ome prendere le misure della tua finestra. Tende su misura
Nel momento della misurazione dei nostri prodotti possono sorgere alcuni dubbi. In questa guida si possono trovare indicazioni dettagliate per la presa di misure e i parametri da seguire per poterla realizzare in modo corretto. tende e tendoni................... p. 3 / 4 tendine a vetro................... p 5 tende a pacchetto................. p 6 tende a pannello.................. p 7 / 8
ome misurare tende e tendoni Determinare la larghezza del profilo Acquistare e installare un bastone o un meccanismo di larghezza adeguata Misurare la larghezza e l altezza della tenda o tendone Per poter appendere una tenda o un tendone, è necessario impiegare un BASTONE o un MEANISMO. In caso il cliente non ne fosse in possesso, è necessario procurarli. Lasciare almeno uno spazio compreso tra 12 e 15 cm al di sopra della finestra Misurare la larghezza dello spazio da coprire. Nel caso si disponga di una serranda, tenere conto delle dimensioni del cassonetto e della posizione della corda o manovella di raccolta in modo che resti nascosta. Si raccomanda di aggiungere almeno 10 cm per ogni lato della finestra, in modo che la tenda o il tendone coprano agiatamente lo spazio previsto. Per un miglior risultato raccomandiamo di aggiungere da 15 a 30 cm in più per ogni lato. La misura L del bastone o del meccanismo sarà uguale alla larghezza che si desidera coprire. Per l installazione di un bastone bisogna tenere presente che andranno aggiunti i terminali. +12/15 cm Se il profilo ha dei rientri a sinistra F1 e a destra F2, per coprire gli angoli laterali della finestra bisogna aggiungere la lunghezza dei lati F1 e/o F2 per calcolare la misura di A. +10 cm D +10 cm F1 F2 A. Larghezza del meccanismo o del bastone (cm). Larghezza di ogni telo D. Altezza della tenda confezionata (cm) A1 Lunghezza del profilo: A = A1 + F1 + F2 F1 A = A1 + F1 A1 3
ome misurare tende e tendoni Parametri A e. Larghezza della tenda confezionata Parametro D. Altezza della tenda finita A Misurare sempre la larghezza del meccanismo o del bastone, mai quella della finestra. Questa larghezza è quella che determina lo spazio da coprire della tenda o del tendone. Il software richiederà di inserire questa misura A in cm. 1. La larghezza del meccanismo si misura da estremità a estremità. 2. La larghezza del bastone è la distanza tra i due terminali. 3. Nel caso si disponga di un meccanismo con due teli nel quale un telo si sovrappone all altro per qualche cm, bisogna tenere in considerazione la misura di E per calcolare A. A1 È necessario indicare nella larghezza dello spazio da coprire di ogni telo. Tende con un telo: Se si desidera che la tenda copra tutto lo spazio, dare a la stessa dimensione di A. Tende con due teli: Se si desidera che la tenda copra la totalità dello spazio, dare a una dimensione che corrisponda alla metà di A. È la dimensione in cm della tenda finita dall estremità superiore a quella inferiore. Se la tenda dispone di una cresta, ovvero qualche cm di tessuto al di sopra del punto in cui viene agganciata, bisogna aggiungere la misura della cresta. Misurare l altenon siano un riferimento omogeneo per la presa di misure. onsiderare come corretta la misura minore precedentemente presa, togliendo qualche centimetro per evitare che le tende tocchino il pavimento. on la presa di misura dell altezza bisogna assicurarsi che elementi come la corda o manovella di raccoglimento della serranda restino nascoste dietro la tenda o tendone che verrà installata. In base al tipo di confezione e al tipo di profilo utilizzato (bastone o meccanismo), può variare il punto dal quale iniziare a prendere le misure. Vediamolo nel dettaglio: Da un profilo Per determinare il parametro D misurare la distanza in cm dalla parte superiore del profilo fino al punto in cui si desidera che termini la tenda. Bastone con anelli In questo caso il parametro D si ottiene iniziando la misura dalla parte inferiore degli anelli. Bastone con confezione tenda a passanti Misurare dalla parte superiore del bastone fino al punto in cui si desidera termini la tenda. Questa distanza include la dimensione dei passanti (10 cm per tende e tendoni). Bastone con tenda ad anelli Per questo tipo di confezione è necessario tenere in considerazione la misura della cresta di 3 cm. Si dovrà aggiungere alla misura presa dalla parte superiore del bastone i 3 cm della cresta, al di sopra del bastone +3 cm Larghezza del profilo: A = A1 + E E D = D1+3 D1 4
ome misurare le tendine a vetro Spazio da coprire della tendina Altezza della tendina confezionata Indicare la larghezza superiore della tendina. Si raccomanda di aggiungere almeno 10 cm per ogni lato. Se la presa di misure avviene tramite il bastone, deve essere tenuta in considerazione la dimensione dei terminali. Tendina tubolare D è l altezza della tendina finita. In caso di Tendina Tubolare è presente una cresta di 2 cm. Tendina con passanti D è l altezza della tendina finita. Si misura dalla parte superiore del bastone fino a dove si desidera che finisca la tendina. 4 cm 2 cm D1 D D = D1+2 5
