Bilance industriali Combics

Bilance industriali Combics Bilance complete CAS /CAH per risultati di pesatura precisi La serie di bilance complete Combics è sinonimo di precisione e facile utilizzo. Le piattaforme di pesatura con struttura robusta e ad alta risoluzione consentono una pesatura affidabile e assicurano meno perdite di prodotto. Le numerose interfacce permettono un integrazione ottimale per la registrazione e la documentazione dei dati. Sempre la giusta soluzione per ognuna di queste applicazioni: Pesatura Conteggio Riempimento e dosaggio Formulazione Controllo della quantità di riempimento Statistica Classificazione Controllo statistico del processo

Specifiche tecniche Specifiche generali delle bilance complete CAS /CAH Parametro Possibilità di combinazione Materiale peso Varie Risoluzione (non omologabile CE-M) Risoluzione (omologabile CE-M, Classe II) Sistema di pesatura Grado di protezione IP Peso netto/peso lordo Dimensioni dell imballo Interfaccia dati Lunghezza dei cavi tra l indicatore e la piattaforma Memoria alibi interna Accessori meccanici Alimentazione elettrica Descrizione 2 indicatori di peso (terminale operatore) 5 portate da 16 kg a 300 kg 3 dimensioni di piattaforma peso: acciaio inox Piattaforma di pesatura: Rivestimento in resina epossidica ad uso industriale, colore: NCSS3502-B (RAL7040), o acciaio galvanizzato Piatto di carico, acciaio inox Disponibile, in opzione con piastra di supporto o colonne per il fissaggio alla piattaforma di pesatura 4 piedini a vite regolabili in altezza Dispositivo di livellamento Protezione contro i sovraccarichi Fino a 640.000 d Dipendente dal modello fino a 34.000 e Sistema di misurazione monolitico con peso interno di calibrazione motorizzato integrato Piattaforma di pesatura IP44, IP65, o IP67 peso IP69K CA*ED-*: 18 kg/24 kg CA*FE-*: 32 kg/39 kg CA*IG-*: 72 kg/88 kg CA*ED-*: 730 610 360 mm CA*FE-*: 840 740 370 mm CA*IG-*: 920 720 450 mm RS232 Opzionali: RS232 RS485/422 Uscita analogica 0/4 20 ma, 0 10 V, 16-bit I/O digitali (5 ingressi e 5 uscite) ProfiBus DP Ethernet TCP/IP PS/2 Secondo convertitore A/D integrato CA*ED-*: 3 m CA*FE-*/CA*IG-*: 6 m Opzionale 130.000 record di dati Telaio fossa Trasportatori a rulli Supporti 100 240 V CA (-15%/+10%), 50 60 Hz, max. 17 W/23 VA Opzionali: 15,5 24 V CC (±10%), max. 12 W 13 17 V CA (±10%), 50 60 Hz, max. 12 W Emissioni transitorie In conformità alla norma EN 61326-1, classe B (IEC 61326-1) Sicurezza elettrica In conformità alla norma EN 61010-1 (IEC 61010-1) EN 60950 (IEC 950) Immunità ai disturbi In conformità alla norma EN 61326-1, settori industriali (IEC 61326-1)

Indicatori bilance complete CAS /CAH peso Combics 1 peso Combics 3 Interfaccia utente Combics 1 Combics 3 Tastiera 6 tasti 30 tasti, tastiera alfanumerica Visualizzazione 14 segmenti Visualizzazione valore di pesatura da 20 mm Grafica, visualizzazione valore di pesatura da 20 mm più simboli di applicazione Applicazioni Combics 1 Combics 3 Pesatura semplice Trasmissione dati a stampante/pc Test ISO Conteggio Pesata percentuale Formazione della media Controllo/Classificazione Sommatoria Combinazione di 3 applicazioni Pesata e conteggio sul valore target (dalla memoria) SQ-Min Identificativo Memoria dati prodotto Data/ora Segnalazione integrata verde/giallo/rosso Memoria alibi interna (opzionale)

