000001
INDICE 4-5 Azienda 6-7 Molle indipendenti 8-9 Pocket 1000 Memory 10-11 Sinergy 14-15 Super Comfort 16-17 Sublime 18-19 Pocket Memory 20-21 Sublime sfoderabile 22-23 Rivestimento Air Dreams 24-25 Molle 26-27 Rosa 28-29 Iris 30-31 omfort 32-33 Export 34-35 Anemone Box 36-37 Poliuretani espansi 38-39 Polilatex Super 40-41 Soft Dreams 42-43 Soft memory 44-45 Sanity Eco 46-47 Memos Sanity 48-49 Millenium 50-51 Dual Memory 000002
Amiamo il bello ma con compostezza e ci dedichiamo al sapere ma senza debolezza; adoperiamo la ricchezza più per la possibilità che essa ha nell agire che per sciocco vento di discorsi, e la povertà non è vergognosa ad ammettersi per nessuno, quando lo è di più il non darsi da fare per liberarsene... Tucidide (l Epitafio) (V sec. A.C.) TRASPIRANTE SFODERABILE ANTIACARO La mia famiglia da oltre 60 anni si dedica a quest attività. Mio padre (classe 1910) spesso diceva: Se lavori onesto, sicuramente non diventerai mai ricco, però camperai dignitosamente. Seguendo questi principi da quasi 50 anni, faccio questo lavoro, ho profuso tutte le mie forze e le mie passioni, senza nulla rimpiangere, spronato sempre di più dai cambiamenti in atto. Credo nella qualità. Anche le altre persone che collaborano con me operano con gli stessi principi ed ognuna con le proprie forze. Quello che riusciamo a realizzare sarà sicuramente una goccia rispetto ai grandi... attenzione però, l oceano è fatto di gocce. ANTIBATTERICO ANALLERGICO CLIMATIZZATO LAVABILE IN LAVATRICE A 60 NO CENTRIFUGA Alfredo Carbone LAVAGGIO A SECCO 4 5 000003
MOLLE INDIPENDENTI 6 7 000004
POCKET 1000 MEMORY POCKET 1000 MEMORY Prodotto già verificato e collaudato da molti anni (22 e.a). La struttura realizzata in molle indipendenti a 7 zone differenziate insieme al MEMORY che viene applicato nella parte superiore è un nostro fiore all occhiello, le varie migliaia di persone che lo hanno utilizzato spesso ci hanno riferito di aver alleviato anche patologia che recavano eccessivo disturbo. Parte superiore in MEMORY HR 50 KG MC DA 4 CM Molle indipendenti 7 ZONE DIFFERENZIATE Parte inferiore P.E. 3 5 HD ONDULATO Il rivestimento esterno è curato con TESSUTO IN AROMA THERAPY ALLA LAVANDA L imbottitura è antibatterica, anallergica CONFORME DIRETTIVA 93/42/CEE RIGUARDANTE DISPOSITIVI MEDICI ALTEZZA FINITA 24-25 cm 175/1 550 620 825 1100 1100 1170 1240 8 9 000005
SINERGY 10 11 000006
SINERGY 175/1 Non solo il lusso, una struttura POSSENTE, resistente al tempo ed ai pesi anche eccessivi, comfort accentuato dalle particolari molle indipendenti che ne strutturano la parte centrale; intervenendo poi con vari tipi di imbottiture riusciamo a realizzare qualcosa che fa innamorare prima per l aspetto estetico, provandolo per la comodità che riesce a trasferire già al primo impatto. 590 664 885 11 CON RIVESTIMENTO AIR DREAMS 11 1328 13 Viene spontaneo dire : E il MIO imbottitura invernale LANA imbottitura estiva LINO 175/1 705 794 1058 1410 1410 1498 1588 ALTEZZA FINITA 27-28 cm SU RICHIESTA CON MOLLE PIÙ BASSE 23-24 cm SU RICHIESTA CON RIVESTIMENTO AIR DREAMS CONFORME DIRETTIVA 93/42/CEE RIGUARDANTE DISPOSITIVI MEDICI 12 13 000007
SUPER COMFORT SUPER COMFORT L esigenza del riposo oltre ogni limite, le molle INDIPENDENTI A 7 zone differenziate insieme a P.E. di ultima generazione ad ALTA RESILIENZA (HR) ed alta densità (HD) insieme al MEMORY creano un supporto vertebrale mai raggiunto prima. Imbottitura piano riposo anallergico CONFORME DIRETTIVA 93/42/CEE RIGUARDANTE DISPOSITIVI MEDICI ALTEZZA FINITA 31 cm c. a SU RICHIESTA CON MOLLE RIBASSATE 27 cm 175/1 686 772 1029 1372 1372 1544 0 14 15 000008
