Garanzia e assistenza Questo prodotto viene fornito con una garanzia di un anno per problemi riscontrati durante il normale utilizzo. L'utilizzo scorretto della Digital Camera o l'apertura dell'unità renderanno nulla questa garanzia. Eventuali dati archiviati nell'unità e la conseguente perdita non sono coperti da questa garanzia. La batteria non è sostituibile dall'utente. Supporto tecnico Visitare www.tts-group.co.uk per le più recenti informazioni sul prodotto. E-mail per il supporto tecnico: feedback@tts-group.co.uk TTS Group Ltd. Park Lane Business park Kirkby-in-Ashfield Nottinghamshire, NG17 9GU, REGNO UNITO. Numero verde: 0800 318686 Numero verde fax: 0800 137525 Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di Digital Camera ATTENZIONE: Non smaltire il prodotto nei normali rifiuti domestici. Consegnalo al centro di raccolta per le apparecchiature elettroniche. ATTENZIONE! Non è adatto per bambini di età inferiore ai 36 mesi a causa di componenti di piccole dimensioni - rischio di soffocamento. Prodotto in Cina, per conto di TTS Group Ltd. PLC TTS Codice prodotto: IT00617 Nxxxxx N448
Digital Camera Video e fermi immagine GUIDA UTENTE www.tts-shopping.com
Contenuti 2 1. Aspetto e pulsanti 4 Descrizione della funzione: 2 2. Funzionamento di base 5 Informazioni importanti: 2 Installazione del driver e del software 8 Requisiti di sistema: 2 Accessori standard: 8 Primo utilizzo: Specifiche del prodotto: Descrizione del funzionamento Prima dell'uso, leggere attentamente questo manuale. 3 9 Questa videocamera digitale consente di acquisire fermi immagine e video in formato 1,3 MP (HD) e 640x480 (VGA). La videocamera dispone anche di una funzione di riproduzione, in modo da poter vedere in anteprima i video e le immagini acquisiti. Informazioni importanti Indicazioni generali: 1. Non aprire mai l'alloggiamento della videocamera digitale onde evitare il rischio di scosse elettriche. 2. L'umidità, la pressione, gli urti e le temperature estremamente elevate possono danneggiare la videocamera digitale. Requisiti di sistema Sistema operativo Microsoft Windows 2000, XP, Vista, Win7 CPU Memoria Scheda audio e scheda video CD-ROM Disco fisso Altro Superiore a Intel PIII667 o CPU di pari prestazioni Superiore a 128 MB DirectX8 o versioni successive. Velocità 4 o superiore 1 GB di spazio in più rispetto a quello utilizzabile Una porta standard USB 1.1 o USB 2.0 2
Digital Camera Memoria e archiviazione: 1. le schede SD/MMC/SDHC sono compatibili (non incluse); lo slot di memoria è espandibile fino a 16 GB. 2. Prima dell'acquisto di una scheda SD/MMC/SDHC, portare la videocamera digitale con sé per essere certi di acquistare una scheda compatibile. 3. Inserendo una scheda SD/MMC/SDHC, non è possibile utilizzare la memoria della videocamera digitale. 4. Le schede di memoria non possono essere utilizzate per la memorizzazione permanente di dati. Copiare i documenti della videocamera digitale sul disco fisso di un PC o un dispositivo equivalente per creare una copia di backup. 5. Se si intende memorizzare documenti sulla memoria della videocamera o su una scheda di memoria, controllare che le dimensioni dei documenti non superino la capacità della memoria. Manutenzione e cura: 1. Indossare sempre la fascia da polso durante l'uso per prevenire eventuali danni. 2. Utilizzare la guaina di protezione per evitare di graffiare l'obiettivo e lo schermo. 3. Per pulire l'obiettivo, soffiare via la polvere sulla sua superficie, quindi utilizzare un panno adatto a dispositivi ottici per la pulizia. Se necessario, usare un detergente specifico. Non usare mai detergenti organici per pulire la videocamera digitale. 4. Non toccare mai l'obiettivo con le dita. 5. Prima di riporre la videocamera digitale, rimuovere la batteria. Altre notifiche: 1. Quando si passa dall'uscita video su display LCD a quella su dispositivi video, verificare di essere usciti dalle modalità di riproduzione o registrazione. 2. Questa videocamera digitale è adatta a una temperatura ambiente compresa tra 0 C e 40 C (32 F-104 F). 3. Non esporre la videocamera digitale a temperature estreme. 4. I programmi TV, i film, i brani musicali, le immagini e altre risorse possono essere protetti da copyright. 3
1. Aspetto e pulsanti LCD Tasto Su Tasto modalità/ riproduzione Tasto di scatto Tasto Elimina Tasto sinistro Tasto destro Connettore USB Tasto Giù Porta uscita TV Obiettivo LED di stato Microfono Interruttore USB Tasto di accensione Porta uscita HDMI Slot scheda SD/MMC 4 Coperchio delle batterie Cinghia Altoparlante Fissaggio treppiede
Digital Camera 2. Funzionamento di base 2.1 Installazione della batteria Premere/far scorrere il coperchio del vano batterie e inserire la batteria al litio. Allinearei poli della batteria secondo la corretta polarità. Riposizionare il coperchio del vano batterie. 2.2 Carica della batteria 1. Spegnere la videocamera. 2. Collegare la videocamera alla porta USB del computer o a un adattatore di alimentazione tramite la porta USB integrata. 3. Durante la carica, il LED di stato è acceso e si spegne a ricarica completata. 2.3 Uso della scheda SD/MMC/SDHC Spegnere la videocamera prima di inserire/rimuovere la scheda SD. Inserire una scheda di memoria nello slot della scheda SD/MCC. Spingere la scheda verso il basso finché non si blocca. Premere e rilasciare la scheda inserita se si desidera rimuoverla o sostituirla. 2.4 Accensione/spegnimento A videocamera spenta, tenere premuto il tasto di accensione per accenderla. A videocamera accesa, premere il tasto di accensione per spegnerla. A videocamera accesa, lo spegnimento automatico in caso di mancato uso avviene dopo 1 minuto. Quando il livello della batteria è molto basso, la videocamera si spegne dopo alcuni secondi. È necessario ricaricare le batterie. 5