Piattaforma di pesatura CAS*E Piattaforma di pesatura CAS*E portata CAS*E-16ED CAS*E-34ED CAS*E-64ED CAS*E-64ED Risoluzione per codice d ordinazione -H -H -H -S Portata massima kg 16 34 64 64 Precisione di lettura g 0,1 0,1 0,1 1 Precarico aggiuntivo massimo kg 4 4 13 13 Riproducibilità ± g 0,05 0,07 0,1 0,3 Deviazione della linearità ± g 0,2 0,2 0,3 0,5 Capacità di carico massima kg 130 130 130 130 Dimensioni della piattaforma (L P A) mm 400 300 120 400 300 120 400 300 120 400 300 120 Peso netto approssimativo kg 16 16 16 16 Temperatura d esercizio C 0 +40 0 +40 0 +40 0 +40 Campo della temperatura di stoccaggio C -10 +40-10 +40-10 +40-10 +40 Grado di protezione IP IP65 IP65 IP44 IP65

Piattaforma di pesatura CAS*E portata CAS*E-16ED CAS*E-34ED CAS*E-64ED Risoluzione per codice d ordinazione -HCE -HCE -SCE Portata massima kg 16 34 64 Precisione di lettura g 0,1 0,1 1 Classe di precisione II II II Divisione di verifica e g 1 1 10 Portata minima g 5 5 50 Temperatura d esercizio Classe di precisione II C +10 +30 +10 +30 +10 +30 Classe di precisione III III III Divisione di verifica e g Da 0 a 3 kg: 1 Da 3 a 6 kg: 2 Da 6 a 16 kg: 5 Da 0 a 6 kg: 2 Da 6 a 15 kg: 5 Da 15 a 34 kg: 10 Portata minima g 20 40 100 Da 0 a 15 kg: 5 Da 15 a 30 kg: 10 Da 30 a 64 kg: 20 Temperatura d esercizio Classe di precisione III C +10 +40 +10 +40 0 +40 Precarico aggiuntivo massimo kg 4 4 13 Riproducibilità ± g 0,05 0,07 0,3 Deviazione della linearità ± g 0,2 0,2 0,5 Capacità di carico massima kg 130 130 130 Dimensioni della piattaforma (L P A) mm 400 300 120 400 300 120 400 300 120 Peso netto approssimativo kg 16 16 16 Campo della temperatura di stoccaggio C -10 +40-10 +40-10 +40 Grado di protezione IP IP65 IP65 IP65

Piattaforma di pesatura CAS*G /CAH*G Piattaforma di pesatura CAH*G FE Piattaforma di pesatura CAH/CAS*G IG portata CAH*G-64FE CAH*G-64FE CAS*G-150IG CAH*G-150IG CAS*G-300IG CAH*G-300IG Risoluzione per codice d ordinazione -S -SCE -H -HCE -H -HCE Portata massima kg 64 64 150 150 300 300 Precisione di lettura g 1 1 1 1 2 20 Classe di precisione II II II Divisione di verifica e g 10 10 20 Portata minima g 50 50 1000 Classe di precisione III III III Divisione di verifica e g Da 0 a 15 kg: 5 Da 15 a 30 kg: 10 Da 30 a 64 kg: 20 Da 0 a 30 kg: 10 Da 30 a 60 kg: 20 Da 60 a 150 kg: 50 Da 0 a 60 kg: 20 Da 60 a 150 kg: 50 Da 150 a 300 kg: 100 Portata minima g 100 200 400 Precarico aggiuntivo massimo kg 16 16 30 18 60 13 Riproducibilità ± g 0,5 0,5 1 1 2 2 Deviazione della linearità ± g 2 2 4 4 8 8 Capacità di carico massima kg 130 130 600 600 600 600 Dimensioni della piattaforma (L P A) mm 560 450 95 560 450 95 800 600 117 800 600 117 800 600 117 800 600 117 Peso netto approssimativo kg 30 30 70 70 70 70 Temperatura d esercizio C 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 Temperatura ambiente C -10... +40-10... +40-10... +40-10... +40-10... +40-10... +40 Grado di protezione IP IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67

Disegni tecnici peso Combics bilance complete CAS /CAH 302 mm Tutte le misure sono espresse in mm.

Piattaforma di pesatura CAS*E Piattaforma di pesatura CAS*G FE /CAH*G FE Piattaforma di pesatura CAS*G IG /CAH*G IG Tutte le misure sono espresse in mm.