SUBLIME SUBLIME Ormai in produzione da molti anni, un vero successo sia come risultato acquisito che come riscontro da parte degli utilizzatori finali, dai quali spesso ci arrivano messaggi di complimenti; struttura portante in molle indipendenti a 7 zone differenziate, un notevole spessore di P.E. 30 HR e le imbottiture inserite in LANA e LINO ne completano il corredo. Imbottitura invernale LANA Imbottitura estiva LINO ALTEZZA FINITA 24-25 cm 175/1 420 475 631 840 840 895 950 16 17 000009
SUBLIME SFODERABILE SUBLIME SFODERABILE Per chi ha la necessità di un igiene particolare ed ha bisogno di eccessivi lavaggi anche a causa di allergie patologiche, abbiamo trasformato il sublime climatizzato in sublime sfoderabile per permettere lo stesso comfort. Imbottitura anallergica ALTEZZA FINITA 23-24 cm 175/1 430 484 645 860 860 914 968 18 19 000010
POCKET MEMORY POCKET MEMORY Il comfort collaudato del SUBLIME arricchito della dolce carezza del MEMORY per un connubio fra tradizione e tecnologia cercando di ottenere un rapporto qualità prezzo interessante per tutti. Imbottitura anallergica ALTEZZA FINITA 25-26 cm 175/1 465 523 698 930 930 988 1046 20 21 000011
RIVESTIMENTO AIR DREAMS AIR DREAMS 175/1 308 347 462 570 570 606 641 CAPITONNE 175/1 286 321 429 515 515 547 5 FASCIA ECOPELLE O MICRFIBRA CON AIR SYSTEM INFERIORE 186 210 279 340 340 361 175/1 382 TESSUTO: lavanda - silver care - tencell - cool - natural bamboo CON FASCIA 3D DOPPIA CERNIERA NASTRI MADE IN ITALY 175/1 1 240 297 297 315 334 22 23 000012
MOLLE 24 25 000013
ROSA ROSA La tranquillità e la solidità collaudata da oltre 60 anni di esercizio delle molle bonnell, aumentata dal numero che oggi vengono inserite nella struttura portante, infatti mentre normalmente un molleggio matrimoniale è costituito da 400 molle in questo prodotto ne troviamo 700. Oltre a questo vi abbiamo collocato delle imbottiture e degli isolanti che rendono particolarmente accogliente questo materasso, gli utilizzatori finali non fanno altro che ringraziare a distanza di un decennio dalla sua messa in esercizio non si riscontra ancora nessuna eccezione. Imbottitura invernale : lana Imbottitura estiva : lino ALTEZZA FINITA 24-25 cm Su richiesta imbottitura anallergica 175/1 410 460 615 820 820 870 920 26 27 000014
IRIS IRIS Le classiche 400 molle bonnell arricchite dalla tecnologia del memory, le imbottiture sono anallergiche, ha un effetto molto accattivante al contatto e piacevole al riposo. E una soluzione differente al classico materasso in memory con costi più contenuti e garanzia di lunga durata. ALTEZZA FINITA 24-25 cm 175/1 368 414 552 736 736 782 828 28 29 000015
COMFORT COMFORT La tradizione continua nel tempo il classico materasso ortopedico, non duro come concepito una volta ma con un piano di riposo accogliente e conformante al corpo per un prezzo contenuto ma per una qualità costante nel tempo. TESSUTO anche questo tradizionale in LINO/COTONE Imbottiture anallergiche. ALTEZZA FINITA 22-23 cm 175/1 300 338 450 600 600 638 676 30 31 000016
EXPORT EXPORT Solido, classico, imbottito con fibre anallergiche, strato superiore sempre confortante ed accogliente. Struttura con 400 molle piuttosto sul rigido. ALTEZZA FINITA 21-22 cm 175/1 216 243 324 432 432 459 486 32 33 000017
ANEMONE BOX ANEMONE BOX Materasso per case vacanza, b & b, ottimo per brevi sogg10rm, struttura concepita in maniera spartana per il contenimento dei costi. Tessuto in misto cotone Imbottiture in misto cotone e poliestere RIGOROSAMENTE BIANCHE E NUOVE DI FABBRICA, NON STRACCI RIGENERATI. ALTEZZA FINITA 20-21 cm /190 /190 /190 150 225 300 Dato l articolo non si eguono fuori misura 34 35 000018
000019 POLIURETANI ESPANSI
POLILATEX SUPER POLILATEX SUPER Morbido, leggero, particolarmente indicato per camerette dei bambini con ottime performance anche su camere matrimoniali, particolarmente gradito da ospiti dove non vi è obbligo di prodotto ignifugo. L IMBOTTITURA È ANALLERGICA ED IL TESSUTO È ANTI ACARO CON BASE IN COTONE ALTEZZA FINITA 18-19 cm 175/1 220 248 330 440 440 468 496 38 39 000020
