Non è più necessario prendere le misure in loco. Ampliamenti, abbinamenti di materiali e misure e colori speciali sono disponibili su richiesta. Il sistema è chiuso e non lascia spazio a sguardi indiscreti. È praticamente impossibile entrare di forza scavalcando, in quanto l altezza delle pareti divisorie è adattabile ottimamente all altezza dei locali. Creatività sistematica. 15
16 Novum Il sistema per pareti divisorie con lamiera di acciaio
Novum Il sistema per pareti divisorie con lamiera di acciaio Il sistema è un connubio puristico tra semplicità e trasparenza. I vostri locali acquisiranno con questo sistema un carattere moderno. La lamiera forata, un materiale robusto ed esteticamente accattivante, è il punto forte di Novum. La superficie riflettente e le file di fori, allineati a poca distanza gli uni dagli altri, creano un ambiente luminoso, moderno ed allo stesso tempo di alta qualità. Potrete contare su un ottima ventilazione e sul massimo livello di protezione antifurto, in quanto non è possibile infilare la mano da fuori. Novum è sinonimo di esclusività e lavorazione accurata per i vostri locali. Modernità sistematica. 17
18 Novum Il sistema per pareti divisorie con lamiera di acciaio
Novum nei dettagli Le lamiere zincate, smussate sui quattro lati, vengono avvitate - con distanza dal pavimento e dal soffitto - tra montanti telescopici. I pannelli vengono offerti in lamiera forata o lamiera piena. Le rientranze e gli adattamenti verranno eseguiti in loco. Questo sistema per cantine è esteticamente impeccabile, ha una lunga durata di vita in quanto resistente alla corrosione ed è perfetto dal punto di vista funzionale. Tutte le parti sono riutilizzabili. 1 Incavo: Le rientranze necessarie per l installazione, il sistema elettrico e le travi vengono effettuate in situ. 3 Targhetta numero: Per un migliore orientamento vi forniremo su richiesta targhette per numeri e nomi. 5 Lucchetto: Le dotazioni standard delle nostre porte prevedono uno stabile dispositivo per una chiusura a lucchetto. I lucchetti verranno forniti, se necessario. 2 Maniglia per cilindro a profilo: Bellissima serratura con cilindro a profilo con comoda maniglia. L utilizzo di cilindri a profili consente l integrazione in un impianto di chiusura. 4 Serratura con cilindro a profilo: La serratura con cilindro a profilo offre un sistema monochiave comodo e funzionale. Perfetto nei minimi dettagli. 19
20 Novum Il sistema per pareti divisorie con lamiera di acciaio
Spazio per idee L alternativa ideale alla lamiera forata trasparente è la lamiera piena che non lascia passare gli sguardi. Sono possibili abbinamenti con altri sistemi. Esistono numerose possibilità di utilizzo. Un attenta consulenza, uno realizzazione professionale del progetto, il rispetto dei tempi di consegna e un montaggio accurato sono i punti di forza della nostra società. Ci prendiamo carico del vostro lavoro: inviateci la pianta del vostro progetto edile e vi faremo un offerta a voi idonea. Professionalità sistematica. 21
22 Ferrum Il sistema per pareti divisorie con profili in acciaio
Ferrum Il Sistema per parete divisorie con profili in acciaio Grazie alle lamelle in acciaio dall aspetto lineare, la caratteristica struttura dei profili e la stabile struttura di base in acciaio otterrete un risultato perfetto dal punto di vista estetico e tecnico. Il sistema base è sinonimo di linearità e trasparenza in acciaio. L unione tra lamelle e la costruzione di base dà a Ferrum un aspetto complessivo molto stabile. Forme lineari strutturate. 23
24 Ferrum Il sistema per pareti divisorie con profili in acciaio