Opzioni La scelta di molteplici opzioni permette un allestimento della bilancia specifico per l utilizzatore. Se al momento dell ordine viene indicato il codice di opzione, la bilancia viene consegnata con l allestimento desiderato (è possibile aggiornare le opzioni in seguito ordinando i rispettivi accessori). Interfacce bilance complete CAS /CAH COM 1/2 come opzione peso Combics 1 peso Combics 3 accessori COM 1: RS232 Standard Standard COM 2: RS232 Standard UniCOM come opzione peso Combics 1 peso Combics 3 accessori RS232 A1 YDO02C-232 RS422 A2 YDO02C-485 RS485 A3 YDO02C-485 5 ingressi/5 uscite digitali A5 YDO02C-DIO Uscita analogica A9 YDO02C-AO ProfiBus DP B1 YDO02C-DP Ethernet TCP/IP B9 YDO02C-ETH Attrezzatura bilance complete CAS /CAH come opzione peso Combics 1 peso Combics 3 accessori Alimentazione 24 volt L8 Memoria alibi interna E5 Cavo di collegamento per scanner codici a barre YBR05FC, - Presa DIN a 5 poli, 1 m Certificato test di fabbrica (bilancia) Z3 M8 Software applicativi per indicatori di peso Combics (alternativi alle applicazioni base) come opzione peso Combics 1 peso Combics 3 accessori Dosaggio Basic Riempimento automatico singolo componente al peso target per dosaggio in carico o scarico con funzione di sommatoria e statistica Dosaggio Plus Come "Dosaggio Basic", con l aggiunta di: Ottimizzazione del dosaggio, monitoraggio del peso del materiale e del contenitore, memoria da 100 prodotti Combinazione dei programmi dell utente: Pesatura, conteggio, misurazione neutra, pesata percentuale, pesata animali; controllo, classificazione (3 o 5 classi); sommatoria; fino a 3 programmi combinabili H3 H4 I2

Cavo di collegamento bilance complete CAS /CAH UniCOM COM1 COM2 solo per Combics 3 Cavo di collegamento per stampante YDP 14/04IS, connettore D-SUB a 9 pin, 6 m M33 M3 M23 Cavo di collegamento per stampante YDP 21 o PC, connettore D-SUB a 9 pin, 6 m M9 Cavo di collegamento per PC, connettore D-SUB a 9 pin M34 M4 M24 Cavo di collegamento per bilance digitali Minebea Intec, connettore D-SUB a 25 pin, 6 m M2 *1 M22 Cavo di collegamento per accessori diversi connettore D-SUB a 25-pin M1 Cavo di collegamento per bilance digitali Minebea Intec, connettore rotondo a 12 poli, 6 m M5 *1 M25 Cavo di collegamento per accessori diversi connettore rotondo a 12 poli M6 Cavo di collegamento per accessori div. e piattaforma IS, connettore rotondo a 12 poli, 6 m M7 *1 M27 Cavo di collegamento Ethernet con connettore RJ45, 7 m M38 *1 solo per CAH3, CAS3 Accessori Cavo come accessorio bilance complete CAS /CAH Cavo di collegamento con pressacavo per lettore di codici a barre YBR05FC, estremità libere del cavo/connettore DIN a 5 poli, 1 m Cavo di collegamento con pressacavo per accessori, estremità libere del cavo/connettore D-SUB a 25 pin, 6 m Cavo di collegamento con pressacavo per bilance digitali Minebea Intec, estremità libere del cavo/connettore D-SUB a 25 pin, 6 m Cavo di collegamento con pressacavo per stampante YDP21 o PC, estremità libere del cavo/connettore D-SUB a 9 pin, 6 m Cavo di collegamento con pressacavo per stampante YDP14/04IS, estremità libere del cavo/connettore D-SUB a 9 pin, 6 m Cavo di collegamento con pressacavo per bilance digitali Minebea Intec, estremità libere del cavo/connettore rotondo a 12 poli, 6 m Cavo di collegamento con pressacavo per accessori e piattaforme IS, estremità libere del cavo/connettore rotondo a 12 poli, 6 m Cavo di collegamento con pressacavo per accessori div., estremità libere del cavo/estremità libere del cavo 6 m Cavo di collegamento con pressacavo per Ethernet con spina RJ45 su entrambe i lati, 7 m YCC02-BR02 YCC02-D25F6 YCC02-D25M6 YCC02-D09F6 YCC02-D09M6 YCC02-R12M6 YCC02-R12F6 YCC02-RELAIS02 YCC02-RJ45M7 Software bilance complete CAS /CAH SartoConnect YSC03 Stampante bilance complete CAS /CAH Stampante a matrice di punti ad alta velocità Stampante a nastro/di etichette, con stampante termica, larghezza carta 60 mm Stampante a nastro/di etichette, con stampante termica, larghezza carta 108 mm Stampante a nastro/di etichette, con stampante a trasferimento termico, larghezza carta 108 mm YDP21 YDP05 YDP14IS-OCEUV YDP14S-OCEUVTH