SOFT DREAMS SOFT DREAMS Comodo, maneggevole, ottimo per bambini e giovani coppie composto da uno strato da 18 cm di p.e. HD HR che accoppiato alle imbottiture anallergiche concilia il riposo. ALTEZZA FINITA 20-21 cm 175/1 221 249 330 442 442 470 498 40 41 000021
SOFT MEMORY SOFT MEMORY un prodotto d eccellenza sviluppato in conseguenza del lavoro con l estero dove sempre più vengono richiesti certi tipi di prodotti. La parte portante è concepita da una lastra in p.e. HD HR da 18 cm sulla quale viene collocato uno strato di memory, per aumentarne il comfort viene arricchito con imbottiture anallergiche e memory soft. ALTEZZA FINITA 23-24 cm 175/1 355 400 533 710 710 755 0 42 43 000022
SANITY ECO SANITY ECO Memory P.E. HD HR da 30 conferiscono resilienza e portanza collaudate da oltre 20 di esperienza, la struttura composta da 3 strati riesce a donare un riposo ed un comfort di impareggiabile piacere. Particolarmente indicato per ragazzi, persone diversamente giovani che hanno problemi di deambulazione e che non vogliono rinunciare al piacere del memory. Rivestimento in Silver House antibatterico Imbottitura anti acaro ALTEZZA FINITA 22-23 cm 175/1 400 450 600 0 0 850 900 44 45 000023
MEMOS SANITY MEMOS SANITY In produzione da oltre 20 anni viene sempre riproposto, in questo caso arricchendolo di comfort; la sua struttura composta da tre strati per uno spessore complessivo di 22 cm che insieme alle imbottiture danno un prodotto di finito di 24 cm abbondanti. Il tessuto di rivestimento COOL è certificato anti odore ed anti muffa, controllo-regolatore sia della pelle che della idratazione corporea, allontana l umidità rilasciata durante il riposo molto più rapidamente delle altre fibre. Imbottitura e tessuto: anti batterico anti acaro CONFORME DIRETTIVA 93/42/CEE RIGUARDANTE DISPOSITIVI MEDICI ALTEZZA FINITA 24-25 cm 175/1 540 608 810 10 10 1147 1216 46 47 000024
MILLENIUM MILLENIUM omposto da 4 strati di P.E. di ultima generazione con densità altissime per una lunga durata, supporto completo e ultimo ma non trascurabile il fresco d estate. La parte superiore 6 cm di MEMORY HD BIO 60 KG 1 supporto elastico 3 cm KN 35 PURO 2 supporto performante 35 PE 6 cm Parte inferiore o estiva 6 cm di PE HD HR GRAFITE 45 serve per abbassare la temperatura e non far sudare durante i periodi più caldi. CONFORME DIRETTIVA 93/42/CEE RIGUARDANTE DISPOSITIVI MEDICI ALTEZZA FINITA 20-21 cm 175/1 650 735 975 1300 1300 1385 1470 48 49 000025
DUAL MEMORY DUAL MEMORY Lastra centrale in P.E. HR HD 35KN da 12 cm entrambi i lati MEMORY DA 4 CM IN 50 VE. TESSUTO SILVER antibatterico, antimicrobico, antimicotico ed antiacaro, con imbottitura anallergica climatizzata estiva ed invernale CONFORME DIRETTIVA 93/42/CEE RIGUARDANTE DISPOSITIVI MEDICI ALTEZZA FINITA 22-23 cm Climatizzato estivo: imbottitura azzurrina Climatizzato invernale: imbottitura bianca 175/1 476 535 714 952 952 1011 1070 50 51 000026
CUSCINI FRESCO GEL INSERTO ALOE MALVA MAXY AIR 17 cm SAPONETTA AIR 14 cm SAPONETTA CLASSICA 14 cm 000027
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Gli ordini vanno evasi sempre salvoa pprovazioni della casa. I prezzi si intendono I.V.A. esclusa, per ordini inferiori a 850,00 verrà addebitato l importo di 50,00 quale concorso spese di trasporto franco destino del compratore. Per ordini urgenti spediti con corriere espresso, il costo è di 20,00 a posto piazza, altre spese di imballo in cartone 8,00 a posto piazza. Per consegna ai piani aumento di 30,00. 000028
manifatturaartigiana.it manifatturaartg@tiscali.it tel./fax.: +39.0833.908117 000029