Ferrum nei dettagli I profili zincati vengono bloccati con rivetti sui profili angolari ad una distanza di 35 mm. La distanza tra le lamelle e la distanza dal pavimento e dal soffitto consentono un ottima ventilazione. Le rientranze e gli adattamenti necessari verranno eseguiti in loco. Questo sistema per cantine è funzionale, resistente e riutilizzabile. 1 Incavo: Le rientranze necessarie per l installazione, il sistema elettrico e le travi vengono effettuate in situ. 3 Targhetta numero: Per un migliore orientamento vi forniremo su richiesta targhette per numeri e nomi. 5 Listello per interruttori luci: Il listello per interruttori luci offre spazio sufficiente per il fissaggio di interruttori luci, prese di corrente e cavi elettrici. 2 Maniglia per cilindro a profilo: Bellissima serratura con cilindro a profilo con comoda maniglia. L utilizzo di cilindri a profili consente l integrazione in un impianto di chiusura. 4 Serratura con cilindro a profilo: La serratura con cilindro a profilo offre un sistema monochiave comodo e funzionale. 6 Lucchetto: Le dotazioni standard delle nostre porte prevedono uno stabile dispositivo per una chiusura a lucchetto. I lucchetti verranno forniti, se necessario. Pareti divisorie per cantine dall aspetto futuristico, con sistema. 25
26 Ferrum Il sistema per pareti divisorie con profili in acciaio
Spazio per idee Anche Ferrum è utilizzabile per applicazioni diverse. Un alternativa molto richiesta è quella chiusa che non consente sguardi all interno. L abbinamento con altre soluzioni crea possibile soluzioni personalizzate. Le pareti divisori in Cinquanta200 offrono un eccezionale ventilazione ed un fattore costi-vantaggi veramente ottimale. Variantes con sistema. 27
28 Cinquanta200 Il sistema per pareti divisorie a griglia
Cinquanta200 Il sistema per pareti divisorie a griglia Luminosità, trasparenza e leggerezza sono le caratteristiche di questo sistema. Le sbarre orizzontali e verticali abbinate ai robusti e lineari tubi telescopici fanno apparire i vostri locali più aperti e ventilati e danno al quadro d insieme un carattere industriale. Linee pulite, forme semplici e funzionalità richiamano lo stile Bauhaus. Con il sistema di griglie in acciaio si creano locali luminosi e visibili dall esterno, ben strutturati. Questo sistema supporta la naturale circolazione dell aria nei vostri locali. Luminosità e strutturalità. 29
30 Cinquanta200 Il sistema per pareti divisorie a griglia
Cinquanta200 nei dettagli Le stuoie a griglia zincate, con una distanza delle maglie di 50 mm x 200 mm vengono avvitate senza distanza dal suolo ai montanti telescopici. Non forniamo box prefabbricati, anche Cinquanta200 si adatta a qualsiasi situazione, è ideale per locali piccoli e grandi, con travi, condotte, angoli e piani inclinati. Grazie a ciò avrete la massima flessibilità nella pianificazione dei vostri progetti. Questo sistema per cantine è funzionale, resistente, ben ventilato e riutilizzabile. 1 Incavo: Le rientranze necessarie per l installazione, il sistema elettrico e le travi vengono effettuate in situ. 3 Targhetta numero: Per un migliore orientamento vi forniremo su richiesta targhette per numeri e nomi. 5 Listello per interruttori luci: Il listello per interruttori luci offre spazio sufficiente per il fissaggio di interruttori luci, prese di corrente e cavi elettrici. 2 Maniglia per cilindro a profilo: Bellissima serratura con cilindro a profilo con comoda maniglia. L utilizzo di cilindri a profili consente l integrazione in un impianto di chiusura. 4 Serratura con cilindro a profilo: La serratura con cilindro a profilo offre un sistema monochiave comodo e funzionale. 6 Lucchetto: Le dotazioni standard delle nostre porte prevedono uno stabile dispositivo per una chiusura a lucchetto. I lucchetti verranno forniti, se necessario. Semplicemente funzionale. 31