ome misurare le tende a pacchetto I pacchetti si possono installare dentro o fuori dalla struttura della finestra Per decidere se installare il pacchetto dentro o fuori dalla struttura della finestra, tenete in considerazione quanto segue: Non si possono installare pacchetti dentro la cornice nel caso in cui: L apertura della finestra è verso l interno. La finestra non è perfettamente rettangolare o quadrata. La tolleranza massima sia in larghezza che in altezza è di 2 cm. La struttura ha meno di 7,5 cm di profondità. Si deve indicare anche il lato del comando. Installazione fuori dalla struttura D : Larghezza Del Pacchetto Misurare sia la larghezza () che l altezza (D) dello spazio da coprire, e in caso fosse presente una serranda tenere conto che la corda o manovella di raccolta rimangano coperte dalla tenda. Raccomandiamo di aggiungere almeno 10 cm per ogni lato. D altezza del pacchetto Si raccomanda di aggiungere almeno 10 cm di altezza in ogni caso. Se la finestra ha apertura verso l interno, collocare il pacchetto ad un altezza (D) superiore per consentirne l apertura. L altezza varia in base al tipo di meccanismo installato: ATENA 37 cm +37cm ORDA 30 cm +30cm OSSONETTO 30 cm +30cm Installazione dentro alla struttura catena steccato pacchetto corda steccato cassonetto steccato pacchetto Si dovrà misurare la larghezza in tre punti e l altezza D in altri tre punti. Verrà poi presa in considerazione la misura minore sia in larghezza che in altezza. 6
ome misurare le tende a pannello Sistema tenda a pannello con binario Per poter installare il Tenda A Pannello è necessario un meccanismo particolare. Se il cliente non ne fosse in possesso, Leroy Merlin li potrà fornire unitamente ai pannelli. Se invece il cliente dispone già del binario, è possibile acquistare soltanto i pannelli. Si deve indicare se i pannelli avranno la raccolta a un lato o a entrambi i lati. Nel caso in cui la raccolta sia a lato, bisogna indicare se sarà a sinistra o a destra. Il funzionamento a corda può essere situato al lato destro o sinistro. I binari per pannelli giapponesi possono avere da 2 a 5 vie per l installazione da 2 a 10 pannelli. In funzione del numero di pannelli richiesti e del tipo di raccolta (ai lati o ambo i lati) il nostro software vi proporrà il binario adeguato. 2 vie 2 pannelli 2 vie 4 pannelli 3 vie 3 pannelli 3 vie 6 pannelli 4 vie 4 pannelli 4 vie 6 pannelli Il sistema di pannelli giapponesi permette di combinare fino a cinque tessuti diversi, pertanto il software richiederà di inserire le referenze dei tessuti selezionati. Il contrappeso standard è in alluminio ma è disponibile anche trasparente, raccomandato nel caso di tessuti leggeri. Il binario ha uno spessore di 2 cm. Non sono incluse nella confezione viti per il montaggio, si raccomanda dunque di utilizzare le n. 6. I binari includono un foglio di istruzioni per il montaggio. Si forniscono sia pannelli sciolti che sistemi di pannelli giapponesi completi di binario. Non è invece possibile acquistare soltanto il binario. 5 vie 5 pannelli 5 vie 10 pannelli 7
ome misurare le tende a pannello Sistema tenda a pannello senza binario A D A larghezza del binario per tenda a pannello Il software richiederà di inserire la larghezza del binario. Misurare quindi la larghezza dello spazio da coprire. Nel caso sia presente una persiana, tenere conto della posizione della corda o manovella di raccolta per fare in modo che rimanga occulta. Si raccomanda di aggiungere almeno 10 cm per ogni lato. La larghezza massima per ogni binario è di 2,5 mt. Pertanto, se la larghezza desiderata è maggiore verrà aggiunta una semplice congiunzione. larghezza per ogni pannello Il software proporrà un numero di pannelli in funzione alla larghezza desiderata, e calcolerà automaticamente la larghezza di ogni singolo pannello tenendo conto dello spazio di sormonto tra gli stessi (5 cm). D altezza del pannello finito Si deve indicare l altezza del pannello finito D. Per farlo è Si devono inserire le misure del pannello confezionato, sia in larghezza che in altezza, misurando dal punto di fissaggio del pannello fino all altezza desiderata. La parte superiore è confezionata con il velcro in modo che possa essere fissata al profilo, mentre nella parte inferiore viene lasciato uno spazio di 5 cm per poter inserire il contrappeso. Il pannello viene fornito con contrappeso in alluminio bianco, e a scelta trasparente. punto di riferimento omogeneo per la presa di misure. La misura corretta che dovrà essere inserita è la minore delle 3, a cui si dovrà togliere qualche cm. per evitare che i pannelli tocchino terra. I binari dei pannelli giapponesi essere installati anche a parete con l uso di squadre (incluse), nel quale l altezza D sarà determinata dalla posizione del binario. 8