6 2.5 Menu di configurazione Per accedere al menu di configurazione, tenere premuto il pulsante di scatto durante l'avvio. Il menu di configurazione consente di apportare modifiche alle opzioni di spegnimento automatico, segnalazione acustica, luminosità LCD, uscita TV, data/ora, frequenza di luce e lingua. 2.6 Passaggio da video a fermo immagine e viceversa Premere il tasto Mode per passare dalla modalità video alla modalità fermo immagine e viceversa. 2.7 Modifica della risoluzione È possibile premere il tasto di modalità/riproduzione per cambiare la risoluzione video nel modello video. Tenere premuto il tasto di modalità/riproduzione. Lo schermo LCD mostrerà "HD" e "VGA" indicando la risoluzione selezionata. 2.8 Registrazione di un video In modalità video, premere il pulsante di scatto per iniziare a registrare il video e premerlo nuovamente per terminare la registrazione. Premere il tasto Su o Giù per ingrandire o rimpicciolire. 2.9 Riproduzione di video In modalità di riproduzione, premere il tasto sinistra o destra per selezionare un altro file. Premere il tasto di modalità/riproduzione per iniziare la riproduzione del video; durante la riproduzione, premere nuovamente il tasto per mettere in pausa il video e premere il pulsante di scatto per arrestarlo. 2.10 Uscita TV Accendere la videocamera, quindi inserire il cavo TV in una delle porte di colore corrispondente della TV. L'uscita può essere visualizzata utilizzando il canale AV del televisore.
Digital Camera 2.11 Uscita HDMI (opzionale) Inserire un cavo HDMI nella porta HDMI della videocamera; collegare l'altro terminale del cavo HDMI a un televisore HD. Nota: durante il collegamento all'uscita HDMI, la videocamera non è in grado di mostrare un feed dal vivo, ma soltanto le immagini e i video acquisiti. 2.12 Eliminazione di file Durante la riproduzione, premere il tasto Elimina per accedere al relativo menu. Il menu ha tre opzioni: No (No), Yes (Sì) e All (Tutto). Utilizzare il pulsante di scatto per confermare l'opzione selezionata. Selezionare No per annullare l'opzione di eliminazione, selezionare Yes per eliminare la foto o il video selezionato e selezionare All per eliminare tutte le immagini e i video salvati nella memoria della fotocamera. Collegamento al PC 1. Far scorrere l'interruttore USB fino a estendere il connettore USB. Accendere la videocamera. 2. Inserire il connettore USB della videocamera nella porta USB del computer o utilizzare il cavo di prolunga USB in dotazione per il collegamento. Aprire la porta USB. Collegare la videocamera al PC. 7
2.13 Download di file dalla videocamera al PC 1. Dopo aver collegato la videocamera a un computer, accedere a "Risorse del computer" e aprire "Disco rimovibile". I video vengono salvati nella cartella \ DCIM\100MEDIA del disco rimovibile. Scegliere l'immagine/il video desiderati nella cartella 100MEDIA e copiare (trascinare con il mouse) nella cartella di destinazione sul disco fisso del computer. 2. È possibile utilizzare ArcSoft VideoImpression per editare i video. 3. È possibile installare ArcSoft VideoImpression dal CD fornito in dotazione. Installazione del driver e del software Il CD accessorio contiene il driver della fotocamera e il software MAGIX Video easy SE / MAGIX Photo Manager 9 (per l'elaborazione di foto e video). Interfaccia di installazione Inserire il CD nel lettore CD-ROM; il sistema eseguirà automaticamente il programma di installazione del CD e lo schermo mostrerà la finestra della procedura guidata di installazione, come di seguito. Eseguire il software MAGIX Video easy SE / MAGIX Photo Manager 9, fare clic sul pulsante nella finestra della procedura guidata e seguire il prompt per l'installazione passo dopo passo. Per l'utilizzo, fare clic sul pulsante "Software operation explanation" (Spiegazione del funzionamento del software) nella finestra della procedura guidata di installazione. Accessori standard: Cavo TV CD di installazione Prolunga USB 8
Specifiche del prodotto: Digital Camera Caratteristica di immagine automatico Modalità di funzionamento Obiettivo Campo di messa a fuoco Messa a fuoco digitale Otturatore Display LCD Risoluzione Bilanciamento del bianco Esposizione Formato di file Uscita video Supporto di memoria Porta USB Dimensioni (lungh. x largh. x alt.) Specifiche 1,3 megapixel Registrazione, riproduzione, disco mobile, eliminazione di dati F2.8, f=3,1 mm 120 cm~infinito 4 Display elettronico TFT da 2,0 pollici Video: HD 1280 720, VGA 640x480 Sensore Sensore AVI (Xvid) Uscita TV, uscita HD TV Scheda SD/MMC/SDHC (max. 16 GB) Porta USB 2.0 110 mm 57 mm 19,5 mm 9