32 Cinquanta200 Il sistema per pareti divisorie a griglia
Spazio per idee Cinquanta200 viene utilizzato spesso per strutturare ambienti molto grandi. La porta in muratura di Cinquanta200 è ideale per locali che richiedono una continua ventilazione di aria. Questo sistema è utilizzabile in vari modi anche in abbinamento ad altri sistemi. Nell applicazione mostrata come protezione anti-scavalcamento, in abbinamento al sistema Forum o come delimitazione di altri locali, come locali per biciclette, cabine per portieri, locali per posare passeggini, ecc. Leggerezza e visibilità. 33
34 Cinquanta50 Il sistema per pareti divisorie a griglia
Cinquanta50 Il sistema per pareti divisorie a griglia Questo sistema di griglie di acciaio è una novità della nostra gamma di prodotti. I caratteri che contraddistinguono Cinquanta50 sono la linearità e la visibilità. I vostri locali sembreranno più luminosi e meglio strutturati. Grazie al disegno a griglia, lieve e quadrato, abbinato alla stabile costruzione in acciaio i vostri locali acquisteranno un carattere innovativo. Con questo sistema creerete delimitazioni senza rimpicciolire i locali. Cinquanta50 è ideale per suddividere grossi locali in sezioni ben organizzate. Innovazione sistematica. 35
36 Cinquanta50 Il sistema per pareti divisorie a griglia
Cinquanta50 nei dettagli Le stuoie a griglia zincate a fuoco con una distanza delle maglie di 50 mm x 50 mm vengono avvitate a montanti telescopici, con distanza verso il pavimento e verso il soffitto. In addizione, i fili di ferro dei bordi superiori e inferiori delle stuoie a griglia vengono avvitati alle barre trasversali. Non è possibile scavalcarle in quanto offriamo per ogni altezza del locale l idonea altezza del sistema. Il sistema per cantina Cinquanta50 è sottile, ordinato e riutilizzabile. 1 Incavo: Le rientranze necessarie per l installazione, il sistema elettrico e le travi vengono effettuate in situ. 3 Targhetta numero: Per un migliore orientamento vi forniremo su richiesta targhette per numeri e nomi. 5 Listello per interruttori luci: Il listello per interruttori luci offre spazio sufficiente per il fissaggio di interruttori luci, prese di corrente e cavi elettrici. 2 Maniglia per cilindro a profilo: Bellissima serratura con cilindro a profilo con comoda maniglia. L utilizzo di cilindri a profili consente l integrazione in un impianto di chiusura. 4 Serratura con cilindro a profilo: La serratura con cilindro a profilo offre un sistema monochiave comodo e funzionale. 6 Lucchetto: Le dotazioni standard delle nostre porte prevedono uno stabile dispositivo per una chiusura a lucchetto. I lucchetti verranno forniti, se necessario. Ordine sistematico. 37
38 Cinquanta50 Il sistema per pareti divisorie a griglia
Spazio per idee I nostri sistemi sono utilizzabili ed abbinabili in mille modi. Offriamo numerosi varianti di colori e modelli. Il nostro personale sarà lieto di consigliarvi e di tener conto delle vostre idee di realizzazione. La nostra società, produttrice di elementi divisori moderni di altissima qualità, lavora continuamente al miglioramento dei prodotti, per essere sempre in linea con le richieste dei clienti per quanto riguarda l aspetto architettonico e tecnico e la protezione dell ambiente. Siamo in grado di esaudire le richieste più sofisticate. Con i nostri prodotti ai massimi livelli qualitativi, dell innovazione e della funzionalità, con la nostra offerta individuale, la nostra esperienza e la nostra presenza internazionale sul mercato saremo sempre il vostro partner fidato. Esigenze sistematiche. 39