Altri accessori bilance complete CAS /CAH Lettore di codici a barre Coperture protettive per pannello di visualizzazione (2 pezzi) Kit di collegamento connettore e presa per il collegamento di piattaforme analogiche a indicatori (collegamento separabile) Pressacavo (PG) per cavi con diametro da 4,5 a 9 mm M16 1,5 Kit per montaggio del pannello di comandi Scatola dei relè per il collegamento di bilance a comandi esterni, con 4 (5) uscite relè (250 V/3 A) e 1 ingresso fotoaccoppiatore (0 30 V) Modulo ingresso/uscita digitale per il collegamento di Combics 3 a comandi esterni, con 8 uscite collettori aperte (50 ma) e 7 ingressi compatibili con TTL (0 30 V) Scatola dei relè per il collegamento di Combics 3 a comandi esterni YBR05PS2 YDC01CI YAS99I YAS04CIS YAS07CI YSB01 YSB02 IE11357 Accessori meccanici bilance complete CAS /CAH Supporto a muro, acciaio inox Supporto a muro, acciaio inox, indicatore di peso orientabile Colonna da pavimento, acciaio inox, altezza 1,1 m Base per colonna fissata a pavimento, acciaio inox (4 supporti) Supporto per lettore codici a barre, da applicare a: colonna da pavimento, colonna da banco, stativi per bilance complete Trasportatore a rulli verniciato per piattaforme di dimensioni 400 300 mm Trasportatore a rulli, acciaio inox, per piattaforme di dimensioni 400 300 mm Telaio fossa verniciato per piattaforme di dimensioni 800 600 mm Telaio fossa, acciaio inox, per piattaforme di dimensioni 800 600 mm Kit di installazione per telaio fossa Trasportatore a rulli verniciato per piattaforme di dimensioni 800 600 mm Trasportatore a rulli, acciaio inox, per piattaforme di dimensioni 800 600 mm YDH01CIS YDH02CIS YDH03CIS YBP03CIS YBH01CWS YRC01EDA YRC01EDS YEG04IP YEG01IP YAS04IS YRC01IGP YRC01IGS

Informazioni utili per ordini Legenda per ordinazione sistema bilance complete CAS /CAH Serie/ Applicazioni Materiale/Versione Portata (kg) Dimensione piattaforma Risoluzione display CAS1 E 16 ED S CAH3 G 34 FE H 64 IG SCE 150 HCE 300 Esempio codice di ordinazione CAS1E-34ED-H: Risoluzioni Risoluzioni Materiale struttura base -S a campo unico 60.000 d -SCE a campo unico 60.000 d, Classe II, e = 10 d E = resina epossidica, ad uso industriale -H a campo unico 100.000 d -HCE a campo unico 100.000 d, Classe II, e = 10 d G = acciaio, zincato I prodotti e le soluzioni descritti nella scheda tecnica danno un contributo importante nei seguenti settori: Alimenti e bevande Farmaci Prodotti chimici Logistica Settore agrario Cosmetica Materie plastiche Elettronica Riciclaggio I dati tecnici indicati sono forniti a puro titolo descrittivo e non devono intendersi come caratteristiche garantite del prodotto in senso giuridico. Con riserva di modifiche tecniche. Rev. 04/2018 Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG Leinetal 2 37120 Bovenden, Germania Telefono +49.551.309.83.0 sales.industry@minebea-intec.com www.minebea-intec.com