Accessori Soluzioni flessibili di sistemi ed accessori Oltre ai nostri sistemi di pareti divisorie, disponiamo di numerosi scaffali con colori e materiali abbinabili alle pareti divisorie. Saremo lieti di offrirvi ulteriori accessori come supporti per bevande su misura e supporti per biciclette. Gli scaffali vengono tagliati su misura in base al sistema di cantina ordinato e all altezza della cantina. La stabile costruzione in acciaio viene fornita su richiesta con piani di scaffali in materiali diversi: pannelli truciolari, profili di legno, pannelli in resina e lamiere di acciaio. Tipo di scaffale Forum Tipo di scaffale Novum Scaffale per cassette Tipo di scaffale Signum Pedalo III Pedalo II Ulteriori informazioni su Internet www.gerhardtbraun.com/kellersysteme/zubehoer 40
Ulteriori informazioni Caro cliente! Chiedete altri depliant a: Fax a: D: +49.7142.9700.39 Ditta: E-Mail: Persona di contatto: Telefono: Via: Fax: CAP/Comune: Cellulare: Il Gruppo Gerhardt Braun cresce continuamente. Saremo lieti di presentarvi i nostri sistemi. Mettete una crocetta accanto al depliant desiderato e ve ne invieremo una copia per posta. nuovo Ausschreibungstexte Ausschreibungstexte Großprojekte Gerhardt Braun KellerSysteme Gerhardt Braun RaumSysteme Gerhardt Braun RaumSysteme Gerhardt Braun RaumSysteme Depliant Sistemi per cantine Testi per Capitolati di Fornitura Depliant Sistemi per locali Depliant Sistemi per locali Testi per Capitolati di Fornitura Depliant Grandi Progetti Depliant da ordinare o scaricare www.gerhardtbraun.com/broschueren 41
Gerhardt Braun RaumSysteme Gerhardt Braun RaumSysteme RaumSysteme Germania: Gerhardt Braun RaumSysteme GmbH & Co. KG Prinz-Eugen-Straße 11 D-74321 Bietigheim-Bissingen Telefono +49.7142.9700.0 Fax +49.7142.9700.39 raumsysteme@gerhardtbraun.com RaumSysteme Germania: Gerhardt Braun RaumSysteme GmbH & Co. KG Filiale Paluckistraße 2 39326 Hermsdorf Telefono +49.39206.680.13 Fax +49.39206.680.10 raumsysteme@gerhardtbraun.com RaumSysteme Svizzera: Gerhardt Braun RaumSysteme AG Altgasse 50 6340 Baar Tel. +41.41.88488.88 Fax +41.41.88488.90 schweiz@gerhardtbraun.com RaumSysteme Austria: Gerhardt Braun RaumSysteme GmbH Pfarrgasse 56 1230 Vienna Tel. +43.1.5322350.0 Fax +43.1.5322350.50 austria@gerhardtbraun.com 42
Gerhardt Braun KellerSysteme KellerSysteme Germania: Gerhardt Braun KellertrennwandSysteme GmbH Prinz-Eugen-Straße 11 74321 Bietigheim-Bissingen Telefono +49.7142.9700.0 Fax +49.7142.9700.29 kellersysteme@gerhardtbraun.com KellerSysteme Germania: Gerhardt Braun KellertrennwandSysteme GmbH Filiale Am Luftschiffhafen 1 14471 Potsdam Telefono +49.331.236912.70 Fax +49.331.236912.99 kellersysteme@gerhardtbraun.com Colophon : Concezione, impostazione e realizzazione: visual4 medien.kommunikation.design Böblinger Straße 32 70178 Stoccarda Fotografia: Fotodesign Boveda Industriestraße 2 75382 Althengstett Stampante: Rondo-Druck GmbH Finkenstraße 1 73061 Ebersbach an der Fils Gerhardt Braun Group. Ci riserviamo tutti i diritti e di apportare modifiche tecniche. Per motivi tecnici è possibile che i colori riprodotti differiscano dall originale. Esperienza con sistema. 43
Gerhardt Braun Group Telefono +49.7142.9700.137 E-Mail Indirizzo di contatto info@gerhardtbraun.com Sito internet www.gerhardtbraun.com